Niederschrift (öffentlich)

über die 39. Sitzung des Ausschusses für Kultur, Sport und Freizeit
am 03.12.2019
Ratssaal, Rathaus, Friedensplatz 1, 44135 Dortmund


Sitzungsdauer: 16:00 - 17:50 Uhr


Anwesend:

1. Stimmberechtigte Mitglieder:

Bm´in Birgit Jörder (SPD)
Rm Ute Mais (CDU)
Rm Hans-Peter Balzer (SPD)
Rm Erwin Bartsch (CDU)
Rm Annette Becker (CDU) i. V. für Rm Heinz Neumann (CDU)
Rm Rita Brandt (SPD)
Rm Heinz Dingerdissen (FDP/BL)
Rm Matthias Dudde (B 90/Die Grünen) i. V. für Rm Wolfram Frebel (B 90/Die Grünen)
Rm Dr. Jürgen Eigenbrod (CDU)
sB Hans-Jürgen Grondziewski (CDU)
Rm Ursula Hawighorst-Rüßler (B 90/Die Grünen)
Rm Torsten Heymann (SPD) i. V. für sB Lars Wedeki9n (SPD)
Rm Nursen Konak (DIE LINKE/Piraten) i. V. für sB Andrea Wille (DIE LINKE/PIRATEN)
Rm Bernhard Klösel (SPD)
Rm Carla Neumann-Lieven (SPD)
Rm Joachim Pohlmann (CDU)
Rm Ingrid Reuter (B 90/Die Grünen) i. V. für Rm Barbara Brunsing (B 90/Die Grünen)
Rm Brigitte Thiel (SPD)
Rm Andreas Urbanek (AfD)
Rm Thomas Zweier (Die LINKE/PIRATEN)

2. Mitglieder ohne Stimmrecht:

sE Rosemarie Liedschulte (Seniorenbeirat)
sE Petra Opitz (Behindertenpolitisches Netzwerk)

3. Beratende Mitglieder:

Jörg Rüppel (StadtSportBund)

4. Beschäftigtenvertreter:

Lothar Angel, 42

5. Verwaltung:

StD Jörg Stüdemann
StR`in Birgit Zoerner
Michael Steffens – BL 5/Dez
Dr. Stefan Mühlhofer - 41/GfD
Detlef Woltering – 41/BGL
Isabel Pfarre – 41/KB
Dr. Johannes Borbach-Jaene – 41/BI
Dr. Dr. Elke Möllmann - 41/MU
Dr. Jens Stöcker – 41/MKK
Levent Arslan – 41/DKH
Tobias Ehinger – 42/GfD
Martin Lizan – 42/GfD
Bernd Kruse – 52/GF

Annette Kulozik - 52/3 GBL
Ute Spreen – 52/4 GBL
Rainer Peper – 23/2
Martin Depenbrock – 40/6
Andreas Grosse-Holz – 65/FBL
Ahmet Mustafa Gönen – 65/2

6. Gäste:

---


Veröffentlichte Tagesordnung:

Tagesordnung (öffentlich)

für die 39. Sitzung des Ausschusses für Kultur, Sport und Freizeit,
am 03.12.2019, Beginn 16:00 Uhr,
Ratssaal, Rathaus, Friedensplatz 1, 44135 Dortmund


1. Regularien

1.1 Benennung eines Ausschussmitgliedes zur Mitunterzeichnung der Niederschrift

1.2 Hinweis auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW

1.3 Feststellung der Tagesordnung

1.4 Genehmigung der Niederschrift über die 38. Sitzung des Ausschusses für Kultur, Sport und Freizeit am 29.10.2019

2. Angelegenheiten des Theaters

2.1 Theater Dortmund - Jahresabschluss und Lagebericht für das Wirtschaftsjahr 2018/19
Beschluss/Empfehlung
(Drucksache Nr.: 15808-19)

2.2 Beschaffung eines elektronischen Schließsystems für die Räume des Theater Dortmund
Beschluss
(Drucksache Nr.: 15956-19)

3. Angelegenheiten der Sport- und Freizeitbetriebe

3.1 Wirtschaftsplan 2020/2021 der Sport- und Freizeitbetriebe Dortmund
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 15807-19)

3.2 Veränderung zum Haushaltsplanentwurf 2020/21: Zuschusserhöhung für die OSP gGmbH
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 15700-19)

3.3 Neubau einer Dreifachsporthalle am Standort der Gesamtschule Gartenstadt
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 14923-19)

3.4 Sanierung des Sonnensegels im Westfalenpark
-Kostenerhöhung-

Empfehlung
(Drucksache Nr.: 15611-19)

3.5 Änderung der Entgeltordnungen der Sport- und Freizeitbetriebe Dortmund zum 01.01. bzw. 01.03.2020
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 15755-19)

3.6 Masterplan Sport;
hier: Stellungnahme der AG Sport des Behindertenpolitischen Netzwerks
14. Oktober 2019

Überweisung: Behindertenpolitisches Netzwerk aus der öffentlichen Sitzung vom 12.11.2019
(Drucksache Nr.: 15789-19)

3.7 Treppe in das Sportbecken für das neu zu bauende Schwimmbad im RP Wischlingen
Empfehlung: Seniorenbeirat aus der öffentlichen Sitzung vom 29.08.2019
(Drucksache Nr.: 15059-19)
Die Unterlagen haben Sie zur Sitzung am 29.10.2019 erhalten.

