Niederschrift (öffentlich)

über die 26. Sitzung der Bezirksvertretung Aplerbeck
am 19.09.2017
Bezirksverwaltungsstelle Aplerbeck, Aplerbecker Marktplatz 21, 44287 Dortmund, Sitzungssaal

Sitzungsdauer: 15:00 - 19:00 Uhr

Anwesend:

a) Stimmberechtigte Mitglieder:

SPD

Jürgen Schädel, Bezirksbürgermeister
Ahraf Börger nicht anwesend
Uwe Dörsing
Jan Gravert nicht anwesend
Barbara Mielicki
Wilhelm Rössig
Ursula Zierke

CDU

Volker Mais, erster stellv. Bezirksbürgermeister bis TOP 11.6
Dirk Mayer
Ingeborg Milde
Peter Steinhofer
Heinrich Fisseler
Markus Wolbeck

B90/Die Grünen

Friedhelm Goersmeyer zweiter stellv. Bezirksbürgermeister
Barbara Blotenberg
Benjamin Beckmann
Ulrich Riese

Bürgerliste

Henning Müller-Späth

Die Linke
Andreas Heidrich




b) Mitglieder ohne Stimmrecht:
Reinhard Frank nicht anwesend
Justine Grollmann nicht anwesend
Alisa Löffler nicht anwesend
Sascha Mader nicht anwesend
Ute Mais nicht anwesend
Ulrich Monegel nicht anwesend
Benedikt Penning nicht anwesend
Dr. Thomas Reinbold nicht anwesend
Udo Reppin nicht anwesend
Michael Taranczewski nicht anwesend

c) Verwaltung
Herr Rohde Bezirksverwaltungsstelle Do-Aplerbeck
Frau Fischer Bezirksverwaltungsstelle Do-Aplerbeck
Frau Stork Stadtplanungs- und Bauordnungsamt
Herr Krieg Tiefbauamt

Herr Kappert Tiefbauamt
Herr Schulz Tiefbauamt

d) Seniorenbeirat
Frau Lenz
Herr Fischer
Herr Pelzer bis TOP 4.4

Veröffentlichte Tagesordnung:

Tagesordnung (öffentlich)

für die 26. Sitzung der Bezirksvertretung Aplerbeck,
am 19.09.2017, Beginn 15:00 Uhr,
Bezirksverwaltungsstelle Aplerbeck, Aplerbecker Marktplatz 21, 44287 Dortmund, Sitzungssaal

1. Regularien

1.1 Benennung eines BV-Mitgliedes zur Mitunterzeichnung der Niederschrift

1.2 Hinweis auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW

1.3 Feststellung der Tagesordnung

1.4 Genehmigung der Niederschrift über die 25. Sitzung der Bezirksvertretung Aplerbeck am 20.06.2017

2. Einwohnerfragestunde (maximal 30 Minuten)

3. Berichterstattung

3.1 Bahnunterführung Dortmund-Sölde
- mündl. Bericht; BE: Tiefbauamt und Stadtplanungs- und Bauordnungsamt -

Mitteilung
(Drucksache Nr.: 08863-17)

3.2 Erneuerung der Straßenleuchten im Bezirk Aplerbeck;
hier: Bestimmung der Standorte für die neue LED-Straßenbeleuchtungstechnik im Rahmen des Straßenbeleuchtungsvertrages im Bezirk Aplerbeck
- mündl. Bericht: BE: Tiefbauamt -

Beschluss
(Drucksache Nr.: 08172-17)

3.3 Berichterstattung Stadtbezirksmarketing
- mündl. Bericht; BE: Verwaltungsstellenleiter

Mitteilung
(Drucksache Nr.: 08838-17)

4. Anregungen und Beschwerden (Eingaben)

4.1 Anregung bzgl. Anwohnerparkausweise Aplerbeck Zentrum
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 08619-17)

4.2 Anregung bzgl. Unfallschwerpunkt für Fahrradfahrer in der Marsbruchstraße
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 08837-17)

4.3 Antwort der Verwaltung bzgl. Einwohnerfragestunde vom 20.06.2017
Hier: Bahnunterführungsausbau Sölder Straße

Stellungnahme nach § 14 GeschO (61)
(Drucksache Nr.: 08333-17-E4)

4.4 Antwort der Verwaltung zur Anregung bzgl. Verkehrsschild "Hunde bitte anleinen" im Schürener Feld
Stellungnahme nach § 14 GeschO (60)
(Drucksache Nr.: 07817-17-E1)

4.5 Handläufe an den Treppen der Fußwege in der Aplerbecker Mark
Empfehlung: Seniorenbeirat aus der öffentlichen Sitzung vom 08.06.2017
(Drucksache Nr.: 08004-17)




4.6 Bänke auf dem Verbindungsweg zwischen Linnigmannstraße und der Feldchenbahnbrücke
Empfehlung: Seniorenbeirat aus der öffentlichen Sitzung vom 08.06.2017
(Drucksache Nr.: 08006-17)


5. Finanzen und Liegenschaften

5.1 Haushaltsmittel der Bezirksvertretung Aplerbeck 2017
-mündl. Bericht; BE: Verwaltungsstellenleiter

Mitteilung
(Drucksache Nr.: 08864-17)

5.2 Rücknahme des Beschlusses der Bezirksvertretung Aplerbeck vom 19.04.2016
bzgl. Zuschuss für die Anlegung einer Aplerbeck App

Beschluss
(Drucksache Nr.: 08867-17)

5.3 Umwidmung der laufenden Kosten für ein Beschilderungssystem
Beschluss
(Drucksache Nr.: 08868-17)

5.4 Vorhandene Restmittel des Fördervereins Gymnasium Schweizer Allee für die Anschaffung von Spiel-/Sportgeräten für den Schulhof
Beschluss
(Drucksache Nr.: 08875-17)

5.5 Vereinsförderung 2017
Beschluss

5.5.1 Antrag des sauerländischen Gebirgsvereins Dortmund-Aplerbeck auf Vereinsförderung 2017
- Antrag wurde bereits zur Sitzung am 16.05.2017 verteilt -

Sonstige Eingabe
(Drucksache Nr.: 07804-17)

5.5.2 Antrag des Kaninchenzuchtvereins W 63 Dortmund-Schüren auf Vereinsförderung 2017
- Antrag wurde bereits zur Sitzung am 16.05.2017 verteilt -

Sonstige Eingabe
(Drucksache Nr.: 07809-17)

5.5.3 Antrag der AGARD auf Vereinsförderung 2017
- Vorlage wurde bereits zur Sitzung am 20.06.2017 verteilt -

Sonstige Eingabe
(Drucksache Nr.: 08079-17)

6. Bürgerdienste und Öffentliche Ordnung

6.1 Verkaufsoffene Sonntage 2018
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 08398-17)

6.2 Flughafen Dortmund
Stellungnahme über die verspäteten Landungen zwischen 22:00 Uhr und 23:00 Uhr im flugplanmäßigen Verkehr des Jahres 2016

Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 08044-17)

6.3 Neuorganisation der Bürgerdienste
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 08152-17)

6.4 Bessere Nachvollziehbarkeit und Verständlichkeit von BV-Sitzungen für Zuschauerinnen und Zuschauer
- Antrag der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen wird nachgereicht -

Beschluss
(Drucksache Nr.: 08835-17)

7. Schulen

7.1 Umsetzung des Kommunalinvestitionsförderungsgesetzes (Kapitel I) in Dortmund - 3. Sachstandsbericht
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 08490-17)

8. Kultur, Sport und Freizeit

9. Kinder und Jugend

9.1 Jugendforen in Dortmund, Sachstandsbericht 2016
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 08175-17)

9.2 Dortmund - eine wachsende Stadt -
Hier: Stand Kita, OGS, Gute Schule 2020

Stellungnahme nach § 14 GeschO (40)
(Drucksache Nr.: 07823-17-E1)

