über die 28. Sitzung der Bezirksvertretung Innenstadt-West
am 20.09.2017
Saal der Partnerstädte, Rathaus, Friedensplatz 1, 44135 Dortmund
Sitzungsdauer: 16:00 - 18:52 Uhr
Anwesend:
Stimmberechtigte Mitglieder der Bezirksvertretung
SPD-Fraktion
Ballhausen, Erika
Bonde, Norbert
Meyer, Olaf
Münter, Felix
Stoltze, Ralf 1. stellv. Bezirksbürgermeister
Synow, Katja
Fraktion B90/Die Grünen
Wenzel, Ulrike
Fuß, Friedrich Bezirksbürgermeister
Cramer, Astrid
Fibitz, Ulrich
CDU-Fraktion
Harlinghausen, Albrecht
Katsougris, Emanuel 2. stellv. Bezirksbürgermeister
Tigges, Jörg
Creon-Tigges, Gesche
Fraktion Die Linke
Eberle, Anne
Steingötter, Gerhard
Piraten
Martinschledde, Uwe
AfD
Luck, Manfred
II. Mitglieder des Rates (nicht stimmberechtigt)
Frau Noltemeyer (B´90/Die Grünen)
Herr Brück (Die Rechte) anwesend bis 17:25Uhr
III. Mitglieder des Seniorenbeirats (nicht stimmberechtigt)
Frau Haus
IV. Mitglieder des Integrationsrates (nicht stimmberechtigt)
Herr Matuke
V. Verwaltung
Janina Alzer Geschäftsführung Bezirksvertretung IN-West
Oliver Krauß Geschäftsführer Bezirksvertretung IN-West
Vanessa Meißner Geschäftsführung Bezirksvertretung IN-West
Frau Paplewsky Amt für Wohnen und Stadterneuerung
VI. Polizei
VII. Gäste
Herr Stiefelmeyer Projekt „Angekommen in deiner Stadt“
Veröffentlichte Tagesordnung:
Tagesordnung (öffentlich)
für die 28. Sitzung der Bezirksvertretung Innenstadt-West,
am 20.09.2017, Beginn 16:00 Uhr,
Saal der Partnerstädte, Rathaus, Friedensplatz 1, 44135 Dortmund
1. Regularien
1.1 Verpflichtung eines neuen Mitgliedes der Bezirksvertretung
1.2 Benennung eines BV-Mitgliedes zur Mitunterzeichnung der Niederschrift
1.3 Hinweis auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW
1.4 Feststellung der Tagesordnung
1.5 Genehmigung der Niederschrift über die 27. Sitzung der Bezirksvertretung Innenstadt-West am 05.07.2017
2. Einwohnerfragestunde
2.1 Fortsetzung der Einwohnerfragestunde (max. 30 min)
3.1 Berichterstattungen
3.2 Angelegenheiten von besonderer Bedeutung
4. Anregungen und Beschwerden
4.1 Spielplatz in Kleingartenanlage Wiesengrund
mündlicher Bericht BBM
(Drucksache Nr.: 08858-17)
keine Unterlagen vorhanden
4.2 Tempo 30 Kreuzstraße
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 08382-17)
4.3 Zaun für das Basketballfeld im Tremoniapark
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 08425-17)
4.4 Radschnellweg Ruhr / Parksituation Kreuzviertel
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 08450-17)
4.5 Planetenfelstraße - Geschwindigkeitsverstöße
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 08464-17)
4.6 Bauvorhaben Metzerstraße
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 08770-17)
4.7 Erweiterung Boulebahn
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 08818-17)
5. Finanzen
5.1 Finanzen allgemein
5.2 Finanzen der Bezirksvertretung
hierzu -> Übersicht Finanzanträge
Nur im Versand - keine abrufbare Unterlage
5.2.1 Städtebauliche und Imagebild prägende Aufwertung der TEK-Lange Straße unter pädagogischer Einbindung der Kinder
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 08357-17)
5.2.2 Antrag auf Förderung schulischer Inklusion und Integration -> Leibniz - Gymnasium
Eingabe einer Institution
(Drucksache Nr.: 08366-17)
5.2.3 Antrag auf Förderung schulischer Inklusion und Integration -> Kreuz-Grundschule
Eingabe einer Institution
(Drucksache Nr.: 08440-17)
5.2.4 Antrag auf Förderung - Tanzsportclub Aurora
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 06219-16)
geschoben aus der Sitzung vom 30.11.2016
5.2.5 Antrag auf Förderung - SC Dorstfeld 09
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 08426-17)
5.2.6 Antrag auf Förderung - BSV Fortuna Dortmund 58
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 07323-17-E2)
5.2.7 Antrag auf Förderung - schul.inn.do; hier: Einrichtung einer Fahrradwerkstatt im Heinrich-Schmitz-Bildungszentrum/Projekt Angekommen in Deiner Stadt Dortmund
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 08605-17)
5.2.8 Antrag auf Förderung - jugendstil
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 08623-17)