3.8 Dritter Quartalsbericht der Sport- und Freizeitbetriebe Dortmund für das Wirtschaftsjahr 2019
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 15987-19)

3.9 Temporäre Sporthallen in Leichtbauweise
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 16126-19)

3.10 Schwimmschule
Vorschlag zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 16151-19)

4. Angelegenheiten der Kulturbetriebe

4.1 Wirtschaftsplan 2020 der Kulturbetriebe Dortmund
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 15412-19)
Die Unterlagen haben Sie zur Sitzung am 29.10.2019 erhalten.
hierzu -> Stellungnahme zum TOP (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 15412-19-E1)
Die Unterlagen haben Sie zur Sitzung am 29.10.2019 erhalten.
hierzu -> Stellungnahme der Verwaltung
(Drucksache Nr.: 15412-19-E2)
Die Unterlagen haben Sie zur Sitzung am 29.10.2019 erhalten.

4.2 Dritter Quartalsbericht der Kulturbetriebe Dortmund für das Wirtschaftsjahr 2019
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 16003-19)


4.3 Kulturbetriebe
Vorschlag zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 16146-19)

5. Sonstige Angelegenheiten

5.1 Umsetzung des Kommunalinvestitionsförderungsgesetzes - Kapitel 2 (KIF II) in Dortmund - 3. Sachstandsbericht
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 15682-19)

5.2 Umsetzung des Kommunalinvestitionsförderungsgesetzes (Kapitel 1) in Dortmund - 7. Sachstandsbericht
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 15645-19)

5.3 Gesamtstädtische Bedarfs- und Maßnahmenliste für Hochbaumaßnahmen 2020/21ff. sowie Veranschlagung im Rahmen der Haushaltsplanung 2020/21ff.
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 15815-19)

5.4 Schulbauprogramm 2020 ff.
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 15816-19)

5.5 4. Sachstandsbericht zum Kreditprogramm "Gute Schule 2020" (Stand: 30.08.2019)
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 15027-19)

5.6 Denkmäler internationaler Friedhof und Phönixsee
Vorschlag zur TO (Fraktion DIE LINKE & PIRATEN)
(Drucksache Nr.: 16127-19)


Die öffentliche Sitzung des Ausschusses für Kultur, Sport und Freizeit wird durch die Ausschussvorsitzende Frau Rm Jörder (Vorsitzende, SPD-Fraktion) eröffnet und geleitet.
Vor Eintritt in die Tagesordnung stellt Frau Jörder fest, dass der Ausschuss für Kultur, Sport und Freizeit ordnungsgemäß eingeladen wurde und beschlussfähig ist.
Ferner weist die Vorsitzende auf die Sitzungsaufzeichnung gem. § 29 Abs. 6 Satz 5 der Geschäftsordnung für den Rat der Stadt, seine Ausschüsse, Kommissionen und die Bezirksvertretungen hin.


1. Regularien

zu TOP 1.1
Benennung eines Ausschussmitgliedes zur Mitunterzeichnung der Niederschrift

Zur Mitunterzeichnung der Niederschrift wird Herr Zweier benannt.

zu TOP 1.2
Hinweis auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW

Die Vorsitzende weist auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW hin und bittet, dieses zu beachten, sofern es im Einzelfall zutreffen sollte.
zu TOP 1.3
Feststellung der Tagesordnung

Die Fraktion DIE LINKE & PIRATEN hat folgende unter TOP 5.6 zugeordnete Bitte um Aufnahme in die Tagesordnung zurückgezogen:

Denkmäler internationaler Friedhof und Phönixsee
Vorschlag zur TO (Fraktion DIE LINKE & PIRATEN)
(Drucksache Nr.: 16127-19)


Die Verwaltung hat gebeten, folgenden TOP im Wege der Dringlichkeit auf die Tagesordnung zu nehmen:

Das MKK auf Erfolgskurs
Mündlicher Bericht.
(Drucksache Nr.: 16277-19)

Ich schlage vor, die Angelegenheit unter TOP 4.4 zu behandeln.

