Niederschrift (öffentlich)
über die 32. Sitzung der Bezirksvertretung Eving
am 04.07.2018
Bezirksverwaltungsstelle Dortmund-Eving, August-Wagner-Platz 2-4, 44339 Dortmund
Sitzungssaal, Zimmer 8
Sitzungsdauer: 16:20 - 19:00 Uhr
Anwesend sind:
Stimmberechtigte Mitglieder:
SPD
Ursula Buchhorn
Doris Giebel
Gabriele Hammacher
Hadi Kamisli
Juliane Köstler
Dagmar Wally Elfriede Prange
Oliver Stens Bezirksbürgermeister
Uwe Unterkötter
Gisela Weiler
Peter Wieseler
CDU
Petra Frommeyer stellv. Bezirksbürgermeisterin
Alexander Leidag
Gotthard Ploch
Michaela Uhlig
B90/Die Grünen
Mia Krause
Klaus Sichelschmidt
FBI
Detlef Münch
Ratsvertreter
SPD
Hendrik Berndsen bis 17.00 Uhr (TOP 5.1.2)
Verwaltung
Frau Lindemann-Güthe Bezirksverwaltungsstelle Do-Eving
Frau Bökenkamp Bezirksverwaltungsstelle Do-Eving
Nicht anwesend:
CDU
Reinhold Paul Czarnetzki
Die Linke
Sylvia Wrubel
Unterbrechung: 17:10-17:20 Uhr (TOP 5.1.2)
18:15-18:25 Uhr (TOP 11.6)




Veröffentlichte Tagesordnung:
Tagesordnung (öffentlich)
für die 32. Sitzung der Bezirksvertretung Eving,
am 04.07.2018, Beginn 16:00 Uhr,
Bezirksverwaltungsstelle Dortmund-Eving, August-Wagner-Platz 2-4, 44339 Dortmund
Sitzungssaal, Zimmer 8


1. Regularien
1.1 Benennung eines BV-Mitgliedes zur Mitunterzeichnung der Niederschrift
1.2 Hinweis auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW
1.3 Feststellung der Tagesordnung
1.4 Genehmigung der Niederschrift über die 31. Sitzung der Bezirksvertretung Eving am 09.05.2018
2. Einwohnerfragestunde (Dauer maximal 30 Minuten)
3. Berichterstattung - keine Berichterstattung
4. Anregungen und Beschwerden
4.1 Verwendung der Mittel Sparkasse Dortmund zur Förderung der Vereins- und Kulturarbeit in den Stadtbezirken
4.1.1 Unterstützung bei der Finanzierung des Jazzfrühschoppens des Evinger Geschichtsvereines e.V. am 26.08.2018 – Beschluss (Drucksache Nr.: 11043-18)
4.1.2 Durchführung eines interkulturellen Festes des AWO – Brücke der Kulturen am 24.11.2018 (Drucksache Nr.: 11472-18) Beschluss
4.2 Lärmbelästigung Park&Ride Parkplatz Innsbruckstraße
Bürgereingabe / Kenntnisnahme / Beschluss (Drucksache Nr.: 11468-18)
5. Finanzen und Liegenschaften
5.1 Verwendung der Haushaltsmittel der Bezirksvertretung Eving
5.1.1 Erweiterung des Spielplatzes im Gartenverein „Am Externberg“
Eingabe Gartenverein „Am Externberg“ / Beschluss (Drucksache Nr.: 11455-18)
5.1.2 Finanzielle Förderung eines internationalen Austausches der Jugendfeuerwehr Dortmund - Eingabe Jugendfeuerwehr Dortmund-Deusen / Beschluss
(Drucksache Nr.: 11464-18)

5.1.3 Anstrich der Eingangsgebäude, Wegesanierung an der Trauerhalle, sowie mobile Außensprechanlage für den Friedhof Kemminghausen
Antrag zur TO (SPD-Fraktion) (Drucksache Nr.: 11474-18)
5.1.4 Einrichtung von Bücherschränken im Stadtbezirk Eving
hier: konkretisierte Fassung
Antrag zur TO (CDU-Fraktion) (Drucksache Nr.: 10940-18-E1)

5.1.5 Finanzierung einer Sitzgruppe Aufenthaltsbereich Foyer Heisenberg Gymnasium
Antrag zur TO (CDU-Fraktion) (Drucksache Nr.: 11494-18)
5.1.6 Ausstattung und Möblierung des Sitzungssaales der Bezirksverwaltungsstelle Eving
hier: Anstrich des Sitzungssaales
Mitteilung Geschäftsführung / Beschluss (Drucksache Nr.: 11525-18)

6. Bürgerdienste und Öffentliche Ordnung
6.1 Geschäftsbericht 2017 des StadtbezirksMarketing Dortmund e.V.
Kenntnisnahme (Drucksache Nr.: 10499-18)
7. Schulen
7.1 Sachstandsbericht zum Anmeldeverfahren 2018/19 zu den weiterführenden Schulen der Stadt Dortmund – Kenntnisnahme (Drucksache Nr.: 10816-18)
7.2 Abwicklung der aktuellen Förder- und Kreditprogramme im Bereich der Schulinfrastruktur; Sachstandsbericht zum Kreditprogramm "Gute Schule 2020" zum Stand: 30.04.2018 – Empfehlung (Drucksache Nr.: 10828-18)
7.3 Königsvogelschießen auf dem Schulhof der Herder-Grundschule am 10. und 11.08.2018
Beschluss (Drucksache Nr.: 11340-18)
7.4 Konzept zum Angebotserhalt OGS-Betreuung Herder Grundschule am Standort ehemalige Minister-Stein-Förderschule
Antrag zur TO (CDU-Fraktion) (Drucksache Nr.: 11496-18)

8. Kultur, Sport und Freizeit - keine Vorlagen
9. Kinder und Jugend
9.1 Jugendforen in Dortmund, Sachstandsbericht 2017
Kenntnisnahme (Drucksache Nr.: 11210-18)
10. Soziales, Familie und Gesundheit
10.1 Wohnungslose Menschen in Dortmund - Weiterentwicklung der Wohnungslosenhilfe
Empfehlung (Drucksache Nr.: 10897-18)
10.2 Konzeptionelle Weiterentwicklung des Dortmunder Drogenhilfesystems
Kenntnisnahme (Drucksache Nr.: 10959-18)
10.3 Zehn Jahre EU 2-Erweiterung und ihre Auswirkungen auf Dortmund; Sachstandsbericht Zuwanderung aus Südosteuropa 2018 - Kenntnisnahme (Drucksache Nr.: 11011-18)
10.4 Integrationsnetzwerk "lokal willkommen"
Empfehlung (Drucksache Nr.: 11008-18)
10.5 Sachstandsbericht Sanierungsfahrplan Seniorenbegegnungsstätten
Kenntnisnahme (Drucksache Nr.: 11152-18)
11. Umwelt, Stadtgestaltung, Wohnen und Immobilien
11.1 Zukunftsprogramm Dortmund, hier: Sachstandsbericht Phase I "Analyse und Szenarioerarbeitung"
Überweisung: Ausschuss für Bauen, Verkehr und Grün aus der öffentlichen Sitzung vom 17.04.2018 (Drucksache Nr.: 09685-17)
11.2 Straßenverzeichnis als Bestandteil der Satzung über die Straßenreinigung und die Erhebung von Straßenreinigungsgebühren in der Stadt Dortmund (Straßenreinigungs- und Gebührensatzung) für das Jahr 2019 - Empfehlung (Drucksache Nr.: 11018-18)
11.3 Klage der Deutschen Umwelthilfe e. V. gegen die Bezirksregierung Arnsberg zum Luftreinhalteplan Ruhrgebiet 2011, Teilplan Ost
Kenntnisnahme (Drucksache Nr.: 11248-18)

11.4 Ansiedlung von Möbelhäusern in Dortmund
Ergänzung zum Vorgang - (Drucksache Nr.: 09662-17-E8)
11.5 Dortmund-Eving, Bayrische Straße (ehemaliger Marktplatz)
- Auslobung eines nichtoffenen einphasigen städtebaulichen und freiraumplanerischen Wettbewerbes nach RPW 2013 – Empfehlung (Drucksache Nr.: 11114-18)

11.6 Einrichtung von gesicherten und barrierefreien Fußgängerüberwegen mit Zebrastreifen im Stadtbezirk Eving - Antrag zur TO (SPD-Fraktion) (Drucksache Nr.: 11409-18)
11.7 Einrichtung einer „Tempo-30-Zone“ auf der Deutschen Straße (von der Preußischen Straße bis zur Kreuzung Lüdinghauser Straße / Osterfeldstraße)
Antrag zur TO (SPD-Fraktion) (Drucksache Nr.: 11413-18)
11.8 Ampelschaltung Schulte-Rödding
Antrag zur TO (SPD-Fraktion) (Drucksache Nr.: 11415-18)
11.9 Bürgersteig auf der südlichen Seite der Wittichstraße
Antrag zur TO (SPD-Fraktion) (Drucksache Nr.: 11416-18)
11.10 Glasfasernetz Brechten / Holthausen
Antrag zur TO (SPD-Fraktion) (Drucksache Nr.: 11418-18)
11.11 Verbesserung der ÖPNV-Anbindung Brechtener Heide
Antrag zur TO (SPD-Fraktion) (Drucksache Nr.: 11419-18)
11.12 Anlegung eines „Wanderparkplatzes“ an der Wittichstraße
Antrag zur TO (SPD-Fraktion) (Drucksache Nr.: 11420-18)
11.12.1 Einrichtung Parkmöglichkeiten Waldeingang obere Wittichstraße
Antrag zur TO (CDU-Fraktion) (Drucksache Nr.: 11497-18)

11.13 Einrichtung eines Zebrastreifens am Fußgängerüberweg Schiffhorst 219 a
Antrag zur TO (SPD-Fraktion) (Drucksache Nr.: 11435-18)
11.14 Anbringung eines Hinweisschildes für den Jugendtreff Brechten
Antrag zur TO (CDU-Fraktion) (Drucksache Nr.: 05729-16-E2)
11.15 Prüfung Umnutzung Fläche Bolzplatz Lindenhorst als „Babywald"
hier: Ökologische Umgestaltung der Fläche „Bolzplatz“ in Lindenhorst am Gartenverein „Voran“ - Antrag zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen) (Drucksache Nr.: 10478-18-E3)

12. Mitteilungen
12.1 Gasversorgung Baugebiet Brechtener Heide, 3. Abschnitt06.03.2018
Beantwortung der Anfrage (Drucksache Nr.: 10474-18-E1)
12.2 Bauleitplanung, Änderung Nr. 4 des Bebauungsplanes Ev 124 – verlegte Lindenhorster Straße - Genehmigung einer Dringlichkeitsentscheidung gemäß § 60 Abs. 2 Gemeindeordnung NRW (GO NRW) – (Änderungsbeschluss, Offenlegungsbeschluss, Ermächtigung zur Erteilung einer Baugenehmigung unter Erteilung einer Befreiung)
(61) (Drucksache Nr.: 02603-15-E2)
12.3 Überprüfung der Verkehrssicherheit der Gebäude: Bergstraße 67, Bayrische Straße 143 und Lindenhorster Straße 29 auf die Verkehrssicherungspflicht
hier: weitere Maßnahmen der Bauaufsicht zum Gebäude Lindenhorster Straße 29

Beantwortung der Anfrage (Drucksache Nr.: 00616-15-E10)
12.4 LKW-Verkehre in Dortmund Eving
(61) (Drucksache Nr.: 09805-17-E2)
12.5 Verkehrssituation in der Brechtener Heide
Beantwortung der Anfrage (Drucksache Nr.: 09332-17-E1)
13. Anfragen
13.1 Instandsetzung der Betriebswege am Kanaluferweg Deusen/Groppenbruch
hier: Anfrage zum Sachstand
Anfrage zur TO (SPD-Fraktion) (Drucksache Nr.: 07949-17-E1)