5.2.9 Antrag auf Förderung - Großpflegestelle Die Strolche
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 08685-17)
5.2.10 Ergänzung repräsentative Mittel Bezirksbürgermeister
Mitteilung des Bezirksbürgermeisters
(Drucksache Nr.: 08755-17)
5.2.11 Sanierung Reitplatz (Im Rabenloh)
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 08822-17)
6. Bürgerdienste und öffentliche Ordnung
6.1 Neuorganisation der Bürgerdienste
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 08152-17)
6.2 Verkaufsoffene Sonntage 2018
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 08398-17)
7. Schule
8. Kultur, Sport und Freizeit
9. Kinder und Jugend
9.1 Jugendforen in Dortmund, Sachstandsbericht 2016
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 08175-17)
10. Soziales, Familie und Gesundheit
11. Umwelt, Stadtgestaltung, Wohnen und Immobilien - Vorlagen der Verwaltung
11.1 Dachbegrünung in Dortmund
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 07950-17)
hierzu -> Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 07950-17-E1)
11.2 Parken in der Wißstraße
Beschluss
(Drucksache Nr.: 08424-17)
11.3 Widmung einer Stichstraße der Straße Hallerey in Dortmund-Dorstfeld
Beschluss
(Drucksache Nr.: 08556-17)
11.4 Energiebericht 2016
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 08528-17)
11.5 Stadterneuerungsprogramm 2018
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 08495-17)
11.6 Vergabe von Grundstücken für den Ausbau von Betreuungsplätzen
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 07254-17)
11.7 Zukünftige Wirtschaftsflächenentwicklung in Dortmund
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 08015-17)
11.8 Umsetzung des Kommunalinvestitionsförderungsgesetzes (Kapitel I) in Dortmund - 3. Sachstandsbericht
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 08490-17)
11.9 Kanalbaumaßnahmen 2018ff. der Stadtentwässerung Dortmund
Beschluss/Empfehlung
(Drucksache Nr.: 07902-17)
11.10 Projekt "Nordwärts": Sachstandsbericht zum Stadtbezirk Innenstadt-West
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 08089-17)
11.11 Baubeschreibung Erweiterung der Tanzfläche Westpark
Mitteilung des Tiefbauamtes
(Drucksache Nr.: 07143-17-E1)
11.12 Luftbelastung in Dortmund -Werte aus 2016
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 08573-17)
12. Wirtschaftsförderung
13. Mitteilungen der Verwaltung
13.1 Gehweg Kreuzstraße
Stellungnahme der Verwaltung
(Drucksache Nr.: 06853-17-E1)
Reaktion auf Eingabe eines Bürgers (Prüfauftrag an die Verwaltung)
13.2 Abbieger Wittekindstraße - Große Heimstraße
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 03850-16-E5)
13.3 Verkehrssituation Berufskolleg am Dortmunder U / Ostwall
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 05277-16-E1)
13.4 Antrag auf verkehrssichernde Maßnahmen im Bereich der Brinkhoffstraße auf Höhe des Robert-Schuhmann-Berufskollegs und des Robert-Bosch-Berufskollegs
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 05093-16-E1)
13.5 Querungshilfe am Spielplatz Adlerstraße
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 08736-17)
13.6 Schulwegsicherung Liebigschule: Beantwortung der Verwaltung zur Einwohnerfragestunde am 05.07.2017
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 08433-17-E4)
13.7 Radweg Rheinische Straße
Stellungnahme der Verwaltung
(Drucksache Nr.: 00666-15-E2)
14. Anträge der Fraktionen
14.1 Anträge der Fraktionen: SPD/B90 - Die Grünen
14.1.1 Aufstellung historischer Straßenschilder in der Zechensiedlung Oberdorstfeld
Gemeins. Antrag zur TO(SPD-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 08890-17)
14.1.2 Aufstellen von Fahrradständern oder –bügeln am Königswall zwischen Gnadenort und Hansastraße
Gemeins. Antrag zur TO(SPD-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 08889-17)
14.1.3 Erweiterung des Kinderspielplatzes auf dem Gelände der Kinderklinik des Klinikums
Gemeins. Antrag zur TO(SPD-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 08888-17)
14.1.4 Schulwegsicherung wegen Umzug der Liebiggrundschule