Die Tagesordnung wird mit dieser Änderung/Ergänzung festgestellt.

zu TOP 1.4
Genehmigung der Niederschrift über die 38. Sitzung des Ausschusses für Kultur, Sport und Freizeit am 29.10.2019

Herr Pohlmann (CDU-Fraktion) weist darauf hin, dass auf Seite 13 zur Beantwortung von Frage 3 hinsichtlich der RFID-Verbuchung bei der Stadt- und Landesbibliothek folgender Text enthalten sei: „Die Vergabe dieser Leistung befindet sich zurzeit in Endabstimmung mit FB 19. Die Umsetzung der Maßnahme muss entsprechend dem vorliegenden Förderbescheid in 2019 erfolgen.“ Das Jahr 2019 sei weit fortgeschritten und er frage nach dem Sachstand. Weiterhin werde auf Seite 14 zur Anpassung TvöD von der CDU-Fraktion gefragt, ob mit weiteren „Überraschungen“ zu rechnen sei.

Herr Dr. Borbach-Jaene (41/BI) teilt mit, dass es sich zur ersten Frage von Herrn Pohlmann um einen Fehler im Dokument handele. Es müsse „Förderbescheid in 2020“ heißen. Die Angelegenheit müsse bis Ende 2020 abgeschlossen sein.

Herr Stüdemann (Stadtdirektor) führt aus, dass in den Bibliotheken die Angelegenheit durchdekliniert sei. Ob es dem sehr umfangreichen Honorarwesen der Volkshochschule möglicherweise durch Sozialversicherungsträger oder dem Finanzamt zu Problemen kommen werde, könne nicht abschließend gesagt werden. Soweit man es jetzt überblicken könne, werde es keine weitere Gefährdung geben.

Herr Dr. Mühlhofer (41/GfD) teilt mit, dass es im Hinblick auf den TVöD keine weiteren Risiken mehr gebe, weil die Neubewertungen abgeschlossen seien. Sehr viele Mitarbeiter mit niedrig dotierten Stellen seien in andere Stufen nach dem TVöD gebracht worden.

Die Niederschrift über die 38. Sitzung des Ausschusses für Kultur, Sport und Freizeit am 29.10.2019 wird genehmigt.








2. Angelegenheiten des Theaters

zu TOP 2.1
Theater Dortmund - Jahresabschluss und Lagebericht für das Wirtschaftsjahr 2018/19
Beschluss/Empfehlung
(Drucksache Nr.: 15808-19)

Der Ausschuss für Kultur, Sport und Freizeit fasst gemäß § 7 der Betriebssatzung des Theater
Dortmund einstimmig folgenden Beschluss:


Der Ausschuss für Kultur, Sport und Freizeit empfiehlt dem Rat der Stadt einstimmig folgenden Beschluss zu fassen:

Der Rat der Stadt Dortmund fasst gemäß § 6 der Betriebssatzung des Theater Dortmund folgende Beschlüsse:

zu TOP 2.2
Beschaffung eines elektronischen Schließsystems für die Räume des Theater Dortmund
Beschluss
(Drucksache Nr.: 15956-19)

Herr Eigenbrod (CDU-Fraktion) weist darauf hin, dass es Probleme mit einigen Schlössern im Garderobenbereich des Theaters gebe. Diese müssten seiner Auffassung nach ausgewechselt werden.

Herr Ehinger (42/GfD) teilt mit, dass er die geschilderte Problematik anlässlich einer Vorstellung bereits gesehen und das Problem mit den Hausmeistern besprochen habe. Es werde überlegt, ob die Schlösser so manipuliert werden können, dass sie ohne einen Einwurf von Münzen funktionieren.

Der Ausschuss für Kultur, Sport und Freizeit der Stadt Dortmund










3. Angelegenheiten der Sport- und Freizeitbetriebe

zu TOP 3.1
Wirtschaftsplan 2020/2021 der Sport- und Freizeitbetriebe Dortmund
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 15807-19)

Frau Hawighorst-Rüßler (Fraktion Bündnis 90/Die Grünen) weist darauf hin, dass der Zuschuss für die Sport- und Freizeitbetriebe aus städtischen Mitteln im Jahr 2020 um 4 Mio. € und danach um 4,8 Mio. € höher ausfallen werde, was den Tarifsteigerungen aber auch den schon beschlossenen Maßnahmen geschuldet sei. Sie frage sich, ob es den Personalkostenzuschuss für die AGARD bereits gegeben habe oder ob dieser neu sei. Weiterhin möchte sie wissen, wie hoch der Zuschuss für Mondomio sei und ob es richtig sei, dass dieser um 50.000,-- € erhöht werde.

Frau Spreen (52/4 GBL) teilt mit, dass Mondomio immer schon einen Personalkostenzuschuss erhalte und der Zuschuss sich vor dem Hintergrund einer Vertragsneugestaltung auf 300.000,-- € belaufe. Es sei jetzt das erste Mal, dass für diesen analog zu den Tarifsteigerungen eine Anpassung erfolge.