9.3 Stellungnahme des Jugendamtes zum Tagesordnungspunkt 9.1, Sitzung vom 16.05.2017
Vorlage der Verwaltung: Dortmund - eine wachsende Stadt -

Stellungnahme nach § 14 GeschO (51)
(Drucksache Nr.: 07823-17-E2)

9.4 Spielgerät am Spielplatz Werrastraße sicherer gestalten
Antrag zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 08834-17)

10. Soziales, Familie und Gesundheit

11. Umwelt, Stadtgestaltung, Wohnen und Immobilien

11.1 Dachbegrünung in Dortmund
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 07950-17)

11.1.1 Dachbegrünung in Dortmund
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 07950-17-E1)

11.2 Zukünftige Wirtschaftsflächenentwicklung in Dortmund
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 08015-17)

11.3 Kanalbaumaßnahmen 2018ff. der Stadtentwässerung Dortmund
Beschluss/Empfehlung
(Drucksache Nr.: 07902-17)

11.4 Widmung einer Nebenfahrbahn der Berghofer Straße in Dortmund-Berghofen
Beschluss
(Drucksache Nr.: 08420-17)

11.5 Energiebericht 2016
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 08528-17)

11.6 Fahrbahndecke Kleine-Schwerter-Straße im Bereich Sandkopf
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 08813-17)

11.7 Aufstellen eines Bushäuschens an der Haltestelle Iltisweg Richtung Aplerbeck
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 08814-17)

11.8 Freischnitt des Fußweges und Radweges zwischen der Straße Am Remberg in südlicher Richtung östlich der B 236 zur Röhrenstraße
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 08819-17)


11.9 Freischnitt Verbindungsweg Schürener Vorstadt/Nagelpötchen ("Schwarzer Weg")
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 08820-17)

11.10 Reparatur des Denkmals an der Straße Am Remberg/Gaußstraße der Verstorbenen im 1. Weltkrieg
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 08821-17)

11.11 Kostenschätzung der Verwaltung für die mögliche Einrichtung einer Kontaktschaltung für das erleichterte Einbiegen von der Lindstraße auf die Schüruferstraße in Verbindung mit der Fußgängerampel
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 08824-17)

11.12 Prüfung und gegebenenfalls Änderung des Gehweges an der neu erstellten Feuerwehrzufahrt zu den Sporthallen der Emschertal-Grundschule am Sichterweg
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 08826-17)

11.13 Einrichten von Fahrbahnmarkierungen
Hier: Anbringen einer zusätzlichen Haltelinie an der derzeitigen Zufahrt zu Edeka und Lidl

Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 06361-16-E1)

11.14 Maßnahmenergreifung (Mobiler Verkehrswächter, Parkflächen, Halteverbotsbereiche) zur Schaffung der Verkehrssicherheit im Schönen Pfad in Dortmund-Berghofen
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 08831-17)

11.15 Piktogramme zur Unterstützung von Tempo 30 auf der Berghofer Straße
Antrag zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 08833-17)

11.16 Straßenliste des Stadtbezirks
Stellungnahme nach § 14 GeschO (66)
(Drucksache Nr.: 07238-17-E1)

11.17 Entfernung von Werbeplakaten im öffentlichen Raum
Stellungnahme nach § 14 GeschO (61)
(Drucksache Nr.: 06728-17-E1)



11.18 Ausbesserung der Oberfläche Parkplatz Friedhof Schüren (Zufahrt über die Niergartenstraße)
Mitteilung
(Drucksache Nr.: 07241-17-E1)

11.19 Parkplatz Hixterwald
Stellungnahme nach § 14 GeschO (60)
(Drucksache Nr.: 07775-17-E1)

11.20 Schulweg Aplerbecker-Mark-Straße
Stellungnahme nach § 14 GeschO (33)
(Drucksache Nr.: 08067-17-E1)

11.21 Nutzungspläne für das alte Offizierskasino an der Stadtkrone Ost
Stellungnahme nach § 14 GeschO (33)
(Drucksache Nr.: 07231-17-E1)

11.22 Standort Papiercontainer Nelkenstraße
- mündl. Bericht; BE: Containerstandortkommission der Bezirksvertretung Aplerbeck -

Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 07784-17)

11.23 Änderung des Ap 210 zur Ansiedlung eines Drogeriemarktes
- Antrag wurde bereits zur Sitzung am 21.03.2017 verteilt -

Antrag zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 07246-17)

12. Mitteilungen

12.1 Information zur Ausführung der Beschlüsse der Bezirksvertretung Aplerbeck
A) Statusbericht unerledigt
B) Statusbericht in Ausführung
C) Statusbericht erledigt
- mündl. Bericht; BE: Verwaltungsstellenleiter -

Mitteilung

13. Antworten auf Anfragen

14. Anfragen

14.1 Verwendung von BV-Haushaltsmitteln zur Bänkereinigung
Anfrage zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 08832-17)



Der Bezirksbürgermeister Herr Schädel eröffnete die Sitzung der Bezirksvertretung Dortmund-Aplerbeck. Er stellte die ordnungsgemäße Einberufung und Beschlussfähigkeit der Bezirksvertretung fest.

1. Regularien

zu TOP 1.1
Benennung eines BV-Mitgliedes zur Mitunterzeichnung der Niederschrift
Zur Mitunterzeichnung der Niederschrift wurde Herr Müller-Späth benannt.

zu TOP 1.2
Hinweis auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW
Der Bezirksbürgermeister wies auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW hin und bat, dieses zu beachten, sofern es im Einzelfall zutreffen sollte.

zu TOP 1.3
Feststellung der Tagesordnung
Die Tagesordnung wurde mit folgender Ergänzung wie veröffentlicht festgestellt.

Unter TOP 3.1.1 wurde einstimmig der Punkt – Verkehrssituation Schüruferstraße – als dringlich in die Tagesordnung aufgenommen.

zu TOP 1.4
Genehmigung der Niederschrift über die 25. Sitzung der Bezirksvertretung Aplerbeck am 20.06.2017
Die Niederschrift über die 25. Sitzung des Bezirksvertretung Aplerbeck am 20.06.2017 wurde mit nachfolgenden Änderungen mit 15 Ja-Stimmen bei 2 Enthaltungen genehmigt.

Auf Seite 12 zu TOP 5.1.1 muss der Antrag 14 wie folgt ergänzt werden


Auf Seite 12 zu TOP 5.1.1 muss es richtig heißen SPD statt SDP.

2. Einwohnerfragestunde (maximal 30 Minuten)

zu TOP 2.1
Einwohnerfragestunde: Verkehrssituation Schüruferstraße und Straßenzustand Emscherweg
(Drucksache Nr.: 09009-17-E1)
Es wird darauf hingewiesen, dass die Bürger über die einseitige Sperrung der Schüruferstraße zu spät informiert wurden. Die Umleitung ist für die Bürger schlecht koordiniert worden. Es müssen sehr große Umwege in Kauf genommen werden.

Des Weiteren wird der schlechte Zustand des Emscherweges/Feldchenbahnbrücke bemängelt. Der Weg wird auch in Teilen von Autos und Pferden genutzt.

Der Bezirksbürgermeister verweist zur Verkehrssituation Schüruferstraße auf den Tagesordnungspunkt 3.1.1.

Bezüglich des Zustandes des Emscherweges weist der Bezirksbürgermeister darauf hin, dass sich der Weg zum Teil in privatem Besitz befindet und die Verwaltung somit keine Handhabe hat.

zu TOP 2.2
Einwohnerfragestunde: Öffnung der Bedastraße
(Drucksache Nr.: 09009-17-E2)
Es wird angeregt, die Bedastraße auf einer Länge von 250 Meter während der Bauphase Schüruferstraße zu öffnen, da die Erlenbachstraße schlecht zu befahren ist.