Gemeins. Antrag zur TO(SPD-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 08891-17)
14.1.5 Errichtung einer Abpfostung der Parkfläche Kreuzstrasse 75
Gemeins. Antrag zur TO(SPD-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 08887-17)
14.2 Anträge der Fraktionen: CDU
14.2.1 Hohe Straße
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
NACHVERSAND - Unterlagen noch nicht abrufbar
14.3 Anträge der Fraktionen: Die Linke
14.3.1 Maßnahme zur Beseitigung von Wasser bei Starkregen Rheinische Straße / Ecke Heinrichstraße
Antrag zur TO (Fraktion Die Linke)
(Drucksache Nr.: 08811-17)
15. Anfragen
15.1 Bäume mit Schriftzügen im Stadtbezirk
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 08308-17-E1)
15.2 Hohe Straße
Anfrage zur TO (CDU-Fraktion)
NACHVERSAND - Unterlagen noch nicht abrufbar
15.3 Westbad
Anfrage zur TO (CDU-Fraktion)
NACHVERSAND - Unterlagen noch nicht abrufbar
15.4 Tätigkeiten der Stadt im Rahmen des Schwerpunkteinsatzes gg. Rechts in Dorstfeld
Anfrage zur TO (Die Rechte)
(Drucksache Nr.: 08039-17)
15.5 Werbebroschüre "Schöner Leben im Nazikiez"
Anfrage zur TO (Die Rechte)
(Drucksache Nr.: 08040-17)
15.6 Anmietung Schulte Witten Haus
Anfrage zur TO (Die Rechte)
(Drucksache Nr.: 08496-17)
15.7 Stromkasten Wilhelmplatz
Anfrage zur TO (Die Rechte)
(Drucksache Nr.: 08498-17)
15.8 Kosten Grafittientfernung in Dorstfeld
Anfrage zur TO (Die Rechte)
(Drucksache Nr.: 08497-17)
15.9 Illegale Entfernung eines Wahlplakates von DIE RECHTE im Schulte-Witten-Park
Anfrage zur TO (Die Rechte)
(Drucksache Nr.: 08037-17)
15.10 Konsequenzen für ertappte, linksextreme Aufkleberkleberin
Anfrage zur TO (Die Rechte)
(Drucksache Nr.: 08038-17)
16. Angelegenheiten der Bezirksvertretung
16.1 Dynamische Rückmeldesysteme für Verkehrsteilnehmer ("Dialogdisplays")
Mitteilung des Bezirksbürgermeisters / Nachträgliche Genehmigung des Dringlichkeitsbeschlusses
(Drucksache Nr.: 01319-15-E13)
16.2 Halbjährlicher Bericht über die gefassten Beschlüsse der Bezirksvertretung (erledigt, unerledigt, in Ausführung)
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 08892-17)
16.3 Besetzung Beirat für das Quartiersmanagement
Mitteilung des Bezirksbürgermeisters
(Drucksache Nr.: 08687-17)
Der Bezirksbürgermeister Herr Friedrich Fuß eröffnet die Sitzung der Bezirksvertretung Innenstadt-West. Er stellt die ordnungsgemäße Einberufung und Beschlussfähigkeit der Bezirksvertretung fest.
1. Regularien
zu TOP 1.4
Verpflichtung eines neuen Mitgliedes der Bezirksvertretung
Der Bezirksbürgermeister verpflichtet Frau Ulrike Wenzel (B´90/Die Grünen) als neues Mitglied der Bezirksvertretung.
zu TOP 1.2
Benennung eines BV-Mitgliedes zur Mitunterzeichnung der Niederschrift
Zur Mitunterzeichnung der Niederschrift wird Herr Martinschledde (Piraten) benannt.
zu TOP 1.3
Hinweis auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW
Der Vorsitzende weist auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW hin und bittet, dieses zu beachten, sofern es im Einzelfall zutreffen sollte.
zu TOP 1.4
Feststellung der Tagesordnung
Die Tagesordnung wird wie veröffentlicht festgestellt.
zu TOP 1.5
Genehmigung der Niederschrift über die 27. Sitzung der Bezirksvertretung Innenstadt-West am 05.07.2017
Die Niederschrift über die 27 Sitzung des Bezirksvertretung Innenstadt-West am 05.07.2017 wird genehmigt.
2. Einwohnerfragestunde
zu TOP 2.1
Einwohnerfragestunde: Barrierefreiheit S-Bahn Haltestelle Dorstfeld-Süd/DASA
(Drucksache Nr.: 09014-17-E1)
Ein Petent aus der Wittenerstraße in Dorstfeld spricht das bereits in der Vergangenheit aufgeschlagene Thema,,Barrierefreiheit der Dorstfelder Süd S-Bahn Haltestelle“ an.
Er erläutert, dass sich im Einzugsgebiet der S-Bahn Station die Dasa mit 100.000 Besuchern pro Halbjahr und die Bundesanstalt für Arbeitsschutz und Arbeitsmedizin mit 600 Mitarbeitern befindet. Darüber hinaus hat die S-Bahn Station Zugang zur FH und TU. Zudem besteht am Ausgang der Haltestelle ein direkter Zugang zu drei Kindertagesstätten und in näherer Zukunft auch zu einem neu gebauten Bürgerzentrum.