Der Ausschuss für Kultur, Sport und Freizeit empfiehlt dem Rat der Stadt einstimmig bei Enthaltung der AfD-Fraktion folgenden Beschluss zu fassen:

Der Rat der Stadt Dortmund beschließt den Wirtschaftsplan 2020/2021 der Sport- und Freizeitbetriebe Dortmund.

zu TOP 3.2
Veränderung zum Haushaltsplanentwurf 2020/21: Zuschusserhöhung für die OSP gGmbH
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 15700-19)

Herr Dingerdissen (Fraktion FDP/Bürgerliste) führt zur Wohngruppe der WIHOGA aus, dass seiner Meinung nach 26 Sportler und Sportlerinnen dort untergebracht seien und die WIHOGA von einem full house ausgehe. Er frage sich, was geschehe, wenn die Nachfrage größer sei.

Herr Kruse (52/GF) teilt mit, dass es insgesamt 36 Plätze gebe, davon 26 in Vollzeit. Als weiteres Potenzial würden 4 Zimmer vorgehalten. Diese Zahl sei aber begrenzt.

Der Ausschuss für Kultur, Sport und Freizeit empfiehlt dem Rat der Stadt mehrheitlich bei Gegenstimme der AfD-Fraktion folgenden Beschluss zu fassen:

Der Rat beschließt, den städtischen Betriebskostenzuschuss an die Sport- und Freizeitbetriebe Dortmund ab dem Haushaltsjahr 2020 ff um 150.000 € zum Zwecke der Zuschussgewährung an die Olympiastützpunkt Dortmund gGmbH zu erhöhen.

zu TOP 3.3
Neubau einer Dreifachsporthalle am Standort der Gesamtschule Gartenstadt
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 14923-19)

Der Ausschuss für Kultur, Sport und Freizeit nimmt folgenden Beschluss des Rates vom 14.11.2019 zur Kenntnis:

Der Rat der Stadt Dortmund

1. beschließt auf Basis der aktuellen Gesamtbetrachtung der Sporthallensituation in Dortmund und einem festgestellten Kostenrahmen in Höhe von 4.079.915,00 € (inkl. Infrastruktur und Ausstattungskosten) den Neubau einer Dreifachsporthalle an der Gesamtschule Gartenstadt. 2. beschließt gem. § 85 Abs. 1 GO NRW die außerplanmäßige Inanspruchnahme von Verpflichtungsermächtigungen in Höhe von 3.616.915 €, davon 2.900.000,00 € zu Lasten des Jahres 2020 und 716.915,00 € zu Lasten des Jahres 2021.
3. beauftragt die Städtische Immobilienwirtschaft mit der Planung und Ausführung des Neubaus einer Dreifachsporthalle auf dem Grundstück der Gesamtschule Gartenstadt 4. beauftragt das Vergabe- und Beschaffungszentrum (FB 19) mit der Durchführung einer freihändigen Vergabe nach § 3a Abs. 3 Nr. 1 und 2 VOB/A mit der Firma Pellikaan Bauunternehmen Deutschland GmbH und ermächtigt die Verwaltung den Zuschlag auf das Angebot dieses Bieters zu erteilen, soweit dieses als wirtschaftlich bewertet wird.

zu TOP 3.4
Sanierung des Sonnensegels im Westfalenpark
-Kostenerhöhung-
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 15611-19)

Herr Pohlmann (CDU-Fraktion) fragt sich, ob bei der Berechnung der Kostenerhöhung möglicherweise ein Rechenfehler aufgetreten sei.

Frau Hawighorst-Rüßler (Fraktion Bündnis 90/Die Grünen) weist auf das zukünftige Konzept für die Nutzung des Sonnensegels hin und fragt nach dem Sachstand.

Herr Dingerdissen (Fraktion FDP/Bürgerliste) weist darauf hin, dass der Rat am 12.12.2019 einen Doppelhaushalt beschließen werde und fragt sich, ob die Kosten dann im gesetzten Rahmen bleiben würden.

Frau Kulozik (52/3 GBL) teilt mit, dass die jetzige Kostensteigerung 586.000,-- € betrage, die in Relation zum ersten Beschluss zu setzen sei, bei dem ein Budget von 1,75 Mio. € zugrunde lag. Hier hat die Wüstenrot-Stiftung weitere 125.000,-- € hinzugefügt, so dass die Zahlen damit aufgehen müssten und sich jetzt die genannten 2,461 Mio. € als Gesamtbausumme ergeben. Das angesprochene Nutzungskonzept werde zur Zeit gemeinsam mit einem Landschaftsplanungsbüro erarbeitet, dass in etwa zur Osterzeit 2020 vorgelegt werde. Weiterhin habe man sich der Fachleute bedient, die über die Wüstenrot-Stiftung genannt worden seien, zusätzlich sei ein koordinierendes und controllendes Büro zwischengeschaltet. Der Großteil der Mehrkosten ergebe sich wegen der Begleitumstände.

Herr Pohlmann weist darauf hin, dass sich ihm die Berechnung der Kosten noch nicht erschließe.