Diese Anregung wird bereits vom Tiefbauamt geprüft.

zu TOP 2.3
Einwohnerfragestunde: Zebrastreifen und Beleuchtung Neubaugebiet Apolloweg
(Drucksache Nr.: 09009-17-E3)
Es wird angeregt, für die Grundschulkinder bzw. Benutzer der Bushaltestelle im Neubaugebiet Apolloweg einen Zebrastreifen/Übergang anzulegen.

Des Weiteren wird angeregt, im Neubaugebiet Apolloweg für die Schulkinder entlang des Fahrrad-/Fußweges eine Beleuchtung anzubringen.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck reicht die Anregungen zur Prüfung und Beantwortung an die Verwaltung weiter.

zu TOP 2.4
Einwohnerfragestunde: Parksituation Am Remberg
(Drucksache Nr.: 09009-17-E4)
Es wird angeregt, aufgrund der schlechten Parksituation Am Remberg an der Schürener Straße 91 in Höhe der AWO-Begegnungsstätte Poller aufzustellen.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck reicht die Anregung an die Verwaltung weiter.

zu TOP 2.5
Einwohnerfragestunde: Verkehrssituation Schüruferstraße
(Drucksache Nr.: 09009-17-E5)
Es wird nachgefragt, warum der Straßenabschnitt auf der Schüruferstraße von Penny bis zum Nagelpötchen auf einer Länge von ca. 20 m nicht befahren werden darf. Von Hörde kommend ist der Streckenabschnitt bis Penny frei. Vielleicht sollten Verkehrsampeln eingerichtet werden, um den Verkehrsfluss zu optimieren.

Des Weiteren wird nachgefragt, ob der an der Schüruferstraße/Ecke Schürener Straße aufgestellte Bauzaun schnellstmöglich entfernt werden kann. Hier wurde ein Gebäudeteil bereits vor einigen Wochen abgerissen. Der Bauzaun ragt weit in den Fußgängerweg hinein.

Zur ersten Frage wird auf den Tagesordnungspunkt 3.1.1 verwiesen.

Zu Punkt 2. reicht die Bezirksvertretung die Angelegenheit zur Beantwortung an die Verwaltung weiter.

zu TOP 2.6
Einwohnerfragestunde: Unfallschwerpunkt für Fahrradfahrer in der Marsbruchstraße
(Drucksache Nr.: 09009-17-E6)
Es wird auf den Unfallschwerpunkt für Fahrradfahrer in der Marsbruchstraße hingewiesen und um Aufstellung von entsprechenden Hinweisschilder gebeten.

Der Bezirksbürgermeister verweist auf die Beratung zu TOP 4.2.

zu TOP 2.7
Einwohnerfragestunde: Verkehrssituation Schüruferstraße
(Drucksache Nr.: 09009-17-E7)
Es wird nachgefragt, ob ab dem 17.01.2018 auf unbestimmte Zeit eine Vollsperrung der Erlenbachstraße vorgesehen ist.

Der Bezirksbürgermeister verweist auf den Tagesordnungspunkt 3.1.1.

3. Berichterstattung

zu TOP 3.1
Bahnunterführung Dortmund-Sölde
- mündl. Bericht; BE: Tiefbauamt und Stadtplanungs- und Bauordnungsamt -
(Drucksache Nr.: 08863-17)
Frau Stork vom Stadtplanungs- und Bauordnungsamt sowie Herr Krieg vom Tiefbauamt erläutern den Neubau der Bahnunterführung Dortmund-Sölde.

Die neue Brücke erhält eine lichte Breite von 11,50 Metern und eine Höhe von 4,20 Metern.
Die Verwaltung rechnet nicht mit enormen LKW-Verkehren. Mit einem Baubeginn ist im Juni 2018 zu rechnen.

Frau Stork weist darauf hin, dass auf Wunsch der Bezirksvertretung Aplerbeck einer weiteren Verkehrszählung nachgekommen wird. Diese wird kurz vor oder nach den Herbstferien 2017 durchgeführt.

Von Seiten der Bezirksvertretung Aplerbeck wird nochmals auf die Problematik des Schlamms und Wassers hingewiesen, da beides bei starkem Regen von einem benachbarten Feld in Richtung Fahrbahn fließt und sich dort unter der Unterführung sammelt.

Die Verwaltung wird hierfür Lösungsvorschläge erarbeiten.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck spricht auch die Verkehrsplanung in diesem Bereich an. Es geht zum einen um die Busverkehre aus der Schwerter Straße und zum zweiten um die Fahrzeuge, die aus der Schlagbaumstraße in die Sölder Straße einbiegen.
Die Bezirksvertretung Aplerbeck könnte sich hier auch einen Kreisverkehr vorstellen.

Laut Aussage von Herrn Krieg ist ein Kreisverkehr aufgrund von Platzmangel nur schwer umsetzbar. Er wird aber den Vorschlag prüfen.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet eine zeitliche Baustellenplanung mit den Arbeiten an der A1-Brücke über die Sölder Straße in Lichtendorf abzustimmen.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen zur Kenntnis.

zu TOP 3.1.1
Verkehrssituation Schüruferstraße
(Drucksache Nr.: 09012-17)
Herr Kappert vom Tiefbauamt erläutert die Verkehrssituation Schüruferstraße.

Er führt an, dass der 2. Bauabschnitt der Maßnahme Meinbergstraße erst 2020 bzw. 2021 beginnen wird.

Die Brücke Am Remberg wird erneuert. Der Baubeginn hierfür ist für Ende 2019 vorgesehen und wird ca. ein halbes bis dreiviertel Jahr dauern.

Die DONetz wird bis März 2018 ihre Kabel in der Schüruferstraße verlegen. Hierfür ist eine Einbahnstraßenregelung erforderlich. Wenn die Baumaßnahme der DONetz fertiggestellt ist, wird die Schüruferstraße bis zum Baubeginn des Kanalbaus zunächst für den Fahrzeugverkehr wieder geöffnet.

Der Baustart für den Kanalbau in der Schüruferstraße beginnt 2019. Mit einer Fertigstellung ist bis Ende 2019 zu rechnen. Hierzu ist es erforderlich die Schüruferstraße voll zu sperren. Dies bedeutet, dass die Durchgangsverkehre herausgenommen und nur Anliegerverkehre zugelassen werden.

Herr Mais schlägt vor, die Ampelphase Gevelsbergstraße auf die Marsbruchstraße zu verlängern, um dadurch den Verkehr zu entzerren. Dies soll nur befristet für die Baumaßnahme an der Schüruferstraße gelten.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen zur Kenntnis und bittet die Verwaltung einstimmig einen Ortstermin mit den BürgerInnen, Verwaltung und Bezirksvertretung Aplerbeck durchzuführen, um über die Probleme durch die Baumaßnahme Schüruferstraße zu sprechen.




zu TOP 3.2
Erneuerung der Straßenleuchten im Bezirk Aplerbeck;
hier: Bestimmung der Standorte für die neue LED-Straßenbeleuchtungstechnik im Rahmen des Straßenbeleuchtungsvertrages im Bezirk Aplerbeck
- mündl. Bericht: BE: Tiefbauamt -
Beschluss
(Drucksache Nr.: 08172-17)
Herr Krieg vom Tiefbauamt wird den von der Bezirksvertretung Aplerbeck vorgelegten Fragenkatalog schriftlich beantworten.

zu TOP 3.3
Berichterstattung Stadtbezirksmarketing
- mündl. Bericht; BE: Verwaltungsstellenleiter
(Drucksache Nr.: 08838-17)
Der Verwaltungsstellenleiter berichtet der Bezirksvertretung Aplerbeck vom diesjährigen Bierfest. Diese Veranstaltung war ein voller Erfolg und wird voraussichtlich im Jahr 2018 wieder stattfinden.