Frau Cramer (B´90/Die Grünen) fragt hierzu, ob der Petent die Deutsche Bahn mit dem Thema konfrontiert habe. Der Petent verneint dies, verweist aber auf den Zeitungsartikel (Ruhrnachrichten) von Frau Prof. Mertens. Aus dem Artikel geht hervor, dass die Deutsche Bahn die Priorität der Haltestellte für zu niedrig empfindet und man sich entsprechend politisch engagieren soll.
Herr Stoltze (SPD Fraktion) ergänzt, dass ein Gespräch mit dem für die Bahnhöfe zuständigen Stationsmanager stattfand, jedoch erneut die Priorität der Barrierefreiheit der Haltestelle nicht ausreicht. Des Weiteren erklärt er, liegt die komplette Zuständigkeit für solche Maßnahmen bei der Bahn.
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Frage der Einwohnerfragestunde zur Kenntnis und versucht mit der Bahn bei der nächsten Möglichkeit ins Einvernehmen zu kommen.
zu TOP 2.2
Einwohnerfragestunde: Vonovia Umbau an der Vollmarsteinerstraße
(Drucksache Nr.: 09014-17-E2)
Eine Petentin aus der Volmarsteinerstraße in Dorstfeld ist eine betroffene Anwohnerin der Baumaßnahme ,,Etagenaufstockung“, die seit Anfang Februar 2017 durch die Vonovia durchgeführt wurde.
Die Anwohnerin erläutert ihr Anliegen und erklärt die durch die Baumaßnahme aufkommenden Nachteile für die dort lebenden Personen.
Durch die Baumaßnahme sollen betroffene Grünflächen vor dem Haus in 14 Stellplätze (Parkplätze) umgewandelt werden, sodass die LKWs zukünftig 3 Meter vor dem Haus parken, wo sich die einzigen Schlafräume der Einwohner befinden. Die Petentin behauptet, die Mieter wurden zu keiner Zeit von der Maßnahme in Kenntnis gesetzt.
Darüber hinaus ist mit Lärm und Abgasemmissionen zu rechnen. In Bezug darauf bezieht sie sich auf §51 Bauordnung NRW. Die Kriterien, dass bei einer Baumaßnahme der Lärm oder die Gerüche das Wohnen sowie die Erholung in der Umgebung nicht über das zumutbare Maß hinaus stören dürfen, werden nicht erfüllt.
Des Weiteren sei die Wohnqualität durch die Etagenaufstockung beeinträchtigt und auch das Auftreten von spontanen Ausfällen von Strom und Wasser bietet keine ausreichende Grundversorgung. Vonovia zeigt sich dazu wenig kooperativ und bietet keine Entschädigung.
Die Petentin bittet um Überprüfung der Maßnahme im Hinblick auf §51 Bauordnung NRW und stellt die Frage warum nicht zuerst schimmlige Keller neu saniert werden statt aufzustocken?
Herr Tigges (CDU Fraktion) erklärt hierzu, dass sich die Petentin aufgrund der in Deutschland bestehenden Gewaltenteilung an einen Anwalt für Mietrecht zu wenden hat, um sich zu ihrem notwendigem Recht zu verhelfen. Demnach sei das politische Gremium für diese Maßnahme nicht zuständig.
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Frage zur Einwohnerfragestunde zur Kenntnis, sieht sich in dieser Sache aber als nicht zuständig. Die Bezirksvertretung verweist die Anwohnerin an den Ausschuss für Anregungen und Beschwerden.
3.1 Berichterstattungen
3.2 Angelegenheiten von besonderer Bedeutung
4. Anregungen und Beschwerden
zu TOP 4.1
Spielplatz in Kleingartenanlage Wiesengrund
(Drucksache Nr.: 08858-17)
Der Bezirksbürgermeister teilt folgendes mit: Die Spielplatzanlage Wiesengrund wurde von der Wohnungsverwaltung vor einigen Jahren abgebaut. Einwohner, unter denen sich auch Kinder befinden, baten nun den Spielplatz wieder herzurichten. Der Spielplatz steht auf privatem Boden.
Fraglich ist, ob es aus Sicht der Bezirksvertretung Möglichkeiten gibt den Spielplatz dennoch neu herzurichten.
Frau Wenzel (Bündnis´90/Die Grünen) erklärt, dass die für eine Entscheidung relevanten Unterlagen nicht vorliegen und die Stadtverwaltung darum gebeten werden muss herauszufinden, wer Eigentümer dieses Spielplatzes ist und wer ggf. verpflichtet werden kann einen solchen Spielplatz zu erstellen.