Frau Spreen (52/4 GBL) führt aus, dass der Gesamtbetrag 1,75 Mio. € betrage. Hierzu seien 586.000,-- € sowie die 125.000,-- € der Wüstenrot-Stiftung hinzuzurechnen. Weiterhin seien 250.000,-- € zu benennen, die nur nachrichtlich als Kostenanteil für Maßnahmen im Außenbereich in der Vorlage aufgeführt seien.

Der Ausschuss für Kultur, Sport und Freizeit empfiehlt dem Rat der Stadt einstimmig bei Enthaltung der AfD-Fraktion folgenden Beschluss zu fassen:

Der Rat der Stadt Dortmund beschließt die Fortsetzung der Sanierung des Sonnensegels im Westfalenpark mit einer Kostensteigerung in Höhe von 586 TEUR.
zu TOP 3.5
Änderung der Entgeltordnungen der Sport- und Freizeitbetriebe Dortmund zum 01.01. bzw. 01.03.2020
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 15755-19)

Herr Zweier (Fraktion DIE LINKE & PIRATEN) bittet zu Protokoll zu nehmen, dass seine Fraktion einer Erhöhung von Entgelten bzw. Preisen eher skeptisch gegenüberstünde. Es würden Preiserhöhungen befürwortet, wenn sich beispielsweise der Preisindex entsprechend entwickelt habe, jedoch nicht, wenn die kleinteilige Wechselgeldproblematik als Begründung aufgeführt würde und die Preiserhöhung dann 30 % betrage.

Herr Pohlmann (CDU-Fraktion) frage sich, ob man nicht während der Umbauphase im Zoo verringerte Preise anbieten müsse.

Frau Jörder (Vorsitzende, SPD-Fraktion) teilt mit, dass in der Vorlage bereits für stärkere Beeinträchtigungen eine punktuelle Rabattierung der Eintrittsentgelte vorgesehen sei.

Herr Dingerdissen (Fraktion FDP/Bürgerliste) führt aus, dass er die Dortmunder Vorlage für gemäßigt halte.

Herr Kruse (52/GF) erklärt, dass im Zoo für die genannten Fälle eine Rabattierung zwischen 20 und 30 % vorgesehen sei.

Der Ausschuss für Kultur, Sport und Freizeit empfiehlt dem Rat der Stadt einstimmig bei Enthaltung der Fraktion DIE LINKE & PIRATEN folgenden Beschluss zu fassen:

Der Rat der Stadt Dortmund beschließt die

zu TOP 3.6
Masterplan Sport;
hier: Stellungnahme der AG Sport des Behindertenpolitischen Netzwerks
14. Oktober 2019
Überweisung: Behindertenpolitisches Netzwerk aus der öffentlichen Sitzung vom 12.11.2019
(Drucksache Nr.: 15789-19)

Dem Ausschuss für Kultur, Sport und Freizeit liegt folgende Überweisung des Behindertenpolitischen Netzwerkes vor:

Frau Mais (CDU-Fraktion) teilt mit, dass im Hinblick auf den Masterplan Sport zur Zeit nicht im Detail beschlossen werde und erst zu einem späteren Zeitpunkt geschehe, was im Bereich Sport geschehen solle. Weiterhin sei die Vorgabe der Barrierefreiheit sowieso verpflichtend. Sie halte es aber für sehr gut, das Behindertenpolitische Netzwerk in die Beratungen mit einzubeziehen.

Herr Dingerdissen (Fraktion FDP/Bürgerliste) schließt sich der Auffassung von Frau Mais an. Er sehe aber auch, dass in der Überweisung des Behindertenpolitischen Netzwerkes viel Arbeit stecke. Er könne der Überweisung zustimmen, wenn das Behindertenpolitische Netzwerk nicht nur wie in einem Fall unter Pkt. 10 schreibt „soweit wie möglich“. Das sollte seiner Meinung nach grundsätzlich gelten.

Herr Balzer (SPD-Fraktion) spricht sich dafür aus, das Behindertenpolitische Netzwerk in die Beratungen mit einzubeziehen und die benannten Aspekte mit in den Masterplan Sport mit einzubeziehen. Man werde dann sehen, welche Ergebnisse hierzu zusammengetragen würden.

Frau Hawighorst-Rüßler (Fraktion Bündnis 90/Die Grünen) bittet darum, die genannten Anregungen nicht aus dem Blick zu verlieren.

Herr Knoche (52/1 GBL) teilt mit, dass er die Überweisung des Behindertenpolitischen Netzwerkes als Prüfauftrag an die Verwaltung interpretiere. Es sei ein wichtiger Partner, stehe jedoch nicht alleine

Herr Zweier (Fraktion DIE LINKE & PIRATEN) spricht sich dafür aus, die Inhalte der Überweisung in den Masterplan Sport mit einfließen zu lassen.

Frau Mais teilt mit, dass sie die Überweisung als Richtlinie bzw. Hinweis als gut ansehe. Die Äußerungen müssen jedoch auch vor dem Hintergrund des Haushaltes gesehen werden.

Frau Jörder (Vorsitzende, SPD-Fraktion) schlägt vor, die Anregung an das Behindertenpolitische Netzwerk auszusprechen und die Formulierung von Herrn Dingerdissen mitzunehmen in das Gremium.

Herr Urbanek (AfD-Fraktion) schlägt vor, die Beratung in die nächste Sitzung des Ausschusses für Kultur, Sport und Freizeit zu verschieben, nachdem das Behindertenpolitische Netzwerk über den Vorschlag von Herrn Dingerdissen diskutiert habe.

Frau Opitz (Behindertenpolitisches Netzwerk) teilt mit, dass das Behindertenpolitische Netzwerk aufgrund der Tätigkeiten der AG Sport über den Punkt beraten habe. Das Behindertenpolitische Netzwerk würde die Anregung aus dem Ausschuss für Kultur, Sport und Freizeit an die AG Sport weitergeben, da das Beratungsergebnis von dort gekommen sei. Die nächste Sitzung der AG Sport würde im April stattfinden, so dass eine erneute Beratung im Behindertenpolitischen Netzwerk erst danach stattfinden könne.

Der Ausschuss für Kultur, Sport und Freizeit bittet das Behindertenpolitische Netzwerk, die von Herrn Dingerdissen vorgeschlagene Formulierung „soweit wie möglich“ grundsätzlich und nicht nur an einer Stelle einzubeziehen und die Angelegenheit nach erneuter Diskussion an den Ausschuss für Kultur Sport und Freizeit zu geben.


zu TOP 3.7
Treppe in das Sportbecken für das neu zu bauende Schwimmbad im RP Wischlingen
Empfehlung: Seniorenbeirat aus der öffentlichen Sitzung vom 29.08.2019
(Drucksache Nr.: 15059-19)

Dem Ausschuss für Kultur, Sport und Freizeit liegt folgende Empfehlung des Seniorenbeirates aus seiner Sitzung am 29.08.2019 vor:

Der Ausschuss für Kultur, Sport und Freizeit hat in seiner Sitzung am 29.10.2019 den Prüfauftrag an die Sport- und Freizeitbetriebe gegeben.

Herr Kruse (52/GF) führt aus, dass der Prüfauftrag an das Planungsbüro BBR weitergegeben worden sei mit der Bitte um Recherche in anderen Bädern. Es habe sich ergeben, dass eine wie vom Seniorenbeirat vorgeschlagene Treppe lediglich im Südbad in München vorhanden sei. Es handele sich um eine Einzelanfertigung, die Schwachstellen habe. Sie müsse elektrisch in das Wasser abgelassen werden. Er schlage vor, im Zuge der Planungen entsprechende Hülsen vorzusehen, um die baulichen Voraussetzungen für einen möglichen Einsatz zu schaffen. Man könne dann eine Treppe in das Wasser legen, die Kosten von ca. 8.000,-- bis 10.000,-- € verursachen würde.

Herr Urbanek (AfD-Fraktion) hält den Vorschlag von Herrn Kruse für gut und stimmt ihm zu.

Herr Balzer (SPD-Fraktion) stimmt dem Vorschlag von Herrn Kruse ebenfalls zu.

zu TOP 3.8
Dritter Quartalsbericht der Sport- und Freizeitbetriebe Dortmund für das Wirtschaftsjahr 2019
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 15987-19)

Der Ausschuss für Kultur, Sport und Freizeit nimmt in seiner Eigenschaft als Betriebsausschuss den Quartalsbericht zur Kenntnis.

zu TOP 3.9
Temporäre Sporthallen in Leichtbauweise
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 16126-19)

Dem Ausschuss für Kultur, Sport und Freizeit liegt folgende Bitte um Stellungnahme der SPD-Fraktion vom 18.11.2019 vor:
Die Verwaltung sagt eine schriftliche Antwort bis zur nächsten Sitzung zu.

zu TOP 3.10
Schwimmschule
Vorschlag zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 16151-19)
hierzu Stellungnahme zum TOP (Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 16151-19-E1)

Dem Ausschuss für Kultur, Sport und Freizeit liegt folgende Bitte um Stellungnahme der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen vom 26.11.2019 vor:
Die Verwaltung sagt eine schriftliche Antwort bis zur nächsten Sitzung zu.





4. Angelegenheiten der Kulturbetriebe

zu TOP 4.1
Wirtschaftsplan 2020 der Kulturbetriebe Dortmund
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 15412-19)
hierzu Stellungnahme zum TOP (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 15412-19-E1)
hierzu Stellungnahme der Verwaltung
(Drucksache Nr.: 15412-19-E2)

Der Ausschuss für Kultur, Sport und Freizeit hat die Beratung der Vorlage am 29.10.2019 in die heutige Sitzung verschoben. Die Verwaltung wurde gebeten, nicht nur die Kosten, die zukünftig für bisher als Honorarkräfte beschäftigte Mitarbeiter entstehen würden, sondern auch die Kosten gegenüberzustellen, die für diese Kräfte in der Vergangenheit entstanden seien.

Herr Dr. Mühlhofer (41/GfD) führt aus, dass die 20 neuen vollzeitverrechneten Stellen, die aus Honorarverträgen überführt wurden, belaufen sich die Kosten auf 1,042 Mio. €. Gegenzurechnen seien 215.000,-- € als bisherige Honorarkosten, so dass sich ein Unterschiedsbetrag in Höhe von 827.000,-- € für die Kulturbetriebe ergebe. Weiterhin sei in der letzten Sitzung beschlossen worden, dass Klangvokal und das Institut für Vokalmusik ab 2020 als Institut in seinem Geschäftsbereich angesiedelt würde. Im Wirtschaftsplan 2020 seien zwar die Sachmittel des Institutes enthalten. Da der Beschluss jedoch bei Aufstellung des Wirtschaftsplanes noch nicht gefasst war, müssen in den Wirtschaftsplan noch die entstehenden Personalkosten von Klangvokal in Höhe von 467.000,-- € eingearbeitet werden, so dass sich der städtische Zuschuss von 55,958 Mio. € auf insgesamt 56,426 Mio. € erhöhen würde.

Frau Hawighorst-Rüßler (Fraktion Bündnis 90/Die Grünen) führt aus, dass es um die Übernahme von Dozentenhonorarverträgen gegangen sei und die Dozenten der Kurse ähnlich wie in der Musikschule in Festanstellung übernommen werden mussten. Ihr läge die Orgaverfügung vor und es stelle sich die Frage, ob dies zusätzliche Stellen seien oder ob es sich um die Stellen handele, die Herr Dr. Mühlhofer beschrieben habe. Weiterhin weist sie auf deutlich höhere Kosten hin.

Herr Dr. Mühlhofer teilt mit, dass es sich um die von ihm beschriebenen Stellen im Vorgriff auf den Wirtschaftsplan handele.

Herr Stüdemann (Stadtdirektor) weist darauf hin, dass die Verwaltung rechtlich konform handeln müsse.

Frau Jörder (Vorsitzende, SPD-Fraktion) stellt fest, dass die offenen Fragen mündlich beantwortet worden seien.

Der Ausschuss für Kultur, Sport und Freizeit empfiehlt dem Rat der Stadt einstimmig bei Enthaltung der AfD-Fraktion folgenden Beschluss zu fassen:

Der Rat der Stadt Dortmund beschließt den Wirtschaftsplan 2020 der Kulturbetriebe Dortmund, der sich zusammen setzt aus

Sowie ergänzt um die Produkt- und Leistungsplanungen 2020 (Anlage IV).

Die Kulturbetriebe Dortmund werden ermächtigt, Darlehen bis zu einer Höhe von 2.010.000,00 € aufzunehmen. Hierbei handelt es sich um die Übertragung der bereits erteilten Ermächtigung zur Aufnahme von Darlehen für die Maßnahmen Naturkundemuseum und der Mahn- und Gedenkstätte Steinwache.

Der Höchstbetrag der Kassenkredite, die im Wirtschaftsjahr 2020 zur rechtzeitigen Leistung von Zahlungen in Anspruch genommen werden dürfen, wird auf 2.500.000 € festgesetzt.

zu TOP 4.2
Dritter Quartalsbericht der Kulturbetriebe Dortmund für das Wirtschaftsjahr 2019
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 16003-19)

Der Ausschuss für Kultur, Sport und Freizeit nimmt den dritten Quartalsbericht der Kulturbetriebe Dortmund für das Wirtschaftsjahr 2019 zur Kenntnis.

zu TOP 4.3
Kulturbetriebe
Vorschlag zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 16146-19)
hierzu Zusatz- /Ergänzungsantrag zum TOP (Fraktion Bündnis 90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 16146-19-E1)

Dem Ausschuss für Kultur, Sport und Freizeit liegt folgende Bitte um Stellungnahme der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen vom 26.11.2019 vor:

Die Verwaltung sagt eine schriftliche Antwort bis zur nächsten Sitzung zu.

zu TOP 4.4
Das MKK auf Erfolgskurs
Mündlicher Bericht.
(Drucksache Nr.: 16277-19)

Herr Dr. Stöcker (41/MKK) stellt die Aktivitäten es MKK anhand einer Präsentation dar, die der Niederschrift als Anlage 1 beigefügt wird.