Des Weiteren informiert der Verwaltungsstellenleiter die Bezirksvertretung Aplerbeck über das Auffinden von alten Urkunden aus dem 13. Jahrhundert zum Haus Sölde. Diese Urkunden befinden sich in einem sehr guten Zustand. Die Urkunden müssten entsprechend übersetzt werden.

Bezüglich des Beschilderungssystems für den Stadtbezirk Aplerbeck teilt der Verwaltungsstellenleiter mit, dass von Seiten des Tiefbauamtes keine langfristigen Verträge zum Bestücken der Schilder eingegangen werden kann. Daher wird sich das Stadtbezirksmarketing Aplerbeck entsprechend um den Austausch der Informationen auf den Schildern kümmern.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt den Bericht zur Kenntnis.

4. Anregungen und Beschwerden (Eingaben)

zu TOP 4.1
Anregung bzgl. Anwohnerparkausweise Aplerbeck Zentrum
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 08619-17)
Es wird angeregt, Anwohnerparkausweise im Citybereich Aplerbeck (mit Gebühr oder ohne) einzuführen.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck spricht sich mit 12 Nein-Stimmen (SPD-Fraktion, CDU-Fraktion, Einzelmitglied Bürgerliste, Einzelmitglied Die Linke) bei 3 Ja-Stimmen (Fraktion Bündnis 90/Die Grünen) und 1 Enthaltung (Bezirksbürgermeister) gegen* die Einführung von Anwohnerparkausweisen aus. * einen Prüfauftrag zur




zu TOP 4.2
Anregung bzgl. Unfallschwerpunkt für Fahrradfahrer in der Marsbruchstraße
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 08837-17)
Es wird angeregt, einen Unfallschwerpunkt für Radfahrer an der Marsbruchstraße zu entschärfen und zwar zum Beispiel durch Aufstellung eines großen Warnschildes und leuchtfarbige Markierungen auf der Fahrbahn, um Radfahrer auf die Gefahrensituation durch die Schienen aufmerksam zu machen und sie dadurch unbedingt von der Fahrbahn auf den Radweg wechseln müssen.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung einstimmig um Prüfung des Sachverhaltes und kurzfristig um Umsetzung der in der ADFC-Stellungnahme genannten Verkehrszeichen.

zu TOP 4.3
Antwort der Verwaltung bzgl. Einwohnerfragestunde vom 20.06.2017
Hier: Bahnunterführungsausbau Sölder Straße
Stellungnahme nach § 14 GeschO (61)
(Drucksache Nr.: 08333-17-E4)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen des Stadtrates Wilde vom 14.08.2017 zur Kenntnis.

zu TOP 4.4

Antwort der Verwaltung zur Anregung bzgl. Verkehrsschild "Hunde bitte anleinen" im Schürener Feld
Stellungnahme nach § 14 GeschO (60)
(Drucksache Nr.: 07817-17-E1)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen des Stadtrates Wilde vom 07.06.2017 zur Kenntnis.

zu TOP 4.5
Handläufe an den Treppen der Fußwege in der Aplerbecker Mark
Empfehlung: Seniorenbeirat aus der öffentlichen Sitzung vom 08.06.2017

(Drucksache Nr.: 08004-17)
Der Seniorenbeirat beantragt, die Fußwege in der Aplerbecker Mark rund um die Straße Tiefe Mark für mobilitätseingeschränkte Menschen durch Handläufe an den Treppen benutzerfreundlicher und sicherer zu machen.
Hierbei handelt es sich um folgende Straßen Hevesteige, Rohrsteige, Hönnestieg, Esselstieg, Wennestieg, Biggestieg, Walpkestieg, Glennestieg, Elpeliet, Listertwiete, Hennetwiete und Valmeweg.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung einstimmig um Prüfung, ob es sich bei den genannten Straßen um ÖWG-Flächen handelt.
In Ergänzung des o. g. Antrages sollte noch ein Handlauf an den 3 Stufen am Fußweg Osterbruch – Leopold-Schütte-Straße angebracht werden.
Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet um eine entsprechende Kostenschätzung und um Prüfung, ob die BürgerInnen an den Kosten beteiligt werden.

zu TOP 4.6
Bänke auf dem Verbindungsweg zwischen Linnigmannstraße und der Feldchenbahnbrücke
Empfehlung: Seniorenbeirat aus der öffentlichen Sitzung vom 08.06.2017

(Drucksache Nr.: 08006-17)
Der Seniorenbeirat beantragt, auf dem Verbindungsweg zwischen der Linnigmannstraße und der Feldchenbahnbrücke zwei weitere Bänke aufzustellen und an dem Fuß-/Radweg von der Emscherbrücke in Richtung Straßenecke Lindstraße/Am Dreisch ebenfalls eine Bank zu installieren.

Der Bezirksbürgermeister wird gemeinsam mit den FraktionssprecherInnen und den Einzelmitgliedern ein Bänkeprogramm aufstellen. Die vom Seniorenbeirat beantragten Bänke werden dabei berücksichtigt.

5. Finanzen und Liegenschaften

zu TOP 5.1
Haushaltsmittel der Bezirksvertretung Aplerbeck 2017
-mündl. Bericht; BE: Verwaltungsstellenleiter
(Drucksache Nr.: 08864-17)
Der Verwaltungsstellenleiter informiert die Bezirksvertretung Aplerbeck über den aktuellen Stand der Haushaltsmittel der Bezirksvertretung.

Hiernach verfügt die Bezirksvertretung Aplerbeck noch über folgende Haushaltsmittel:

Zu diesen Haushaltsmitteln würden noch weitere 5.000,00 € konsumtive Mittel hinzukommen, wenn die Bezirksvertretung Aplerbeck unter TOP 5.2 ihren Beschluss vom 19.04.2016 bzgl. eines Zuschusses für die Anlegung einer Aplerbeck App aufheben würde.

Herr Müller-Späth informiert die Bezirksvertretung Aplerbeck, dass die von ihr zur Verfügung gestellten Mittel in Höhe von 15.000,00 € für die Außengestaltung der Albrecht-Dürer-Realschule umgewidmet werden müssen. Aufgrund von notwendigen Nacharbeiten nach einer PCB-Sanierung an den Außenwänden kann die Maßnahme zurzeit nicht durchgeführt werden. Von den 15.000,00 € wurden bereits 3.000,00 € für anfallende Kosten verausgabt. Somit stehen noch 12.000,00 € zur Verfügung. Diese Gelder sollen für die Innengestaltung der Albrecht-Dürer-Realschule zur Verfügung gestellt werden.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck beschließt einstimmig, die Restsumme von 12.000,00 € aus der Maßnahme „Außengestaltung Albrecht-Dürer-Realschule“ für die Maßnahme „Innengestaltung Albrecht-Dürer-Realschule“ zu verwenden.
Die Bezirksvertretung Aplerbeck beschließt einstimmig, die folgende Verteilung der konsumtiven und investiven Haushaltsrestmittel, sowie der Restmittel zur Vereins- und Kulturförderung.