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die mündliche Berichterstattung des Bezirksbürgermeisters zur Kenntnis und bittet die Geschäftsführung, die für eine Entscheidung notwendigen Unterlagen zu beschaffen. Die Entscheidung erfolgt in der nächsten Sitzung am 18.10.2017.
zu TOP 4.2
Tempo 30 Kreuzstraße
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 08382-17)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Eingabe aus der Bürgerschaft zur Kenntnis und bittet die Geschäftsführung einen Ortstermin gemeinsam mit der Verwaltung und dem Petenten abzustimmen.
zu TOP 4.3
Zaun für das Basketballfeld im Tremoniapark
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 08425-17)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Eingabe aus der Bürgerschaft zur Kenntnis und bittet die Geschäftsführung einen Ortstermin gemeinsam mit der Verwaltung und dem Petenten abzustimmen.
zu TOP 4.4
Radschnellweg Ruhr / Parksituation Kreuzviertel
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 08450-17)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Eingabe aus der Bürgerschaft zur Kenntnis.
Die genannten Kriterien, wie Umzüge, Bauarbeiten oder offene Autotüren, können im Einzelfall durch Sondergenehmigungen oder Rücksicht auf die Radfahrer lösbar gemacht werden.
zu TOP 4.5
Planetenfeldstraße - Geschwindigkeitsverstöße
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 08464-17)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Eingabe aus der Bürgerschaft zur Kenntnis und bittet die Geschäftsführung einen Ortstermin gemeinsam mit der Verwaltung und dem Petenten abzustimmen.
zu TOP 4.6
Bauvorhaben Metzerstraße
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 08770-17)
Im Rahmen der Nachverdichtung durch Vonovia ist eine Bebauung der Gemeinschaftsgärten geplant. Auf einer vorhandenen Gartenfläche soll eine Wohnung mit 14 Wohneinheiten geschaffen werden. Zwei anwesende Petenten aus der Metzerstraße sind Betroffene dieses Bauvorhabens. Sie starteten eine Bürgerinitiative und riefen eine Petition aus. Die Anwohner haben sich primär dazu geäußert, dass sie die Bebauung der Grünflächen ablehnen. Das geplante Produkt habe keine städtebauliche Qualität und keine ausreichende Nachverdichtung erklärte einer der anwesenden Petenten.
Herr Stoltze (SPD-Fraktion) erklärt, dass die Bezirksvertretung für eine solche Maßnahme nicht zuständig ist, da die Vonovia eine private Gesellschaft sei. Eine Einflussnahme besteht hinsichtlich der Grünflächen, jedoch liegt die Zuständigkeit beim Rat. Außerdem erklärt er, dass man als Stadtverwaltung nur an die Vonovia appellieren kann.
Frau Wenzel (Bündnis´90/Die Grünen) stimmt den anwesenden Bürgern zu und erläutert, dass es um städtebauliche Qualität geht, die im Falle einer Umsetzung des Bauvorhabens nachhaltig zerstört wird. Ebenfalls sollte man sich auf die Seite der Bürger stellen und an dieser Stelle einwirken, dass die willkürliche Planung von Kapitalgesellschaften, die kein Interesse an der Wohnqualität Dortmunds zeigen, verhindert wird.
Herr Tigges (CDU-Fraktion) ergänzt, die Wohnqualität sei besonders wichtig. Er schlägt vor die Verwaltung zur nächsten Sitzung einzuladen.
Herr Stoltze hebt hervor, dass es bereits in der Vergangenheit gute Gespräche mit der Vonovia gab und im Jahr 2000 Wohnungen gebraucht, aber nur 200 gebaut wurden. Er setzt trotz der kritischen Situation auf gute Verhandlungen mit der Vonovia. Er bringt den Vorschlag ein, dass bei Zustandekommen eines Gespräches zwischen den Anwohnern, der Vonovia und der Verwaltung, die Bezirksbürgermeister von diesem Termin informiert werden und ggf. daran teilnehmen.
Herr Steingötter (Fraktion Die Linke) unterstützt den Antrag des Herrn Tigges, bittet jedoch den Mieterverein dazu, um die Mietersicht zur Rechtslage besser darzustellen. Des Weiteren sieht er die Möglichkeit dieses Anliegen mit dem des Tagesordnungspunktes 2.2. zu verbinden.
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Eingabe aus der Bürgerschaft zur Kenntnis und bittet bei Zustandekommen eines Gespräches zwischen Anwohnern, der Vonovia und der Verwaltung die Bezirksvertretung Innenstadt-West zu informieren.
zu TOP 4.7
Erweiterung Boulebahn
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 08818-17)
Der anwesende Petent ist ein Boulespieler im Westpark. Im Westpark gab es zwei Boulebahnplätze die von der Stadtverwaltung gebaut worden sind. Einer der Bouleplätze wurde an den Besitzer des Café Erdmanns verpachtet. Daraus folgt, dass es nur noch einen öffentlichen Bouleplatz gibt, die den Boulespielern zur Verfügung steht. Der Petent fordert, ausreichend Platz für alle Boulespieler zu schaffen und beantragt die Einrichtung eines weiteren großen Bouleplatzes direkt an dem jetzt bestehenden Platz.