13.2 Geschwindigkeitsbegrenzung auf Tempo 30 auf der Bergstraße
hier: Anfrage zum Sachstand

Anfrage zur TO (SPD-Fraktion) (Drucksache Nr.: 09316-17-E4)
13.3 Umgestaltung der Begrenzung im Kreisverkehr Am scharfen Eck, Brechten durch ein Abschrägen des Innenbereiches - hier: Anfrage zum Sachstand
Anfrage zur TO (SPD-Fraktion) (Drucksache Nr.: 01274-15-E7)
13.4 Errichtung eines Balkons auf einem Vordach Lindenhorster Straße 229
hier: Anfrage zum Sachstand

Anfrage zur TO (SPD-Fraktion) (Drucksache Nr.: 05722-16-E2)
13.5 Überplanung der Grünfläche im Externberg Park und Einrichtung einer Jugend-Parkour-Anlage - hier: Anfrage zum Sachstand
Anfrage zur TO (CDU-Fraktion) (Drucksache Nr.: 08323-17-E1)
13.6 Einleitung Straßenendausbau im I und II Bauabschnitt im Baugebiet des Bebauungsplanes Ev 138 – Brechtener Heide - hier: Anfrage zum Sachstand
Anfrage zur TO (CDU-Fraktion) (Drucksache Nr.: 08876-17-E1)
13.7 Neugestaltung des Spielplatzes Lüdinghauser Straße im Quartier „Märchensiedlung“
hier: Anfrage zum Sachstand

Anfrage zur TO (CDU-Fraktion) (Drucksache Nr.: 08211-17-E1)
13.8 Planungen Wohnkomplex Straße „ In der Esche"
Anfrage zur TO (CDU-Fraktion) (Drucksache Nr.: 11493-18)
13.9 Öffentliche Parkplätze an der Wittichstraße gegenüber dem Eingangsbereich zum Grävingholz Anfrage zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen) (Drucksache Nr.: 11130-18)
13.10 Prüfung Umnutzung Fläche Bolzplatz Lindenhorst als „Babywald"
hier: Prüfung zur Anlegung einer Obstbaumwiese

Anfrage zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen) (Drucksache Nr.: 10478-18-E1)
14. Gremienarbeit
14.1 Beratungsreihenfolge bei Vorlagen, die den Stadtbezirk Eving betreffen
Antrag zur TO (SPD-Fraktion) (Drucksache Nr.: 11443-18)
15. Mitteilungen aus dem Gremieninformationssystem
hierzu -> Mitteilung Geschäftsführung (Drucksache Nr.: 11502-18)

Der Bezirksbürgermeister Herr Stens eröffnet die Sitzung der Bezirksvertretung Eving. Er stellt die ordnungsgemäße Einberufung und Beschlussfähigkeit der Bezirksvertretung fest.

1. Regularien
zu TOP 1.1
Benennung eines BV-Mitgliedes zur Mitunterzeichnung der Niederschrift
Zur Mitunterzeichnung der Niederschrift wird Herr Unterkötter benannt.

zu TOP 1.2
Hinweis auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW

Der Bezirksbürgermeister – Herr Stens – weist auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW hin und bittet, dieses zu beachten, sofern es im Einzelfall zutreffen sollte.

Herr Kamisli (SPD-Fraktion) erklärt, als Vorsitzender des Ortsvereines der AWO – Brücke der Kulturen, seine Befangenheit zum TOP 4.1.2 (Durchführung eines interkulturellen Festes) und wird sich während der Beratung und Beschlussfassung des Antrages im Zuschauerraum aufhalten.



zu TOP 1.3
Feststellung der Tagesordnung

Zum Tagesordnungspunkt 5.1 - Verwendung der Haushaltsmittel der Bezirksvertretung Eving wird unter dem Punkt 5.1.7 zusätzlich ein Antrag des Kindergartens „Die Rumpelwichte“ aufgenommen.
Der Tagesordnungspunkt 11.5 - Dortmund-Eving, Bayrische Straße (ehemaliger Marktplatz)
- Auslobung eines nichtoffenen einphasigen städtebaulichen und freiraumplanerischen Wettbewerbes nach RPW 2013 wird, wegen der zeitgleich stattfindenden Sitzung des Ausschusses für Umwelt, Stadtgestaltung und Wohnen vorgezogen und unmittelbar im Anschluss an den Tagesordnungspunkt 1.4 behandelt.
Mit diesen Änderungen wird die Tagesordnung wie veröffentlicht festgestellt.


zu TOP 1.4
Genehmigung der Niederschrift über die 31. Sitzung der Bezirksvertretung Eving am 09.05.2018
Die Niederschrift über die 31. Sitzung der Bezirksvertretung Eving am 09.05.2018 wird – einstimmig, bei einer Stimmenthaltung (Herr Unterkötter, SPD-Fraktion) – genehmigt.

2. Einwohnerfragestunde
zu TOP 2.1
„Sportplatz“ Elisabeth-Grundschule

Der Schulpflegschaftsvorsitzende der Elisabeth-Grundschule, fragt nach, warum sein Bürgerantrag zur Sanierung des Schulsportplatzes sowie zur Erweiterung des Schulhofes der Elisabeth-Grundschule nicht in die Tagesordnung der heutigen Sitzung aufgenommen wurde, obwohl er dem Bezirksbürgermeister fristgerecht übersandt wurde.
Des Weiteren fragt er nach, warum der Bezirksbürgermeister einen Ortstermin mit allen Beteiligten veranlasst hat, obwohl bereits ein Termin mit Schulvertretern und Verwaltungsmitarbeitern stattgefunden hat.
---------------------------------------
Der Bezirksbürgermeister – Herr Stens – erklärt, dass er die erhaltene Mail nicht als Bürgerantrag eingeordnet hat.
Da die Bezirksvertretung Eving am ersten Ortstermin nicht beteiligt wurde, soll den Fraktionen der BV zunächst die Gelegenheit geben werden, sich vor Ort gemeinsam mit Vertretern der zuständigen Fachverwaltung und der Schule ein Bild der Situation zu machen.
Sollte der Bezirksvertretung Eving dann ein erneuter Antrag vorgelegt werden, ist sie in der Lage, unter Berücksichtigung aller Faktoren, diesen Antrag zu beraten und eine Entscheidung zu treffen.

zu TOP 2.2
Lkw-Sperre Parkplatz Schulte-Rödding

Eine Anwohnerin des Park&Ride Parkplatzes Schulte-Rödding erkundigt sich, warum die Sperre die das Befahren des Parkplatzes durch Lkws verhindern sollte, entfernt wurde.
Seit diese Sperre nicht mehr vorhanden ist, hat die Lärmbelästigung zugenommen.
---------------------------------------
Der Bezirksbürgermeister – Herr Stens – erklärt, dass die Sperre beschädigt war und die Reste vermutlich aus Sicherheitsgründen entfernt wurden. Er verweist auf die Beratung zum heutigen Tagesordnungspunkt 4.2 und sagt zu, dass sich die Bezirksvertretung Eving für eine Neuinstallierung der Lkw-Sperre einsetzen wird.

zu TOP 2.3
Belästigungen durch Nutzer des Park&Ride Parkplatzes Schulte-Rödding

Ein Anwohner des Park&Ride Parkplatzes Schulte-Rödding fordert mehr Polizeipräsenz um Belästigungen der Anwohner, die von Nutzern des Parkplatzes ausgehen, zu unterbinden.
---------------------------------------
Der Bezirksbürgermeister – Herr Stens – erläutert, dass die Bezirksvertretung Eving keine Weisungsbefugnis gegenüber der Polizei hat.
Er sagt aber zu, die Problematik bei einem geplanten Treffen mit dem Leiter der Polizeiwache Dortmund-Eving anzusprechen. Gleichzeitig empfiehlt er, unzumutbare Belästigungen direkt und zeitnah bei der Polizei zur Anzeige zu bringen.

3. Berichterstattung - keine Berichterstattung

4. Anregungen und Beschwerden
4.1 Verwendung der Mittel Sparkasse Dortmund zur Förderung der Vereins- und Kulturarbeit in den Stadtbezirken
zu TOP 4.1.1
Unterstützung bei der Finanzierung des Jazzfrühschoppens des Evinger Geschichtsvereines e.V. am 26.08.2018 Beschluss (Drucksache Nr.: 11043-18)

Der Bezirksvertretung Eving liegt folgender Antrag des Evinger Geschichtsvereines e.V. auf Unterstützung des Jazzfrühschoppens am 26.08.2018 vor:

Hiermit beantragt der Evinger Geschichtsverein e.V. einen Zuschuss aus den Mitteln der Sparkasse Dortmund zur Förderung der Kulturarbeit in den Dortmunder Stadtbezirken.
Am 26. August 2018 veranstaltet der Geschichtsverein zum vierzehnten Mal seinen traditionellen Jazzfrühschoppen auf der Terrasse des ehemaligen Wohlfahrtsgebäudes („Evinger Schloss“) am Nollendorfplatz in der Alten Kolonie. Mit dieser öffentlichen Veranstaltung setzt der Verein die Tradition fort, öffentliche Konzerte im Stadtbezirk zu organisieren. Der Besuch dieser Veranstaltung ist kostenfrei. In den vergangenen Jahren hat sich immer eine große Anzahl interessierter Musikliebhaber zu diesem Ereignis eingefunden.
In diesem Jahr spielt wieder die Gruppe Jane Franklin & Friends in der Besetzung Jane Franklin, Jochen Schrumpf und Martin Klausmeier und als besonderem Gast die Sopranistin Sandra Fülber aus dem Stadtbezirk Dortmund-Eving.

Mit folgenden Kosten planen wir die Durchführung der Veranstaltung:

Honorar für die Musiker (Jane Franklin & Friends plus Solistin) 800,00 €
GEMA- Gebühren 50,00 €
Werbungskosten pauschal 175,00

Selbstverständlich werden die genehmigten Geldmittel zweckgebunden verwendet. Die Belege für die tatsächlich entstandenen Kosten werden nach der Veranstaltung nachgereicht. Das Kulturbüro wird zu dieser Veranstaltung eingeladen. Die gültigen Logos des Kulturbüros, der Sparkasse Dortmund und des Stadtbezirksmarketings Eving werden in der Werbung verwendet.
Der Evinger Geschichtsverein ist auch weiterhin bemüht, zur Kulturarbeit des Stadtbezirks Eving wichtige Beiträge zu leisten. Für Ihre Unterstützung bedanke ich mich im Namen aller Vereinsmitglieder im Voraus.

Beschluss:
Die Bezirksvertretung Eving beschließt – einstimmig –:

Dem Evinger Geschichtsverein e.V. werden zur Durchführung des Jazzfrühschoppens 1.025,-€ aus Mitteln Sparkasse Dortmund zur Förderung der Vereins- und Kulturarbeit in den Stadtbezirken zur Verfügung gestellt.

zu TOP 4.1.2
Durchführung eines interkulturellen Festes des AWO – Brücke der Kulturen am 24.11.2018
(Drucksache Nr.: 11472-18)

Die AWO – Brücke der Kulturen plant die Durchführung eines interkulturellen Festes am 24.11.2018, bei dem verschiedene musikalische Darbietungen präsentiert werden sollen. Hier sind u.a. Live-Auftritte mit der türkischen Gitarre (Saz), ein türkischer Chor sowie einige Folklore Tänze mit Live-Musik geplant.
Die AWO bittet um eine finanzielle Unterstützung von 1.000,- €. Der Betrag soll zur Gagenzahlung sowie für das benötigte Equipment verwandt werden. Der Eintritt zu den Veranstaltungen ist kostenlos.

Folgender Antrag des Vertreters FBI wird – mehrheitlich, gegen die Stimme des Vertreters FBI, bei drei Stimmenthaltungen (Fraktion Bündnis 90 / Die Grünen, und Herr Wieseler, SPD-Fraktion) – abgelehnt:
Die Bezirksvertretung Eving stellt der AWO – Brücke der Kulturen 1.000,- € in Aussicht, sofern ihr eine konkrete Kostenübersicht vorgelegt wird.

Beschluss:
Die Bezirksvertretung Eving beschließt – einstimmig, bei einer Stimmenthaltung
(Vertreter FBI) –:

Der AWO – Brücke der Kulturen werden für die Durchführung eines interkulturellen Festes 1.000,- € aus Mitteln Sparkasse Dortmund zur Förderung der Vereins- und Kulturarbeit in den Stadtbezirken zur Verfügung gestellt.

Herr Kamisli (SPD-Fraktion), der als Vorsitzender des Ortsvereines der AWO – Brücke der Kulturen, seine Befangenheit erklärt hat, hält sich während der Beratung und Beschlussfassung im Zuschauerraum auf.


zu TOP 4.2
Lärmbelästigung Park&Ride Parkplatz Innsbruckstraße
Bürgereingabe / Kenntnisnahme / Beschluss (Drucksache Nr.: 11468-18)

Der Bezirksvertretung Eving liegt folgende Bürgereingabe zu Belästigungen, die vom Park&Ride Parkplatz Schulte-Rödding ausgehen, vor:

Nachstehende Belästigungen werden von den Anwohnern abgeführt:
§ Permanentes Durchfahren von Pkw in Richtung der Waschanlage / Tankstelle Derner Straße
§ Deutlich überhöhte Geschwindigkeiten der durchfahrenden Pkw inklusive starker Lärmbelästigung durch quietschende Reifen beim unnötigen provozierten Anfahren und Bremse; hinzu kommen Lärm durch vermeintliche Rennen und Aufheulen lassen der Motoren
§ Unnötige Lärmbelästigung durch die Pkw Fahrer, die ihre Autoradios bei geöffneten Türen laut spielen lassen und ihre Hupen betätigen
§ Krach durch Ausschlagen der Fußmatten der Pkw an der Waschanlage zu jeder Tag- und Nachtzeit
§ Der Parkplatz wird als Treffpunkt missbraucht insbesondere nachts.

Die Anwohner schlagen folgende Lösungen zu Verbesserung der Situation vor:
§ Absperrung der Durchfahrtmöglichkeit vom Park&Ride Parkplatz zur Waschanlage und der dahinter liegenden Tankstelle
§ Installierung von Bremsschwellen auf dem Parkplatz
§ Aufstellung von Hinweisschildern für die Parkplatznutzer zur Einhaltung von Ruhe und Vermeidung der Lärmbelästigung gegenüber den Anwohnern
§ Zusätzliche Wiederherstellung der vormals installierten Lkw-Durchfahrsperre, da auch erneut Lkws auf dem Parkplatz abgestellt werden.
Beschluss:
Die Bezirksvertretung Eving beschließt – einstimmig –:

Das Tiefbauamt wird gebeten zu prüfen, ob die Möglichkeit besteht, die von den Anwohnern geforderten Maßnahmen umzusetzen.
Falls es zuständigkeitshalber notwendig sein sollte, bittet die Bezirksvertretung Eving darum, das Amt für öffentliche Ordnung hinzuzuziehen.

5. Finanzen und Liegenschaften
5.1 Verwendung der Haushaltsmittel der Bezirksvertretung Eving

zu TOP 5.1.1
Erweiterung des Spielplatzes im Gartenverein „Am Externberg“
Eingabe Gartenverein „Am Externberg“ / Beschluss (Drucksache Nr.: 11455-18)
Der Bezirksvertretung Eving liegt folgender Antrag des Gartenvereines „Am Externberg“ zur Beratung und Beschlussfassung vor:

Der Gartenverein „Am Externberg“ liegt im Norden des Stadtteils Eving und grenzt an dichte Wohnbebauung. Unsere Anlage besteht aus 36 Gärten, aktuell sind 20 Kinder in unserer Gartenanlage.
Wie in vielen Dortmunder Gartenvereine gibt es auch in unserer Gartenanlage einen Spielplatz, der selbstverständlich auch der Öffentlichkeit zur Verfügung steht. Unser Spielplatz wird regelmäßig intensiv von Familien aus der Nachbarschaft und Kindertagesstätten aus der Umgebung genutzt. Besonders die schattige Lage unter großen Bäumen macht unseren Spielplatz an heißen Sommertagen sehr attraktiv.
Leider ist der Spielplatz mit nur zwei Spielgräten sehr unbefriedigend ausgestattet. Wir würden unseren Spielplatz gerne um ein Karussell und einen Sandkasten für kleine Kinder erweitern. Wie ihnen Bekannt ist, ist die Anschaffung von neunen Spielgräten mit hohen Kosten verbunden die der Verein nicht aufbringen kann.
Wir pflegen seit Jahren ein Biotop und einen Schulkindergarten in Zusammenarbeit mit 2 Dortmunder Grundschulen. Die Kapazität unseres vorhandenen Spielplatzes ist damit überfordert. Wartung, regelmäßige Sicherheitskontrollen und Instandhaltung der Spielgeräte werden durch den Gartenverein gewährleistet.
Hiermit möchten wir die Bezirksverwaltung Eving um eine finanzielle Unterstützung bitten.
Über einen positiven Bescheid würden wir uns sehr freuen. Für Rückfragen oder eine Ortstermin stehen wir gerne zur Verfügung.

Beschluss:
Die Bezirksvertretung Eving beschließt – einstimmig, bei zwei Stimmenthaltungen (Fraktion Bündnis 90 / Die Grünen) –:

Dem Gartenverein „Am Externberg“ werden, aus konsumtiven Haushaltsmitteln der Bezirksvertretung Eving (2018 - Kinder und Jugend) 7.055,77 € zur Erweiterung des Spielplatzes der Gartenanlage zur Verfügung gestellt.

zu TOP 5.1.2
Finanzielle Förderung eines internationalen Austausches der Jugendfeuerwehr Dortmund
Eingabe Jugendfeuerwehr Dortmund-Deusen / Beschluss (Drucksache Nr.: 11464-18)

Der Bezirksvertretung Eving liegt folgender Antrag Jugendfeuerwehr Dortmund-Deusen zur Beratung und Beschlussfassung vor:

Ich möchte einen Antrag auf die finanzielle Unterstützung eines internationalen Zeltlagers der
Jugendfeuerwehr Deusen stellen.
Die Jugendfeuerwehr Dortmund ist bemüht, neben der feuerwehrtechnischen Ausbildung von
Kindern- und Jugendlichen, die Weiterentwicklung der Mitglieder im Bereich sozialer Kompetenzen und insbesondere die interkulturelle Öffnung der Jugendfeuerwehren zu fördern. Daher pflegen die jeweiligen Löschzüge und ihre Jugendfeuerwehren viele Partnerschaften zu anderen, teils internationalen Feuerwehren. Im Rahmen der Freundschaft zwischen dem Löschzug Dortmund-Asseln und der Freiwilligen Feuerwehr Grankulla/Finnland haben wir eine Einladung zur Teilnahme am Ausbildungscamp 2018 in Lohtaja erhalten.

Das Camp findet vom 28. Juni bis zum 9. Juli 2018 statt (inkl. An- und Abreise) und wird wie ein Zeltlager organisiert und aufgebaut sein. Tagsüber haben die Kinder- und Jugendlichen ein Programm mit Workshops und Trainingseinheiten zu feuerwehr- und naturbezogenen Themen, die entsprechend der Altersklasse angepasst sind. In den Abendstunden wird es ebenfalls Veranstaltungen geben, bei denen die Teilnehmer jedoch in die Organisation eingebunden sein werden.
Die 58 Teilnehmer der Feuerwehr Dortmund setzen sich aus Kinder- und Jugendlichen im Alter von 10-18 Jahren und Betreuern aus den 18 Jugendfeuerwehren zusammen. Der Betreuerschlüssel wird etwa 1:10 betragen (Ausbilder: Jugendliche). Im Jahr 2010 haben bereits 49 Mitglieder der Jugendfeuerwehr Dortmund an einem ähnlichen Camp teilgenommen und ausschließlich positiv davon berichtet.
Das Ausbildungscamp ist für uns, neben der feuerwehrspezifischen Ausbildung, insbesondere ein Projekt zur Förderung sozialer Kompetenzen, internationaler Vielfalt und interkultureller Offenheit mit vielen Herausforderungen und Chancen.

Die Ziele für die Jugendlichen sind:
§ die feuerwehrtechnische Ausbildung im Bereich Brandbekämpfung, Rettungstechniken zu Land und zu Wasser, Erste Hilfe, Großschadenslagen
§ die Verbesserung der englischen Sprache
§ der Aufbau und die Förderung von internationalen Beziehungen mit finnischen, schwedischen, russischen, estländischen, tschechischen und österreichischen Jugendfeuerwehren
§ die Förderung des gemeinsamen Miteinanders und Weiterentwicklung sozialer Kompetenzen bei der Freizeitgestaltung in den Abendstunden
§ die Vermittlung von Wissen über die Natur und über ökologische Zusammenhänge anhand praktischer Erfahrungen durch das Leben in der Natur.
Aufgabenstellung für die Jugendlichen:
§ Die Teilnehmer sollen in internationalen Gruppen lernen Herausforderungen im Bereich des Feuer- und Rettungswesens gemeinsam zu bewältigen, Verantwortung zu übernehmen, den Dialog zu Jugendlichen anderer Länder zu finden sowie ihre Englischkenntnisse dabei anzuwenden und zu vertiefen.
Wir betrachten dieses Camp nicht als ein normales Zeltlager, sondern als ein großes, herausforderndes Projekt für die gesamte Feuerwehr Dortmund, da die Ziele dieses Camps die, eines normalen Jugendfeuerwehr-Zeltlagers überschreiten und die Organisation sowie die Finanzierung den üblichen Rahmen eines Zeltlagers deutlich sprengen.
Das Camp wird vom Feuerwehrverband Lappland Lapin Pelastusliitto organisiert und ausgerichtet.
Dies beinhaltet die Verpflegung, Unterkunft und das Programm vor Ort. Unsere Jugendwarte und Betreuer werden die Organisation der Reise und die fotografische Dokumentation übernehmen sowie die Durchführung des Camps vor Ort in Finnland unterstützen. Der Transfer wird mittels Bussen und einer 27 stündigen Fahrt mit einer Fähre stattfinden.
Die Kosten des Projekts setzten sich aus den Teilnehmergebühren des Feuerwehrverbands Lappland, den Reisekosten und den Kosten für die Verpflegung während der Reise zusammen und belaufen sich auf etwa 33.000,- €.
Die Fahrt wird bereits durch den Kinder- und Jugendförderplan des Bundes und des Landes gefördert. Weiterhin erhalten wir Gelder vom Jugendring. So konnten wir den Teilnehmeranteil von etwa 560,- € bereits auf 200,- € senken. Dies ist jedoch immer noch eine stolze Summe, die die Eltern zu tragen haben.
Aus Deusen werden insgesamt neun Teilnehmer mitfahren, davon zwei aus Brechten. Meine Bitte ist eine finanzielle Unterstützung für die zwei Teilnehmer aus Brechten in Höhe von insgesamt 400,- €. Wir kämpfen dafür die Teilnehmerbeiträge möglichst gering zu halten und die Eltern so finanziell zu entlasten. Ich möchte auch betonen, dass sämtliche Betreuer ehrenamtliche Mitglieder der Freiwilligen Feuerwehr sind, die ihren Teilnehmerbeitrag selbstverständlich selber bezahlen und ihren Urlaub für diese Fahrt nehmen. Daher würde ich mich freuen, wenn wir die Unterstützung unserer Politiker vor Ort bekommen würden.

Beschluss:
Die Bezirksvertretung Eving beschließt – mehrheitlich, gegen vier Stimmen (CDU-Fraktion) –:

Der Jugendfeuerwehr Dortmund-Deusen werden für die Teilnahme zweier Jugendlicher aus Brechten an einem internationalen Zeltlagers 400,- € aus konsumtiven Haushaltsmitteln der Bezirksvertretung Eving (2018 -Kinder und Jugend) zur Verfügung gestellt.

Herr Münch, FBI, war während der Abstimmung nicht im Sitzungssaal anwesend

zu TOP 5.1.3
Anstrich der Eingangsgebäude, Wegesanierung an der Trauerhalle, sowie mobile Außensprechanlage für den Friedhof Kemminghausen
Antrag zur TO (SPD-Fraktion) (Drucksache Nr.: 11474-18)

Beschluss:
Die Bezirksvertretung Eving beschließt – einstimmig –:

Die Bezirksvertretung stellt der Friedhofsverwaltung 15.000,- Euro aus den Haushaltsmitteln aus 2017 (Pflege und Verbesserung des Ortsbildes) zur Verfügung, um folgende Maßnahmen auf dem Friedhof Kemminghausen umzusetzen:
§ Anstrich der Eingangsgebäude
§ Wegesanierung im unmittelbarem Trauerhallenbereich mit Niveauausgleich
§ eine mobile Außensprechanlage

Begründung:
Die Friedhöfe Dortmund haben in diesem Jahr umfangreiche Wegebauarbeiten im Eingangsbereich des Friedhofs Kemminghausen ausgeführt. Ein Teil der Baukosten wurde mit Mitteln der Bezirksvertretung Eving beglichen. Um das Gesamtbild des Zugangs noch weiter zu verbessern, wäre es sinnvoll, wenn die Eingangsgebäude einen neuen Anstrich bekämen und die im unmittelbaren Trauerhallenbereich verarbeiteten Betonplatten ausgetauscht würden. Um die Stolperfalle am Seiteneingang zur Trauerhalle zu beseitigen, müsste auch das Niveau angeglichen werden. In der Vergangenheit hat sich gezeigt, dass gerade bei größeren Trauerfeiern nicht alle Besucher in der Trauerhalle Platz finden konnten. Damit alle Trauergäste zumindest akustisch an einer Trauerfeier teilnehmen können, sollte eine mobile Außensprechanlage angeschafft werden.
Nicht benötigte Haushaltsmittel werden an die Bezirksvertretung Eving zurücküberwiesen.






zu TOP 5.1.4
Einrichtung von Bücherschränken im Stadtbezirk Eving
hier: konkretisierte Fassung
Antrag zur TO (CDU-Fraktion) (Drucksache Nr.: 10940-18-E1)

Beschluss:
Die Bezirksvertretung Eving lehnt folgenden Antrag der CDU-Fraktion – mehrheitlich gegen die Stimmen der CDU-Fraktion und des Vertreters FBI, bei zwei Stimmenthaltungen (Fraktion Bündnis 90 / Die Grünen) – ab:

Begründung der Ablehnung:
In der Sitzung am 09.05.2018 hatte die CDU-Fraktion den Antrag zunächst zurückgezogen und angekündigt, ihn erneut vorzulegen und dann Standorte und Paten für die Bücherschränke zu benennen. Der heutige Antrag schlägt zwar Standorte vor, Paten werden aber wiederum nicht angegeben.
Eine Finanzierung mit öffentlichen Mitteln wird abgelehnt, da Bücherschränke in der Regel von privaten Sponsoren finanziert und ehrenamtlich von Privatpersonen bzw. Vereinen unterhalten und betreut werden.
Ein Antrag der Frau Giebel, SPD-Fraktion, die Debatte zu beenden, wird – mehrheitlich, gegen die Stimmen der CDU-Fraktion, Frau Krause, Fraktion Bündnis 90 / Die Grünen und des Vertreters FBI – abgelehnt.
zu TOP 5.1.5
Finanzierung einer Sitzgruppe Aufenthaltsbereich Foyer Heisenberg Gymnasium
Antrag zur TO (CDU-Fraktion) (Drucksache Nr.: 11494-18)

Beschluss:
Die Bezirksvertretung Eving beschließt – einstimmig –:

Zur Finanzierung einer 3. Sitzgruppe für den Aufenthaltsbereich im Foyer der Schule werden dem Heisenberg Gymnasium 5000,- € aus dem Haushaltsbudget 2018 aus dem Bereich „Schule" zur Verfügung gestellt.
Sollte es sich um eine investive Maßnahme handeln, wird die Stadtkämmerei um Übertragung der Mittel gebeten.

Begründung:
Der Bedarf wurde seitens der Schulleiterin bei einem Ortstermin benannt. Der Vorraum, in welchem sich bereits zwei baugleiche Sitzgruppen befinden, wird von den Schülerinnen und Schülern als Aufenthaltsbereich genutzt. Die benannten Sitzgelegenheiten rechts und links vom Aquarium sind stets belegt, so dass an der gegenüberliegenden Wand die Kinder auf dem Boden sitzen. Bezüglich der Brandschutzbestimmungen gibt es keine Einwände, dort weitere Sitzgelegenheiten zu schaffen.

zu TOP 5.1.6
Ausstattung und Möblierung des Sitzungssaales der Bezirksverwaltungsstelle Eving
hier: Anstrich des Sitzungssaales
Mitteilung Geschäftsführung / Beschluss (Drucksache Nr.: 11525-18)

Beschluss:
Die Bezirksvertretung Eving beschließt – einstimmig –:

Für den Anstrich des Sitzungssaals der Bezirksverwaltungsstelle Eving stellt die Bezirksvertretung Eving 2.000,- Euro aus dem konsumtiven Haushalt 2018 zur Verfügung.

Begründung:
Die Bezirksvertretung Eving hat mit o.g. Beschluss bereits Mittel des investiven Haushaltes zur Ausstattung und Möblierung des Sitzungssaals der Bezirksverwaltungsstelle Eving zur Verfügung gestellt.
Die Mittel für den Anstrich des Sitzungssaales sind jedoch dem konsumtiven Haushalt zuzuordnen und erfordern daher einen gesonderten Beschluss.








zu TOP 5.1.7
Austausch zweier Geräteschuppen Kindergarten „Die Rumpelwichte e.V.“
Eingabe Kindergarten „Die Rumpelwichte e.V.“ / Beschluss (Drucksache Nr.: 11537-18)

Der Vorstand des Kindergartens „Die Rumpelwicht e.V." beantragt einen finanziellen Zuschuss für den Austausch zweier Geräteschuppen. Der finanzielle Aufwand hierfür beläuft sich auf 1.078,- €.

Beschluss:
Die Bezirksvertretung Eving beschließt – einstimmig –:

Dem Kindergarten „Die Rumpelwicht e.V.“ werden aus konsumtiven Haushaltsmitteln der Bezirksvertretung Eving 2018 aus dem Bereich Kinder und Jugend 1.078,- € für den Austausch zweier Geräteschuppen zur Verfügung gestellt.

6. Bürgerdienste und Öffentliche Ordnung
zu TOP 6.1
Geschäftsbericht 2017 des StadtbezirksMarketing Dortmund e.V.
Kenntnisnahme (Drucksache Nr.: 10499-18)
Beschluss:
Die Bezirksvertretung Eving nimmt den Geschäftsbericht des StadtbezirksMarketing Dortmund e.V. zur Kenntnis.
(Herr Sichelschmidt, Sprecher Fraktion Bündnis 90 / Die Grünen, war während der Abstimmung nicht im Sitzungssaal anwesend)

7. Schulen
zu TOP 7.1
Sachstandsbericht zum Anmeldeverfahren 2018/19 zu den weiterführenden Schulen der Stadt Dortmund
Kenntnisnahme (Drucksache Nr.: 10816-18)

Beschluss:
Die Bezirksvertretung Eving nimmt den Sachstandsbericht zum Anmeldeverfahren 2018/19 zu den weiterführenden Schulen der Stadt Dortmund zur Kenntnis.
(Herr Sichelschmidt, Sprecher Fraktion Bündnis 90 / Die Grünen, war während der Abstimmung nicht im Sitzungssaal anwesend)

zu TOP 7.2
Abwicklung der aktuellen Förder- und Kreditprogramme im Bereich der Schulinfrastruktur; Sachstandsbericht zum Kreditprogramm "Gute Schule 2020" zum Stand: 30.04.2018
Empfehlung (Drucksache Nr.: 10828-18)

Beschluss:
Die Bezirksvertretung Eving beschließt – einstimmig – dem Rat der Stadt Dortmund zu empfehlen, folgenden Beschluss zu fassen:

Der Rat der Stadt Dortmund und der Schulausschuss nehmen den beigefügten Sachstands-bericht zum Kreditprogramm „Gute Schule 2020“ sowie die Verschiebung von Einzelmaßnahmen zwischen den Förderprogrammen „KIF Kapitel I“, „KIF Kapitel II“ und dem Kreditprogramm „Gute Schule 2020“ zum Stand 30.04.2018 zur Kenntnis. Der Rat der Stadt Dortmund beschließt,
Die CDU-Fraktion gibt folgende Erklärung zur Aufnahme in die Niederschrift ab:

Die CDU-Fraktion stimmt der Vorlage mit der Maßgabe zu, dass der Beschlussvorschlag unter b) lediglich als Absichtserklärung der Verwaltung verstanden wird.
Eine Vorabbindung an die Haushalte 2019 ff. ist damit ausdrücklich nicht vorgesehen.
Für jede Einzelmaßnahme, die nicht über die Förderprogramme KIF und „Gute Schule 2020“ realisiert werden kann, fertigt die Verwaltung zukünftig auch wieder einzelne Vorlagen.

zu TOP 7.3
Königsvogelschießen auf dem Schulhof der Herder-Grundschule am 10. und 11.08.2018
Beschluss (Drucksache Nr.: 11340-18)
Beschluss:
Die Bezirksvertretung DO-Eving beschließt – einstimmig – die Durchführung des Königsvogelschießens auf dem Schulhof der Herder-Grundschule.

zu TOP 7.4
Konzept zum Angebotserhalt OGS-Betreuung Herder Grundschule am Standort ehemalige Minister-Stein-Förderschule
Antrag zur TO (CDU-Fraktion) (Drucksache Nr.: 11496-18)
Beschluss:
Die Bezirksvertretung Eving beschließt – einstimmig –:

Die Verwaltung wird beauftragt, frühzeitig ein Konzept zu erarbeiten, damit die derzeitige Nutzung der Örtlichkeit „ehemalige Minister-Stein- Förderschule“ für die OGS-Betreuung der Herder Grundschule dauerhaft dort ermöglicht wird.

Begründung:
Auch nach Beendigung der momentan parallelen Nutzung durch die Max-Wittmann-Förderschule als Ausweichquartier (ca. 2 Jahre) sowie der vorübergehenden Belegung des Anbaus durch die Fröbelschule sollte das Angebot an OGS-Betreuung für die Herder Grundschule am Standort der ehemaligen Minister-Stein-Förderschule erhalten bleiben.
Die derzeitige Finanzierung über das Projekt „Lernen und Essen" mit verschiedenen Akteuren und Finanzgebern soll zukünftig in die Regelfinanzierung OGS übergehen. Die Entfernung zum Schulstandort beträgt lediglich 500 m, die benötigte Infrastruktur ist bereits vorhanden. Die räumliche Trennung von Lernen und Freizeit wird als pädagogisch vorteilhaft bewertet. Die schon jetzt hohen und weiter steigenden Bedarfe sowie die fehlenden Raumkapazitäten an der Herder-Grundschule erfordern dringend eine vorausschauende Konzeptentwicklung. Für alle Beteiligten ist eine langfristige Planungssicherheit zur Aufrechterhaltung und Verbesserung der Angebotsstruktur vorteilhaft. Die angeregte Lösung wird von den Schulvertretern ausdrücklich gewünscht, wie im Rahmen eines Ortstermins zur Vorstellung des laufenden Projekts kundgetan wurde.

8. Kultur, Sport und Freizeit - keine Vorlagen

9. Kinder und Jugend
zu TOP 9.1
Jugendforen in Dortmund, Sachstandsbericht 2017
Kenntnisnahme (Drucksache Nr.: 11210-18)
Beschluss:
Die Bezirksvertretung Eving nimmt den Sachstandsbericht der Verwaltung
zur Kenntnis.

10. Soziales, Familie und Gesundheit
zu TOP 10.1
Wohnungslose Menschen in Dortmund - Weiterentwicklung der Wohnungslosenhilfe
Empfehlung (Drucksache Nr.: 10897-18)

Beschluss:
Die Bezirksvertretung Eving beschließt – einstimmig – dem Rat der Stadt Dortmund zu empfehlen, folgenden Beschluss zu fassen:

Der Rat der Stadt Dortmund beschließt, die Vorlage zu einer bedarfsorientierten Weiterentwicklung der Unterbringung und Betreuung wohnungsloser Menschen in Dortmund und die in der Anlage dargestellten Schritte weiter zu konkretisieren und zur weiteren Beschlussfassung vorzulegen.
(Herr Ploch, CDU-Fraktion, war während der Abstimmung nicht im Sitzungssaal anwesend.)

zu TOP 10.2
Konzeptionelle Weiterentwicklung des Dortmunder Drogenhilfesystems
Kenntnisnahme (Drucksache Nr.: 10959-18)
Beschluss:
Der Bezirksvertretung Eving nimmt den Bericht des Gesundheitsamtes zur konzeptionellen Weiterentwicklung der Drogenhilfe zur Kenntnis.
(Herr Ploch, CDU-Fraktion, war während der Abstimmung nicht im Sitzungssaal anwesend.)





zu TOP 10.3
Zehn Jahre EU 2-Erweiterung und ihre Auswirkungen auf Dortmund; Sachstandsbericht Zuwanderung aus Südosteuropa 2018
Kenntnisnahme (Drucksache Nr.: 11011-18)

Beschluss:
Die Bezirksvertretung Eving nimmt die Berichte „Zehn Jahre EU 2-Erweiterung und ihre Auswirkungen auf Dortmund“ sowie den Sachstandsbericht „Zuwanderung aus Südosteuropa 2018“ zur Kenntnis.

Die SPD-Fraktion kritisiert, dass Probleme die im Stadtbezirk Eving bestehen, in der Vorlage keine Berücksichtigung finden.

zu TOP 10.4
Integrationsnetzwerk "lokal willkommen"
Empfehlung (Drucksache Nr.: 11008-18)

Beschluss:
Die Bezirksvertretung Eving beschließt – einstimmig – dem Rat der Stadt Dortmund zu empfehlen, folgenden Beschluss zu fassen:

Der Rat beschließt die weitere Ausweitung des Dortmunder Integrationsnetzwerkes zunächst auf die Zielregion Eving/Scharnhorst und die Zielregion Lütgendortmund als Solitärregion vor dem Hintergrund der dort angesiedelten Zentralen Kommunalen Unterkunftseinrichtung (ZKU). Die Verwaltung wird beauftragt, die hierfür notwendigen Maßnahmen entsprechend der in der Begründung dargelegten Schrittfolge zu ergreifen, damit die neue Ausbaustufe noch im laufenden Kalenderjahr realisiert werden kann.

zu TOP 10.5
Sachstandsbericht Sanierungsfahrplan Seniorenbegegnungsstätten
Kenntnisnahme (Drucksache Nr.: 11152-18)

Beschluss:
Die Bezirksvertretung Eving nimmt den Sachstandsbericht zum Sanierungsfahrplan Seniorenbegegnungsstätten zur Kenntnis.

11. Umwelt, Stadtgestaltung, Wohnen und Immobilien
zu TOP 11.1
Zukunftsprogramm Dortmund, hier: Sachstandsbericht Phase I "Analyse und Szenarioerarbeitung"
Überweisung: Ausschuss für Bauen, Verkehr und Grün aus der öffentlichen Sitzung vom 17.04.2018 (Drucksache Nr.: 09685-17)
Beschluss:
Die Bezirksvertretung Eving nimmt die Vorlage zur Kenntnis.


zu TOP 11.2
Straßenverzeichnis als Bestandteil der Satzung über die Straßenreinigung und die Erhebung von Straßenreinigungsgebühren in der Stadt Dortmund (Straßenreinigungs- und Gebührensatzung) für das Jahr 2019
Empfehlung (Drucksache Nr.: 11018-18)

Beschluss:
Die Bezirksvertretung Dortmund-Eving beschließt – einstimmig –, im Rahmen des Anhörungsverfahrens dem Rat der Stadt Dortmund zu empfehlen, den anliegenden Entwurf des Straßenverzeichnisses einschließlich der aufgeführten Änderungen bzw. Ergänzungen als Bestandteil der Satzung über die Straßenreinigung und die Erhebung von Straßenreinigungsgebühren in der Stadt Dortmund (Straßenreinigungs- und Gebührensatzung) für das Jahr 2019 zu beschließen.

zu TOP 11.3
Klage der Deutschen Umwelthilfe e. V. gegen die Bezirksregierung Arnsberg zum Luftreinhalteplan Ruhrgebiet 2011, Teilplan Ost
Kenntnisnahme (Drucksache Nr.: 11248-18)

Beschluss:
Die Bezirksvertretung Eving nimmt die Ausführungen der Verwaltung zur Kenntnis.

Auf Antrag der CDU-Fraktion beschließt die Bezirksvertretung Eving – einstimmig –:

Die Verwaltung wird aufgefordert, die Bezirksvertretung Eving über die Auswirkungen von Fahrverboten für den Stadtbezirk Eving zu informieren.

zu TOP 11.4
Ansiedlung von Möbelhäusern in Dortmund
Ergänzung zum Vorgang (Drucksache Nr.: 09662-17-E8)
Die Bezirksvertretung Eving nimmt die Ergänzung zum Vorgang zur Kenntnis:

zu TOP 11.5
Dortmund-Eving, Bayrische Straße (ehemaliger Marktplatz)
- Auslobung eines nichtoffenen einphasigen städtebaulichen und freiraumplanerischen Wettbewerbes nach RPW 2013
Empfehlung (Drucksache Nr.: 11114-18)

Beschluss:
Die Bezirksvertretung Eving empfiehlt dem Ausschuss für Umwelt, Stadtgestaltung und Wohnen – einstimmig –, dem Beschlussvorschlag der Planungsverwaltung zu folgen, jedoch den am Wettbewerb Teilnehmenden aufzutragen, sich in Arbeitsgemeinschaft mit einem/einer Verkehrsanlagenplaner/in zu beteiligen.




zu TOP 11.6
Einrichtung von gesicherten und barrierefreien Fußgängerüberwegen mit Zebrastreifen im Stadtbezirk Eving
Antrag zur TO (SPD-Fraktion) (Drucksache Nr.: 11409-18)

Beschluss:
Die Bezirksvertretung Eving beschließt – einstimmig –:

Die Bezirksvertretung Eving bittet die Verwaltung, auf folgenden Straßen im Stadtbezirk
§ Grävingholzstraße
§ Bergstraße
§ Deutsche Straße / Bergstraße
gesicherte und barrierefreie Fußgängerüberwege mit Zebrastreifen an geeigneten Stellen und durch geeignete Maßnahmen ( wie z. B. durch den Abbau nicht benötigter Fußgängerampeln ) einzurichten.

Begründung:
Die o. g. Straßen sind stark befahren und nicht verkehrsberuhigt. Fußgänger müssen in der Regel sehr weite Wege zu den vorhandenen Ampeln zurücklegen.
Im Sinne der schwächsten Verkehrsteilnehmer – wie Schulkinder und Senioren – ist es daher dringend angezeigt mehr gesicherte Überwege an geeigneten Stellen zu schaffen.
Wir sehen, dass dies in anderen Stadtbezirken längst realisiert wurde (wie z. B. im Stadtbezirk Scharnhorst in den Straßen Buschei, Droote und Gleiwitzstraße).

zu TOP 11.7
Einrichtung einer „Tempo-30-Zone“ auf der Deutschen Straße (von der Preußischen Straße bis zur Kreuzung Lüdinghauser Straße / Osterfeldstraße)
Antrag zur TO (SPD-Fraktion) (Drucksache Nr.: 11413-18)

Beschluss:
Die Bezirksvertretung Eving beschließt – einstimmig –:

Die Bezirksvertretung Eving bittet die Verwaltung, eine Geschwindigkeitsreduzierung auf Tempo 30 auf der Deutschen Straße – beginnend ab Ecke Preußische Straße bis zur Kreuzung Lüdinghauser Straße / Osterfeldstraße – durch geeignete Maßnahmen einzuleiten.

Begründung:
Die Deutsche Straße zeichnet sich ab Ecke Preußische Straße bis zum Kreuzungsbereich Lüdinghauser Straße / Osterfeldstraße durch einen kurvenreichen Verlauf aus. Gerade deshalb kommt es bei einer Geschwindigkeit von bislang 50 km/h, besonders im Bereich Ecke Württemberger Straße zu gefährlichen Situationen, da die dort querenden Personen den gegenüberliegenden Park, das Hallenbad, die Jugendfreizeitstätte und die im September 2017 eröffnete AWO Kita erreichen wollen.



zu TOP 11.7.1
Tempo 30 km/h Deutsche Straße von Preußische Straße bis Lüdinghauser Straße
Empfehlung: Seniorenbeirat aus der öffentlichen Sitzung vom 28.06.2018
(Drucksache Nr.: 11324-18)

Am Sitzungstag wird der Bezirksvertretung Eving folgende Empfehlung des Seniorenbeirates aus der Sitzung am 28.06.2018 vorgelegt: Beschlussfassung siehe TOP 11.7 der Sitzung

zu TOP 11.8
Ampelschaltung Schulte-Rödding
Antrag zur TO (SPD-Fraktion) (Drucksache Nr.: 11415-18)

Beschluss:
Die Bezirksvertretung Eving beschließt – einstimmig –:

Die Bezirksvertretung Eving bittet die Verwaltung, die zurzeit bestehende Ersatz-Ampelschaltung - ohne Schaltung der sogenannten Vor-Ampel- im Kreuzungsbereich Bayrische Straße/Schulte-Rödding nach Beendigung der Bautätigkeiten, in diesem Schaltrhythmus zu belassen.
Begründung:
Durch die Ersatzschaltung an dem o. g. Verkehrsknotenpunkt hat sich gezeigt, dass die Regelung der jetzigen Ampelschaltung ohne die Vorampelschaltung an dieser Stelle zu einer reibungsloseren Verkehrsführung beiträgt. Eine Optimierung der Ampelschaltung in diesem Bereich war in der Vergangenheit laut Aussage der Stadt Dortmund nicht möglich. Durch die Taktung der Ersatzampel und die Abschaltung der Vorampel zeigt sich aber, dass eine verbesserte Verkehrsführung sehr wohl möglich ist.




zu TOP 11.9
Bürgersteig auf der südlichen Seite der Wittichstraße
Antrag zur TO (SPD-Fraktion) (Drucksache Nr.: 11416-18)

Beschluss:
Die Bezirksvertretung Eving beschließt – einstimmig –:

Die Bezirksvertretung Eving bittet die Verwaltung, die Planung eines Bürgersteiges auf der südlichen Seite der Wittichstraße aus Naturschutzgründen einzustellen.
Begründung:
Die Neuanlage dieses Bürgersteiges greift massiv in das Naturschutzgebiet Grävingholz ein. Es muss eine Anschüttung angelegt werden, so dass die Baumgrenze zurückweichen muss.
Aus unserer Sicht ist die Anlage dieses Bürgersteiges nicht erforderlich.

zu TOP 11.10
Glasfasernetz Brechten / Holthausen
Antrag zur TO (SPD-Fraktion) (Drucksache Nr.: 11418-18)

Beschluss:
Die Bezirksvertretung Eving beschließt – einstimmig –:

Die Bezirksvertretung Eving bittet die Verwaltung, durch die Dokom 21 prüfen zu lassen, ob die Möglichkeit besteht, das Glasfasernetz im Rahmen des dritten Bauabschnittes und Endausbau der Wittichstraße weiterzuführen, um damit dem Ortsteil Holthausen einen verbesserten Zugang zu gewährleisten.
Begründung:
Im Rahmen der weiteren Erschließung des 3. Bauabschnittes der Brechtener Heide und des Endausbaus der Wittichstraße sollte das Glasfasernetz der Dokom 21 weitergeführt werden, damit der Ortsteil Holthausen im Rahmen der Digitalisierung einen verbesserten Zugang erhält.

zu TOP 11.11
Verbesserung der ÖPNV-Anbindung Brechtener Heide
Antrag zur TO (SPD-Fraktion) (Drucksache Nr.: 11419-18)

Beschluss:
Die Bezirksvertretung Eving beschließt – einstimmig –:

Die Bezirksvertretung Eving bittet die Verwaltung, sich bei der DSW 21 dafür einzusetzen, dass die Taktung der Nahverkehrsanbindung der Brechtener Heide den, durch die zusätzliche Wohnbebauung geänderten Gegebenheiten, angepasst bzw. verbessert wird und Nahverkehrsanbindungen auch an Sonntagen eingerichtet werden.
Begründung:
Zurzeit ist die Brechtener Heide über die Nelly-Sachs-Straße an das ÖPNV-Netz mit der Buslinie 414 angebunden. Die Linie 414 fährt Mo.-Sa. von 07.00-20.00 Uhr lediglich stündlich in Richtung Brechten-Zentrum. Sonntags findet kein Verkehr statt.
Mit der Ansiedlung des Seniorenheimes, eines weiteren Kindergartens und dem Bau von weiteren Wohneinheiten steigt der Bedarf weiter an.
Daher ist es dringend erforderlich für eine verbesserte Verkehrsanbindung – auch sonntags- zu sorgen.

zu TOP 11.12
Anlegung eines „Wanderparkplatzes“ an der Wittichstraße
Antrag zur TO (SPD-Fraktion) (Drucksache Nr.: 11420-18)

Beschluss:
Die Bezirksvertretung Eving beschließt – einstimmig, bei zwei Stimmenthaltungen (Herr Sichelschmidt, Fraktion Bündnis 90 / Die Grünen und Herr Münch, FBI) –:

Die Bezirksvertretung Eving bittet die Verwaltung, einen „Wanderparkplatz“ auf der nördlichen Seite der Wittichstraße zwischen der Nelly-Sachs-Straße und der Selma-Lagerlöf-Straße anzulegen.
Begründung:
In der Vergangenheit gab es gegenüber des Waldeingangs Grävingholz eine Parkfläche für ca. 10 PKW. Diese wurde durch Spaziergänger, Wanderer und Jogger etc. intensiv genutzt.
In der jetzigen Planung ist keine Stellfläche mehr vorgesehen. Dies sollte geändert werden, da sonst der Parkverkehr in die Nebenstraßen oder Bankette verschoben wird.

zu TOP 11.12.1
Einrichtung Parkmöglichkeiten Waldeingang obere Wittichstraße
Antrag zur TO (CDU-Fraktion) (Drucksache Nr.: 11497-18)

Beschluss:
Die Bezirksvertretung Eving lehnt folgenden Antrag der CDU-Fraktion – mehrheitlich gegen die Stimmen der Fraktionen CDU und Bündnis 90 / Die Grünen, bei drei Stimmenthaltungen (Frau Prange, Herr Unterkötter, SPD, Herr Münch, FBI) ab:
Die Bezirksvertretung möge beschließen:
Im Bereich des Waldeingangs an der oberen Wittichstraße werden Parkmöglichkeiten geschaffen, um den Besuchern des Forstes ein verkehrsgerechtes Abstellen der Fahrzeuge zu ermöglichen. Sollte die Einrichtung einer Parkfläche nicht möglich sein, ist die Schaffung von Parkplätzen entlang der Wittichstraße zwischen den Baumscheiben anzustreben.
Begründung:
Mit Erschließung des 3. Bauabschnittes der Brechtener Heide ist die Parkfläche für die Nutzer des Waldgebietes (Jogger, Hundebesitzer) ersatzlos weggefallen. Auf Nachfrage aus dem politischen Gremium im Rahmen einer Berichterstattung im Juli 2017 wurde mitgeteilt, dass die Einrichtung neuer Parkmöglichkeiten dahingehend nicht vorgesehen ist. Der Grävingholzwald erfreut sich großer Beliebtheit und stellt einen wichtigen Faktor für die Naherholung im Stadtbezirk dar. Somit ist auch an eine Nutzergruppe zu denken, für welche der Wald nicht fußläufig erreichbar ist. Damit kein „wildes Parken" und damit verkehrliche Gefahrenpunkte entstehen, ist eine entsprechende Berücksichtigung in den weiteren Planungen sinnvoll und geboten.
Begründung der Ablehnung:
Beschlussfassung zum Tagesordnungspunkt 11.12 der heutigen Sitzung
zu TOP 11.13
Einrichtung eines Zebrastreifens am Fußgängerüberweg Schiffhorst 219 a
Antrag zur TO (SPD-Fraktion) (Drucksache Nr.: 11435-18)

Beschluss:
Die Bezirksvertretung Eving beschließt – mehrheitlich gegen zwei Stimmen (Herr Leidag, Herr Ploch, CDU-Fraktion) bei drei Stimmenthaltungen (Fraktion Bündnis 90 / Die Grünen und Vertreter FBI) –:

Die Bezirksvertretung Eving bittet die Verwaltung, den Fußgängerüberweg Schiffhorst 219 a mit einem Zebrastreifen nachzurüsten.

Begründung:
Uns liegen Bürgerbeschwerden vor, dass es an diesem Fußgängerüberweg zu gefährlichen Situationen für Fußgänger kommt, da ankommende Fahrzeuge eher beschleunigen, um dieses „Hindernis für Autofahrer“ zügig passieren zu können.
Dieser Überweg wird sowohl von Grundschülern, Kindern und Jugendlichen vom Sportverein TV Brechten, sowie Kunden des neuen Lebensmittelmarktes genutzt, die in der Regel nicht ca. 200 m zur nächstgelegenen Ampel gehen, um dann 200 m auf der anderen Straßenseite wieder zurückzugehen. Dafür wurde dieser Überweg bestimmt nicht angelegt. Außerdem hat der Straßenverkehr durch das Neubaugebiet Brechtener Heide deutlich zugenommen.
Wir sehen daher dringenden Verbesserungsbedarf.

zu TOP 11.14
Anbringung eines Hinweisschildes für den Jugendtreff Brechten
Antrag zur TO (CDU-Fraktion) (Drucksache Nr.: 05729-16-E2)

Beschluss:
Die Bezirksvertretung Eving beschließt – mehrheitlich, gegen zwei Stimmen (Bezirksbürgermeister, Herr Stens, und Herr Wieseler, SPD-Fraktion) bei einer Stimmenthaltung (Herr Kamisli, SPD-Fraktion) –:

Die Verwaltung wird aufgefordert, den Beschluss zur Anbringung eines Hinweisschildes zum Jugendtreff Brechten vom 21.09.16 (DS.-Nr.05729-16) umzusetzen und an der Zufahrt zum Sportplatz Schiffhorst ein wegweisendes Infoschild anzubringen. Dieses ist entgegen der ersten Einschätzung der Verwaltung aufgrund des zu erwartenden relevanten Zuwachses an Kindern und Jugendlichen im Einzugsbereich der Einrichtung durch neue Baugebiete gerechtfertigt. Es wird vorgeschlagen zu prüfen, ob eine Ergänzung an der bereits vorhandenen Schilderstange am Eingang zum Sportpark Brechten (Schiffhorst) möglich ist.
Begründung:
Die Darlegung der Gründe, den Beschluss nicht umzusetzen, entspricht nicht den realen
Gegebenheiten. Nach Rücksprache mit der zuständigen Jugendreferentin Sonja Carstens erfreut sich der Jugendtreff Brechten großer Beliebtheit. Durch die Baugebiete Brechtener Heide und Im Löken kommen zukünftig auch immer wieder neue junge Menschen als Zielgruppe hinzu. Ein entsprechendes Hinweisschild ist sinnvoll. Dieses könnte an dem bereits vorhandenen Schild (TV Brechten, Rumpelwichte) ergänzt werden. Die ablehnende Haltung scheint auf einem Missverständnis zu beruhen. Das gewünschte Schild soll kein Verkehrszeichen gemäß VZ 432 StVO sein, sondern lediglich den Zugang über den Sportplatz kennzeichnen.

zu TOP 11.15
Prüfung Umnutzung Fläche Bolzplatz Lindenhorst als „Babywald"
hier: Ökologische Umgestaltung der Fläche „Bolzplatz“ in Lindenhorst am Gartenverein „Voran“
Antrag zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen) (Drucksache Nr.: 10478-18-E3)

Die Beratung und Beschlussfassung zu folgendem Antrag wird auf Wunsch des Antragstellers in die nächste Sitzung der Bezirksvertretung Eving am 19.09.2018 vertagt:
12. Mitteilungen
zu TOP 12.1
Gasversorgung Baugebiet Brechtener Heide, 3. Abschnitt06.03.2018
Beantwortung der Anfrage (Drucksache Nr.: 10474-18-E1)

Die Bezirksvertretung Eving nimmt die folgende Beantwortung einer Anfrage des Herrn Stadtrates Lürwer und der Donetz vom 22.05.2018 zur Kenntnis:
zu 1)
Im III. Bauabschnitt der Neubaugebietes Brechtener Heide ist seitens Donetz aus wirtschaftlichen Gründen eines Gasversorgung nur vorgesehen, wenn dies über die Anschlussquote gewährleistet ist. Zu den Hintergründen dieser Entscheidung siehe Antwort zu Frage2.
zu 2)
Diese wirtschaftliche Entscheidung von Donetz ist damit zu begründen, dass mit Wirksamwerden der neuen bundesweiten Energiesparverordnung (EnEV) in 2016 die energetischen Anforderungen an Neubauten deutlich verschärft wurden. Der erlaubte Jahres-Primärenergiebedarf für Neubauten wurde um durchschnittlich 25 % und der Wert für Mindestwärmedämmung der Gebäudehülle um durchschnittliche 20 % gesenkt. Damit sind moderne Gebäude so effizient, dass sich aus Kundensicht ein Anschluss derartiger Gebäude an die Gasversorgung wirtschaftlich nicht mehr rechnet. Daher gehen die Anschlussquoten in Neubaugebieten deutlich zurück. Zudem zeichnet sich bundesweit bei Neubaugebieten ein genereller Trend zu Quartierslösungen ab, bei denen vielfach die Wärmeversorgung entweder über eine zentrale Nahwärmeversorgung mit Kraft-Wärme-Kopplung (KWK / individuelle Lösung für Einzelhäuser) erfolgt, um den Ausgleich von Ökologie, Energieeffizienz und Wirtschaftlichkeit zu erreichen oder über den Einsatz entsprechender Wärmepumpen. Netzbetreiber müssen nach § 11 EnWG einen bedarfsgerechten Ausbau der Netze vornehmen, soweit er wirtschaftlich zumutbar ist. Die Bedarfsgerechtigkeit erfordert dabei eine angemessene Nachfrage. Für die Planung von Netzausbaumaßnahmen ist vor allem der zukünftige Bedarf maßgeblich. Netzbetreiber müssen also Prognosen über die Entwicklung der Netznutzung aufstellen und dabei insbesondere die politischen Rahmenbedingungen berücksichtigen. Dies ist bei Donetz auch im Hinblick auf die o.g. Verschärfung der Regelungen der EnEV erfolgt.
Eine Anschlusspflicht an das Gasversorgungsnetz besteht nach § 18 Abs. 1 EnWG für Donetz nur in den Grenzen einer wirtschaftlichen Zumutbarkeit. Insbesondere die Länge eines Anschlusses sowie ein zu erwartender geringer Gasbezug können zu einem deutlichen Missverhältnis von Netzentgelterträgen und Betriebs- und Instandhaltungskosten führen.
zu 3)
Aufgrund der öffentlichen Diskussion zum Thema Gasversorgung in der Brechtener Heide haben Grundstückseigentümer und Bauträger beschlossen, sich frühzeitig für ihre bevorzugte Art der Energieversorgung zu entscheiden. Daher konnte jetzt schon eine hohe Anschlussdichte, die einen wirtschaftlichen Ausbau gewährleistet, erreicht werden. Insbesondere haben sich Bauträger für Reihenhäuser zum Aufbau einer KWK-Anlage mit Wärmeverteilung zwischen den Häusern entschieden und so eine wirtschaftliche und ökologische Wärmeversorgung aufgebaut. Wir haben daher entschieden, in Bereichen mit hoher Gasnachfrage, auch Gas anzubieten.
Die Kosten für die Verlegung des Gasnetzes trägt der Netzbetreiber und damit auch das wirtschaftliche Risiko.
zu 4)
Den Bauherren wird im Rahmen der Versorgungsanfrage ein entsprechendes Anschlussangebot unterbreitet.

zu TOP 12.2
Bauleitplanung, Änderung Nr. 4 des Bebauungsplanes Ev 124 – verlegte Lindenhorster Straße - Genehmigung einer Dringlichkeitsentscheidung gemäß § 60 Abs. 2 Gemeindeordnung NRW (GO NRW) – (Änderungsbeschluss, Offenlegungsbeschluss, Ermächtigung zur Erteilung einer Baugenehmigung unter Erteilung einer Befreiung) (61) (Drucksache Nr.: 02603-15-E2)

Die Bezirksvertretung Eving nimmt die folgende Mitteilung des Herrn Stadtrates Wilde vom 30.05.2018 zur Kenntnis:

In der Sitzung des Rates der Stadt Dortmund am 12.11.2015 wurde die am 02.10.2015 vom Oberbürgermeister und am 05.10.2015 von einem weiteren Ratsmitglied getroffenen Dringlichkeitsentscheidung zur Änderung Nr. 4 des Bebauungsplanes Ev 124 – verlegte Lindenhorster Straße – genehmigt.
Im Jahr 2015 wurde die Bundesrepublik Deutschland mit einer stark angestiegenen Zuwanderung von Flüchtlingen konfrontiert. Die Zuweisung von Flüchtlingen erfolgt durch die Bezirksregierung Arnsberg auf die Gemeinden. Die Stadt Dortmund ist verpflichtet, die ihr zugewiesenen Personen aufzunehmen und unterzubringen.
Grundsätzlich wird das Ziel verfolgt, eine dezentrale Verteilung der Flüchtlinge im gesamten Dortmunder Stadtgebiet vorzunehmen. In diesem Sinne wurde entschieden, eine Unterbringungseinrichtung im Stadtbezirk Eving Ortsteil Lindenhorst zu errichten. Hierfür wurde der Standort zwischen Fürst Hardenberg Allee und Lindenhorster Straße und zwischen Kolberger Straße und Lindnerstraße im Gewerbegebiet Lindenhorst ausgewählt. Die Auswahl basierte auf einer Vielzahl von Bewertungskriterien. Wesentlich waren die Vorgaben aus der Sozialverwaltung, die sich niederschlugen in einer Einschätzung hinsichtlich der städtebaulichen Eignung unter Beachtung möglicher Restriktionen (Lärm, Altlasten etc.) und der kurzfristigen Verfügbarkeit.
Vor dem Hintergrund der hohen Zuwanderungszahlen hat der Bundesgesetzgeber mit der Verabschiedung des Gesetzes über Maßnahmen im Bauplanungsrecht zur Erleichterung der Unterbringung von Flüchtlingen (in Kraft getreten am 21.11.2014) eine zeitlich befristete Änderung des Baugesetzbuches (BauGB) vorgenommen, damit für die Errichtung dringend erforderlicher Einrichtungen zur Unterbringung von Flüchtlingen die planungsrechtlichen Vorschriften flexibler angewendet werden können. Unter anderem ist es nun vorübergehend möglich, Einrichtungen zur Unterbringung von Flüchtlingen und Asylbewerbern in Gewerbegebieten im Wege der Befreiung von den Festsetzungen des Bebauungsplanes zuzulassen, sofern in Gewerbegebieten an dem Standort Anlagen für soziale Zwecke als Ausnahme zugelassen werden können oder allgemein zulässig sind (§ 246 Abs. 10 BauGB).

Für das im Geltungsbereich des Bebauungsplanes Ev 124 - verlegte Lindenhorster Straße – festgesetzte Gewerbegebiet (GE) ist jedoch durch textliche Festsetzung bestimmt, dass Anlagen für kirchliche, kulturelle, soziale und gesundheitliche Zwecke (§ 8 Abs. 3 Nr. 2 BauNVO) nicht ausnahmsweise zugelassen werden können.
Mit der Änderung Nr. 4 des Bebauungsplanes Ev 124 - verlegte Lindenhorster Straße – sollte die Voraussetzung zur Anwendung der o. g. Vorschrift geschaffen werden, in dem durch Textsatzung festgesetzt wird, dass folgende Festsetzung aufgehoben wird:
„Ausnahmen nach § 8 Abs. 3 Nr. 2 BauNVO (Anlagen für kirchliche, kulturelle, soziale und gesundheitliche Zwecke) sind nicht Bestandteil dieses Bebauungsplanes“.
In diesem Fall sollten 2 Traglufthallen zur Unterbringung von Flüchtlingen erstellt werden,
es war beabsichtigt, auf der Grundlage der §§ 30 Abs. 1 i.V. m. § 31Abs.2 und § 246 Abs.10 BauGB, § eine Befreiung von der Gebietsfestsetzung GE - für einen im Rahmen der gesetzlichen Fristen avisierten Zeitraum - zuzulassen.

Da im Dezember 2015 bereits absehbar war, dass aufgrund abnehmender Zuweisungen auf diese beiden zusätzlichen Traglufthallen verzichtet werden konnte, wurde der Änderungsbeschluss (Änd. 4 des Bebauungsplanes Ev 124) nicht öffentlich bekanntgemacht und das Bebauungsplanverfahren wurde nicht weitergeführt. Somit gilt der ursprüngliche Bebauungsplan Ev 124 fort und das in Rede stehende Grundstück kann dementsprechend vermarktet werden.

zu TOP 12.3
Überprüfung der Verkehrssicherheit der Gebäude: Bergstraße 67, Bayrische Straße 143 und Lindenhorster Straße 29 auf die Verkehrssicherungspflicht
hier: weitere Maßnahmen der Bauaufsicht zum Gebäude Lindenhorster Straße 29
Beantwortung der Anfrage (Drucksache Nr.: 00616-15-E10)

Die Bezirksvertretung Eving nimmt die folgende Beantwortung einer Anfrage des Herrn Stadtrates Wilde vom 30.05.2018 zur Kenntnis:

Auf die Stilllegung der Baustelle im Dezember 2017 erfolgte weder eine Fortführung der Bauarbeiten noch wurde ein Bauantrag zu Legalisierung der Maßnahmen gestellt. Nach Demontage des Gerüstes verblieben zersplitterte Fensterscheiben, welche eine Gefährdung der öffentlichen Sicherheit darstellen. Daher wurde das 2017 eingeleitete bauordnungsrechtliche Verfahren fortgeführt und der Eigentümer zur kurzfristigen Beseitigung des Gefahrenzustands durch Schließung der Festeröffnungen aufgefordert. Weitere Gefahrenpunkte konnten durch den Statiker der Bauaufsicht nicht festgestellt werden.
Das Objekt wird weiter kontrolliert und ggf. das bauordnungsbehördliche Verfahren fortgeführt.

zu TOP 12.4
LKW-Verkehre in Dortmund Eving
(61) (Drucksache Nr.: 09805-17-E2)

Die Bezirksvertretung Eving nimmt die folgende Beantwortung einer Anfrage des Herrn Stadtrates Wilde vom 08.06.2018 zur Kenntnis:

Wie im Schreiben vom 19.02.18 mitgeteilt, hat der Geschäftsbereich Mobilitätsplanung im Stadtplanungs- und Bauordnungsamt aktuelle Verkehrszählungen im Stadtbezirk Eving in Auftrag geben. Die Zählungen fanden am 21.03.2018 insgesamt an 18 Knotenpunkten im Stadtbezirk statt. Die Ergebnisse liegen nun vor. Für die angesprochenen drei Knotenpunkte sowie einen zentralen weiteren Knotenpunkt werden die Daten den älteren Zählungen gegenüber gestellt. Es erfolgt eine Gegenüberstellung der tatsächlich gezahlten Zeiten (meistens nur 15-19 Uhr), da nur dies einen unverfälschten Vergleich ermöglicht. Die detaillierten Ergebnisse können der Tabelle in der Anlage entnommen werden.
Es ist aber festzustellen, dass die Entwicklung sehr uneinheitlich ist.
Bei der Gesamtverkehrsmenge (Kfz/4h) gibt es an drei der betrachteten Querschnitte Abnahmen von bis zu -11%. Es handelt sich bei den drei Querschnitten um Abschnitte der Evinger Straße.
Die meisten Zunahmen in der Gesamtverkehrsmenge liegen zwischen 5% und 17%. Lediglich der Querschnitt der Kemminghauser Str. östlich der Walter-Kohlmann-Str. weist eine Zunahme von 46% - bei allerdings der geringsten Vorbelastung – auf. Nicht unerwähnt bleiben soll auch die deutliche Zunahme am Knoten „Schulte-Rödding“ im Vormittagszeitraum von 6-10 Uhr (zwischen 11 und 19%). Dies ist durch Rückstauerscheinungen morgens auch immer wieder zu beobachten.
Bei der Schwerverkehrsbelastung (Summe aus Lkw, Lastzügen und Bussen) sind die relativen Änderungen aufgrund der kleineren absoluten Zahlen höher. Abnahmen gab es hier u.a in den Querschnitten der Walther-Kohlmann-Str. (-26% bzw. -29%) und der Derner Straße (-16% bzw. -19%). Signifikate Zunahmen sind auf der Evinger Str. (10-67%) und der Kemminghauser Str. zwischen Evinger Str. und Walther-Kohlmann-Str. (15-21%) feststellbar.
Die aktuellen Zählungen finden im Weiteren Berücksichtigung bei den anstehenden Planungen.
Hinweis der Geschäftsführung der Bezirksvertretung Eving:
Das Ergebnis der Auszählung ist dieser Niederschrift als Anhang I beigefügt.





zu TOP 12.5
Verkehrssituation in der Brechtener Heide
Beantwortung der Anfrage (Drucksache Nr.: 09332-17-E1)
Die Bezirksvertretung Eving nimmt die folgende Beantwortung einer Anfrage der Frau Stadträtin Zoerner vom Juni 2018 zur Kenntnis:

Nach Beendigung der Baumaßnahme in der Brechtener Heide ist es nun möglich, die Geschwindigkeit der Fahrzeuge auf der Wittichstraße in dem Bereich innerhalb der Tempo- 30-Zone zu kontrollieren. Dies ist bei der Einsatzplanung der Verkehrsüberwachung des Ordnungsamtes für die 25. Kalenderwoche berücksichtigt.
In den Seitenstraßen der Brechtener Heide herrscht noch eine rege Bautätigkeit. Aufgrund nicht vorhandener Parkbuchten, durch die im Baugebiet stehenden Baufahrzeuge und die Ablagerung von Baumaterialien, ist es fast unmöglich, den fließenden Verkehr zu kontrollieren. Wegen fehlender Fahrbahnmarkierungen können keine Radarmessungen durchgeführt werden. Die Beendigung der Bauarbeiten wird zunächst abgewartet, um dann erneut zu prüfen, ob Geschwindigkeitskontrollen möglich sind.
Die Überwachung der Vorfahrtsregelungen fällt in die Zuständigkeit der Polizei.

13. Anfragen
zu TOP 13.1
Instandsetzung der Betriebswege am Kanaluferweg Deusen/Groppenbruch
hier: Anfrage zum Sachstand
Anfrage zur TO (SPD-Fraktion) (Drucksache Nr.: 07949-17-E1)

Am 06.07.2017 beschloss der Ausschuss für Finanzen, Beteiligungen und Liegenschaften unter der Drucksache Nr.: 07949-17 die Stadt Dortmund zum Abschluss einer Vereinbarung mit der Bundesrepublik Deutschland, vertreten durch die Wasserstraßen- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes, vertreten durch das Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Duisburg-Meiderich über die Planung und Durchführung der Instandsetzung der Betriebswege an der Ost- und Westseite des Dortmund-Ems-Kanals im Dortmunder Stadtgebiet zu ermächtigen.
Da unsere Anfrage „Ausbau des Radweges an der östlichen Kanalseite in Höhe Brechten/Holthausen“ mit der Drucksache Nr.: 04931-06-E 10 in dieses Themenfeld gehört, bitten wir um einen aktuellen Sachstand.

zu TOP 13.2
Geschwindigkeitsbegrenzung auf Tempo 30 auf der Bergstraße
hier: Anfrage zum Sachstand Anfrage zur TO (SPD-Fraktion) (Drucksache Nr.: 09316-17-E4)
Wir bitten um Beantwortung unserer Fragen vom 14.02.2018.

zu TOP 13.3
Umgestaltung der Begrenzung im Kreisverkehr Am scharfen Eck, Brechten durch ein Abschrägen des Innenbereiches
hier: Anfrage zum Sachstand Anfrage zur TO (SPD-Fraktion) (Drucksache Nr.: 01274-15-E7)
Am 14.02.2018 wurde die Verwaltung um die Instandsetzung des Kreisverkehres Am scharfen Eck in Brechten gebeten.
Da wir noch keine Reparatur erkennen können, bitten wir um einen aktuellen Sachstand.
zu TOP 13.4
Errichtung eines Balkons auf einem Vordach Lindenhorster Straße 229
hier: Anfrage zum Sachstand
Anfrage zur TO (SPD-Fraktion) (Drucksache Nr.: 05722-16-E2)
Wir bitten um Beantwortung unserer Fragen vom 21.09.2016.

zu TOP 13.5
Überplanung der Grünfläche im Externberg Park und Einrichtung einer Jugend-Parkour-Anlage
hier: Anfrage zum Sachstand
Anfrage zur TO (CDU-Fraktion) (Drucksache Nr.: 08323-17-E1)

In der Sitzung der Bezirksvertretung Eving vom 05.07.17 (DS.-Nr. 08323-17) wurde
für den Externbergpark beschlossen:
§ Überplanung Spielplatz (Sandspielgerät, Klettergerüst)
§ Überarbeitung und Instandsetzung defekte Wasserspielanlage
§ Konzeptentwicklung Einrichtung einer Parkour - und Callaneticsanlage
Wir bitten um Mitteilung zum aktuellen Sachstand der Maßnahmen und die Umsetzung-
perspektive bezüglich der Konzeptentwicklung.

zu TOP 13.6
Einleitung Straßenendausbau im I und II Bauabschnitt im Baugebiet des Bebauungsplanes Ev
138 – Brechtener Heide - hier: Anfrage zum Sachstand
Anfrage zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 08876-17-E1)
In der Sitzung der Bezirksvertretung Eving vom 20.09.17 (DS.-Nr. 08876-17) wurde die
Verwaltung beauftragt, schnellstmöglich mit dem Endausbau der Straßen im ersten und zweiten Abschnitt des Baugebiets Brechtener Heide zu beginnen. Ein besonderes Augenmerk sollte dabei u.a. auch auf der der Nelly-Sachs-Straße liegen.
Wir bitten um Auskunft zum aktuellen Sachstand sowie um eine Prognose, wann mit einer deutlichen Verbesserung der Verkehrssituation zu rechnen ist (z.B. Gehwege).

zu TOP 13.7
Neugestaltung des Spielplatzes Lüdinghauser Straße im Quartier „Märchensiedlung“
hier: Anfrage zum Sachstand Anfrage zur TO (CDU-Fraktion) (Drucksache Nr.: 08211-17-E1)

In der Sitzung der Bezirksvertretung Eving vom 05.07.18 wurde nach einer Eingabe
des Netzwerks INFamilie der dringende Bedarf einer Überplanung des Spielplatzes
in der Lüdinghauser Straße seitens der Ortspolitik und des Jugendamtes anerkannt.
Zur Umsetzung der Maßnahme stellte die BV Eving 50.000,- € aus dem investiven
Haushalt zur Verfügung ((Drucksache Nr.: 08211-17), seitens des Jugendamtes (Berichterstatter) wurden weitere 20.000,- € in Aussicht gestellt.
Der Spielplatz ist von zentraler Bedeutung für die Kinder in der Märchensiedlung.
Wir bitten um Mitteilung zum aktuellen Sachstand, sowie um eine Prognose, wann mit dem Beginn und der Fertigstellung der Maßnahme zu rechnen ist.


zu TOP 13.8
Planungen Wohnkomplex Straße „ In der Esche"
Anfrage zur TO (CDU-Fraktion) (Drucksache Nr.: 11493-18)
Dem Vernehmen nach werden die Wohnkomplexe an der Straße „ In der Esche" im
Ortsteil Brechten derzeit von der Wohnungsgesellschaft (Viva West) leergezogen.
Wir bitten um Information, ob der Verwaltung politisch relevante Planungen bekannt sind hinsichtlich Veränderungen des Wohnungsangebotes (z.B. Anteil geförderter Wohnungsbau
---------------------------------------
Am Sitzungstag wird der Bezirksvertretung Eving folgende Zwischennachricht des Herrn Stadtrates Wilde vom 27.06.2018 vorgelegt und zur Kenntnis genommen:
Der Verwaltung liegen aktuell keine konkreten Planungen vor. Ich habe heute Vivawest gebeten, eine Stellungnahme zum Sachverhalt abzugeben. Sobald mir eine entsprechende Antwort vorliegt, werde ich berichten. Insofern betrachten Sie dieses Antwortschreiben bitte als Zwischennachricht.

zu TOP 13.9
Öffentliche Parkplätze an der Wittichstraße gegenüber dem Eingangsbereich zum Grävingholz
Anfrage zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen) (Drucksache Nr.: 11130-18)
Im oben genannten Bereich befand sich vor der Sanierung des Straßenbelages ein Parkstreifen für die Besucher des Waldes.

Bündnis 90 / Die Grünen bitten die Verwaltung um die Beantwortung folgender Fragen:
Fragen:
§ Warum wurde der Parkstreifen im Rahmen der Straßensanierung nicht wieder angelegt?
§ Ist mit einer Neuanlage des Parkstreifens in nächster Zeit zu rechnen?
Begründung:
Auch wenn Bündnis 90 / Die Grünen es begrüßen, wenn man mit dem Fahrrad oder zu Fuß den Wald erreicht, so sieht die Realität doch anders aus. Regelmäßig kommen Personen mit dem Auto zum Grävingholz und finden nun keine Parkplätze vor. Die Folge ist, dass der neu angelegte Grünstreifen als Parkplatz benutzt wird. Um das „wilde“ Parken zu unterbinden ist die Neuanlage eines Parkstreifens eine sinnvolle Maßnahme.
zu TOP 13.10
Prüfung Umnutzung Fläche Bolzplatz Lindenhorst als „Babywald"
hier: Prüfung zur Anlegung einer Obstbaumwiese
Anfrage zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen) (Drucksache Nr.: 10478-18-E1)
Die oben genannte Fläche befindet sich im Besitz des Liegenschaftsamtes. Für die ehemals vorgesehene Nutzung als Bolzplatz gibt es seit Längerem keinen Bedarf mehr.

Daher bittet Bündnis 90/Die Grünen die Verwaltung darum, folgende Fragen zu beantworten:
§ Ist es möglich, die Fläche in die Zuständigkeit des Umweltamtes zu übergeben?
§ Ist es weiterhin möglich, dass auf dieser Fläche durch das Umweltamt eine Obstbaumwiese angelegt wird in Anlehnung an die erfolgreiche Anlage der Obstbaumwiese am Neuholthauser Weg?
§ Gibt es weitere Rahmenbedingungen, die noch erfüllt werden müssten?
Begründung:
Nach Kenntnis von Bündnis 90/Die Grünen sucht das Umweltamt in Dortmund geeignete Flächen für den Anbau von Obstbäumen. Obstbäume bieten einer Vielzahl von Insekten, Vögeln und weiteren Tieren wertvollen Lebensraum und wirken sich positiv auf das Stadtklima aus. Daher erscheint uns eine Prüfung dieser freien Fläche sinnvoll.

14. Gremienarbeit
zu TOP 14.1
Beratungsreihenfolge bei Vorlagen, die den Stadtbezirk Eving betreffen
Antrag zur TO (SPD-Fraktion) (Drucksache Nr.: 11443-18)
Beschluss:
Die Bezirksvertretung Eving beschließt – einstimmig –:
Die Bezirksvertretung Eving bittet den Oberbürgermeister bei der Verwaltung darauf hinzuwirken, dass bei Vorlagen die den Stadtbezirk Eving betreffen, die Beratungsreihenfolge zukünftig eingehalten wird.
Begründung:
Leider kommt es immer wieder – jetzt aktuell zu unseren Sitzungen am 21.03.2018 und am 09.05.2018 vor, dass uns Vorlagen erst nach oder zeitgleich mit der Sitzung des Ausschusses für Umwelt, Stadtgestaltung und Wohnen erreichen.
Da wir dadurch in wichtigen Belangen kein Gehör finden, ist es dringend angezeigt die Beratungsfolge korrekt durchzuführen.

15. Mitteilungen aus dem Gremieninformationssystem
zu TOP 15.1
Mitteilung aus dem Gremieninformationssystem
Mitteilung Geschäftsführung (Drucksache Nr.: 11502-18)
Die Bezirksvertretung Eving nimmt die folgende Mitteilung aus dem Gremieninformationssystem zur Kenntnis:
Gesamtverkehrskonzept Holthausen / Brechten unter Berücksichtigung der Verkehrszunahme durch das Neubaugebiet Brechtener Heide, Einwohnerfragestunde, Sitzung 29.03.2017 (Drucksache Nr.: 07525-17)
Sachstandsfortschreibung Tiefbauamt 17.05.2018
Die Ausschilderung durch die Abteilung Grün ist in Vorbereitung
Abschlussbericht Tiefbauamt 13.06.2018
Prüfung Umnutzung Fläche Bolzplatz Lindenhorst als „Babywald", Antrag CDU-Fraktion, Sitzung 21.03.2018 (Drucksache Nr.: 10478-18)
Aus Sicht des FB 66/6 ist diese Fläche für das Vorhaben grundsätzlich geeignet.
Einrichtung einer Querungshilfe (Zebrastreifen) Deutsche Straße, Höhe Hallenbad, Eingabe Jugendfreizeitstätte Eving, Sitzung 09.05.2018 (Drucksache Nr.: 10806-18)
Abschlussbericht Tiefbauamt 18.06.2018
Nach den Richtlinien für die Anlage und Ausstattung von Fußgängerüberwegen ist die frühzeitige Erkennbarkeit für den Fahrzeugführer und eine ausreichende Sichtbeziehung zwischen Fußgänger und Fahrzeugführer Voraussetzung für einen Fußgängerüberweg. An der einzigen praktikablen Stelle an der Deutschen Straße ist dies nicht möglich. Ich bitte um Verständnis das ich hier keine weiteren Maßnahmen anordnen kann.


Stens Unterkötter Lindemann-Güthe
Bezirksbürgermeister Mitunterz. Mitglied Schriftführerin


© Stadt Dortmund© Dortmunder Systemhaus