Konsumtive Haushaltsrestmittel
23.367,37-Summe Konsumtive Haushaltsmittel
12.000,-Übertrag in die Vereins- und Kulturförderung
11.367,37-Gesamtsumme konsumtive Haushaltsrestmittel
8.000,-StA 66Errichtung von Hinweisschildern für Veranstaltungen im Stadtbezirk in Sölde und Sölderholz
3.000,-StA 51/4Veranstaltung auf Aplerbecker Marktplatz „Letzter Schultag“ in 2018
2.000,-StA 66Graffiti-Beseitigung
Investive Haushaltsrestmittel
1.517,17-Gesamtsumme investive Haushaltsrestmittel
1.517,17-Restmittel
Mittel der Vereins- und Kulturförderung
0,-Haushaltsmittel der Vereins- und Kulturförderung
12.000,-Übertrag in konsumtive Haushaltsrestmittel
12.000,-Gesamtsumme Haushaltsrestmittel der Vereins- und Kulturförderung
12.000,-Stadtbezirks-markeitungStadtbezirksmarketing
0,-Restmittel

zu TOP 5.2
Rücknahme des Beschlusses der Bezirksvertretung Aplerbeck vom 19.04.2016
bzgl. Zuschuss für die Anlegung einer Aplerbeck App
(Drucksache Nr.: 08867-17)
Die Aplerbecker Werbegemeinschaft sieht sich zurzeit nicht in der Lage, eine Aplerbecker App anzulegen.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck hebt einstimmig ihren Beschluss vom 19.04.2016 zur Anlegung einer Aplerbeck App auf. Die freiwerdenden konsumtiven Mittel stehen der Bezirksvertretung Aplerbeck damit wieder zur Verfügung.


zu TOP 5.3
Umwidmung der laufenden Kosten für ein Beschilderungssystem
(Drucksache Nr.: 08868-17)
Da das Tiefbauamt der Stadt Dortmund keine laufenden Verträge für die laufenden Kosten für ein Beschilderungssystem eingehen kann, müssen die zur Verfügung gestellten Gelder an das Stadtbezirksmarketing Aplerbeck überwiesen werden.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck beschließt einstimmig, die für die laufenden Kosten für ein Beschilderungssystem zur Verfügung gestellten Mittel in Höhe von 3.000,00 € an das Stadtbezirksmarketing Aplerbeck zu überweisen.

zu TOP 5.4
Vorhandene Restmittel des Fördervereins Gymnasium Schweizer Allee für die Anschaffung von Spiel-/Sportgeräten für den Schulhof
(Drucksache Nr.: 08875-17)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck hatte dem Förderverein des Gymnasiums Schweizer Allee für die Anschaffung von Spiel-/Sportgeräten für den Schulhof einen Betrag in Höhe von 5.000,00 € zur Verfügung gestellt.

Laut vorgelegter Rechnung wurden für die Anschaffung der Geräte 4.823,35 € verausgabt. Somit verbleibt ein Restbetrag in Höhe von 176,65 €.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck beschließt einstimmig, den Restbetrag in Höhe von 176,65 € dem Förderverein Gymnasium Schweizer Allee zur satzungsgemäßen Verwendung zur Verfügung zu stellen.

5.5 Vereinsförderung 2017

zu TOP 5.5.1
Antrag des sauerländischen Gebirgsvereins Dortmund-Aplerbeck auf Vereinsförderung 2017
- Antrag wurde bereits zur Sitzung am 16.05.2017 verteilt -
Sonstige Eingabe
(Drucksache Nr.: 07804-17)
Der sauerländische Gebirgsverein Dortmund-Aplerbeck bittet um Fördermittel im Rahmen der Vereinsförderung 2017.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck beschließt einstimmig, dem sauerländischen Gebirgsverein keine weitere Zuwendung zu gewähren, da dieser bereits Fördermittel in 2017 erhalten hat.

zu TOP 5.5.2
Antrag des Kaninchenzuchtvereins W 63 Dortmund-Schüren auf Vereinsförderung 2017
- Antrag wurde bereits zur Sitzung am 16.05.2017 verteilt -
Sonstige Eingabe
(Drucksache Nr.: 07809-17)
Herr Rössig nahm an der Beratung und Abstimmung nicht teil.

Der Kaninchenzuchtverein W 63 Dortmund-Schüren bittet um Fördermittel im Rahmen der Vereinsförderung 2017.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck beschließt einstimmig, dem Kaninchenzuchtverein W 63 Dortmund-Schüren keine weitere Zuwendung zu gewähren, da dieser bereits Fördermittel in 2017 erhalten hat.

zu TOP 5.5.3
Antrag der AGARD auf Vereinsförderung 2017
- Vorlage wurde bereits zur Sitzung am 20.06.2017 verteilt -
Sonstige Eingabe
(Drucksache Nr.: 08079-17)
Die AGARD bittet um Fördermittel im Rahmen der Vereinsförderung 2017.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck beschließt einstimmig, der AGARD keine weitere Zuwendung zu gewähren, da diese bereits Fördermittel in 2017 erhalten hat.

6. Bürgerdienste und Öffentliche Ordnung

zu TOP 6.1
Verkaufsoffene Sonntage 2018
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 08398-17)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung, die jährliche Meldung der Sonntagsöffnungen des Folgejahres statt bis zum 30.06. auf den 15.09. zu legen, da bis
zum 30.06. die meisten Termine für das Folgejahr noch nicht benannt werden können.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck empfiehlt dem Rat der Stadt Dortmund einstimmig, der geplanten Aufteilung der verkaufsoffenen Sonntage für das Jahr 2018 zuzustimmen.

zu TOP 6.2
Flughafen Dortmund
Stellungnahme über die verspäteten Landungen zwischen 22:00 Uhr und 23:00 Uhr im flugplanmäßigen Verkehr des Jahres 2016
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 08044-17)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen der Verwaltung zur Kenntnis.

zu TOP 6.3
Neuorganisation der Bürgerdienste
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 08152-17)

Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt den Sachstand des Projektes sowie das im Projekt erarbeitete Grobkonzept zur Neuorganisation der Bürgerdienste zur Kenntnis.
Die Bezirksvertretung spricht sich gegen Einschränkungen in der Bürger- und Mitarbeiterfreund- lichkeit aus.

zu TOP 6.4
Bessere Nachvollziehbarkeit und Verständlichkeit von BV-Sitzungen für Zuschauerinnen und Zuschauer
- Antrag der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen wird nachgereicht -
(Drucksache Nr.: 08835-17)
Von der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen wird der nachfolgende Antrag in der Sitzung eingebracht und wie folgt einzeln abgestimmt:

Antrag 1
Die Bezirksvertretung Aplerbeck beschließt ab dem Jahr 2018 wieder mindestens acht
Bezirksvertretungssitzungen pro Jahr abzuhalten. Die Verwaltung wird gebeten dies in den
Terminplanungen zu berücksichtigen.
Der Antrag wird mit 4 Ja-Stimmen (Fraktion Bündnis 90/Die Grünen) gegen 13 Nein-Stimmen (SPD-Fraktion, CDU-Fraktion, Einzelmitglied Bürgerliste, Einzelmitglied Die Linke) abgelehnt.

Antrag 2
In ihrer Sitzung am 31.01.2017 hat die Bezirksvertretung Aplerbeck 10.000 € investiver
Haushaltsmittel für die „Anschaffung einer mobilen und schnurlosen Mikrofonanlage für den
Sitzungssaal im Amtshaus Aplerbeck“ beschlossen. Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung den Beschluss zügig umzusetzen.
Die Bezirksvertretung Aplerbeck beschließt den Antrag einstimmig.

Antrag 3
Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung erneut um Prüfung, in welcher Form der Sitzungssaal des Amtshauses zur Unterstützung von Sitzungen mit Projektor und Leinwand ausgestattet werden kann.
Die Bezirksvertretung Aplerbeck beschließt den Antrag mit 16 Ja-Stimmen bei 1 Nein-Stimme (CDU).

Antrag 4
Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung, die Namensschilder der BV-Mitglieder so zu gestalten, dass aus ihnen die Fraktions- beziehungsweise Parteizugehörigkeit der BV-Mitglieder hervorgeht.
Der Antrag ist erledigt.

7. Schulen


zu TOP 7.1
Umsetzung des Kommunalinvestitionsförderungsgesetzes (Kapitel I) in Dortmund - 3. Sachstandsbericht
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 08490-17)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck
8. Kultur, Sport und Freizeit

9. Kinder und Jugend

zu TOP 9.1
Jugendforen in Dortmund, Sachstandsbericht 2016
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 08175-17)

Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt den Sachstandsbericht der Verwaltung
zur Kenntnis.

zu TOP 9.2
Dortmund - eine wachsende Stadt -
Hier: Stand Kita, OGS, Gute Schule 2020
Stellungnahme nach § 14 GeschO (40)
(Drucksache Nr.: 07823-17-E1)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen der Stadträtin Schneckenburger vom 14.08.2017 zur Kenntnis.

zu TOP 9.3
Stellungnahme des Jugendamtes zum Tagesordnungspunkt 9.1, Sitzung vom 16.05.2017
Vorlage der Verwaltung: Dortmund - eine wachsende Stadt -
Stellungnahme nach § 14 GeschO (51)
(Drucksache Nr.: 07823-17-E2)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen des Jugendamtes zur Kenntnis.


zu TOP 9.4
Spielgerät am Spielplatz Werrastraße sicherer gestalten
Antrag zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 08834-17)
Der nachfolgend von der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen zur Sitzung gestellte Antrag wird durch den fettgedruckten Text ergänzt:

Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung mit 9 Ja-Stimmen (SPD-Fraktion, Fraktion Bündnis 90/Die Grünen, Einzelmitglied Die Linke) bei 7 Nein-Stimmen (CDU-Fraktion, Einzelmitglied Bürgerliste,) bei 1 Enthaltung (SPD), auf dem Spielplatz Werrastraße die Situation mit dem eingebauten Spielbagger für spielende Kinder sicherer zu gestalten.

Der Spielbagger erfreut viele Kinder. Doch besonders ältere Kinder nutzen das Spielgerät auch, um sich damit schnell zu drehen. Jüngere erkennen die Gefahr, die durch den Radius des Gelenkarms entsteht, nicht. Mehrfach kam es dadurch zu gefährlichen Situationen. Die begleitenden Personen (Groß-/Eltern, et cetera) müssen besonders die kleineren Kinder intensiv beaufsichtigen, da der Bagger im allgemeinen Sandbereich steht.

Gegebenenfalls kann der Radius des Gelenkarms des Spielbaggers verringert werden. Alternativ könnte der Sandbereich abgegrenzt beziehungsweise unterteilt werden.

Sollten auf weiteren Spielplätzen dieses Baggermodell eingebaut sein, wird die Verwaltung gebeten, auch diese Anlagen zu prüfen und zu möglichen Veränderungen eine kurze Stellungnahme abzugeben.

Eine Entfernung des Spielgerätes ist nicht gewünscht.

10. Soziales, Familie und Gesundheit

11. Umwelt, Stadtgestaltung, Wohnen und Immobilien

zu TOP 11.1
Dachbegrünung in Dortmund
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 07950-17)
Die Beschlusspunkte I., II. und III. werden von der Bezirksvertretung Aplerbeck einzeln abgestimmt.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck empfiehlt dem Rat der Stadt Dortmund, das Strategiepapier „Dachbegrünung im Revier“ der Emscherkommunen zur Kenntnis zu nehmen

und die Verwaltung einstimmig zu beauftragen,
I. die bisherigen Anstrengungen zur Beratung, Aufklärung und Information in Bezug auf eine Dachbegrünung zu verstärken und bei neuen Bauvorhaben darauf hinzuwirken, dass eine mindestens extensive Dachbegrünung bei einer Bebauung mit Flachdächern oder flachgeneigten Dächern bis 15 Grad Dachneigung erfolgt; und die Verwaltung mit 9 Ja-Stimmen (SPD-Fraktion, Fraktion Bündnis 90/Die Grünen) bei 7 Nein-Stimmen (CDU-Fraktion, Einzelmitglied Bürgerliste) und 1 Enthaltung (Einzelmitglied Die Linke) zu beauftragen
II. das planungsrechtliche Instrumentarium zur Umsetzung einer Dachbegrünung bei Planungen von neuen Baugebieten für Bauvorhaben mit Flachdächern und flachgeneigten Dächern auszuschöpfen. Im Rahmen der Planungen ist die Dachbegrünung als vorrangiges Mittel der Eingriffsvermeidung/-minderung einzusetzen, um die Notwendigkeit von Ausgleichs- und Ersatzmaßnahmen auf externen Flächen zu verringern. Sie ist festzusetzen, wenn dies aus Gründen des Klimaschutzes, zur Reduzierung des Niederschlagswassers, zur Verbesserung der Stadtgestaltung oder der Luftqualität notwendig wird;

und die Verwaltung mit 9 Ja-Stimmen (SPD-Fraktion, Fraktion Bündnis 90/Die Grünen) bei 7 Nein-Stimmen (CDU-Fraktion, Einzelmitglied Bürgerliste) und 1 Enthaltung (Einzelmitglied Die Linke) zu beauftragen
III. bei der Überplanung von bestehenden Gebieten mit sogenannten Hitzeinseln die bereits existierenden Bebauungspläne mit Gründachfestsetzungen zu ergänzen und für unbeplante Innenbereiche einfache Bebauungspläne nach § 30 Abs. 3 BauGB aufzustellen.

zu TOP 11.1.1
Dachbegrünung in Dortmund
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 07950-17-E1)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen des Oberbürgermeisters, Herrn Ullrich Sierau, vom 22.08.2017 zur Kenntnis.

zu TOP 11.2
Zukünftige Wirtschaftsflächenentwicklung in Dortmund
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 08015-17)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck begrüßt die Herausnahme der Gewerbefläche Buddenacker.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck empfiehlt dem Rat der Stadt Dortmund einstimmig
die Ausführungen der Verwaltung zur zukünftigen strategischen Ausrichtung der Wirtschaftsflächenentwicklung zur Kenntnis zu nehmen und folgende Beschlüsse zu fassen:
zu TOP 11.3
Kanalbaumaßnahmen 2018ff. der Stadtentwässerung Dortmund
Beschluss/Empfehlung
(Drucksache Nr.: 07902-17)
Der Bezirksvertretung Aplerbeck fehlen in der Vorlage die Zeithorizonte. Sie bittet um Vorlage einer Liste, aus welcher auch die ursprünglich geplanten Fertigstellungstermine hervorgehen.
Auf Seite 4 der Vorlage gehören die Nr. 116 und 117 zum Stadtbezirk Aplerbeck und nicht zum Stadtbezirk Hörde. Die laufende Nr. 41 gehört zum Stadtbezirk Hörde.
Zur Nr. 50 auf Seite 3 wünscht die Bezirksvertretung die Vorlage eines Planes mit entsprechenden Erläuterungen.
Die Bezirksvertretung Aplerbeck fragt nach, was unter Baulos I bzw. Baulos II zu verstehen ist.
Die Kanalbaumaßnahme Untere Pekingstraße fehlt in der Vorlage. Seinerzeit wurde der Bezirksvertretung Aplerbeck gesagt, dass vor dem Straßenausbau der Kanalbau durchgeführt wird.
Die Tulpenstraße und auch die Herrenstraße fehlen in der Auflistung.
Die Bezirksvertretung Aplerbeck wünscht Auskunft zur Nr. 28 auf Seite 2 der Vorlage, welche verschiedenen Bereiche der Straße Overgünne gemeint sind.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck beschließt einstimmig – vorbehaltlich der Zustimmung des Rates der Stadt Dortmund zum Wirtschaftsplan 2018 in seiner Sitzung am 16.11.2017 – die Durchführung der in der Anlage aufgeführten Kanalbaumaßnahmen bezirklicher Bedeutung im Stadtbezirk Aplerbeck.