Herr Stoltze (SPD-Fraktion) weist daraufhin, dass es noch einen weiteren (3.) Bouleplatz im Westpark gibt, welcher betrieben wird. Des Weiteren wurden in der Vergangenheit Gespräche mit Herrn Erdmann geführt, in denen er zusicherte, die Fläche zur Verfügung zu stellen, wenn diese für die Gastwirtschaft nicht mehr benötigt wird. Herr Stoltze erläuterte, dass weitere Verhandlungen von dem Petenten mit Herrn Erdmann zu führen sind.
Der Bezirksbürgermeister schlägt vor, den Antrag in die Fraktion weiter zu geben und in die Haushaltsberatung mit zu übernehmen. Der Antrag wird somit im November befürwortet oder abgelehnt. Über eine Finanzierung eines Bouleplatz kann in der heutigen Sitzung nicht beschlossen werden.
Herr Tigges (CDU-Fraktion) bringt ein, die Stadtverwaltung zu bitten, die Kosten für die Einrichtung eines solchen Platzes zu ermitteln.
Für Frau Cramer (Bündnis´90/Die Grünen) ist fraglich, warum der ehemalige Bouleplatz an das Café Erdmann verpachtet wurde, wenn die Boulespieler gelegentlich trotzdem die Möglichkeit haben diese Bahn zu nutzen.
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Eingabe aus der Bürgerschaft zur Kenntnis und bittet die Stadtverwaltung die Kosten für die Erschaffung einer neuen Boulebahn zu ermitteln, um letztendlich in der kommenden Sitzung am 18.10.2017 eine Entscheidung zu fällen.
5. Finanzen
5.1 Finanzen allgemein
5.2 Finanzen der Bezirksvertretung
zu TOP 5.2
Übersicht Finanzanträge
(Drucksache Nr.: 09011-17)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt einstimmig, die Rückstellungen „E-Mobilität“ 20.000 € sowie „Projekte im Stadtbezirk“ 25.000€ aufzulösen und dem allgemeinen konsumtiven Haushalt zuzuführen, so dass diesem 45.000€ zur erneuten Beschlussfassung zur Verfügung stehen.
zu TOP 5.2.1
Städtebauliche und Imagebild prägende Aufwertung der TEK-Lange Straße unter pädagogischer Einbindung der Kinder
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 08357-17)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Mitteilung der Geschäftsführung zur Kenntnis und beschließt einstimmig, für die vorgeschlagene Maßnahme 26.000 € aus konsumtiven Mitteln bereit zu stellen.
Sie bittet darum, die geplante grafische Gestaltung vorher der Bezirksvertretung Innenstadt-West vorzustellen.
zu TOP 5.2.2
Antrag auf Förderung schulischer Inklusion und Integration -> Leibniz - Gymnasium
Eingabe einer Institution
(Drucksache Nr.: 08366-17)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt einstimmig bei 1 Enthaltung (AfD) 4.290€ aus investiven Mitteln (zweckgebunden Schulverwaltungsamt) zur Verfügung zu stellen.
zu TOP 5.2.3
Antrag auf Förderung schulischer Inklusion und Integration -> Kreuz-Grundschule
Eingabe einer Institution
(Drucksache Nr.: 08440-17)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt einstimmig bei 1 Enthaltung (AfD) 3.884,69€ aus den Rückstellungen Inklusionsförderung (an den Förderverein) zur Verfügung zu stellen.
zu TOP 5.2.4
Antrag auf Förderung - Tanzsportclub Aurora
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 06219-16)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt einstimmig 10.000€ aus konsumtiven Mitteln zur Verfügung zu stellen.
zu TOP 5.2.5
Antrag auf Förderung - SC Dorstfeld 09
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 08426-17)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt einstimmig bei 1 Enthaltung (AfD) die Organisation mit der vollen Summe von 781€ aus den Rückstellungen Integration zu unterstützen.
zu TOP 5.2.6
Antrag auf Förderung - BSV Fortuna Dortmund 58
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 07323-17-E2)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt einstimmig die Organisation mit 12.500€ aus konsumtiven Mitteln zu unterstützen.
Vertreter des Vereins sind anwesend; für deren Vortrag wird die Sitzung kurz unterbrochen.
zu TOP 5.2.7
Antrag auf Förderung - schul.inn.do; hier: Einrichtung einer Fahrradwerkstatt im Heinrich-Schmitz-Bildungszentrum/Projekt Angekommen in Deiner Stadt Dortmund
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 08605-17)
-geschoben auf die Sitzung am 18.10.2017-
Vertreter des Projektes ist anwesend; für dessen Vortrag wird die Sitzung kurz unterbrochen.