5. Sonstige Angelegenheiten

zu TOP 5.1
Umsetzung des Kommunalinvestitionsförderungsgesetzes - Kapitel 2 (KIF II) in Dortmund - 3. Sachstandsbericht
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 15682-19)

Der Ausschuss für Kultur, Sport und Freizeit nimmt den 3. Sachstandsbericht zur Umsetzung der Kommunalinvestitionsförderungsgesetzes – Kapitel 2 zur Kenntnis (Stichtag 01.10.2019).

zu TOP 5.2
Umsetzung des Kommunalinvestitionsförderungsgesetzes (Kapitel 1) in Dortmund - 7. Sachstandsbericht
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 15645-19)

Der Ausschuss für Kultur, Sport und Freizeit nimmt den 7. Sachstandsbericht zur Umsetzung des Kommunalinvestitionsförderungsgesetzes – Kapitel 1 (KIF I) in Dortmund zum Stichtag 01.10.2019 zur Kenntnis.

zu TOP 5.3
Gesamtstädtische Bedarfs- und Maßnahmenliste für Hochbaumaßnahmen 2020/21ff. sowie Veranschlagung im Rahmen der Haushaltsplanung 2020/21ff.
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 15815-19)
hierzu Empfehlung: Bezirksvertretung Mengede aus der öffentlichen Sitzung vom 27.11.2019

Dem Ausschuss für Kultur, Sport und Freizeit liegt folgende Empfehlung der Bezirksvertretung Mengede vom 27.11.2019 vor:
Der Ausschuss für Kultur, Sport und Freizeit nimmt die Empfehlung der Bezirksvertretung Mengede zur Kenntnis.

Der Ausschuss für Kultur, Sport und Freizeit nimmt die vorgelegte gesamtstädtische Bedarfs- und Maßnahmenliste für Hochbaumaßnahmen 2020/21ff. (BeMa 2020/21ff.), die in dem Haushaltsplan 2020/21 ff. abgebildet ist, sowie die darin enthaltenen Jahresarbeitsprogramme der Städtischen Immobilienwirtschaft (FB 65) und des Fachbereiches Liegenschaften (FB 23) zur Kenntnis.

zu TOP 5.4
Schulbauprogramm 2020 ff.
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 15816-19)
hierzu Empfehlung: Bezirksvertretung Mengede aus der öffentlichen Sitzung vom 27.11.2019
hierzu Empfehlung: Ausschuss für Finanzen, Beteiligungen und Liegenschaften aus der öffentlichen Sitzung vom 28.11.2019

Dem Ausschuss für Kultur, Sport und Freizeit liegt folgende Empfehlung der Bezirksvertretung Mengede aus ihrer Sitzung am 27.11.2019 vor:
Weiterhin liegt dem Ausschuss für Kultur, Sport und Freizeit folgende Empfehlung des Ausschusses für Finanzen, Beteiligungen und Liegenschaften aus seiner Sitzung am 28.11.2019 vor:
Der Ausschuss für Kultur, Sport und Freizeit nimmt die Empfehlung der Bezirksvertretung Mengede zur Kenntnis.

Der Ausschuss für Kultur, Sport und Freizeit stimmt der Empfehlung des Ausschusses für Finanzen, Beteiligungen und Liegenschaften einstimmig zu.

-22-


zu TOP 5.5
4. Sachstandsbericht zum Kreditprogramm "Gute Schule 2020" (Stand: 30.08.2019)
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 15027-19)

Der Ausschuss für Kultur, Sport und Freizeit empfiehlt dem Rat der Stadt einstimmig folgenden Beschluss zu fassen:

Der Rat der Stadt Dortmund nimmt den 4. Sachstandsbericht zum Kreditprogramm „Gute Schule 2020“ zum Stand: 30.08.2019 und die Ausführungen zur Finanzierung des aktuell prognostizierten Mehrbedarfs zur Kenntnis und beschließt, dass der Investitionsschwerpunkt „Digitale Infrastruktur“ auf sein Ausgangsbugdet in Höhe von 15,8 Mio. Euro gedeckelt wird und dass ein Teil der für die Stadt Dortmund aus dem „Digitalpakt Schule“ vorgesehenen Fördermittel zur Deckung der prognostizierten Budgetüberschreitung im Investitionsbereich „Digitale Infrastruktur“ eingesetzt werden.

Gleichzeitig ermächtigt der Rat der Stadt Dortmund die Verwaltung, die Mittel aus dem „Digitalpakt Schule“, die zur Deckung der Budgetüberschreitung im Investitionsbereich „Digitale Infrastruktur“ eingesetzt werden sollen, nach eigenem Ermessen bedarfsgerecht einzusetzen.

zu TOP 5.6
Denkmäler internationaler Friedhof und Phönixsee
Vorschlag zur TO (Fraktion DIE LINKE & PIRATEN)
(Drucksache Nr.: 16127-19)

Die Fraktion DIE LINKE & PIRATEN hat die Bitte um Aufnahme des Tagesordnungspunktes zurückgezogen.




Jörder Zweier Helfer
Vorsitzende Ratsmitglied Schriftführerin


Präsentation MKK AKSF 03.12.2019.pdfPräsentation MKK AKSF 03.12.2019.pdf © Stadt Dortmund© Dortmunder Systemhaus