Gleichzeitig empfiehlt die Bezirksvertretung Aplerbeck den politischen Gremien zur Sitzung des ABVG am 17.10.2017 bzw. zur Sitzung des Rates am 16.11.2017 die Maßnahmen mit überbezirklicher Bedeutung sowie die bezirksübergreifenden Maßnahmen zu beschließen.

zu TOP 11.4
Widmung einer Nebenfahrbahn der Berghofer Straße in Dortmund-Berghofen
Beschluss
(Drucksache Nr.: 08420-17)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck beschließt einstimmig, dass mit Wirkung vom Tage der öffentlichen Bekanntmachung die Nebenfahrbahn der Berghofer Straße (nördlich Haus Nr. 149a bis Igelweg) incl. der dazugehörenden Gehwegbereiche und Parkmöglichkeiten ohne Beschränkung des Gemeingebrauchs gemäß § 6 Abs. 1 des Straßen- und Wegegesetzes des Landes Nordrhein-Westfalen (StrWG NRW) als Gemeindestraße gewidmet wird.

zu TOP 11.5
Energiebericht 2016
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 08528-17)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt den Sachstand zur Kenntnis.

zu TOP 11.6
Fahrbahndecke Kleine-Schwerter-Straße im Bereich Sandkopf
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 08813-17)

Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung einstimmig, dafür Sorge zu tragen, dass bei der kürzlich wieder hergestellten Fahrbahndecke auf der Kleinen-Schwerter-Straße im Sandkopf wieder der ursprüngliche Zustand hergestellt wird.

Durch die Nutzung von Baufahrzeugen im Bereich Sandkopf hat sich der ohnehin schon schlechte Zustand der Kleinen-Schwerter-Straße in diesem Bereich nochmals verschlechtert. Daraufhin wurde die Straße dankenswerterweise in diesem Bereich ausgebessert. Dabei wurde jedoch nicht die ursprüngliche Breite wieder hergestellt, die insbesondere für das Ausweichen vom Gegenverkehr benötigt wird. Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung gemeinsam mit der ausführenden Firma die Wiederherstellung auf der ganzen ursprünglichen Breite nachzuholen.

zu TOP 11.7
Aufstellen eines Bushäuschens an der Haltestelle Iltisweg Richtung Aplerbeck
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 08814-17)

Der nachfolgende Antrag der SPD-Fraktion wird durch den fettgedruckten Text geändert:

Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die DSW 21 einstimmig um die Errichtung eines Bushäuschens an der Haltestelle Iltisweg in Richtung Aplerbeck und Schwerte und in Richtung Hörde. Die genannten Haltestellen liegen in einem beidseitigen Wohngebiet und die Nutzer des ÖPNV sind bei schlechtem Wetter schutzlos Regen und Wind ausgesetzt.

zu TOP 11.8
Freischnitt des Fußweges und Radweges zwischen der Straße Am Remberg in südlicher Richtung östlich der B 236 zur Röhrenstraße
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 08819-17)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Grünflächenverwaltung einstimmig, den oben genannten Fußweg und Radweg von krautigen Wildstauden (Brennnesseln) und hereinwachsenden Sträuchern und Bäumen freizuschneiden.






zu TOP 11.9
Freischnitt Verbindungsweg Schürener Vorstadt/Nagelpötchen ("Schwarzer Weg")
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 08820-17)
Der nachfolgende Antrag der CDU-Fraktion wird durch den fettgedruckten Text ergänzt.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Grünflächenverwaltung einstimmig, den oben genannten Fußweg auszuschneiden und eine wassergebundene Fläche anzulegen.



zu TOP 11.10
Reparatur des Denkmals an der Straße Am Remberg/Gaußstraße der Verstorbenen im 1. Weltkrieg
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 08821-17)
Zusätzlich des noch nicht ausgeführten Antrags vom 16.05.2017 zur Reinigung des Denkmals bittet die Bezirksvertretung Aplerbeck die Verwaltung mit 15 Ja-Stimmen bei 1 Enthaltung (Einzelmitglied Die Linke), die ausgebrochenen Steine in den Sockel einzusetzen und die lockeren Steine zu befestigen.




zu TOP 11.11
Kostenschätzung der Verwaltung für die mögliche Einrichtung einer Kontaktschaltung für das erleichterte Einbiegen von der Lindstraße auf die Schüruferstraße in Verbindung mit der Fußgängerampel
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 08824-17)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck beschließt den nachfolgenden Antrag einstimmig:

Das Einbiegen vom Nagelpötchen in die Schüruferstraße in westliche Richtung ist relativ gefahrlos für die Siedlungsgemeinschaft Nagelpötchen, Am Dreisch und Linnigmannstraße mit den Nebenstraßen möglich.
Die Ausfahrt nach Osten = Aplerbeck ist hier kaum möglich wegen schlechter Einsicht. Eine Kontaktschaltung für die Ausfahrt über die Lindstraße in Verbindung mit der Fußgängerampel, wie es auch an der Erlenbachstraße ist, würde dann gefahrloser und das Abbiegen erleichtern.
Wenn die Kosten für eine Kontaktschleife und Schaltung in einem zumutbaren Bereich liegen, wäre es wünschenswert, eine solche einzurichten.
Da die Schüruferstraße in dem Zeitraum 2017 -2018 durch große Bauvorhaben von DO-Netz in diesem Bereich betroffen ist, kann evtl. dadurch eine kostengünstige Lösung möglich sein.

zu TOP 11.12
Prüfung und gegebenenfalls Änderung des Gehweges an der neu erstellten Feuerwehrzufahrt zu den Sporthallen der Emschertal-Grundschule am Sichterweg
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 08826-17)
Zur Erschließung des Neubaugebiets an der Sölder Grundschule wurde unter anderem vom Sichterweg eine neue Feuerwehrzufahrt zu den dortigen Sporthallen und auf den Schulhof gebaut. Die Zufahrt erfolgt vom Sichterweg über eine Absenkung des Bordsteins auf der südlichen Straßenseite.
Die Zufahrt ist jedoch im Einmündungsbereich vom Niveau erheblich höher als der Sichterweg wodurch eine steile Rampe entstanden ist, um von der Straße in die Zufahrt einzubiegen. Diese Rampe ist nach dem abgesenkten Bordstein leider der Gehweg, der in diesem Bereich jetzt sehr schräg ist und eine Neigung von ca. 30 Grad aufweist.
Die Nutzung des Gehwegs ist für ältere Mitbürger und insbesondere Nutzer von Rollatoren oder ähnlichen Gehilfen hier sehr schwierig.
Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet daher einstimmig um Prüfung, ob die Ausführung der Zufahrt planmäßig durchgeführt wurde, da die Anbindung der Feuerwehrzufahrt ohne Probleme niedriger auf den Sichterweg hätte zulaufen können und somit keine so erhebliche Schräge auf den Gehweg hätte entstehen müssen.
Sollte es sich um einen Baumangel handeln wird um Einforderung von Regress bei der ausführenden Firma gebeten.
Ansonsten bittet die Bezirksvertretung um Prüfung, ob eine kostengünstige Änderung dieser Einfahrt möglichen ist.

zu TOP 11.13

Einrichten von Fahrbahnmarkierungen
Hier: Anbringen einer zusätzlichen Haltelinie an der derzeitigen Zufahrt zu Edeka und Lidl
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 06361-16-E1)
Die Bezirksvertretung bittet die Verwaltung einstimmig um einen Sachstandsbericht bzgl. folgender beschlossener Fahrbahnmarkierungen.

Haltelinie Zufahrt Edeka/Lidl in Sölde Antrag vom 29.11 16

zu TOP 11.14
Maßnahmenergreifung (Mobiler Verkehrswächter, Parkflächen, Halteverbotsbereiche) zur Schaffung der Verkehrssicherheit im Schönen Pfad in Dortmund-Berghofen
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 08831-17)
Der nachfolgende Antrag wird durch den durchgestrichenen Text geändert:

Die Bezirksvertretung bittet die Verwaltung einstimmig Maßnahmen zu ergreifen, die mehr Sicherheit für Fußgänger im Schönen Pfad schaffen.