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West bittet den Vertreter eine Aufstellung nachzuliefern, aus der detailliert hervorgeht für was genau die gewünschten 10.000€ verwendet werden.
zu TOP 5.2.8
Antrag auf Förderung - jugendstil
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 08623-17)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt einstimmig 2.000€ aus konsumtiven Mitteln zur Verfügung zu stellen.
zu TOP 5.2.9
Antrag auf Förderung - Großpflegestelle Die Strolche
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 08685-17)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt einstimmig 2.300€ aus der Rückstellung Großpflegestelle zur Verfügung zu stellen.
Die Geschäftsführung wird ermächtigt der Großpflegestelle bis zu 2.300€ zu überweisen, sofern entsprechende Rechnungen für die Anschaffung der beantragten Ausstattungsgegenstände bei dieser vorgelegt werden.
zu TOP 5.2.10
Ergänzung repräsentative Mittel Bezirksbürgermeister
Mitteilung des Bezirksbürgermeisters
(Drucksache Nr.: 08755-17)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt einstimmig 1.000€ für die Ergänzung repräsentativer Mittel des Bezirksbürgermeister aus konsumtiven Mitteln.
zu TOP 5.2.11
Sanierung Reitplatz (Im Rabenloh)
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 08822-17)
-geschoben in die Sitzung am 18.10.2017-
Eine Vertreterin des Vereins ist anwesend; die Sitzung wird für ihren Vortrag kurz unterbrochen.
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West möchte gerne zur nächsten Sitzung mehr Informationen über die Einnahmen und Ausgaben des Reitvereins erhalten. Weitere Fragen an den Verein können über die Geschäftsführung an diesen übermittelt werden.
6. Bürgerdienste und öffentliche Ordnung
zu TOP 6.1
Neuorganisation der Bürgerdienste
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 08152-17)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt den Beschluss der Ausschüsse zur Kenntnis.
Beschluss
Die Ausschüsse für Bürgerdienste, öffentliche Ordnung, Anregungen und Beschwerden sowie für Personal und Organisation und die Bezirksvertretungen nehmen den Sachstand des Projektes sowie das im Projekt erarbeitete Grobkonzept zur Neuorganisation der Bürgerdienste zur Kenntnis.
zu TOP 6.2
Verkaufsoffene Sonntage 2018
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 08398-17)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West empfiehlt mehrheitlich mit 16 JA-Stimmen (Fraktionen der SPD, B90/Die Grünen, CDU, AfD und Piraten) gegen 1 Stimme (Fraktion Die Linke), dem Rat folgenden Beschluss zu fassen:
Beschluss
Der Rat der Stadt Dortmund stimmt der geplanten Aufteilung der verkaufsoffenen Sonntage für das Jahr 2018 zu.
7. Schule
8. Kultur, Sport und Freizeit
9. Kinder und Jugend
zu TOP 9.1
Jugendforen in Dortmund, Sachstandsbericht 2016
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 08175-17)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt den Sachstandsbericht zur Kenntnis und fragt an, welche Planungen für den Stadtbezirk Innenstadt-West für 2017 vorliegen.
10. Soziales, Familie und Gesundheit
11. Umwelt, Stadtgestaltung, Wohnen und Immobilien - Vorlagen der Verwaltung
zu TOP 11.1
Dachbegrünung in Dortmund
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 07950-17)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West empfiehlt mehrheitlich mit 13 Ja-Stimmen (Fraktionen der SPD und B90/Die Grünen, Die Linke ohne Herr Steingötter, AfD, Piraten) gegen 4 Nein-Stimmen (CDU-Fraktion), dem Rat folgenden Beschluss zu fassen:
Beschluss
Der Rat der Stadt Dortmund nimmt das Strategiepapier „Dachbegrünung im Revier“ der Emscherkommunen zur Kenntnis und beauftragt die Verwaltung,
I. die bisherigen Anstrengungen zur Beratung, Aufklärung und Information in Bezug auf eine Dachbegrünung zu verstärken und bei neuen Bauvorhaben darauf hinzuwirken, dass eine mindestens extensive Dachbegrünung bei einer Bebauung mit Flachdächern oder flachgeneigten Dächern bis 15 Grad Dachneigung erfolgt;
II. das planungsrechtliche Instrumentarium zur Umsetzung einer Dachbegrünung bei Planungen von neuen Baugebieten für Bauvorhaben mit Flachdächern und flachgeneigten Dächern auszuschöpfen. Im Rahmen der Planungen ist die Dachbegrünung als vorrangiges Mittel der Eingriffsvermeidung/-minderung einzusetzen, um die Notwendigkeit von Ausgleichs- und Ersatzmaßnahmen auf externen Flächen zu verringern. Sie ist festzusetzen, wenn dies aus Gründen des Klimaschutzes, zur Reduzierung des Niederschlagswassers, zur Verbesserung der Stadtgestaltung oder der Luftqualität notwendig wird;
III. bei der Überplanung von bestehenden Gebieten mit sogenannten Hitzeinseln die bereits existierenden Bebauungspläne mit Gründachfestsetzungen zu ergänzen und für unbeplante Innenbereiche einfache Bebauungspläne nach § 30 Abs. 3 BauGB aufzustellen.
zu TOP 11.2
Parken in der Wißstraße
Beschluss
(Drucksache Nr.: 08424-17)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West fasst keinen Beschluss und bittet die Verwaltung um Stellungnahme, welche baulichen und sonstigen Veränderungen in den betroffenen Straßen vorgenommen werden müssen, wenn ein solcher Beschluss gefasst werden würde.
