Niederschrift (öffentlich)

über die 6. Sitzung der Bezirksvertretung Aplerbeck
am 07.09.2021
Pädagogisches Zentrum Gymnasium Schweizer Allee, Schweizer Allee 18-20, 44287 Dortmund

Sitzungsdauer: 15:00 - 18:30 Uhr

Anwesend:

a) Stimmberechtigte Mitglieder:

SPD

Jürgen Schädel, Bezirksbürgermeister
Uwe Dörsing
Jan Gravert nicht anwesend
Christina Hövelmann
Uta Koenig nicht anwesend
Ursula Zierke nicht anwesend

B90/Die Grünen

Barbara Blotenberg zweite stellv. Bezirksbürgermeisterin
Ursula Hertel

Thomas Kupke
Ulrich Riese

Monika Stöcker-Haag

CDU

Dirk Mayer erster stellv. Bezirksbürgermeister
Heinrich Fisseler
Ingeborg Milde
Peter Steinhofer nicht anwesend
Marc Stoll

Die Linke/Die PARTEI
Andreas Heidrich nicht anwesend
Frank Fischer

FDP
Jens Hendrik Ehlers ab TOP 3.4





b) Mitglieder ohne Stimmrecht:
Benjamin Beckmann nicht anwesend
Matthias Deyda nicht anwesend
Reinhard Frank nicht anwesend
Britta Gövert nicht anwesend
Justine Grollmann nicht anwesend
Sascha Mader nicht anwesend
Ute Mais nicht anwesend
Tino Perlick nicht anwesend
Udo Reppin nicht anwesend
Veronika Rudolf nicht anwesend

Lisa Schultze nicht anwesend
Oliver Stieglitz nicht anwesend
Lars Bernhard Vogeler nicht anwesend

c) Verwaltung
Herr Rohde Bezirksverwaltungsstelle Do-Aplerbeck
Frau Fischer Bezirksverwaltungsstelle Do-Aplerbeck

d) Seniorenbeirat
Frau Fuchs nicht anwesend
Herr Fischer bis TOP 4.7
Herr Pelzer bis TOP 4.7

e) Integrationsrat
Frau Kasler-Frantzeskaki nicht anwesend

Veröffentlichte Tagesordnung:

Tagesordnung (öffentlich)

für die 6. Sitzung der Bezirksvertretung Aplerbeck,
am 07.09.2021, Beginn 15:00 Uhr,
Pädagogisches Zentrum Gymnasium Schweizer Allee, Schweizer Allee 18-20, 44287 Dortmund

1. Regularien

1.1 Benennung eines BV-Mitgliedes zur Mitunterzeichnung der Niederschrift

1.2 Hinweis auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW

1.3 Feststellung der Tagesordnung

1.4 Genehmigung der Niederschrift über die 5. Sitzung der Bezirksvertretung Aplerbeck am 15.06.2021

2. Einwohnerfragestunde (maximal 30 Minuten)

3. Berichterstattung

3.1 Vorstellung der neuen Fachreferentin für den Stadtbezirk Aplerbeck
- mündl. Bericht; BE:Jugendamt -

Mitteilung
(Drucksache Nr.: 21774-21)

3.2 Vorstellung Grünflächenstrategie
- mündl. Bericht; BE: Grünflächenamt -

Mitteilung
(Drucksache Nr.: 21775-21)

3.3 Schließung des Bankomat der Sparkasse in der Aplerbecker Mark
- mündl. Bericht; BE: Bezirksbürgermeister

Mitteilung
(Drucksache Nr.: 21553-21-E1)

4. Anregungen und Beschwerden (Eingaben)

4.1 Anregung bzgl. Fahrradüberweg Adelenstraße
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 21628-21)

4.2 Anregung bzgl. Rad-/Fußweg neben dem Rodenberg-Center
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 21629-21)

4.3 Anregung bzgl. Verschmutzung Wald zwischen Lindstraße und Gevelsbergstraße
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 21772-21)

4.4 Anregung bzgl. Hochwasserschaden Gartenverein "Am Brauk"
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 21784-21)

4.5 Anregung bzgl. Verkehrssituation Marderweg
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 21783-21)

4.6 Anregung bzgl. Gefahrenzone in der Ostberger Straße
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 22084-21)

4.7 Anregung bzgl. Planungen Rettungs- u. Feuerwache Dortmund-Lichtendorf/Sölde/Sölderholz
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 22103-21)

5. Finanzen und Liegenschaften
5.1 Sachstand Haushaltsmittel der Bezirksvertretung Aplerbeck 2020/2021
- mündl. Bericht; BE: Verwaltungsstellenleiter -

Mitteilung
(Drucksache Nr.: 22089-21)

5.2 Zusätzlicher Parkraum für Fahrräder und Roller an der Aplerbecker Grundschule
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 15340-19-E1)

5.3 Herrichtung und Aufwertung der Bolzplätze an der Aplerbecker Grundschule
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 15908-19-E1)

5.4 Abstellmöglichkeiten für Fahrräder und Tretroller
Stellungnahme nach § 14 GeschO (40)
(Drucksache Nr.: 15923-19-E1)

5.5 Beleuchtung der Kneebuschstraße zwischen Berghofer Schulstraße und Berghofer Straße
Stellungnahme nach § 14 GeschO (66)
(Drucksache Nr.: 16223-19-E1)

5.6 Kostenprüfung Beleuchtung Spielplatz zwischen der Bushaltestelle Lübckerhofstraße und der Ruinenstraße
Stellungnahme nach § 14 GeschO (66)
(Drucksache Nr.: 13369-19-E1)

5.7 Felsengarten - Wittbräucker Straße/Ecke Benediktinerstraße
Stellungnahme nach § 14 GeschO (63)
(Drucksache Nr.: 22075-21)

5.8 Antrag des DJK Ewaldi Aplerbeck auf finanzielle Unterstützung zum Bau einer großen Lüftungsanlage
Sonstige Eingabe
(Drucksache Nr.: 22087-21)

5.9 Antrag des ASC 09 auf finanzielle Unterstützung zur Sanierung der Sportanlage Urlaubsguru Waldstadion
Sonstige Eingabe
(Drucksache Nr.: 22085-21)
6. Bürgerdienste und Öffentliche Ordnung

6.1 Ausbau des flächendeckenden Systems zur Warnung der Bevölkerung bei Unglücksfällen und öffentlichen Notständen
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 21777-21)

6.2 Änderung des Zuständigkeitsverzeichnisses der Ausschüsse und der Bezirksvertretungen
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 19815-21)

7. Schulen

7.1 Darstellung der finanziellen Auswirkungen des Schulbauprogramms
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 20428-21)

7.2 Priorisierung des Neubaus der Sporthalle der Berghofer Grundschule
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 22088-21)

8. Kultur, Sport und Freizeit
9. Kinder und Jugend
10. Soziales, Familie und Gesundheit

10.1 Sachstandsbericht Zuwanderung aus Südosteuropa 2021
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 21577-21)

11. Umwelt, Stadtgestaltung, Wohnen und Immobilien

11.1 Fachbeitrag "Barrierefreie Bushaltestellen"
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 17473-20)

11.2 Umbau der Sölder Straße, Beschlusserhöhung der Straßenbaumaßnahme
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 21603-21)

11.3 Novelle des Städtebaurechts 2021
Gesetz zur Mobilisierung von Bauland (Baulandmobilisierungsgesetz)

Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 21679-21)


11.4 Kanalbaumaßnahmen 2022ff. der Stadtentwässerung Dortmund
Beschluss/Empfehlung
(Drucksache Nr.: 21651-21)

11.5 Immobilien Management-Bericht (1. Quartal 2021)
Empfehlung: Ausschuss für Mobilität, Infrastruktur und Grün aus der öffentlichen Sitzung vom 08.06.2021
(Drucksache Nr.: 21086-21)

11.6 Widmung der Straße „Pariser Bogen“ in Dortmund-Schüren
Beschluss
(Drucksache Nr.: 21907-21)

11.7 Rüschebrinkstraße - Verlängerung der Linksabbiegespur von Sinterstraße bis Knotenpunkt Rüschebrink-/Springorumstraße/Auffahrt B 236
- Vorlage wurde bereits am 15.06.2021 verteilt -

Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 20089-21)

11.8 Abfallbehälter im öffentlichen Raum und Hundekotbeutelspender
Überweisung: Ausschuss für Bürgerdienste, öffentliche Ordnung, Anregungen und Beschwerden aus der öffentlichen Sitzung vom 11.05.2021
(Drucksache Nr.: 20917-21)

11.9 Nox Block Ladepunkte
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 22039-21)

11.10 Radverkehr im Stadtbezirk Aplerbeck
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 22011-21)

11.11 Handlungszentrum Ortszentrum Sölde
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 22012-21)

11.12 Bücherschrank in Sölde
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 22013-21)

11.13 Barrierefreiheit der U47 entlang der B1
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 22014-21)


11.14 Darlegung des Sachstands zur Zusammenlegung der Feuerwache für die LZ 11 und LZ 27
Antrag zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 22016-21)

11.15 Instandsetzung der Brücke über die B 236 am Tunnelausgang (Zugang zum Waldgebiet)
Antrag zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 22018-21)

11.16 Installation einer "smarten" Parkbank für den Aplerbecker Stadtbezirk
Antrag zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 22019-21)

11.17 Berichterstattung über die Maßnahmen, die die Stadt Dortmund plant, um Schäden durch Hochwasser und überlastete Kanalisation in Zukunft zu verhindern
Antrag zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 22021-21)

11.18 Förderung und Sicherung des Fahrradverkehrs in der Schweizer Allee
- Vorlage wurde bereits zur Sitzung am 15.06.2021 verteilt -

Gemeins. Antrag zur TO(SPD-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 21411-21)

11.19 Halteverbot an der östlichen Seite der Gevelsbergstraße
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 22031-21)

11.20 Fußweg Ostberger Straße
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 22034-21)

11.21 Parken auf der Sölder Waldstraße
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 22035-21)

11.22 Radwegsicherung im Stadtbezirk Aplerbeck
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 22036-21)

11.23 Hinterlandbebauung an der Schwerter Straße/Aplerbecker Schulstraße
Stellungnahme nach § 14 GeschO (61)
(Drucksache Nr.: 20795-21-E1)

11.24 Informationsveranstaltung zum Ausbau der Huntestraße
Stellungnahme nach § 14 GeschO (66)
(Drucksache Nr.: 18928-20-E1)

11.25 Ergänzung von Straßenlaternen am Sölder Kirchweg
Stellungnahme nach § 14 GeschO (66)
(Drucksache Nr.: 18462-20-E1)

11.26 Ampelschaltungen Rodenbergstraße
Stellungnahme nach § 14 GeschO (66)
(Drucksache Nr.: 06730-17-E1)

12. Mitteilungen

12.1 Information zur Ausführung der Beschlüsse der Bezirksvertretung Aplerbeck
A) Statusbericht unerledigt
B) Statusbericht in Ausführung
C) Statusbericht erledigt
- mündl. Bericht; BE: Verwaltungsstellenleiter -

Mitteilung
(Drucksache Nr.: 21773-21)

13. Antworten auf Anfragen

13.1 Überprüfung des Alarmierungssystems für Feuer / Amok an der Aplerbecker Grundschule
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 18935-20-E1)

13.2 Versiegelte Flächen städtischer Liegenschaften
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 20105-21-E1)

14. Anfragen

14.1 Wohnbebauung an der Wittbräucker Straße 273
Anfrage zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 22022-21)

Der Bezirksbürgermeister Herr Schädel eröffnete die Sitzung der Bezirksvertretung Dortmund-Aplerbeck. Er stellte die ordnungsgemäße Einberufung und Beschlussfähigkeit der Bezirksvertretung fest.

1. Regularien

zu TOP 1.1
Benennung eines BV-Mitgliedes zur Mitunterzeichnung der Niederschrift
Zur Mitunterzeichnung der Niederschrift wurde Frau Hertel benannt.

zu TOP 1.2
Hinweis auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW
Der Bezirksbürgermeister wies auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW hin und bat, dieses zu beachten, sofern es im Einzelfall zutreffen sollte.

zu TOP 1.3
Feststellung der Tagesordnung
Die Tagesordnung wurde wie veröffentlicht mit nachfolgenden Ergänzungen bzw. Änderungen festgestellt.

Der Tagesordnungspunkt 3.4 – Bericht zur Deliktentwicklung in Aplerbeck – wird als dringlich auf die Tagesordnung genommen.

Zu TOP 11.18 zieht die SPD-Fraktion den gemeinsamen Antrag mit der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen zurück. Die Fraktion Bündnis 90/Die Grünen hält den Antrag zur Beratung weiterhin aufrecht.

Die Tagesordnungspunkte 4.6 und 11.20 werden gemeinsam beraten.
Die Tagesordnungspunkte 4.7 und 11.14 und der dazu von SPD und CDU-Fraktion in der Sitzung vorgelegte Antrag werden gemeinsam beraten.

zu TOP 1.4
Genehmigung der Niederschrift über die 5. Sitzung der Bezirksvertretung Aplerbeck am 15.06.2021
Die Niederschrift über die 5. Sitzung der Bezirksvertretung Aplerbeck am 15.06.2021 wurde mit 12 Ja-Stimmen bei 1 Enthaltung (CDU-Mitglied) mit folgender Änderung genehmigt.

Zu TOP 5.2 auf Seite 14 muss im vorletzten Satz das Wort Kostenschätzung durch das Wort „Kosten“ ersetzt werden.

zu TOP 2.
Einwohnerfragestunde: Bänke Lindstraße und Gevelsbergstraße sowie Halteverbot Gevelsbergstraße
(Drucksache Nr.: 22287-21)
Es wird darum gebeten, der Anregung zu TOP 4.3 zum Entfernen der Bänke an der Lind- und Gevelsbergstraße nicht zuzustimmen.

Des Weiteren wird darum gebeten, zu TOP 11.19 auch die Anregung des Seniorenbeirates aus der Sitzung der Bezirksvertretung Aplerbeck vom 08.09.2020 mit zu berücksichtigen.

Der Bezirksbürgermeister verweist auf die Beratung zu den Tagesordnungspunkten.

3. Berichterstattung



zu TOP 3.1
Vorstellung der neuen Fachreferentin für den Stadtbezirk Aplerbeck
- mündl. Bericht; BE:Jugendamt -
(Drucksache Nr.: 21774-21)
Frau Nosseir stellt sich der Bezirksvertretung Aplerbeck als neue Fachreferentin für die Jugendarbeit im Stadtbezirk Aplerbeck vor. Sie ist bereits seit 20 Jahren in der Jugendarbeit tätig und freut sich auf die neue Aufgabe beim Jugendamt der Stadt Dortmund.

Der Bezirksbürgermeister bittet die Geschäftsführung, Frau Schneckenburger seinen Unmut darüber mitzuteilen, dass eine geplante Jugendveranstaltung zum Thema „Bundestagswahl“ mit Mitglieder der Bezirksvertretung Aplerbeck abgesagt werden musste. Eine solche Veranstaltung jedoch im Stadtbezirk Lütgendortmund durchgeführt wurde.

zu TOP 3.2
Vorstellung Grünflächenstrategie
- mündl. Bericht; BE: Grünflächenamt -
(Drucksache Nr.: 21775-21)
Herr Just und Herr Hundorf vom Grünflächenamt stellen der Bezirksvertretung Aplerbeck das Konzept zur Grünflächenstrategie vor. Dieses Konzept wird als Anlage dem Protokoll beigefügt.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt das Konzept zur Grünflächenstrategie zur Kenntnis.

zu TOP 3.3
Schließung des Bankomat der Sparkasse in der Aplerbecker Mark
- mündl. Bericht; BE: Bezirksbürgermeister
(Drucksache Nr.: 21553-21-E1)
Der Bezirksbürgermeister informiert die Bezirksvertretung Aplerbeck über das Gespräch mit Herrn Busatta (Vorstand) der Sparkasse zur Schließung des Bankomates der Sparkasse in der Aplerbecker Mark.

Da in der Aplerbecker Mark die Kundenbewegungen am Bankomat rückläufig sind, wurde dieser aus wirtschaftlichen Gründen entfernt. Einen alternativen Ersatzstandort wird es nicht geben. Den Bürgern bleibt daher der Weg zur nächsten Filiale nach Aplerbeck nicht erspart.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen zur Kenntnis.

zu TOP 3.4
Deliktentwicklung in Aplerbeck
- mündl. Bericht; BE: Leiter der Polizeiwache Aplerbeck -
(Drucksache Nr.: 22288-21)
Herr Wintersehl, Leiter der Polizeiwache Aplerbeck, informiert die Bezirksvertretung Aplerbeck über die Deliktentwicklung in Aplerbeck.

Zu dem neuesten Vorfall an der Bushaltestelle, die Presse berichtete ausführlich, wurde der Täter identifiziert und wird einer Strafe zugeführt.

Bei den zurückliegenden Fällen, aus dem Jahr 2020, handelt es sich um 2 Jugendgruppen im Alter zwischen 14 und 17 Jahren, die überwiegend aus den Stadtbezirken Scharnhorst, Brackel und Innenstadt kamen. Vier Haupttäter konnten festgenommen werden, zwei Täter befinden sich zurzeit noch in Untersuchungshaft.

Im Jahre 2020 stieg die Jugendkriminalität gegenüber 2019 in Aplerbeck merklich an. Im Jahr 2021 sind die Zahlen jedoch wieder deutlich rückläufig und zwar um 30%.

Die Polizei wird auch weiterhin in Aplerbeck Präsenz zeigen. Herr Wintersehl wies auf die gute Zusammenarbeit der Polizei mit dem Ordnungsamt, dem Jugendamt und der Bezirksverwaltungsstelle hin.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Informationen zur Kenntnis.

4. Anregungen und Beschwerden (Eingaben)

zu TOP 4.1
Anregung bzgl. Fahrradüberweg Adelenstraße
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 21628-21)
Es wird angeregt, den Radweg zwischen Phoenix-See Richtung Aplerbeck auf der Adelenstraße, dort wo sich schon ein Zebrastreifen für Fußgänger befindet, mit einem gesonderten Fahrradüberweg auszustatten.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck reicht die Anregung zur Prüfung und Beantwortung an die Verwaltung weiter.
Sie wünscht Auskunft, wann die bereits beschlossenen Aufpflasterungen an der Adelenstraße erfolgen.

zu TOP 4.2
Anregung bzgl. Rad-/Fußweg neben dem Rodenberg-Center
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 21629-21)
Es wird angeregt, den Weg durch Schüren Richtung Aplerbeck an der Kleingartenanlage vorbei unter der Brücke Richtung Rodenbergstraße, durch einen Rückschnitt der Hecke und Verbesserung des schlechten Weges (lose Steine, ausgewaschene Stellen und große Wasserpfützen) für Radfahrer und auch Fußgänger passierbarer zu machen.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Geschäftsführung, den Petenten darüber zu informieren, dass es sich hier um ein privates Grundstück handelt und daher keine städt. Gelder zur Verfügung gestellt werden können.

zu TOP 4.3
Anregung bzgl. Verschmutzung Wald zwischen Lindstraße und Gevelsbergstraße
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 21772-21)
Es wird auf die stete Verschmutzung auf dem Waldweg zwischen der Lindstraße und der Gevelsbergstraße hingewiesen.

Es wird daher angeregt, die auf diesem Weg aufgestellten Sitzbänke zu entfernen.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck spricht sich einstimmig gegen das Entfernen der Sitzbänke aus. Sie fordert die Verwaltung jedoch auf, weitere Mülleimer aufzustellen ggfs. mit Pfandringen. Außerdem sollten die Reinigungsintervalle intensiviert werden. Vielleicht besteht auch die Möglichkeit andere Mülleimermodelle aufzustellen, damit die Tiere die dort abgelegten Essensreste nicht herausbekommen können.

zu TOP 4.4
Anregung bzgl. Hochwasserschaden Gartenverein "Am Brauk"
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 21784-21)
Es wird um Mithilfe seitens der Bezirksvertretung Aplerbeck gebeten, um die Reparatur des Grabens am Gartenverein „Am Brauk“ (Einbringung eines Abwasserrohres beim Übergang zum Feld) voranzutreiben, da sich zurzeit niemand hierfür verantwortlich zeigt und um weitere Hochwasserschäden in den Gärten zu vermeiden.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck hält es für erforderlich, dass zunächst vom Eigentümer der Graben wieder ordnungsgemäß hergestellt wird.

zu TOP 4.5
Anregung bzgl. Verkehrssituation Marderweg
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 21783-21)
Es wird angeregt, den Marderweg sofort zur Einbahnstraße zu erklären und die Durchfahrt Richtung Wittbräucke zu verbieten, da der Marderweg zurzeit als Umleitung für die gesperrte Höchstener Straße in Richtung Wittbräucke genutzt wird. Hierdurch entstehen wesentlich mehr Verkehre und die vorgeschriebene Geschwindigkeit von 30 km/h wird nicht eingehalten.

Der Petent hat in einem Telefonat darum gebeten, den Tagesordnungspunkt erst in der November-Sitzung zu beraten, da er noch einige wichtige Fakten zusammentragen möchte.

Frau Blotenberg (Fraktion Bündnis 90/Die Grünen) stellt einen Antrag, im oberen Bereich des Marderweges und zwar nach den Häusern in südlicher Richtung eine unechte Einbahnstraße für Fußgänger, Radfahrer und Autos zu erwirken. Dies sollte versuchsweise bis zum 01.03.2022 geschehen.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck lehnt den Antrag der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen mit 6 Ja-Stimmen (Fraktion Bündnis 90/Die Grünen und Fraktion Die Linke/Die Partei) bei 8 Nein-Stimmen (SPD-Fraktion, CDU-Fraktion und Einzelmitglied FDP) ab.



zu TOP 4.6
Anregung bzgl. Gefahrenzone in der Ostberger Straße
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 22084-21)
Es wird angeregt, auf der Ostberger Straße vor und auch nach der Kurve Temposchwellen zu verlegen. Hier kommt es immer wieder zu gefährlichen Situationen, da sich die Autofahrer nicht an die vorgeschriebene Geschwindigkeit von 30 km/h halten.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck berät die Tagesordnungspunkte 4.6 und 11.20 gemeinsam.

zu TOP 4.7
Anregung bzgl. Planungen Rettungs- u. Feuerwache Dortmund-Lichtendorf/Sölde/Sölderholz
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 22103-21)
Es wird nach dem aktuellen Sachstand zu den Planungen einer neuen Rettungs- u. Feuerwache Dortmund-Lichtendorf/Sölde/Sölderholz gefragt.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck berät die Tagesordnungspunkte 4.7 und 11.14 gemeinsam. Hierzu gibt es in der Sitzung noch einen ergänzenden Antrag (Tischvorlage) der SPD-Fraktion und CDU-Fraktion.

5. Finanzen und Liegenschaften

zu TOP 5.1
Sachstand Haushaltsmittel der Bezirksvertretung Aplerbeck 2020/2021
- mündl. Bericht; BE: Verwaltungsstellenleiter -
(Drucksache Nr.: 22089-21)
Der Verwaltungsstellenleiter informiert die Bezirksvertretung Aplerbeck über den aktuellen Stand der Haushaltsmittel 2020/2021.

Hier stehen der Bezirksvertretung Aplerbeck im

zur Verfügung.

Der Verwaltungsstellenleiter schlägt folgende weitere Beschlüsse bzw. Beschlussaufhebungen vor:
· Projekt "Freies W-Lan" in den Ortszentren - Beschlussdatum 31.01.2017 Beschlusssumme: 10.000.- €, Vorschlag: Aufhebung des Beschlusses - Hintergrund: Aus städtischer Sicht ergibt sich keinerlei Zuständigkeit für einen Aufbau eines freien W-Lans. Ein solches W-Lan Angebot könnte u.U. durch ein Projekt des Stadtbezirksmarketing in Kooperation mit den sog. Freifunkern umgesetzt werden. Jedoch müssten hierzu entsprechende Kapazitäten im Marketing geschaffen werden und sich Mitglieder der Lenkungsgruppe bereiterklären das Projekt zu übernehmen.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck beschließt einstimmig, nochmals die Wirtschaftsförderung zu beauftragen, „freies W-Lan“ in den Ortszentren einzurichten.

· Mittel für die Gestaltung der Bahnunterführung Sölder Straße - Beschlussdatum 15.06.2021, Beschlusssumme: 10.000.- €.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck beschließt einstimmig, den Beschluss aufzuheben.

· Einlagerung Betonplastik Dortmund Schüren - Beschlussdatum 17.10.2017 - Beschlusssumme 357.- €, Vorschlag: Beschlusserhöhung um 1.843.- € auf 2.200.- € - Hintergrund: Für die Einlagerung der Betonplastik welche ehemals vor der alten Sparkasse stand entstehen monatliche Kosten von rd. 36.- € diese werden voraussichtlich noch bis August 2022 anfallen. Im Anschluss soll die Plastik wieder in Schüren aufgestellt werden. Die Geschäftsführung hat mit der beauftragten Firma vereinbart, dass dies am Ende der Einlagerungszeit eine entsprechende Rechnung erstellt.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck beschließt einstimmig eine Beschlusserhöhung auf
auf 2.200,00 € für die Einlagerung der Betonplastik Dortmund-Schüren.


Die Fraktion Bündnis 90/Die Grünen wünscht bis zur nächsten Sitzung eine Mitteilung der Geschäftsführung, ob der Heimatverein Dortmund-Berghofen die von der Bezirksvertretung Aplerbeck für das Fest 800 Jahre Berghofen, zur Verfügung gestellten Mittel zurückerstattet hat.

zu TOP 5.2
Zusätzlicher Parkraum für Fahrräder und Roller an der Aplerbecker Grundschule
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 15340-19-E1)
Vom Grünflächenamt wurde die Schaffung einer Stellfläche für die Müllcontainer und die Schaffung von zusätzlichen (überdachten) Stellplätzen für Roller und Fahrräder an der Aplerbecker Grundschule geplant. Die geschätzten Kosten für die Umsetzung der Maßnahme betragen ca. 51.000,00 €. Eine Finanzierung aus dem Budget des Schulverwaltungsamtes ist im laufenden Haushaltsjahr nicht realisierbar. Falls keine Finanzierung durch die Bezirksvertretung Aplerbeck möglich ist, werden die Mittel für den städtischen Haushalt 2022 beantragt.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck verschiebt einstimmig die Beratung bis zur Vergabe der Haushaltsmittel 2022.

zu TOP 5.3
Herrichtung und Aufwertung der Bolzplätze an der Aplerbecker Grundschule
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 15908-19-E1)
Vom Grünflächenamt wurde die Herrichtung und Aufwertung der Bolzplätze an der Aplerbecker Grundschule sowie der Sprunggrube geplant. Die geschätzten Kosten für die Umsetzung der Maßnahme betragen ca. 70.000,00 €. Eine Finanzierung aus dem Budget des Schulverwaltungsamtes ist im laufenden Haushaltsjahr nicht realisierbar. Falls keine Finanzierung durch die Bezirksvertretung Aplerbeck möglich ist, werden die Mittel für den städtischen Haushalt 2022 beantragt.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck verschiebt einstimmig die Beratung bis zur Vergabe der Haushaltsmittel 2022.

zu TOP 5.4
Abstellmöglichkeiten für Fahrräder und Tretroller
Stellungnahme nach § 14 GeschO (40)
(Drucksache Nr.: 15923-19-E1)
Das Schulverwaltungsamt hat den zusätzlichen Bedarf an überdachten Fahrradständern und Rollerständer-Überdachungen an Grundschulen im Stadtbezirk Aplerbeck geprüft.

1. An der Berghofer-GS, der Gerhart-Hauptmann-GS und an der Lichtendorfer-GS
besteht kein Bedarf an weiteren Fahrradständern. An diesen Schulen wird auch keine
Überdachung für die geplanten Rollerständer gewünscht.
2. Die Aplerbecker-GS hat Bedarf an 15 überdachten Fahrradständern angemeldet. Die
Kosten für eine Abstellanlage für 10 Räder mit Dach und Seitenschutz liegen laut
Kostenschätzung des FB 63 bei 12.000,- €. Die Kosten für weitere 5 Fahrradstellplätze
werden mit 6.000,- € veranschlagt. Die gewünschte Überdachung der geplanten
Rollerständer kostet ca. 5.000,- €.
3. Die Aplerbecker-Mark-GS hat Bedarf an 15 überdachten Fahrradständern angemeldet.
Die Kosten für eine Abstellanlage für 10 Räder mit Dach und Seitenschutz liegen laut
Kostenschätzung des FB 63 bei 12.000,- €. Die Kosten für weitere 5 Fahrradstellplätze
werden mit 6.000,- € veranschlagt. Die gewünschte Überdachung der geplanten
Rollerständer kostet ca. 5.000,- €.
4. Die Emschertal-GS hat Bedarf an 10 überdachten Fahrradständern angemeldet. Die
Kosten für eine Abstellanlage für 10 Räder mit Dach und Seitenschutz liegen laut
Kostenschätzung des FB 63 bei 12.000,- €. Die gewünschte Überdachung der
geplanten Rollerständer kostet ca. 5.000,- €.
5. Die Friedrich-Ebert-GS hat Bedarf an 20 überdachten Fahrradständern angemeldet.
Die Kosten für zwei Abstellanlagen für je 10 Räder mit Dach und Seitenschutz liegen
laut Kostenschätzung des FB 63 bei 24.000,- €. Die gewünschte Überdachung der
geplanten Rollerständer kostet ca. 5.000,- €.
6. Um die angemeldeten Bedarfe an überdachten Roller- und Fahrradständern der
Grundschulen im Stadtbezirk Aplerbeck decken zu können werden ca. 92.000,- €
benötigt.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck verschiebt einstimmig die Beratung bis zur Vergabe der Haushaltsmittel 2022.

zu TOP 5.5
Beleuchtung der Kneebuschstraße zwischen Berghofer Schulstraße und Berghofer Straße
Stellungnahme nach § 14 GeschO (66)
(Drucksache Nr.: 16223-19-E1)
Das Tiefbauamt hat eine Beleuchtungsverbesserung im Bereich Kneebusch- bzw. Berghofer Schulstraße und Berghofer Straße geprüft.

In der Kneebuschstraße sollen an zwei Positionen zusätzliche Mastleuchten errichtet werden.
Weiterhin soll der Bestandsmast, welcher sich zentral im Straßenabschnitt befindet, durch einen geraden Masten ersetzt werden und durch eine LEW-Wegeleuchte erweitert werden. Die Kostenschätzung liegt hierbei bei 19.000,00 €. Der größere Teil liegt in den Tiefbaukosten, speziell in den Asphaltarbeiten.

Das Tiefbauamt bittet die Bezirksvertretung Aplerbeck die Mittel zur Verfügung zu stellen, da das Tiefbauamt über keine Kostenstelle für das Projekt verfügt.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck verschiebt einstimmig die Beratung bis zur Vergabe der Haushaltsmittel 2022.

zu TOP 5.6
Kostenprüfung Beleuchtung Spielplatz zwischen der Bushaltestelle Lübckerhofstraße und der Ruinenstraße
Stellungnahme nach § 14 GeschO (66)
(Drucksache Nr.: 13369-19-E1)
Das Tiefbauamt teilt mit, dass für die Umsetzung der Planung an der Ruinenstraße ein Budget von 41.700,00 € notwendig ist und bittet die Bezirksvertretung Aplerbeck die investive Summe zur Verfügung zu stellen.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck verschiebt einstimmig die Beratung bis zur Vergabe der Haushaltsmittel 2022.

zu TOP 5.7
Felsengarten - Wittbräucker Straße/Ecke Benediktinerstraße
Stellungnahme nach § 14 GeschO (63)
(Drucksache Nr.: 22075-21)
Das Tiefbauamt bittet die Bezirksvertretung Aplerbeck um Kenntnisnahme und Zustimmung, zur Grundsanierung des Felsengartens Wittbräucker Straße/Ecke Benediktinerstraße, die im Haushalt zur Verfügung gestellten Mittel (Steigerung der Biodiversität im Stadtbezirk) in Höhe von 5.0ß00,00 € hierfür zu verwenden.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt von der beabsichtigten Grundsanierung des Felsengartens an der Wittbräucker Straße/Benediktinerstraße Kenntnis und beschließt einstimmig, die von der Bezirksvertretung zur Steigerung der Biodiversität im Stadtbezirk zur Verfügung gestellten Mittel in Höhe von 5.000,00 € hierfür zu verwenden.

zu TOP 5.8
Antrag des DJK Ewaldi Aplerbeck auf finanzielle Unterstützung zum Bau einer großen Lüftungsanlage
Sonstige Eingabe
(Drucksache Nr.: 22087-21)
Der DJK Ewaldi Aplerbeck 1930 e.V. bittet die Bezirksvertretung Aplerbeck um eine finanzielle Unterstützung zum Bau einer großen Lüftungsanlage für die Sporthalle an der Ramhofstraße 1. Die Gesamtkosten für die Anlage belaufen sich auf 47.741,50 €. Das Amt für Sport und Freizeit bewilligt dem Verein aus Sportfördermitteln einen Betrag in Höhe von 23.870,75 Euro. Somit verbleibt noch ein Restbetrag in Höhe von 23.870,75 €.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck beschließt einstimmig, dem DJK Ewaldi für den Bau einer großen Lüftungsanlage für die Sporthalle an der Ramhofstraße eine Summe von 10.000,00 € aus den konsumtiven Haushaltsmitteln 2020/2021 zur Verfügung zu stellen.

zu TOP 5.9
Antrag des ASC 09 auf finanzielle Unterstützung zur Sanierung der Sportanlage Urlaubsguru Waldstadion
Sonstige Eingabe
(Drucksache Nr.: 22085-21)
Der ASC 09 Dortmund Aplerbeck e.V. bittet die Bezirksvertretung Aplerbeck um finanzielle Unterstützung für die Sanierung der Sportanlage Urlaubsguru Waldstadion. Das Gesamtvolumen des Kostenvoranschlages beläuft sich auf 759.391,95 €.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck wird zunächst Gespräche mit dem ASC 09 über die Sanierung der Sportanlage Waldstadion führen.

6. Bürgerdienste und Öffentliche Ordnung

zu TOP 6.1
Ausbau des flächendeckenden Systems zur Warnung der Bevölkerung bei Unglücksfällen und öffentlichen Notständen
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 21777-21)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung einstimmig, ihr die Standorte der möglichen Sirenen konkret zu benennen.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck empfiehlt dem Rat der Stadt einstimmig, den Bau der 3. Ausbaustufe eines flächendeckenden Warnsystems für die Stadt Dortmund zu beschließen sowie die daraus resultierenden finanziellen Auswirkungen auf den städtischen Haushalt (aufbauend auf die Ratsvorlagen 00909-15 vom 01.10.2015 sowie 10330-18 vom 17.05.2018).

zu TOP 6.2
Änderung des Zuständigkeitsverzeichnisses der Ausschüsse und der Bezirksvertretungen
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 19815-21)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck stellt die Beratung der Vorlage einstimmig bis zur nächsten Sitzung am 09.11.2021 zurück.

7. Schulen

zu TOP 7.1
Darstellung der finanziellen Auswirkungen des Schulbauprogramms
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 20428-21)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck bemängelt die schlechte Lesbarkeit der Anlagen.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck empfiehlt dem Rat der Stadt einstimmig, folgendes zu beraten:

1) Der Rat der Stadt Dortmund nimmt die detaillierte Aufstellung der finanziellen Auswirkungen zur Umsetzung der einzelnen Maßnahmen des Schulbauprogramms und den dazugehörigen (Folge-) Aufwendungen zur Kenntnis und beschließt die Mehrbedarfe zur Umsetzung des Schulbauprogramms im Rahmen der Darstellung der finanziellen Auswirkungen.

2) Der Rat der Stadt Dortmund genehmigt gemäß § 83 Abs. 2 GO NRW über die in der Vorlage vom 25.03.2021 (DS-Nr. 19544-21) nach § 83 Abs. 2 GO NRW genehmigten Mehrbedarfe in Höhe von 2.398.407 € hinaus, weitere


3) Der Rat der Stadt Dortmund genehmigt gemäß § 83 Abs. 2 i.V.m. § 85 GO NRW über die in der Ratssitzung am 25.03.2021 (DS-Nr. 19544-21) genehmigten Mehrbedarfe für Verpflichtungsermächtigungen in Höhe von 25,0 Mio. Euro hinaus, weitere

zu TOP 7.2
Priorisierung des Neubaus der Sporthalle der Berghofer Grundschule
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 22088-21)
In der Überschrift muss das Wort Priorisierung durch das Wort „Aufnahme“ geändert werden, sowie um den Satz „in das Sporthallenbauprogramm“ ergänzt werden.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung mit 13 Ja- Stimmen bei 1 Enthaltung (Mitglied der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen) die Planung für einen Neubau der Sporthalle Berghofer Grundschule kurzfristig zu erstellen und kurzfristig zu erklären, bis wann ein Neubau umgesetzt werden kann.

Technische Untersuchungen haben ergeben, dass die Sporthalle der Berghofer Grundschule aufgrund technischer Mängel nicht mehr nutzbar ist. Insofern kommt lediglich ein Neubau in Betracht. Sowohl die Grundschule, wie auch etliche Sportvereine in Berghofen und Umgebung sind auf die Nutzung der Sporthalle dringend angewiesen. Insofern ist unverzüglich eine Planung zu erstellen und zu erklären, bis wann mit einem Neubau gerechnet werden kann.

Der Neubau muss zusätzlich in das nächste Jahresarbeitsprogramm der Fachverwaltung aufgenommen werden.

8. Kultur, Sport und Freizeit

9. Kinder und Jugend

10. Soziales, Familie und Gesundheit

zu TOP 10.1
Sachstandsbericht Zuwanderung aus Südosteuropa 2021
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 21577-21)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt den „Sachstandsbericht Zuwanderung aus Südosteuropa 2021“ zur Kenntnis.

11. Umwelt, Stadtgestaltung, Wohnen und Immobilien

zu TOP 11.1
Fachbeitrag "Barrierefreie Bushaltestellen"
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 17473-20)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck empfiehlt dem Rat der Stadt Dortmund einstimmig, den Fachbeitrag „Barrierefreie Bushaltestellen“ als Teilfortschreibung zum Nahverkehrsplan zu beschließen.

zu TOP 11.2
Umbau der Sölder Straße, Beschlusserhöhung der Straßenbaumaßnahme
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 21603-21)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck empfiehlt dem Rat der Stadt einstimmig zu beschließen, das für die Umgestaltung der Sölder Straße inklusive Lichtsignalanlage beschlossene Gesamtinvestitionsvolumen in Höhe von 715.000,00 Euro um 675.000,00 Euro auf 1.390.000,00 Euro zu erhöhen.

Die Finanzierung der Umgestaltung der Sölder Straße erfolgt aus dem Budget des Tiefbauamtes (FB 66) aus der Investitionsfinanzstelle 66A01202014666 - Umbau Sölder Straße – (Finanzposition 780 810) mit folgenden Auszahlungen:

Haushaltsjahr 2021 1.390.000,00 Euro

Die Investition in die Umgestaltung der Straße bedingt ab dem ersten vollen Nutzungsjahr, dem Haushaltsjahr 2022, einen jährlichen Folgeaufwand in Höhe von 15.810,00 Euro.

Die Gesamtaufwendungen für den Neubau der Eisenbahnüberführung Sölder Straße/Vellinghauser Straße betragen weiterhin 6.165.555 Euro (2.795.555 Euro DB und 3.370.000 Euro Stadt Dortmund). Die Aufwendungen der DB erhöhen sich von 2.400.000 Euro um 395.555 Euro auf 2.795.555 Euro. Eine Ausweitung der Aufwendungen der Stadt Dortmund erfolgt mit dieser Beschlusserhöhung nicht. Die Finanzierung des Neubaus der Eisenbahnüberführung Sölder Straße/Vellinghauser Straße in Höhe von 3.370.000,00 Euro wird auf dem Kostenträger 6612021B0015 und dem Sachkonto 529 300 abgebildet.

Der Rat der Stadt beschließt die zweckgebundenen Mehrerträge zur Deckung der Mehraufwendungen in 2021 gemäß § 83 GO NRW zu verwenden.

zu TOP 11.3
Novelle des Städtebaurechts 2021
Gesetz zur Mobilisierung von Bauland (Baulandmobilisierungsgesetz)
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 21679-21)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt den Sachstandsbericht der Verwaltung zur Kenntnis.

zu TOP 11.4
Kanalbaumaßnahmen 2022ff. der Stadtentwässerung Dortmund
Beschluss/Empfehlung
(Drucksache Nr.: 21651-21)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck beschließt einstimmig – vorbehaltlich der Zustimmung des Rates der Stadt Dortmund zum Wirtschaftsplan 2022 in seiner Sitzung am 18.11.2021 – die Durchführung der in der Anlage aufgeführten Kanalbaumaßnahmen bezirklicher Bedeutung in ihrem jeweiligen Stadtbezirk.

Gleichzeitig empfiehlt die Bezirksvertretung Aplerbeck einstimmig, den politischen Gremien zur Sitzung des AMIG am 26.10.2021 bzw. zur Sitzung des Rates am 18.11.2021, die Maßnahmen mit überbezirklicher Bedeutung sowie die bezirksübergreifenden Maßnahmen zu beschließen.

zu TOP 11.5
Immobilien Management-Bericht (1. Quartal 2021)
Empfehlung: Ausschuss für Mobilität, Infrastruktur und Grün aus der öffentlichen Sitzung vom 08.06.2021
(Drucksache Nr.: 21086-21)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck bemängelt die schlechte Lesbarkeit der Anlagen.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt den Immobilien Management-Bericht zur Kenntnis.

zu TOP 11.6
Widmung der Straße „Pariser Bogen“ in Dortmund-Schüren
Beschluss
(Drucksache Nr.: 21907-21)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck beschließt einstimmig, dass mit Wirkung vom Tage der öffentlichen Bekanntmachung die Straße „Pariser Bogen“ gemäß § 6 Abs. 1 des Straßen- und Wegegesetzes des Landes Nordrhein-Westfalen (StrWG NRW) als Gemeindestraße ohne Beschränkung des Gemeingebrauchs gewidmet wird.

zu TOP 11.7
Rüschebrinkstraße - Verlängerung der Linksabbiegespur von Sinterstraße bis Knotenpunkt Rüschebrink-/Springorumstraße/Auffahrt B 236
- Vorlage wurde bereits am 15.06.2021 verteilt -
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 20089-21)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt zur Kenntnis, dass der Ausschuss für Finanzen, Beteiligungen und Liegenschaften die Maßnahme „Rüschebrinkstraße - Verlängerung der Linksabbiegespur von Sinterstraße bis Knotenpunkt Rüschebrink-/Springorumstaße/Auffahrt B 236“ mit einem Gesamtinvestitionsvolumen in Höhe von 453.350,00 Euro und einem Gesamtaufwand in Höhe von 100.000,00 Euro beschließt..

Die investive Finanzierung der Maßnahme erfolgt aus dem Budget des FB 66 aus der Investitionsfinanzstelle 66_01202014699 – Rüschebrinkstr. / Springorumstr. – (Finanzposition 780 810) mit folgenden Auszahlungen:

Haushaltsjahr 2021: 226.675,00 Euro
Haushaltsjahr 2022: 226.675,00 Euro

Die Investition bedingt einen jährlichen Folgeaufwand in Höhe von 11.333,75 Euro.

Die Deckensanierung und Markierung in Höhe von 100.000,00 Euro (50.000,00 Euro im Jahr 2021 und 50.000,00 Euro im Jahr 2022) wird aus dem Kostenträger 6612022H0000 unter dem Sachkonto 522 300 finanziert. Für das Jahr 2021 stehen Mittel in Höhe von 50.000,00 Euro und für das Jahr 2022 ebenfalls in Höhe von 50.000,00 Euro zur Verfügung.

zu TOP 11.8
Abfallbehälter im öffentlichen Raum und Hundekotbeutelspender
Überweisung: Ausschuss für Bürgerdienste, öffentliche Ordnung, Anregungen und Beschwerden aus der öffentlichen Sitzung vom 11.05.2021
(Drucksache Nr.: 20917-21)
Die Fraktion Bündnis 90/Die Grünen schlägt vor, im Rodenbergpark den Versuch zu starten, Abfallbehälter und Hundekotbeutelspender aufzustellen. Dieser Antrag wird mit 6 Ja-Stimmen (Fraktion Bündnis 90/Die Grünen und Mitglied Fraktion Die Linke/Die Partei) bei 8 Nein-Stimmen (SPD-Fraktion, CDU-Fraktion und Einzelmitglied FDP) abgelehnt.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Überweisung aus dem Ausschuss für Bürgerdienste, öffentliche Ordnung, Anregungen und Beschwerden zur Kenntnis.

zu TOP 11.9
Nox Block Ladepunkte
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 22039-21)

Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung einstimmig, bei der Verteilung der 400 Ladepunkte des Projektes NOX-Block den Stadtbezirk Aplerbeck mit ca. 30 Ladepunkten zu berücksichtigen.

Die Standorte dieser Ladepunkte sollen gemeinsam mit den Einwohnern in einem Bürgerdialog ermittelt werden um möglichst bedarfsgerechte Standorte zu finden.

Aktuell gibt es im Stadtbezirk Aplerbeck nur sehr wenige öffentliche Ladestationen, beispielsweise am P&R-Parkplatz an der Marsbruchstraße. Dies ist deutlich zu wenig, um die Attraktivität von E-Autos zu steigern. Gerade Mieterinnen und Mieter haben oft keine Möglichkeit einen eigenen privaten Ladepunkt einzurichten. Diese sind dann umso mehr darauf angewiesen einen öffentlichen Ladepunkt zu nutzen. Je weiter dieser von der eigenen Wohnung entfernt ist, umso stärker sinkt die Bereitschaft sich ein E-Auto anzuschaffen.

zu TOP 11.10
Radverkehr im Stadtbezirk Aplerbeck
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 22011-21)

Anmerkung: Im ersten Spiegelstich wird der letzte Satz gestrichen.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Planungsverwaltung einstimmig ohne den Spiegelstrich 5 (dieser wurde separat abgestimmt), zeitnah mit der konkreten Planung der skizzierten Maßnahmen aus dem integrierten Stadtentwicklungs-konzept Aplerbeck 2030 (INSEKT) zum Radverkehr im Stadtbezirk Aplerbeck zu beginnen.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet dabei folgende grundsätzliche Aspekte besonders zu berücksichtigen:

· Radwege sollen vor Querungshilfen nicht länger enden und erst nach der Querungshilfe wieder beginnen. Hierdurch entsteht der Eindruck, dass der Autoverkehr Vorrang hat.

· Radwege müssen farblich besser markiert werden.

· Die vorhandenen Radwege sind immer wieder unterbrochen (z.B. Sölder Straße), eine durchgehende Führung ist für die Verkehrssicherheit unabdingbar.

· Radwege müssen im Winter prioritär geräumt werden.

Darüber hinaus erachtet es die Bezirksvertretung Aplerbeck, dass Radwege an allen ortsteilverbindenden Straßen (aus)gebaut werden. Einige Beispiele hierfür sind:

· Die Straßenquerungen des Emscherweges im Stadtbezirk müssen überprüft werden um hier eine höhere Sicherheit für den Radverkehr und den Fußgängerverkehr sicherzustellen. Dies soll auch eine Vorrang-Querung der Emscherweg-Nutzer*innen vor dem Verkehr auf den entsprechenden Straßen enthalten. Dieser Punkt wurde separat abgestimmt und mit 9 Ja-Stimmen (SPD-Fraktion, Fraktion Bündnis 90/Die Grünen und Einzelmitglied Die Linke/Die Partei) bei 5 Nein-Stimmen (CDU-Fraktion und Einzelmitglied FDP) zugestimmt.

· Intückenweg auf gesamter Länge

· Verbindung von Sölde zum Gewerbegebiet Schleefstr. über „Am Hilger“ mit Ausbau des anschließenden bisherigen „Trampelpfades“

· Emschertalstraße von der Sölder Straße bis zur Köln-Berliner-Straße

· Im ganzen Gewerbegebiet Schleefstraße fehlen Radwege

· Lichtendorfer Straße (ab Kreuzung Nelkenstraße) und Römerstraße als Verbindungen nach Schwerte

· Sölder Waldstraße/Schwerter Straße von Sölderholz nach Aplerbeck

· Marsbruchstraße als wichtige Verbindung zur LWL Klinik, Materialprüfungsamt und Bundesbankfiliale

· Apolloweg und der nach Berghofen führender Teil der Ostkirchstraße hat bisher nur teilweise einen Radweg, abschnittsweise in schlechtem Zustand

· Die beschilderten Radwege an der Schüruferstraße müssen so gestaltet werden, dass sie tatsächlich als Radwege gut nutzbar sind

· Kontaktschaltung der Ampel an der Einmündung Sölder Kirchweg in die Köln-Berliner-Straße reagiert bisher nicht auf Radfahrer

Eine Verkehrswende ist nur dann in der Stadt möglich, wenn dem Radverkehr mehr Priorität zugestanden wird als bisher. Dies sieht auch das INSEKT vor. Der Stadtbezirk Aplerbeck hat unterdurchschnittlich wenig Radverkehr. Ein zeitnaher Beginn der Planungen ist die einzige Möglichkeit dem Radverkehr im Stadtbezirk Aplerbeck mehr Bedeutung zu geben und für die Menschen bessere Möglichkeiten zu schaffen Fahrräder sinnvoll zu nutzen.

zu TOP 11.11
Handlungszentrum Ortszentrum Sölde
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 22012-21)

Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Planungsverwaltung einstimmig, die konkreten Planungen Handlungsraum Ortszentrum Sölde aus dem integrierten Stadtentwicklungs- konzept Aplerbeck 2030 (INSEKT) zeitnah zu beginnen.

Neben den bereits im INSEKT festgelegten Planungszielen bittet die Bezirksvertretung Aplerbeck die folgenden Aspekte bei der Planung zu berücksichtigen.

· Der Bahnhof Sölde an der Sölder Straße wird in den nächsten Jahren barrierefrei umgebaut. Eine bessere Vernetzung der verschiedenen ÖPNV-Angebote sollte hier sichergestellt werden.

· Um die Schienennahverkehrsverbindung von Sölde in die Dortmunder Innenstadt
sowie nach Holzwickede, Unna und weiter in die Soester Börde auch für Bewohnerinnen
und Bewohner aus den Randgebieten von Sölde bzw. den angrenzenden Stadtteilen wie
Sölderholz und Lichtendorf zu verbessern, sind gesicherte Fahrradstellplätze am Bahnhof
erforderlich. Sollte es hier keine Möglichkeit geben, diese direkt an der Sölder Straße bzw.
den Zugängen zum Bahnhof zu schaffen, sollte geprüft werden, inwieweit Fahrradstellplätze
auf dem Bahnhof selber möglich sind.

· Die gesamte Sölder Straße sollte mit durchgängigen und gut markierten Fahrradstreifen
(rot) ausgestattet werden. Die Radfahrer müssen als gleichberechtigte Verkehrsteilnehmer
gesehen werden.

· Die Bushaltestelle „Sölde Bahnhof“ muss so umgebaut werden, dass ein ebenerdiger
Zugang zu den Bussen möglich ist.

· An geeigneten Stellen sollen sogenannte „Dialogsysteme“ die Autofahrer auf die
Einhaltung der erlaubten Höchstgeschwindigkeit hinweisen.

· Öffentliche Ladesäulen für E-Autos sollen bedarfsgerecht errichtet werden.

· Im Bereich der ehemaligen Sparkasse in Sölde sollte das Gebäude bzw. das Gelände
aufgewertet werden, z. B. durch barrierefreie Wohnbebauung bzw. die Ansiedlung von
medizinischen Angeboten im weitesten Sinne.

· Im Bereich des Friedhofs an der Sölder Straße sollte ein Zebrastreifen eingerichtet werden,
um ein gefahrloses Überqueren von der Bushaltestelle, z. B. zum Friedhof zu ermöglichen.

· Der Friedhof insgesamt sollte in die Entwicklung des Ortes einbezogen werden.

zu TOP 11.12
Bücherschrank in Sölde
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 22013-21)

Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung einstimmig, einen geeigneten Ort zur Aufstellung eines Bücherschranks bzw. Bücherturms in Sölde zu finden.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet hierbei insbesondere die städtischen Flächen rund um das Kriegerdenkmal zu prüfen.

Bücherschränke erfreuen sich in der Bevölkerung großer Beliebtheit. In der Vergangenheit konnte im Bereich von Sölde/Sölderholz/Lichtendorf immer wieder beobachtet werden, wie Bürgerinnen und Bürger den Austausch von Büchern informell mit Wäschekörben auf Bürgersteigen organisiert wurde. Ein Bücherschrank würde diesen Prozess erheblich vereinfachen.

zu TOP 11.13
Barrierefreiheit der U47 entlang der B1
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 22014-21)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck spricht sich mit 12 Ja-Stimmen bei 2 Nein-Stimmen (Mitglieder Fraktion Bündnis 90/Die Grünen) dafür aus, dass an der bisherigen Planung zum barrierefreien Ausbau der U47 entlang der B1 festgehalten wird.

zu TOP 11.14
Darlegung des Sachstands zur Zusammenlegung der Feuerwache für die LZ 11 und LZ 27
Antrag zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 22016-21)
Die Tagesordnungspunkte 4.7 und 11.14 werden gemeinsam beraten.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet einstimmig, um einen aktuellen Sachstand zur Zusammenlegung der Feuerwehrwache für die LZ 11 und LZ 27, zum dafür geplanten Neubau an der Schwerter Straße, zur Zeitschiene der notwendigen Abläufe und um Auskunft, ob Pächter*innen von den Planungen betroffen sind.

Der nachfolgend von der SPD-Fraktion und CDU-Fraktion in der Sitzung gestellte Antrag wird mit 9 Ja-Stimmen bei 5 Enthaltungen (Fraktion Bündnis 90/Die Grünen) beschlossen.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung die Freiwillige Feuerwehr Sölde und die Freiwillige Feuerwehr Lichtendorf als separate Einrichtungen zu erhalten.

Darüber hinaus bittet die Bezirksvertretung Aplerbeck die Verwaltung mindestens zwei Standorte für Feuerwehren im Bereich Sölde/Sölderholz/Lichtendorf zu erhalten, eine nördlich der Eisenbahnlinie zwischen Dortmund und Soest und eine südlich der Eisenbahnlinie.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung um ein Gespräch um alternative Standorte zu den Flächen an der Primelstraße zu diskutieren, die gerüchteweise immer wieder als Standort einer zusammengelegten Freiwilligen Feuerwehr diskutiert werden.

Die Freiwillige Feuerwehr Sölde und Freiwillige Feuerwehr Lichtendorf haben beide eine lange Tradition. Lichtendorf als Ortsteil wurde erst 1975 eingemeindet. Die Bezirksvertretung Aplerbeck möchte diese unabhängig voneinander gewachsenen Strukturen und Gemeinschaften erhalten.

Eine Zusammenlegung der beiden Freiwilligen Feuerwehren und des Rettungswagens der Feuerwehr vom Flughafen an einem Standort hätte den Nachteil, dass bei längeren Güterzügen und der damit verbundenen längeren Rot-Phase am Bahnübergang Sölde größere Verzögerungen bei der Anfahrt auf die jeweils andere Bahnseite entstehen würde. Dies sollte auch als Signalwirkung an die Bevölkerung aus Sicht der Bezirksvertretung unbedingt verhindert werden.


zu TOP 11.15
Instandsetzung der Brücke über die B 236 am Tunnelausgang (Zugang zum Waldgebiet)
Antrag zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 22018-21)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung einstimmig, eine sichere Überquerung der Brücke am Fuß-/Radweg über die B236 am Tunnelausgang (siehe Skizze) möglich zu machen.

Kurz vor dem Ende der Fußgänger*Innen-Brücke (auf der Südwestseite) bildet sich bei regnerischem Wetter häufig eine Schlammpfütze, die immer wieder zu Stürzen von Radfahrer*Innen oder Fußgänger*Innen führt.

Zur Beseitigung dieser Gefahrenquelle müsste die Pflasterfläche an dieser Stelle aufgenommen und mit einem durchgehenden Gefälle neu verlegt werden.

Die Brücke über die Hörder Straße wird von vielen Menschen der Aplerbecker Mark als Zugang zum Waldgebiet genutzt. Gleichzeitig ist es auch die einzige Überquerung, bei der keine Ampel oder Straße gekreuzt wird und so mögliche Gefahrenquellen für Menschen vermieden werden.

Das Neuverlegen der Pflastersteine am Übergang zum Waldgebiet macht einen sicheren Zugang für alle Bürger*Innen wieder möglich.


zu TOP 11.16
Installation einer "smarten" Parkbank für den Aplerbecker Stadtbezirk
Antrag zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 22019-21)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet das Stadtbezirksmarketing einstimmig, im Aplerbecker Stadtbezirk eine smarte Bank aufzustellen. Diese erste Bank soll als Pilot für eventuelle weitere Bänke im Stadtbezirk dienen.

Für den ersten Test schlägt die Fraktion Bündnis 90/ DIE GRÜNEN die Installation einer smarten Bank z.B. auf dem Aplerbecker Marktplatz vor. Diese würde zu einer Aufwertung des Marktplatzes führen, der schon jetzt von vielen Bürger*Innen und ihren Kindern bei schönem Wetter zum Verweilen einlädt.

Eine smarte Bank lädt (zwei) Mobilgeräte kontaktlos oder über (zwei) USB-Anschlüsse auf. Die Bank benötigt keinen Stromanschluss und wird über Solarzellen (auf der Sitzfläche) aufgeladen und dies selbst bei starker Bewölkung. Eine solche Bank kostet etwa 3000 Euro.

Mit der Installation einer smarten Bank gehen wir einen weiteren Schritt in eine digitale Zukunft in unserem Stadtbezirk.

Mehr Infos zum Thema smarte Bank gibt es z.B. unter: www.smartbench.de


zu TOP 11.17
Berichterstattung über die Maßnahmen, die die Stadt Dortmund plant, um Schäden durch Hochwasser und überlastete Kanalisation in Zukunft zu verhindern
Antrag zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 22021-21)
Der Starkregen des letzten Monats hat auch in Dortmund-Aplerbeck zu erheblichen Schäden wegen vollgelaufener Keller und Wohnungen geführt, da zum einen die Kanalisation übergelaufen als auch die Emscher und andere kleinere Bäche im Stadtbezirk über ihre Ufer getreten sind.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet daher die Stadt Dortmund einstimmig, um eine zeitnahe Berichterstattung darüber, wie sie in Zukunft Schäden durch Hochwasser und überlastete Kanalisation verhindern will, und vorab um die Beantwortung folgender Fragen:

1. Welche Neubaugebiete bzw. Lückenbebauungen sind in den letzten Jahren an das Aplerbecker Kanalnetz angeschlossen worden?
2. Mit der neuen Siedlung am Daelweg sind zum Beispiel rund 1,2 ha versiegelt worden. Wie läuft hier die Entwässerung?
3. Gibt es Regenrückhaltebecken? Wenn ja, wieviel fassen diese?
Hängt das dort genutzte Kanalnetz mit dem der Schürener Straße zusammen?

Gab es vor der Baugenehmigung Berechnungen, wieviel das Kanalnetz verkraften kann?
4. Die Kanalisation in der Schürener Straße ist sowohl am 30.6., als auch am 14.7. zuerst übergelaufen. Das Netz in der Niergartenstraße ist 60 bis 80 Jahre alt.
Ist eine Erweiterung bzw. Erneuerung des Kanalnetzes in der Schürener Straße und der Niergartenstraße geplant? Wenn ja, wann?
5. Welche anderen Maßnahmen plant die Stadt Dortmund im Stadtbezirk Aplerbeck um weitere Überschwemmungen durch die Kanalisation zu verhindern?

zu TOP 11.18
Förderung und Sicherung des Fahrradverkehrs in der Schweizer Allee
- Vorlage wurde bereits zur Sitzung am 15.06.2021 verteilt -
Gemeins. Antrag zur TO(SPD-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 21411-21)
Der nachfolgend von der SPD-Fraktion und der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen in der Sitzung am 15.06.2021 gestellte Antrag wird mit 6 Ja-Stimmen (Fraktion Bündnis 90/Die Grünen und Mitglied der Fraktion Die Linke/Die Partei) bei 8 Nein-Stimmen (SPD-Fraktion, CDU-Fraktion und Einzelmitglied FDP) abgelehnt.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung, den Rad- und Fußverkehr auf der Schweizer Allee sowie in den Straßen ‚Baseler Weg‘ und ‚Berner Weg‘ durch die folgende Maßnahme zu fördern und sicherer zu machen:

In der Schweizer Allee sowie in den Straßen "Berner Weg" und "Baseler Weg" wird eine Fahrradzone (Verkehrszeichen 244.3) eingerichtet. Der Kraftfahrzeugverkehr soll weiter gestattet bleiben, wozu die Fahrradzonenbeschilderung mit einem entsprechenden Zusatzzeichen flankiert wird. In Fahrradzonen gilt für den Fahrverkehr eine Höchstgeschwindigkeit von 30 km/h. Der Radverkehr darf weder gefährdet noch behindert werden. Wenn nötig, muss der Kraftfahrzeugverkehr die Geschwindigkeit weiter verringern. Das Nebeneinanderfahren mit Fahrrädern ist erlaubt.

Die Einrichtung einer Fahrradzone stellt für die Schüler*innen der Aplerbecker Schulen eine Sicherung des Schulweges und eine spürbare Verbesserung und Stärkung des Rad- und Fußverkehrs dar.

zu TOP 11.19
Halteverbot an der östlichen Seite der Gevelsbergstraße
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 22031-21)
Die Beratung des nachfolgend von der CDU-Fraktion zur Sitzung gestellten Antrages erfolgt nach der Durchführung eines Ortstermins.

Die Bezirksvertretung bittet die Verwaltung, um sofortige Umsetzung eines absoluten Halteverbots auf der östl. Seite der Gevelsbergstraße zwischen Bergmeisterstraße und Bergparte im Bauzeitraum der neuen Schürener Mitte bis ein neues Verkehrs- und Parkraumkonzept für diesen Bereich entwickelt ist.
In dem Bereich Pinocchio und SB-Terminal der Sparkasse kommt es durch dauerparkende Fahrzeuge auf der Fahrbahn zu starken Behinderungen, vor allem, wenn sich die entgegenkommenden Busse der DSW21 begegnen.

zu TOP 11.20
Fußweg Ostberger Straße
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 22034-21)
Die Tagesordnungspunkte 4.6 und 11.20 werden gemeinsam beraten.

Die Ostbergerstraße ist von der Eichholzstraße bis zum Friedhof mit einem Gehweg versehen. Am Eingang des Friedhofs endet dieser. Viele Fußgänger müssen danach Ihren Weg auf der Fahrbahn fortsetzen. Durch die nachfolgende Kurve ist die Sicht auf herannahende Fahrzeuge und eben auch für die entgegenkommenden Fahrzeuge stark eingeschränkt.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung mit 12 Ja-Stimmen bei 2 Enthaltungen (Mitglieder Fraktion Bündnis 90/Die Grünen) um Prüfung und Vorschläge zur Lösung des Problems. Insbesondere die Anlage eines parallel zur Fahrbahn verlaufenden Waldweges auf der nördlichen Seite, ist aus unserer Sicht zu prüfen. Es existiert dort bereits ein „Trampelpfad“.

zu TOP 11.21
Parken auf der Sölder Waldstraße
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 22035-21)
Seit einer Ordnungsamtsmaßnahme (Knöllchen für die Anwohner) vor ca. 2 Monaten hat sich die Parksituation an der Sölder Waldstraße zwischen der Einmündung Tulpenstraße und der Lichtendorfer Straße dramatisch verschlechtert. Durch das beidseitige Parken auf der Fahrbahn ist der Verkehrsfluss gestört und führt immer wieder zu gefährlichen Situationen. Es handelt sich hier um eine Busfahrstrecke und um einen Schulweg zu einer Grundschule.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung mit 9 Ja-Stimmen bei 5 Nein-Stimmen (Fraktion Bündnis 90/Die Grünen) um Prüfung und einer möglichst kurzfristigen Anordnung zum „aufgeschulterten“ Parken.


zu TOP 11.22
Radwegsicherung im Stadtbezirk Aplerbeck
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 22036-21)
Anmerkung: im zweiten Satz muss es richtig heißen: Für die Autofahrer ….
Außerdem wird die Auflistung um die Adelenstraße ergänzt:

Der Emscherradweg kreuzt diverse Straßen in Aplerbeck. Hier kommt es wiederholt zu Beinaheunfällen. Für die Radfahrer Autofahrer sind die kreuzenden Radwege nicht erkennbar.

Die Bezirksvertretung bittet die Verwaltung einstimmig um Aufstellung des Verkehrszeichens 138 ggf. mit dem Zusatz „1000-32“ an folgenden Straßen (aus beiden Verkehrsrichtungen):

Vieselerhofstraße
Abteistraße
Schürener Straße/ Erlenbachstraße
Adelenstraße

zu TOP 11.23
Hinterlandbebauung an der Schwerter Straße/Aplerbecker Schulstraße
Stellungnahme nach § 14 GeschO (61)
(Drucksache Nr.: 20795-21-E1)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen des Stadtrates Wilde vom 04.06.2021 zur Kenntnis.

zu TOP 11.24
Informationsveranstaltung zum Ausbau der Huntestraße
Stellungnahme nach § 14 GeschO (66)
(Drucksache Nr.: 18928-20-E1)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen des Tiefbauamtes zur Kenntnis.

zu TOP 11.25
Ergänzung von Straßenlaternen am Sölder Kirchweg
Stellungnahme nach § 14 GeschO (66)
(Drucksache Nr.: 18462-20-E1)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen des Tiefbauamtes zur Kenntnis.

zu TOP 11.26
Ampelschaltungen Rodenbergstraße
Stellungnahme nach § 14 GeschO (66)
(Drucksache Nr.: 06730-17-E1)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen des Stadtrates Rybicki vom 05.08.2021 zur Kenntnis.

12. Mitteilungen

zu TOP 12.1
Information zur Ausführung der Beschlüsse der Bezirksvertretung Aplerbeck
A) Statusbericht unerledigt
B) Statusbericht in Ausführung
C) Statusbericht erledigt
- mündl. Bericht; BE: Verwaltungsstellenleiter -
(Drucksache Nr.: 21773-21)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Informationen der Geschäftsführung zur Kenntnis.

13. Antworten auf Anfragen

zu TOP 13.1
Überprüfung des Alarmierungssystems für Feuer / Amok an der Aplerbecker Grundschule
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 18935-20-E1)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen der Städt. Immobilienwirtschaft zur Kenntnis.

zu TOP 13.2
Versiegelte Flächen städtischer Liegenschaften
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 20105-21-E1)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen des Stadtrates Rybicki zur Kenntnis.

14. Anfragen
zu TOP 14.1
Wohnbebauung an der Wittbräucker Straße 273
Anfrage zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 22022-21)
Die Verwaltung wird um Auskunft darüber gebeten, ob auf dem Grundstück an der Wittbräucker Straße 273 zwei Doppelhaushälften gebaut werden können, wie die Firma Ruhrgrund Entwicklung bei einem Pressetermin im Juni 2021 mitteilte.

Bisher war es nicht möglich, dort zu bauen, da der Bebauungsplan keine Wohnbebauung an dieser Stelle vorsieht, sondern vielmehr eine Fläche für Forstwirtschaft und Wald.



Bezirksbürgermeister Schädel schließt die öffentliche Sitzung gegen 18.30 Uhr.






S c h ä d e l H e r t e l R o h d e
Bezirksbürgermeister Bezirksvertretungsmitglied Verwaltungsstellenleiter
© Stadt Dortmund© Dortmunder Systemhaus