Der Schöne Pfad wird sowohl von Grundschülern auf dem Weg zur Berghofer Grundschule, wie auch von älteren Mitbürgern auf dem Weg zum evangelischen Friedhof in erheblichem Maße frequentiert. Ferner befindet sich im einbiegenden Pfarrer-Klinzing-Weg ein größerer Spielplatz der gerne genutzt wird. Im Bereich des Friedhofes wurde nunmehr dankenswerter Weise ein Notweg auf der östlichen Seite eingerichtet.
Wichtig sind weitere Maßnahmen im Bereich der sich anschließenden Wiese und im südlichen Bereich, Höhe Pfarrer-Klinzing-Weg. Dort könnte ein weiterer mobiler Verkehrswächter installiert werden.

Eventuell sollte Im Rahmen einer gemeinsamen Ortsbegehung soll der Bereich in Anblick genommen werden.


zu TOP 11.15
Piktogramme zur Unterstützung von Tempo 30 auf der Berghofer Straße
Antrag zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 08833-17)
Der nachfolgend von der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen zur Sitzung gestellte Antrag wird von der Bezirksvertretung Aplerbeck mit 4 Ja-Stimmen (Fraktion Bündnis 90/Die Grünen) bei 9 Nein-Stimmen (SPD-Fraktion, CDU-Fraktion, Einzelmitglied Bürgerliste, Einzelmitglied Die Linke) und 3 Enthaltungen (SPD-Fraktion) abgelehnt.

„Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung, die zulässige Höchstgeschwindigkeit von 30 km/h auf der Berghofer Straße auch durch Piktogramme auf der Fahrbahn anzuzeigen. Die Piktogramme sollen in jeder Fahrtrichtung zumindest jeweils am Beginn des Tempo-30-Bereichs, also an den Einmündungen Falterweg und Busenbergstraße, aufgezeichnet werden.

Die zulässige Höchstgeschwindigkeit von 30 km/h wird auf der Berghofer Straße häufig übertreten. Dies gilt insbesondere auf der abschüssigen Strecke in Richtung Westen. Dies ist vor allen Dingen für den Fuß- und Radverkehr in diesen Bereich gefährlich.

Piktogramme würden einen Beitrag zur Vermeidung überhöhter Geschwindigkeiten leisten.“

zu TOP 11.16
Straßenliste des Stadtbezirks
Stellungnahme nach § 14 GeschO (66)
(Drucksache Nr.: 07238-17-E1)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen des Stadtrates Lürwer vom 04.07.2017 zur Kenntnis.

zu TOP 11.17
Entfernung von Werbeplakaten im öffentlichen Raum
Stellungnahme nach § 14 GeschO (61)
(Drucksache Nr.: 06728-17-E1)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen des Stadtrates Wilde vom 10.07.2017 zur Kenntnis. Sie bittet das Stadtplanungs- und Bauordnungsamt, die dort angebrachte illegale Werbefläche abzulehnen.

zu TOP 11.18
Ausbesserung der Oberfläche Parkplatz Friedhof Schüren (Zufahrt über die Niergartenstraße)
Mitteilung
(Drucksache Nr.: 07241-17-E1)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen des Stadtrates Lürwer vom 20.06.2017 zur Kenntnis.


zu TOP 11.19
Parkplatz Hixterwald
Stellungnahme nach § 14 GeschO (60)
(Drucksache Nr.: 07775-17-E1)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen des Stadtrates Wilde vom 07.08.2017 zur Kenntnis.

zu TOP 11.20
Schulweg Aplerbecker-Mark-Straße
Stellungnahme nach § 14 GeschO (33)
(Drucksache Nr.: 08067-17-E1)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen des Stadtrates Lürwer vom 10.08.2017 zur Kenntnis.

zu TOP 11.21
Nutzungspläne für das alte Offizierskasino an der Stadtkrone Ost
Stellungnahme nach § 14 GeschO (33)
(Drucksache Nr.: 07231-17-E1)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen des Stadtdirektors Stüdemann vom 30.08.2017 zur Kenntnis.

Sie wünscht in der nächsten nichtöffentlichen Sitzung am 17.10.2017 einen Berichterstatter des Liegenschaftsamtes.

zu TOP 11.22
Standort Papiercontainer Nelkenstraße
- mündl. Bericht; BE: Containerstandortkommission der Bezirksvertretung Aplerbeck -
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 07784-17)
Der nachfolgend von der SPD-Fraktion gestellte Antrag wurde an die Containerstandortkommission der Bezirksvertretung Aplerbeck weitergeleitet.

„Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung, den Standort (Nelkenstraße) zu überprüfen, da die Verkehrssicherheit beim Ein- und Ausfahren auf den Parkplatz des Lebensmittelmarktes nicht gewährleistet ist.

Des Weiteren bittet die Bezirksvertretung um Überprüfung des Containerstandortes Ostkirchstraße nach der Einmündung Erlenbachstraße in Richtung Berghofen.“

Herr Goersmeyer informiert die Mitglieder der Bezirksvertretung über einen Ortstermin mit der EDG. Dabei wurde von allen Anwesenden einhellig die Meinung vertreten, dass die Container Ostkirchstraße nach der Einmündung Erlenbachstraße in Richtung Berghofen und Aplerbecker-Mark-Straße/Diemelstraße an ihrem jetzigen Standort verbleiben sollen.

Bezüglich des Standortes Nelkenstraße soll noch einmal ein Gespräch mit dem Eigentümer des Parkplatzes geführt werden, um die Container evtl. auf dem Parkplatz zu platzieren.
Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen zur Kenntnis.

zu TOP 11.23
Änderung des Ap 210 zur Ansiedlung eines Drogeriemarktes
- Antrag wurde bereits zur Sitzung am 21.03.2017 verteilt -
Antrag zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 07246-17)
Die Beratung des nachfolgenden Antrages wurde bis zur Sitzung am 17.10.2017 verschoben.

„Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung, mit den Eigentümern der Flächen im nördlichen Bereich des Ap 210 in Verbindung zu treten und den Bebauungsplan für die Nutzung eines Drogeriemarktes zu ändern.


Aus der Bevölkerung ist seit der Insolvenz von Schlecker wiederholt der Wunsch nach einem Drogeriemarkt an die Politik herangetragen worden. Dieser würde eine sinnvolle Ergänzung des bestehenden Einzelhandels in Sölde bedeuten.“

Zwischenzeitlich hat ein Gespräch stattgefunden.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck ist der Meinung, dass das Nebensortiment eines Drogeriemarktes auf jeden Fall eingeschränkt werden sollte.

12. Mitteilungen

zu TOP 12.1
Information zur Ausführung der Beschlüsse der Bezirksvertretung Aplerbeck
A) Statusbericht unerledigt
B) Statusbericht in Ausführung
C) Statusbericht erledigt
- mündl. Bericht; BE: Verwaltungsstellenleiter -

Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen des Verwaltungsstellenleiters zur Kenntnis.

13. Antworten auf Anfragen

14. Anfragen

zu TOP 14.1
Verwendung von BV-Haushaltsmitteln zur Bänkereinigung
Anfrage zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 08832-17)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck hat in der Vergangenheit mehrfach Haushaltsmittel der Bezirksvertretung für die Reinigung von Bänken zur Verfügung gestellt. Zum Beispiel wurden sowohl am 19.04.2016, als auch am 31.01.2017 jeweils 6.000 € für ein „Bänke- und Spielplatzreinigungsprogramm im Stadtbezirk“ eingestellt.

In wie weit wurden die 2016er Mittel verausgabt?
Durch wen wurden die Reinigungen von Bänken durchgeführt?
Wo wurden Bänken gereinigt?


Bezirksbürgermeister Schädel schließt die öffentliche Sitzung gegen 19.00 Uhr.





S c h ä d e l M ü l l e r – S p ä t h R o h d e
Bezirksbürgermeister Bezirksvertretungsmitglied Verwaltungsstellenleiter

© Stadt Dortmund© Dortmunder Systemhaus