Nach Eintreffen der Stellungnahme wird die Bezirksvertretung Innenstadt-West erneut über die Vorlage beraten.
zu TOP 11.3
Widmung einer Stichstraße der Straße Hallerey in Dortmund-Dorstfeld
Beschluss
(Drucksache Nr.: 08556-17)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West fasst einstimmig folgenden Beschluss:
Beschluss
Mit Wirkung vom Tage der öffentlichen Bekanntmachung wird die Stichstraße der Straße Hallerey (Zufahrt zum Grundstück Haus Nr. 39 – Tierschutzzentrum) ohne Beschränkung des Gemeingebrauchs gemäß § 6 Abs. 1 des Straßen- und Wegegesetzes des Landes Nordrhein-Westfalen (StrWG NRW) als Gemeindestraße gewidmet.
zu TOP 11.4
Energiebericht 2016
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 08528-17)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt den Energiebericht zur Kenntnis.
zu TOP 11.5
Stadterneuerungsprogramm 2018
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 08495-17)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West empfiehlt einstimmig dem Rat folgenden Beschluss zu fassen:
Beschluss
Der Rat der Stadt Dortmund beschließt die Aufnahme der benannten Stadterneuerungsprojekte in das Stadterneuerungsprogramm (STEP) 2018 und beauftragt das Amt für Wohnen und Stadterneuerung mit der Beantragung der entsprechenden Städtebauförderungsmittel. Der Beschluss beinhaltet im Rahmen der Geschäfte der laufenden Verwaltung auch die Vergabe von Planungsaufträgen (Leistungsphasen 1 bis 4 HOAI) zur Qualifizierung der Antragstellungen.
zu TOP 11.6
Vergabe von Grundstücken für den Ausbau von Betreuungsplätzen
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 07254-17)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West äußert die Sorge, dass die im Stadtbezirk gelegene TEK nach der Neubaumaßnahme einen kleineren Garten haben könnte und möchte sicherstellen, dass nach dem Neubau der Garten mindestens genauso groß ist wie vorher und empfiehlt in Ergänzung der Empfehlung einstimmig dem Rat folgenden Beschluss zu fassen:
Beschluss
Der Rat beschließt:
1. und beauftragt die Verwaltung unter Bezugnahme der Ratsbeschlüsse vom 26.05.2011 (DS-Nr.: 03685-11), 21.07.2011 (DS-Nr.: 04838-11), 15.05.2014 (DS-Nr.: 12054-14) und andere für den Ausbau der Betreuungsangebote für Kinder im Alter von vier Monaten bis zum Schuleintritt, die unter Punkt 4 der Begründung genannten geeigneten städtischen Grundstücke nach der Vergabe- und Vertragsordnung für Bauleistungen (VOB) öffentlich auszuschreiben sowie
2. die 25-jährige Mindestmietdauer und den Betrieb der Einrichtung zuzusichern, um den Rechtsanspruch auf einen Betreuungsplatz zu erfüllen (Gewährvertrag).
3. dass die Tageseinrichtungen für Kinder (TEK) nach dem Kinderbildungsgesetz (KiBiz) und den aktuellen Empfehlungen zum Raumprogramm für TEK des Landschaftsverbandes Westfalen-Lippe/Landesjugendamt zu planen und zu bauen sind.
4. die Auswahl des Trägers vom Grundstücksgeschäft abzukoppeln und nach dem Sozialgesetzbuch VIII (SGB VIII) dem regionalen anerkannten freien Träger der Jugendhilfe grundsätzlich den Vorrang einzuräumen.
5. dass die Verwaltung die Geschäfte (Gewährvertrag) gemäß § 87 Abs. 2 Gemeindeordnung Nordrhein-Westfalen (GO NRW) bei der Bezirksregierung Arnsberg anzeigt.
6. dass der Garten der neuen TEK Höfkerstraße nicht kleiner sei als der bisherige.
zu TOP 11.7
Zukünftige Wirtschaftsflächenentwicklung in Dortmund
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 08015-17)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West empfiehlt einstimmig bei 3 Enthaltungen (Fraktion Die Linke, Frau Wenzel) dem Rat folgenden Beschluss zu fassen:
Beschluss
Der Rat der Stadt Dortmund nimmt die Ausführungen der Verwaltung zur zukünftigen strategischen Ausrichtung der Wirtschaftsflächenentwicklung zur Kenntnis und fasst folgende Beschlüsse: