Niederschrift (öffentlich)

über die 36. Sitzung der Bezirksvertretung Innenstadt-West
am 07.11.2018
Saal der Partnerstädte, Rathaus, Friedensplatz 1, 44135 Dortmund




Sitzungsdauer: 16:00 - 18:07 Uhr


Anwesend sind 17 Mitglieder der Bezirksvertretung

I. Stimmberechtigte Mitglieder der Bezirksvertretung


SPD-Fraktion

Ballhausen, Erika
Bonde, Norbert
Ece, Fatih
Meyer, Olaf
Stoltze, Ralf Bezirksbürgermeister
Synow, Katja


Fraktion B90/Die Grünen

Cramer, Astrid
Fibitz, Hans-Ulrich
Fuß, Friedrich 1. stellv. Bezirksbürgermeister
Vaupel, Philip
Wenzel, Ulrike

CDU-Fraktion

Katsougris, Emanuel 2. stellv. Bezirksbürgermeister
Harlinghausen, Albrecht

Fraktion Die Linke

Eberle, Anne
Steingötter, Gerhard



Piraten

Martinschledde, Uwe


AfD

Luck, Manfred


II. Nicht stimmberechtigte Mitglieder des Rates

Noltemeyer, Svenja ab 16:22 Uhr

III. Mitglieder des Seniorenbeirats

Köster, Monika

IV. Mitglieder des Integrationsrates

Ndeme Nguba Matuke, Kevin ab 16:45 Uhr


V. Verwaltung
Janina Alzer Geschäftsführung Bezirksvertretung IN-West
Oliver Krauß Geschäftsführer Bezirksvertretung IN-West
Sarah Sadlowski Geschäftsführung Bezirksvertretung IN-West
Frau Schadt stellv. Leiterin des Sozialamtes
Frau Kirsten Sozialamt Kompetenzteam Pflege und Behinderung

VI. Polizei

Herr EPHK Großmann Polizei Dortmund

VII. Gäste

Frau Ciucas Uni Bochum








Veröffentlichte Tagesordnung:

Tagesordnung (öffentlich)

für die 36. Sitzung der Bezirksvertretung Innenstadt-West,
am 07.11.2018, Beginn 16:00 Uhr,
Saal der Partnerstädte, Rathaus, Friedensplatz 1, 44135 Dortmund






1. Regularien

1.1 Benennung eines BV-Mitgliedes zur Mitunterzeichnung der Niederschrift


1.2 Hinweis auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW


1.3 Feststellung der Tagesordnung


1.4 Genehmigung der Niederschrift über die 35. Sitzung der Bezirksvertretung Innenstadt-West am 19.09.2018


2. Einwohnerfragestunde (30 min, ggfls Fortsetzung später mit weiteren 30 min)

3.1 Berichterstattungen

3.2 Angelegenheiten von besonderer Bedeutung

4. Anregungen und Beschwerden

4.1 Grillverbot für den West- und Tremoniapark
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 12158-18)

4.2 Alter Baumbestand an der Friedrichstr.
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 12395-18)

5. Finanzen

5.1 Finanzen allgemein

5.1.1 Einbringung des Haushaltsplanentwurfes 2019
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 12124-18)




5.2 Finanzen der Bezirksvertretung

5.2.0 Haushaltsmittel der Bezirksvertretung(BV) Innenstadt West für das Jahr 2019 und Zwischenbericht über den Umsetzungsstand der BV Maßnahmen und die Verwendung der Finanzmittel
Beschluss
(Drucksache Nr.: 12384-18)

5.2.1 Großpflegestelle Die Strolche - Anschaffung von Spielgerät
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 12215-18)

5.2.2 Elias-Kirchengemeinde (Dorstfelder Tafel) - Förderung von Weihnachtstüten
Eingabe einer Institution
(Drucksache Nr.: 12230-18)

5.2.3 Die Urbanisten e.V. - Unterstützung urbaner Gärten Tremonia-Siedlung
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 11992-18)
aus der Sitzung vom 19.09.18

5.2.4 Boxteam Dortmund - Förderung von Veranstaltungen
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 11995-18)
geschoben aus der Sitzung am 19.09.2018

5.2.5 AAG Kommunikation - Förderung Fahrradflohmarkt (Velomarkt) auf dem Wilhelmplatz
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 11590-18)

geschoben aus der Sitzung am 19.09.2018

5.2.6 Haushaltsmittel der Bezirksvertretung (BV) Innenstadt West für das Jahr 2016 und Zwischenbericht über den Umsetzungsstand der BV Maßnahmen und die Verwendung der Finanzmittel; Hier : Abänderung des Beschlusses vom 28.10.2015
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 02611-15-E7)

5.2.7 Heinz-Werner-Meyer-Treff - Förderung eines Kletterfelsenprojektes und des Jugendforumsprojektes 2019

Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 12278-18)

5.2.8 Bereitstellung von zusätzlichen Mitteln für die Grafittibeseitigung im Stadtbezirk
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 08907-17-E1)

5.2.9 AIG Kreuzviertel - Unterstützung Stilleben 2018; Hier Nachreichung von Informationen
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 11951-18-E1)

5.2.10 AIG Westend e.V.-Förderung für den "Tag des Quartiers 2019"
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 12393-18)

5.2.11 AIG Westend e.V.-Antrag auf Übernahme der Schirmherrschaft für das Westparkfest 2019
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 12394-18)

5.2.12 Verein für Volksbühnenspiele Fidelitas-Förderung der Kulturarbeit 2019
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 12344-18)

5.2.13 Verein für Volksbühnenspiele Fidelditas Dorstfeld 1922 - Vereinsförderung für das Jahr 2019
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 12345-18)

5.2.14 Stadtgymnasiums Dortmund - Unterstützung des Stadtgymnasiums Dortmund
bei der Weiterführung der Digitalisierung
Eingabe einer Institution
(Drucksache Nr.: 12402-18)

5.2.15 VMDO e.V.- Förderung der Veranstaltung "cc culture connect"
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 12377-18)

5.2.16 Peter-Vischer-Grundschule - Anschaffung von Pyramidenschaumstoff
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 12483-18)

5.2.17 Gewerbeverein Dorstfeld e.V.-Förderung des Martinszug und Erneuerung des Adventskranz auf dem Wilhelmplatzes
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 12517-18)

5.2.18 Kulturbetriebe - Veranstaltungen Blauer Salon 2019
Eingabe einer Institution
(Drucksache Nr.: 12564-18)

5.2.19 Blauer Salon - Veranstaltung Literatur trifft Steampunk
Eingabe einer Institution
(Drucksache Nr.: 12567-18)

6. Bürgerdienste und öffentliche Ordnung

6.1 Verkaufsoffene Sonntage 2019
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 11748-18)

7. Schule

7.1 Sachstand Sporthallenprogramm und Sanierungsfahrplan Turn-/Gymnastikhallen
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 11065-18)

8. Kinder und Jugend

9. Kultur, Sport und Freizeit

9.1 Masterplan Sport (Sportentwicklungsplanung) für die Stadt Dortmund
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 11874-18)

10. Soziales, Familie und Gesundheit

10.1 Altersgerechte Stadt im Lichte des demografischen Wandels
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 11153-18)

10.2 Kommunale Pflegeplanung
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 10613-18)

hierzu -> Empfehlung: Behindertenpolitisches Netzwerk aus der öffentlichen Sitzung vom 09.10.2018

(Drucksache Nr.: 10613-18)

11. Umwelt, Stadtgestaltung, Wohnen und Immobilien

11.1 Konzept zur Weiterentwicklung des Regionalen Radwegenetzes

Empfehlung
(Drucksache Nr.: 11722-18)

11.2 Masterplan Mobilität 2030, Stufe 2: Teilkonzept Elektromobilität für Dortmund EMoDo³
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 11832-18)

11.3 Masterplan Mobilität 2030, Stufe 2: Teilkonzept Mobilitätsmaßnahmen zur Luftreinhaltung. Masterplan Nachhaltige Mobilität für die Stadt
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 11825-18)

11.4 Stadtumbau Rheinische Straße
hier: Abschlussevaluation
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 12347-18)

11.5 Umsetzung des Kommunalinvestitionsförderungsgesetzes (Kapitel 1) in Dortmund - 5. Sachstandsbericht
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 12108-18)

11.6 Umsetzung des Kommunalinvestitionsförderungsgesetzes - Kapitel 2 (KIF 2) in Dortmund - 1. Sachstandsbericht
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 11699-18)

11.7 Evaluationsbericht zur Quartiersanalyse "Dorstfeld-Unterdorf"
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 11615-18)

11.8 Bericht der Städtischen Immobilienwirtschaft zu Hochbaumaßnahmen
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 12340-18)

11.9 Städtebauliche Entwicklung am "Platz von Rostow am Don"
hier: aktueller Sachstand
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 12346-18)

12. Wirtschaftsförderung

13. Mitteilungen der Verwaltung/Geschäftsführung

13.1 Beschwerde Männerübernachtungsstelle; hier: Protokoll des Ortstermins
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 11423-18-E1)

13.2 Raser am Ostwall
Stellungnahme der Verwaltung
(Drucksache Nr.: 10832-18-E1)

14. Anträge der Fraktionen

14.1 Anträge der Fraktionen: SPD/B90 - Die Grünen

14.1.1 Vergabe der konsumtiven Restmittel 2018
Gemeins. Antrag zur TO(SPD-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 12527-18)

14.1.2 Auflösung der Rückstellungen im konsumtiven Haushalt/Überführung in den investiven Haushalt
Gemeins. Antrag zur TO(SPD-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 12528-18)

14.1.3 Ladestationen für Pedelecs ("E-Bikes") im Stadtbezirk Innenstadt-West
Gemeins. Antrag zur TO(SPD-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 12529-18)

14.1.4 Bushaltestellen auf der Möllerbrücke
Gemeins. Antrag zur TO(SPD-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 12531-18)

14.1.5 Sitzbänke im Stadtgebiet
Gemeins. Antrag zur TO(SPD-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 11483-18)
geschoben aus der Sitzung am 04.07.2018/19.09.2018

14.1.6 Neuer Standort für den Reitverein Dortmund
Gemeins. Antrag zur TO(SPD-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 12532-18)

14.2 Anträge der Fraktionen: CDU

14.2.1 Hannibal II
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 11049-18)
geschoben aus der Sitzung am 09.05.2018

hierzu -> Einrichtung eines Runden Tisches Hannibal II hier: Stellungnahme Stadtrat Ludger Wilde
(Drucksache Nr.: 11049-18-E2)

14.2.2 Haushalt 2018 und 2019
Tischvorlage

14.3 Anträge der Fraktionen: Die Linke

15. Anfragen und Beantwortung von Anfragen

15.1 Spielplatz Vogelpothsweg
Beantwortung einer Anfrage
(Drucksache Nr.: 08938-17-E2)

15.2 SPD und Bündnis90/Die Grünen-Kälteversorgung Obdachloser
Gemeins. Anfrage zur TO(SPD-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 12519-18)

15.3 Einrichtung von elektronischen Pollern auf Parkflächen am Ostwall
Gemeins. Anfrage zur TO(SPD-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 12522-18)

15.4 Überprüfung Parkraum im Althoffblock
Gemeins. Anfrage zur TO(SPD-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 12526-18)

15.5 Spielplatz Friedrichstraße/ Ecke Wilhelmstraße
Anfrage zur TO (Piratenpartei Deutschland)
(Drucksache Nr.: 12479-18)

15.6 Instandhaltung und Pflege des Spielplatzes an der Helmutstraße
Anfrage zur TO (Rm Brück)
(Drucksache Nr.: 11270-18)
lag in der Sitzung am 04.07.2018 bereits vor - kein erneuer Versand

15.7 Lärmbelästigung von Anwohnern durch Veranstaltungen im Dortmunder U
Anfrage zur TO (Rm Brück)
(Drucksache Nr.: 11684-18)
lag in der Sitzung am 19.09.2018 bereits vor - kein erneuter Versand

15.8 Konsequenzen aus illegaler Aufkleberaktion
Anfrage zur TO (Rm Brück)
(Drucksache Nr.: 11701-18)
lag in der Sitzung am 19.09.2018 bereits vor - kein erneuter Versand

15.9 Sprühaktion durch Polizisten in Dorstfeld
Anfrage zur TO (Rm Brück)
(Drucksache Nr.: 11702-18)
lag in der Sitzung am 19.09.2018 bereits vor - kein erneuter Versand

15.10 Maßnahmen zur Unfallverhinderung im Kreuzungsbereich Dorstfelder Hellweg / Sachsenwaldstraße
Anfrage zur TO (Rm Brück)
(Drucksache Nr.: 11223-18)
lag in der Sitzung am 19.09.2018 bereits vor - kein erneuter Versand



16. Angelegenheiten der Bezirksvertretung

16.1 Sitzordnung in den Sitzungen der Bezirksvertretung Innenstadt-West
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 10237-18)
in der Sitzung am 14.03.18 behandelt und erneut zur Beratung gestellt

16.2 Beflaggung Wilhelmplatz
mündlich
(Drucksache Nr.: 12387-18)
keine abrufenbaren Unterlagen vorhanden

16.3 Halbjährlicher Statusbericht über die Beschlüsse der Bezirksvertretung (erledigt, in Ausführung, unerledigt)
Kenntnisnahme
Nachversand




Der Bezirksbürgermeister Herr Ralf Stoltze eröffnet die Sitzung der Bezirksvertretung Innenstadt-West. Er stellt die ordnungsgemäße Einberufung und Beschlussfähigkeit der Bezirksvertretung fest und weist darauf hin, dass die Sitzung digital aufgezeichnet wird.


1. Regularien


zu TOP 1.1
Benennung eines BV-Mitgliedes zur Mitunterzeichnung der Niederschrift

Zur Mitunterzeichnung der Niederschrift wird Frau Cramer benannt.


zu TOP 1.2
Hinweis auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW

Der Vorsitzende weist auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW hin und bittet, dieses zu beachten, sofern es im Einzelfall zutreffen sollte.


zu TOP 1.3
Feststellung der Tagesordnung

Zu den Anfragen zu den Tagesordnungspunkten 15.7 bis 15.9 liegen nun mehr die Antworten vor, die den jeweiligen Tagesordnungspunkten 15.7.1 bis 15.9.1 zugeordnet werden.

Zu TOP 13.2 gibt es einen Antrag zur Tagesordnung als Tischvorlage, der unter 13.2.1 eingeordnet werden soll.


6 Vorlagen sollen per Dringlichkeit auf die Tagesordnung gesetzt werden:


TOP 6.2 „Verkaufsoffener Sonntag 04.11.2018 Hansemarkt“

Die Dringlichkeit wird mehrheitlich mit 15 Ja-Stimmen (Fraktionen SPD, B´90/Die Grünen, CDU, Piraten, AfD) gegen 2 Nein-Stimmen (Fraktion Die Linke) festgestellt.

TOP 6.3 „Verkaufsoffener Sonntag 2.12.2018 Weihnachtsmarkt

Die Dringlichkeit wird mehrheitlich mit 15 Ja-Stimmen (Fraktionen SPD, B´90/Die Grünen, CDU, Piraten, AfD) gegen 2 Nein-Stimmen (Fraktion Die Linke) festgestellt.

TOP 11.10 Entwicklung Standort Königswall 29 (ehem. Lippeverband)

Die Dringlichkeit wird mehrheitlich mit 15 Ja-Stimmen (Fraktionen SPD, B´90/Die Grünen, CDU, Piraten, AfD) gegen 1 Nein-Stimme (Herr Steingötter, Die Linke) und 1 Enthaltung (Frau Eberle, Die Linke) festgestellt.

TOP 11.11 Entwicklung Standort Hansastraße 2-4/Gnadenort 10 (aktueller VHS-Standort)

Die Dringlichkeit wird mehrheitlich mit 15 Ja-Stimmen (Fraktionen SPD, B´90/Die Grünen, CDU, Piraten, AfD) gegen 1 Nein-Stimme (Herr Steingötter, Die Linke) und 1 Enthaltung (Frau Eberle, Die Linke) festgestellt.

TOP 11.12 Standorte für LED Leuchten im Stadtbezirk

Die Dringlichkeit wird mehrheitlich mit 13 Ja-Stimmen (Fraktionen SPD, B´90/Die Grünen, CDU, Piraten, AfD) gegen 3 Nein-Stimmen (CDU Fraktion, Herr Steingötter-Die Linke) und 1 Enthaltung (Frau Eberle, Die Linke) festgestellt.

TOP 11.13 Stadtbahn Planung Marten bis Dorstfeld

Die Dringlichkeit wird mehrheitlich mit 15 Ja-Stimmen (Fraktionen SPD, B´90/Die Grünen, CDU, Piraten, AfD) gegen 1 Nein-Stimme (Herr Steingötter, Die Linke) und 1 Enthaltung (Frau Eberle, Die Linke) festgestellt.


Die Tagesordnung wird mit den vorstehenden Änderungen einstimmig bei 2 Enthaltungen festgestellt.






zu TOP 1.4
Genehmigung der Niederschrift über die 35. Sitzung der Bezirksvertretung Innenstadt-West am 19.09.2018

Herr Fibitz (B´90/Die Grünen) bittet um folgende Änderung in der Niederschrift:


Frau Eberle (Die Linke) bittet um Prüfung des Abstimmungsverhaltens ihrer Fraktion zu
TOP 11.22. Im Nachgang stellt die Geschäftsführung fest, dass das Abstimmungsverhalten wie in der Niederschrift dargestellt korrekt ist.

Die Niederschrift über die 36. Sitzung des Bezirksvertretung Innenstadt-West am 07.11.2018 wird genehmigt.

2. Einwohnerfragestunde (30 min, ggfls Fortsetzung später mit weiteren 30 min)

3.1 Berichterstattungen

3.2 Angelegenheiten von besonderer Bedeutung

4. Anregungen und Beschwerden

zu TOP 4.1
Grillverbot für den West- und Tremoniapark
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 12158-18)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Eingabe aus der Bürgerschaft zur Kenntnis.

Die Thematik wird weiter im Rahmen der Gesamtproblematik „Parkordnung Westpark“ behandelt.

zu TOP 4.2
Alter Baumbestand an der Friedrichstr.
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 12395-18)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Eingabe aus der Bürgerschaft zur Kenntnis und bittet um Weiterleitung an die Verwaltung.

Herr Meyer (SPD-Fraktion) bittet zudem, dass die Verwaltung mitteilen möge, ob es sich bei dem Grundstück um Privateigentum oder um öffentlichen Raum handelt.

5. Finanzen

5.1 Finanzen allgemein

zu TOP 5.1.1
Einbringung des Haushaltsplanentwurfes 2019
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 12124-18)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West empfiehlt einstimmig dem Rat der Stadt Dortmund, folgenden Beschluss zu fassen:

Beschluss
Der Rat der Stadt Dortmund nimmt den Entwurf des Haushaltsplanes 2019 sowie den Entwurf der mittelfristigen Finanzplanung für die Haushaltsjahre 2020 bis 2022 zur Kenntnis und überweist diese zur Beratung an die zuständigen Ausschüsse und Bezirksvertretungen. Die Gremien behandeln den Haushaltsplanentwurf 2019 entsprechend der Beratungsfolge.

Im Anschluss an die Beratungen ist die Beschlussfassung des Haushaltsplanes 2019 durch den Rat der Stadt Dortmund am 13.12.2018 vorgesehen.

5.2 Finanzen der Bezirksvertretung

zu TOP 5.2.0
Haushaltsmittel der Bezirksvertretung(BV) Innenstadt West für das Jahr 2019 und Zwischenbericht über den Umsetzungsstand der BV Maßnahmen und die Verwendung der Finanzmittel
Beschluss
(Drucksache Nr.: 12384-18)

-geschoben in die Sitzung am 12.12.2018-

zu TOP 5.2.1
Großpflegestelle Die Strolche - Anschaffung von Spielgerät
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 12215-18)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Eingabe der Organisation zur Kenntnis.

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt einstimmig 2.825,50€
(konsumtiv) zur Verfügung zu stellen.




zu TOP 5.2.2
Elias-Kirchengemeinde (Dorstfelder Tafel) - Förderung von Weihnachtstüten
Eingabe einer Institution
(Drucksache Nr.: 12230-18)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Eingabe der Organisation zur Kenntnis.

Herr Fibitz (B´90/Die Grünen) schlägt vor 1.500€ anstelle der beantragten 660€ zur Verfügung zu stellen.

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt einstimmig 1.500€ aus konsumtiven Mitteln zur Verfügung zu stellen.


zu TOP 5.2.3
Die Urbanisten e.V. - Unterstützung urbaner Gärten Tremonia-Siedlung
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 11992-18)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt mehrheitlich bei 14 Ja-Stimmen (Fraktionen der SPD, B´90/Die Grünen, Die Linke und Piraten) gegen 3 Nein-Stimmen (CDU Fraktion, AfD) 9650,00€ aus konsumtiven Mitteln zur Verfügung zu stellen.

zu TOP 5.2.4
Boxteam Dortmund - Förderung von Veranstaltungen
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 11995-18)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Eingabe zur Kenntnis.

Herr Meyer (SPD-Fraktion) schlägt vor 1.000€ anstelle der beantragten 950€ zur Verfügung zu stellen.

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt einstimmig die Mittel in Höhe von 1000,00€ (Konsumtive Mittel) zur Verfügung zu stellen.











zu TOP 5.2.5
AAG Kommunikation - Förderung Fahrradflohmarkt (Velomarkt) auf dem Wilhelmplatz
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 11590-18)

Herr Meyer (SPD-Fraktion) weist darauf hin, dass die Bezirksvertretung Innenstadt-West diesen Tagesordnungspunkt geschoben hat, um den Antragstellern die Möglichkeit einzuräumen ihren Antrag auf Förderung zu konkretisieren, dies ist allerdings nicht geschehen und somit erfolgt keine Unterstützung.

Herr Katsougris (CDU-Fraktion) fügt hinzu, dass der genannte Betrag von 8.500€ zu hoch ist.

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Eingabe zur Kenntnis.

zu TOP 5.2.6
Haushaltsmittel der Bezirksvertretung (BV) Innenstadt West für das Jahr 2016 und Zwischenbericht über den Umsetzungsstand der BV Maßnahmen und die Verwendung der Finanzmittel; Hier : Abänderung des Beschlusses vom 28.10.2015
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 02611-15-E7)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Mitteilung der Geschäftsführung zur Kenntnis.

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt einstimmig die Mittel in Höhe von 5.000,00€ (Konsumtive Mittel) entsprechend der Mitteilung der Geschäftsführung umzuwidmen.

zu TOP 5.2.7
Heinz-Werner-Meyer-Treff - Förderung eines Kletterfelsenprojektes und des Jugendforumsprojektes 2019
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 12278-18)

-geschoben in die Sitzung am 12.12.2018-

zu TOP 5.2.8
Bereitstellung von zusätzlichen Mitteln für die Grafittibeseitigung im Stadtbezirk
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 08907-17-E1)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Mitteilung der Geschäftsführung zur Kenntnis und beschließt einstimmig die Mittel in Höhe von 5.000,00€ (Konsumtive Mittel) zur Verfügung zu stellen.




zu TOP 5.2.9
AIG Kreuzviertel - Unterstützung Stilleben 2018; Hier Nachreichung von Informationen
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 11951-18-E1)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt einstimmig (Fraktionen der SPD, B´90/Die Grünen, Die Linke, Piraten) bei 3 Enthaltungen (CDU-Fraktion, AfD) die Mittel in Höhe von 2.000€ (Konsumtive Mittel) zur Verfügung zu stellen.

zu TOP 5.2.10
AIG Westend e.V.-Förderung für den "Tag des Quartiers 2019"
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 12393-18)

-geschoben in die Sitzung am 12.12.2018-

zu TOP 5.2.11
AIG Westend e.V.-Antrag auf Übernahme der Schirmherrschaft für das Westparkfest 2019
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 12394-18)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt einstimmig (ohne Frau Wenzel, B´90/Die Grünen) die Schirmherrschaft für das Westparkfest 2019 zu übernehmen.

zu TOP 5.2.12
Verein für Volksbühnenspiele Fidelitas-Förderung der Kulturarbeit 2019
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 12344-18)

-geschoben in die Sitzung am 12.12.2018-

zu TOP 5.2.13
Verein für Volksbühnenspiele Fidelditas Dorstfeld 1922 - Vereinsförderung für das Jahr 2019
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 12345-18)

-geschoben in die Sitzung am 12.12.2018-










zu TOP 5.2.14
Stadtgymnasiums Dortmund - Unterstützung des Stadtgymnasiums Dortmund
bei der Weiterführung der Digitalisierung
Eingabe einer Institution
(Drucksache Nr.: 12402-18)

Die Sitzung wird kurz unterbrochen um Herrn Koolen das Wort zu erteilen.

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt einstimmig die Mittel in Höhe von 6.000,00€ (konsumtive Mittel) dem Förderverein des Gymnasiums zur Verfügung zu stellen.


zu TOP 5.2.15
VMDO e.V.- Förderung der Veranstaltung "cc culture connect"
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 12377-18)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt mehrheitlich mit 14 Ja-Stimmen (Fraktionen der SPD und B´90/Die Grünen, Die Linke, Piraten) bei 3 Enthaltungen (CDU-Fraktion und AfD) Mittel in Höhe von 2.000,00€ (konsumtive Mittel) zur Verfügung zu stellen.

zu TOP 5.2.16
Peter-Vischer-Grundschule - Anschaffung von Pyramidenschaumstoff
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 12483-18)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt einstimmig (ohne Herrn Martinschledde Die Piraten) die Mittel in Höhe von 2.300,00€ (konsumtive Mittel) dem Förderverein der Schule zur Verfügung zu stellen.

zu TOP 5.2.17
Gewerbeverein Dorstfeld e.V.-Förderung des Martinszug und Erneuerung des Adventskranz auf dem Wilhelmplatzes
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 12517-18)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt einstimmig (ohne Herrn Martinschledde, Die Piraten) die Mittel in Höhe von 2.000,00€ (konsumtive Mittel) zur Verfügung zu stellen.







zu TOP 5.2.18
Kulturbetriebe - Veranstaltungen Blauer Salon 2019
Eingabe einer Institution
(Drucksache Nr.: 12564-18)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt die Tagesordnungspunkte 5.2.18 und 5.2.19 zusammen zu beschließen.

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt einstimmig Mittel in Höhe von 4.000,00€ (konsumtive Mittel) für Veranstaltungen zur Verfügung zu stellen.

zu TOP 5.2.19
Blauer Salon - Veranstaltung Literatur trifft Steampunk
Eingabe einer Institution
(Drucksache Nr.: 12567-18)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt die Tagesordnungspunkte 5.2.18 und 5.2.19 zusammen zu behandeln.

6. Bürgerdienste und öffentliche Ordnung

zu TOP 6.1
Verkaufsoffene Sonntage 2019
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 11748-18)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West empfiehlt mehrheitlich mit 13 Ja-Stimmen (Fraktionen der SPD, B90/Die Grünen, CDU, AfD) gegen 2 Nein-Stimmen (Fraktion Die Linke) bei 1 Enthaltung (Herr Ece) dem Rat der Stadt Dortmund, folgenden Beschluss zu fassen (Herr Vaupel nahm an der Abstimmung nicht teil):

Beschluss
Der Rat der Stadt Dortmund stimmt der geplanten Aufteilung der verkaufsoffenen Sonntage für das Jahr 2019 zu.

zu TOP 6.2
Verkaufsoffener Sonntag am 04.11.2018 im Stadtbezirk Innenstadt-West innerhalb des Wallrings anlässlich des Dortmunder Hansemarktes
1. Genehmigung einer Dringlichkeitsentscheidung gem. § 60 Abs.1 Gemeindeordnung NRW (GO NRW)
2. Beschluss zum Erlass der Ordnungsbehördlichen Verordnung über das Offenhalten von Verkaufsstellen im Stadtbezirk Innenstadt-West

Empfehlung/Genehmigung der Dringlichkeitsentscheidung
(Drucksache Nr.: 12501-18)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West empfiehlt mehrheitlich mit 14 Ja-Stimmen (Fraktionen der SPD, B90/Die Grünen, CDU, AfD) gegen 2 Nein-Stimmen (Fraktion Die Linke) bei 1 Enthaltung (Herr Katsougris) dem Rat der Stadt Dortmund, folgenden Beschluss zu fassen:


Beschluss
Der Rat der Stadt Dortmund genehmigt die gem. § 60 Abs. 1 Gemeindeordnung NRW (GO NRW) vom Oberbürgermeister und einem dem Rat angehörigen Mitglied ge­troffene Dringlichkeitsentscheidung mit folgendem Inhalt.

Der Rat der Stadt Dortmund beschließt den Erlass der als Anlage 1 beigefügten Ordnungs­behördlichen Verordnung über das Offenhalten von Verkaufsstellen im Stadtbezirk Innen­stadt-West am 04.11.2018.


zu TOP 6.3
Verkaufsoffener Sonntag am 02.12.2018 im Stadtbezirk Innenstadt-West anlässlich des Dortmunder Weihnachtsmarktes
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 12694-18)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West empfiehlt mehrheitlich mit 14 Ja-Stimmen (Fraktionen der SPD, B90/Die Grünen, CDU, AfD) gegen 2 Nein-Stimmen (Fraktion Die Linke) bei 1 Enthaltung (Herr Ece) dem Rat der Stadt Dortmund, folgenden Beschluss zu fassen:

Beschluss
Der Rat der Stadt Dortmund beschließt den Erlass der als Anlage 1 beigefügten Ordnungs­behördlichen Verordnung über das Offenhalten von Verkaufsstellen im Stadtbezirk Innen­stadt-West am 02.12.2018


7. Schule

zu TOP 7.1
Sachstand Sporthallenprogramm und Sanierungsfahrplan Turn-/Gymnastikhallen
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 11065-18)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt den Sachstandsbericht zu dem Sporthallenprogramm und dem Sanierungsfahrplan Turn-/Gymnastikhallen zur Kenntnis.




8. Kinder und Jugend

9. Kultur, Sport und Freizeit

zu TOP 9.1
Masterplan Sport (Sportentwicklungsplanung) für die Stadt Dortmund
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 11874-18)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West empfiehlt einstimmig dem Rat der Stadt Dortmund, folgenden Beschluss zu fassen:

Beschluss
Der Rat der Stadt nimmt den Vorschlag zur Erarbeitung des Masterplans Sport zur Kenntnis und beauftragt die Sport- und Freizeitbetriebe, den Masterplan Sport im Dialog mit den Bürgerinnen und Bürgern dieser Stadt sowie den Sportvereinen, Sportverbänden, Schulvertreterinnen und Schulvertretern und weiteren Akteurinnen und Akteuren aus dem Bereich Sport zu erarbeiten. Die Ergebnisse der Beteiligungsprozesse werden vom Lenkungskreis abschließend zusammengefasst und dem Rat Schritt für Schritt zur Beschlussfassung vorgelegt.

10. Soziales, Familie und Gesundheit

zu TOP 10.1
Altersgerechte Stadt im Lichte des demografischen Wandels
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 11153-18)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West empfiehlt einstimmig dem Rat der Stadt Dortmund, folgenden Beschluss zu fassen:

Beschluss
Der Rat nimmt die Quartiersprofile der Ortsteile Menglinghausen, Derne, Jungferntal und Marten zur Erarbeitung einer Demografiestrategie mit dem Schwerpunkt „Alter“ zur Kenntnis und beauftragt die Verwaltung, die gewonnenen Erkenntnisse in der gesamtstädtischen Demografiestrategie für altersgerechte Quartiersentwicklungen in Dortmund zu berücksichtigen.









zu TOP 10.2
Kommunale Pflegeplanung
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 10613-18)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West empfiehlt einstimmig dem Rat der Stadt Dortmund, folgenden Beschluss zu fassen:

Beschluss

Der Rat der Stadt Dortmund beauftragt die Verwaltung, ab 2019 die kommunale Pflegeplanung unter Berücksichtigung aller Wohn- und Pflegeformen sowie zielgruppen-spezifischen Angebote bezirksorientiert zu erarbeiten. Die Ergebnisse sowie ein Bericht über die auf dieser Grundlage umgesetzten Maßnahmen werden jedes zweite Jahr vorgelegt.

zu TOP 10.2
Kommunale Pflegeplanung
Empfehlung: Behindertenpolitisches Netzwerk aus der öffentlichen Sitzung vom 09.10.2018

(Drucksache Nr.: 10613-18)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Empfehlung des Behindertenpolitischen Netzwerk zur Kommunalen Pflegeplanung zur Kenntnis.


11. Umwelt, Stadtgestaltung, Wohnen und Immobilien

zu TOP 11.1
Konzept zur Weiterentwicklung des Regionalen Radwegenetzes

Empfehlung
(Drucksache Nr.: 11722-18)

Zur übernächsten Sitzung (23.01.2019) bittet die Bezirksvertretung Innenstadt-West um Berichterstattung durch Verwaltung sowie eines Vertreters des ADFC zur Vorlage.

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West empfiehlt einstimmig dem Rat der Stadt Dortmund, folgenden Beschluss zu fassen:

Beschluss
Der Rat der Stadt Dortmund nimmt das Konzept zur Weiterentwicklung des Regionalen Radwegenetzes des Regionalverbands Ruhr zur Kenntnis und beauftragt die Verwaltung und den Regionalverband Ruhr das bestehende Netz weiter zu qualifizieren. Der Rat der Stadt Dortmund fordert den Regionalverband Ruhr (RVR) auf, mit den dafür zuständigen Ministerien auf Landes- und Bundesebene die Weiterentwicklung und Umsetzung des Bedarfsplans für den Regionalen Radverkehr voranzutreiben

zu TOP 11.2
Masterplan Mobilität 2030, Stufe 2: Teilkonzept Elektromobilität für Dortmund EMoDo³
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 11832-18)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West empfiehlt mehrheitlich mit 15 Ja-Stimmen (Fraktionen der SPD, B90/Die Grünen, CDU, Piraten, AfD) gegen 2 Nein-Stimmen (Fraktion Die Linke) dem Rat der Stadt Dortmund, folgenden Beschluss zu fassen und bittet um Berichterstattung in der übernächsten Sitzung durch die Verwaltung (23.01.2019):

Beschluss
Der Rat beschließt das Elektromobilitätskonzept für Dortmund EMoDo³ in der vorliegenden Fassung und beauftragt die Verwaltung, die Maßnahmenvorschläge in Zusammenarbeit mit den Hochschulen, den wissenschaftlichen Einrichtungen, der Wirtschaft und den weiteren Partnern, die die Konzepterstellung begleitet haben, weiter zu qualifizieren und umzusetzen.

zu TOP 11.3
Masterplan Mobilität 2030, Stufe 2: Teilkonzept Mobilitätsmaßnahmen zur Luftreinhaltung. Masterplan Nachhaltige Mobilität für die Stadt
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 11825-18)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West empfiehlt mehrheitlich mit 15 Ja-Stimmen (Fraktionen der SPD, B90/Die Grünen, CDU, Piraten, AfD) gegen 2 Nein-Stimmen (Fraktion Die Linke) dem Rat der Stadt Dortmund, folgenden Beschluss zu fassen und bittet um Berichterstattung in der übernächsten Sitzung durch die Verwaltung (23.01.2019):

Beschluss
1. Der Rat nimmt das Teilkonzept „Mobilitätsmaßnahmen zur Luftreinhaltung“ zur Kenntnis.
2. Der Rat beschließt den Masterplan „Nachhaltige Mobilität für die Stadt“ als Handlungs-programm zur Reduktion der Umweltauswirkungen durch den Verkehr und als Grundlage einerseits für das anstehende Ergänzungsverfahren zum „Luftreinhalteplan Ruhrgebiet 2011 Teilplan Ost“ und andererseits für die weiteren Teilkonzepte des Masterplans Mobilität 2030.
3. Der Rat beauftragt die Stadtverwaltung, die Maßnahmen mit hohem und außerordentlich hohem NO2-Reduktionswirkungs-Kosten-Verhältnis weiter zu qualifizieren und für eine eventuelle Förderantragstellung vorzubereiten.
4. Der Rat nimmt zur Kenntnis, dass die Stadtverwaltung die bereits begonnenen Maßnahmen oder Bausteine aus dem Masterplan „Nachhaltige Mobilität für die Stadt“ weiterführt und Förderanträge entwickelt.
5. Der Rat beauftragt die Stadtverwaltung für eine strukturierte Evaluation des Masterplans Mobilität 2030 eine Datenbank zur Nachverfolgung der Sachstände erstellen zu lassen (Vorbild Masterplan Wissenschaft).

zu TOP 11.4
Stadtumbau Rheinische Straße
hier: Abschlussevaluation
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 12347-18)

Rm Noltemeyer (B90/Die Grünen) merkt an, das der Stadtumbau Rheinische Straße eine Erfolgsgeschichte war. Auch wenn die Beteiligungsstrukturen nicht optimal gewesen seien, hat sich durch die Beteiligung der Akteure ein lebendiges Quartier entwickelt. Rm Noltemeyer teilt nicht die Begründung für Verzögerungen hinsichtlich des Umbaus der restlichen Rheinischen Straße. Auch das Zwischennutzungen nicht möglich gewesen seien, bezweifelt Rm Noltemeyer, da widerspreche sich die Vorlage selber und verweist auf die enthaltene Karte Seite 44. Auch gehe der Bericht nicht weit genug dahingehend, warum die Leerstände zurückgegangen sind. Auch möchte Sie wissen, wann die Arkaden saniert werden.

Bezirksbürgermeister Stoltze weist darauf hin, dass diese Vorlage nur den Teil des Programms Soziale Stadt Stadtumbau Rheinische Straße (Unionviertel) betrifft, der von der Stadterneuerung bis 2018 betreut wurde. Die Arkaden werden noch in 2018 saniert so sein aktueller Sachstand und die Zusage der Stadterneuerung.

Der Umbau der Rheinischen Straße ab Dorstfelder Brücke bis Dorstfeld ist damit nicht gemeint. Zu den weiteren Planungen weist die Geschäftsführung auf entsprechende Antworten zu Anfragen hin, in denen die weitere zeitliche Planung beschrieben ist (Drucksachennummer 12333-08 und 11432-18-E1), welche an die Mitglieder der Bezirksvertretung Innenstadt-West während der Sitzung per Mail nochmals versandt wurde.

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Vorlage zur Kenntnis.

Beschluss
Der Rat der Stadt Dortmund nimmt den Abschlussbericht zur Evaluation des Stadtumbaus Rheinische Straße zur Kenntnis.

zu TOP 11.5
Umsetzung des Kommunalinvestitionsförderungsgesetzes (Kapitel 1) in Dortmund - 5. Sachstandsbericht
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 12108-18)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Vorlage zur Kenntnis.

Beschluss
Der Rat der Stadt Dortmund nimmt den 5. Sachstandsbericht zur Umsetzung des Kommunalinvestitionsförderungsgesetzes – Kapitel 1 (KIF I) in Dortmund zum Stichtag 01.09.2018 zur Kenntnis.


zu TOP 11.6
Umsetzung des Kommunalinvestitionsförderungsgesetzes - Kapitel 2 (KIF 2) in Dortmund - 1. Sachstandsbericht
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 11699-18)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Vorlage zur Kenntnis.

Beschluss
Der Rat der Stadt Dortmund nimmt den 1. Sachstandsbericht über die Umsetzung des Kommunalinvestitionsförderungsgesetzes – Kapitel 2 zur Kenntnis (Stichtag 01.09.2018).

zu TOP 11.7
Evaluationsbericht zur Quartiersanalyse "Dorstfeld-Unterdorf"
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 11615-18)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Vorlage zur Kenntnis.


Beschluss
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West und der Ausschuss für Umwelt, Stadtgestaltung und Wohnen nehmen den Evaluationsbericht zur Quartiersanalyse „Dorstfeld-Unterdorf“ zur Kenntnis.

zu TOP 11.8
Bericht der Städtischen Immobilienwirtschaft zu Hochbaumaßnahmen
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 12340-18)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt den Bericht der Städtischen Immobilienwirtschaft zu Hochbaumaßnahmen zur Kenntnis.

zu TOP 11.9
Städtebauliche Entwicklung am "Platz von Rostow am Don"
hier: aktueller Sachstand
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 12346-18)

Frau Eberle (Fraktion Die Linke) wundert sich, dass es wieder ein neues Hotel werden soll, zudem ist das geplante Gebäude viel zu hoch und wirft dadurch zu viel Schatten, außerdem komme es dann zu erhöhtem Verkehrsaufkommen.

Die Bezirksvertretung Innenstadt West empfiehlt mehrheitlich mit 11 Ja-Stimmen (Fraktionen der SPD, B90/Die Grünen) gegen 3 Nein-Stimmen (Fraktion Die Linke, Piraten) bei 3 Enthaltungen (CDU-Fraktion, AfD) dem Rat der Stadt Dortmund folgenden Beschluss zu fassen:
Beschluss
Der Rat der Stadt Dortmund beschließt das städtebauliche Entwicklungskonzept für den „Platz von Rostow am Don“ mit dem Ziel, ein Hochhaus mit einem Nutzungsmix aus differenzierten Wohnraumangeboten, in Teilbereichen auch von Dienstleistungs- und Gewerbenutzungen sowie Gastronomiebetrieben ergänzt, durch einen Investor errichten und betreiben zu lassen; beauftragt die Verwaltung, die städtischen Anforderungen und Qualitäten an der Ausgestaltung der öffentlichen Flächen und des Gebäudes vertraglich zu vereinbaren.

zu TOP 11.9.1
Städtebauliche Entwicklung am "Platz von Rostow am Don"
hier: aktueller Sachstand
Empfehlung: Bezirksvertretung Innenstadt-Ost aus der öffentlichen Sitzung vom 06.11.2018

(Drucksache Nr.: 12346-18)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Empfehlung der Bezirksvertretung Innenstadt-Ost zur Kenntnis.


zu TOP 11.10
Entwicklung Standort Königswall 29 (ehem. Lippeverband)
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 12269-18)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West empfiehlt einstimmig die Vorlage.

Beschluss
Der Rat der Stadt Dortmund beauftragt den Fachbereich Liegenschaften / Techn. Projektmanagement Sondervermögen „Grundstücks- und Vermögensverwaltungsfond“ (SV GVVF) mit der Durchführung einer Auftragsvergabe für Objektplanungsleistungen Architektur für die Errichtung eines Neubaus inkl. der Modernisierung eines Bestandsobjektes als neuen Standort der VHS. In das Vergabeverfahren wird ein nachhaltiger beschränkter Planungswettbewerb eingebunden nach den Bestimmungen der Vergabeverordnung mit einem vorgeschalteten Teilnahmewettbewerb zum Standort Königswall 29. Dieser soll sich auf folgende Aufgabenfelder erstrecken:

Des Weiteren wird der Fachbereich Liegenschaften / Techn. Projektmanagement SV GVVF ermächtigt ein Büro für die Wettbewerbssteuerung, sowie die weiteren für die Bearbeitung des Vorentwurfs erforderlichen Leistungen von Fachingenieurbüros zu beauftragen.

zu TOP 11.11
Entwicklung Standort Hansastraße 2-4/Gnadenort 10 (aktueller VHS-Standort)
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 12563-18)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West empfiehlt einstimmig die Vorlage.

Beschluss
Der Rat der Stadt Dortmund beauftragt den FB 23 mit

Die für die Projektentwicklung anfallenden Kosten werden im städtischen Haushalt finanziert.

zu TOP 11.12
Erneuerung der Straßenleuchten im Bezirk Innenstadt West;
hier: Bestimmung der Standorte für die neue LED-Straßenbeleuchtungstechnik im Rahmen des Straßenbeleuchtungsvertrages im Bezirk Innenstadt West
Beschluss
(Drucksache Nr.: 12496-18)

Die Bezirksvertretung Innenstadt West beschließt einstimmig die Erneuerung von 2197 Straßenleuchten und 890 Lichtmasten im Bezirk Innenstadt West. Sie bestimmt die Standorte für die Erneuerung von 2051 Straßenleuchten und 841 Lichtmasten in Straßen mit überwiegender Bedeutung für den Bezirk Innenstadt-West. Zudem nimmt sie die Standorte für die Erneuerung von 146 Straßenleuchten und 49 Lichtmasten in Straßen mit überwiegend überbezirklicher Bedeutung im Bezirk Innenstadt-West zur Kenntnis.

Die Fraktion Die Linke weist in diesem Zusammenhang darauf hin, dass in einigen Straßen nur einseitig beleuchtet wird und somit eine Straßenseite im Dunkeln liegt.

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West bittet für die übernächste Sitzung am 23.01.2019 um Berichterstattung zum Vorgehen

zu TOP 11.13
Stadtbahn Dortmund, Stadtbahnlinie III, Los 1; Planung Fahrleitungsanlage Marten bis Betriebshof Dorstfeld
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 11727-18)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West empfiehlt einstimmig die Vorlage.

Beschluss
Der Rat der Stadt beschließt die Erneuerung der Fahrleitungsanlage Marten bis Betriebshof Dorstfeld mit einem Gesamtinvestitionsvolumen in Höhe von 2.000.000,00 Euro.

Die Finanzierung erfolgt aus dem Budget des FB 66 aus der Investitionsfinanzstelle 66_01202054133 -Erneuerung Fahrstromversorgung Marten-Wickede- mit folgenden Auszahlungen:

Haushaltsjahr 2019: 1.000.000,00 Euro
Haushaltsjahr 2020: 700.000,00 Euro
Haushaltsjahr 2021: 300.000,00 Euro

Die Investition bedingt ab dem ersten vollen Nutzungsjahr, dem Haushaltsjahr 2020, einen jährlichen Folgeaufwand in Höhe von 22.000,00 Euro.

12. Wirtschaftsförderung

13. Mitteilungen der Verwaltung/Geschäftsführung

zu TOP 13.1
Beschwerde Männerübernachtungsstelle; hier: Protokoll des Ortstermins
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 11423-18-E1)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Mitteilung der Geschäftsführung zur Kenntnis.

zu TOP 13.2
Raser am Ostwall
Stellungnahme der Verwaltung
(Drucksache Nr.: 10832-18-E1)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Stellungnahme der Verwaltung zur Kenntnis.




zu TOP 13.2.1
Einrichtung von Bremsschwellen auf Parkflächen
Gemeins. Antrag zur TO(SPD-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 12625-18)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt den Antrag einstimmig und bittet um Weiterleitung an die Verwaltung.

Antrag
Die Bezirksvertretung bittet die Verwaltung, Bremsschwellen auf der Parkfläche am Ostwall zwischen den Kreuzungen Ostwall/Königstraße und Ostwall/Arndtstraße einzurichten.

Begründung
Mehrmals pro Woche finden – meist abends und nachts - auf den Parkflächen Treffen statt, von denen Autorennen auf dem Wall ausgehen. Dies gefährdet die Sicherheit aller anderen Verkehrsteilnehmer*innen und sorgt für eine große Lärmbelastung seitens der Anwohner*innen. Durch Bremsschwellen soll verhindert werden, dass ein schnelles Ein- und Ausfahren regelmäßig stattfindet.

14. Anträge der Fraktionen

14.1 Anträge der Fraktionen: SPD/B90 - Die Grünen

zu TOP 14.1.1
Vergabe der konsumtiven Restmittel 2018
Gemeins. Antrag zur TO(SPD-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 12527-18)

Die CDU-Fraktion meldet hierzu Beratungsbedarf an. Dieser TOP wird in die Sitzung am 12.12.2018 geschoben.

zu TOP 14.1.2
Auflösung der Rückstellungen im konsumtiven Haushalt/Überführung in den investiven Haushalt
Gemeins. Antrag zur TO(SPD-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 12528-18)

Auf Antrag von Herrn Fuß zum Tagesordnungspunkt, die repräsentativen Mittel des Bezirksbürgermeisters zu erhöhen, beschließt die Bezirksvertretung Innenstadt-West einstimmig 2.500€ zusätzlich.


Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt einstimmig die Auflösung der Rückstellungen („Töpfe“), die damit wieder dem konsumtiven Haushalt insgesamt zur Verfügung stehen und folgende investive Maßnahmen:

Aus konsumtiven Mitteln sollen für investive Maßnahmen ggfls. Mittel in den investiven Haushalt überführt werden, um folgende investive Maßnahmen durchzuführen:

zu TOP 14.1.3
Ladestationen für Pedelecs ("E-Bikes") im Stadtbezirk Innenstadt-West
Gemeins. Antrag zur TO(SPD-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 12529-18)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt einstimmig den Antrag und bittet um Weiterleitung an die Verwaltung.

In den beschlossenen 20.000€ sind bereits 10.900€ aus dem Beschluss Drucksache Nr. 12528-18 enthalten. Mit freien investiven Restmitteln aus 2018 von 9.100€ ergeben sich dann 20.000€ investiv.

Antrag:

Die BV bittet die Verwaltung, im Stadtbezirk Innenstadt-West Ladestationen für Pedelecs
bzw. sog. E-Bikes zu errichten.
Als Standorte schlägt die BV folgende Orte vor:
- Wilhelmplatz in Dorstfeld
- Sonnenplatz (auf dem zukünftigen RS1)
- Neuer Graben / Ecke Liebigstraße
- Hansaplatz
- Dortmunder U
Nach Möglichkeit sollten die Ladestationen an vorhandenen Fahrradabstellanlagen errichtet
werden.
Die BV belegt diesen Beschluss SOFORT mit 20.000 €, und nach Information der
Verwaltung über genaue Kosten auch mit weiteren Mitteln im Haushalt 2019.

Begründung:

Die Förderung des Radverkehrs ist in der heutigen Zeit wichtiger denn je. Durch den
zunehmenden Gebrauch von Pedelecs sollte die Stadt auf die Nachfrage nach
Ladestationen, wie sie in anderen Städten bereits existieren, reagieren. Als Beispiel finden
sich in der Anlage Bilder einer Ladestation in Koblenz (Standort am Rathaus).
Das Vorhandensein von Ladestationen macht die Nutzung von Pedelecs in der Innenstadt attraktiver und hilft so, den Verkehrs- und Parkdruck zu reduzieren.


zu TOP 14.1.4
Bushaltestellen auf der Möllerbrücke
Gemeins. Antrag zur TO(SPD-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 12531-18)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt einstimmig den Antrag und bittet um Weiterleitung an die Verwaltung.

Antrag
Die Verwaltung möge einen Ausbau der Bushaltestellen überprüfen.
.
Begründung
Bei einer Bürger*Innenbefragung im August dieses Jahres, kam vermehrt der Wunsch nach einer Verbesserung der Bushaltestellen auf.

Beide Bushaltestellen verfügen weder über eine Sitzmöglichkeit, noch über ein Dach zum Unterstellen. Starke Sonneneinstrahlung sowie Regen und Schnee können für Wartende eine unangenehme Belastung darstellen.
Sollte ein Ausbau aus Sicht der Verkehrssicherheit nicht möglich oder nicht mit dem optischen Bild des Wahrzeichens dieses Stadtteils vereinbar sein, so möge die Verwaltung die Verlegung der Bushaltestelle um wenige Meter vor bzw. nach der Möllerbrücke überprüfen.

zu TOP 14.1.5
Sitzbänke im Stadtgebiet
Gemeins. Antrag zur TO(SPD-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 11483-18)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt folgenden Antrag und bittet um Weiterleitung an die Verwaltung:

Antrag

Die Verwaltung wird aufgefordert, an den in der Anlage bezeichneten Stellen Sitzbänke aufzustellen.

Begründung

Wir halten es für sinnvoll an den bezeichneten Stellen Bänke aufzustellen. Die Vorhandenen decken den Bedarf an Sitzgelegen nicht ab.












zu TOP 14.1.6
Neuer Standort für den Reitverein Dortmund
Gemeins. Antrag zur TO(SPD-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 12532-18)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt mehrheitlich (13 Ja-Stimmen (Fraktionen SPD, B´90/Die Grünen, Die Linke, Piraten) gegen 3 Nein-Stimmen (CDU-Fraktion, AfD) den Antrag und bittet um Weiterleitung an die Verwaltung.

Herr Ece (SPD-Fraktion) nimmt nicht an der Abstimmung teil.

Antrag

Die Verwaltung wird aufgefordert, möglichst im Stadtbezirk Innenstadt West, einen neuen Standort für den Reitverein Dortmund zu suchen.

Begründung
Der Reitverein ist fester Bestandteil der sportlichen Vielfalt im Stadtbezirk. Mit seiner großen Kinder -und Jugendabteilung stellt er ein gutes Angebot für die Kinder - und Jugendförderung dar.

14.2 Anträge der Fraktionen: CDU

zu TOP 14.2.1
Hannibal II
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 11049-18)

Die CDU-Fraktion erklärt sich bereit, die Einrichtung des Runden Tisches ruhen zu lassen, bis sich eine neue Situation ergibt, die dies notwendig macht.

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt mehrheitlich mit 14 Ja-Stimmen (Fraktionen SPD, B´90/Die Grünen, CDU, Frau Eberle-Die Linke) gegen 1 Nein-Stimme (Herr Steingötter-Die Linke) bei 1 Enthaltung (Piraten) dem zu folgen.

Herr Ece nimmt nicht teil.

zu TOP 13.2
Einrichtung eines Runden Tisches Hannibal II hier: Stellungnahme Stadtrat Ludger Wilde
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 11049-18-E2)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Stellungnahme zur Kenntnis.



zu TOP 14.2.2
Haushalt 2018 und 2019


-geschoben in die Sitzung am 12.12.2018-


14.3 Anträge der Fraktionen: Die Linke

15. Anfragen und Beantwortung von Anfragen

zu TOP 15.1
Spielplatz Vogelpothsweg
Beantwortung einer Anfrage
(Drucksache Nr.: 08938-17-E2)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Stellungnahme der Verwaltung zur Kenntnis.


zu TOP 15.2
SPD und Bündnis90/Die Grünen-Kälteversorgung Obdachloser
Gemeins. Anfrage zur TO(SPD-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 12519-18)

Anfrage
Wie soll in diesem Winter verhindert werden, dass Obdachlose in Dortmund speziell in unserem Stadtbezirk durch Kälte zu Schaden kommen? Mit der Bitte einer Stellungnahme der Verwaltung in der aktuellen Sitzung.
Die Qualität einer Gesellschaft zeigt sich im Umgang mit ihren schwächsten Mitgliedern. Dazu gehören die Obdachlosen, die auch im Winter auf der Straße leben müssen oder wollen. Im weiteren Innenstadtbereich leben bei uns die meisten Obdachlosen. Viele wollen
ihre angestammten Plätze auch bei Kälte nicht verlassen.

Wie wurden die Erfahrungen der letzten Jahre genutzt, um die Situation zu verbessern?
Wie wird verhindert, dass Polizei, Feuerwehr und Hilfsdienste einschließlich der privaten Einrichtungen wie dem Gasthaus mit Lösungen alleine gelassen werden?
Welche Maßnahmen der aufsuchenden Hilfe wie der Kältebus sind gescheitert, welche haben sich bewährt?
Wer ist außer Polizei und Feuerwehr über welche Telefonnummer im Notfall in der Lage, akute Hilfe zu leisten?
Sind die Verhältnisse auch für zusätzliche Übernachter in den Obdachlosenunterkünften quantitativ und qualitativ besser geworden?
Ist die Erreichbarkeit und Kapazität speziell der Unterkunft für Frauen sichergestellt?
Ist die Unterkunft für obdachlose Männer trotz des angekündigten Umzugs der Einrichtung ständig gegeben?

Die Anfrage wird von Frau Schadt (Stellvertretende Leiterin des Sozialamtes) und Frau Kirsten (Kompetenzteam Pflege und Behinderung des Sozialamtes) in der Sitzung beantwortet:

Frau Schadt: Folgende Maßnahmen sind bereits in Umsetzung:


Herr Meyer: Bekommt wirklich jeder Obdachlose einen Schlafplatz?

Frau Schadt: Jeder der Hilfe möchte bekommt einen Schlafplatz für eine Nacht, müssen sich aber am nächsten Tag beim oder Sozialamt melden und ihren Leistungsanspruch geltend machen.

Frau Cramer: Erfolgt die Umsetzung noch diesen Winter?
Ist die Frauenübernachtungsstelle gut zu erreichen?

Frau Schadt: Geplant ist die Umsetzung für Winter 2019, trotzdem sind diesen Winter genug Ausweichmöglichkeiten vorhanden.
Die Frauenübernachtungsstelle ist ohne Probleme zu erreichen.

Herr Luck: Wie viele Obdachlose hat die Stadt, und wie viele Übernachtungsplätze?

Herr Ece: Ist es vorgeschrieben, dass sie ihren Leistungsanspruch geltend machen müssen?

Herr Martinschledde: Gibt es extra Sachbearbeiter die sich mit schwierigen Fällen auseinandersetzen?

Herr Meyer: Steht das Gasthaus in Verbindung mit ihren Plänen?

Frau Schadt: Es gibt keine genaue Anzahl an Personen, geschätzt ca. 450 Obdachlose.
Zurzeit gibt es 266 nach Umbau 296 Schlafmöglichkeiten, jedoch sind genügend Ausweichmöglichkeiten vorhanden.
Jeder der Hilfe in Anspruch nimmt, ist zur Mitwirkung verpflichtet.
Im Gasthaus kann jeder übernachten, da gilt die Mitwirkung nicht.
Die meisten Obdachlosen sind Kunden des Jobcenters, darauf hat die Stadt Dortmund kein Einfluss.

Herr Katsougris: Wenn Obdachlose ihren Leistungsanspruch geltend machen, müssen sie dann etwas bezahlen?

Frau Eberle: Ist die Mitwirkung gesetzlich vorgeschrieben, Keine Leistung ohne Gegenleistung?

Herr Meyer: Haben sie von Anfang an eingeplant das ein Drittel nicht kommen wird?

Frau Wenzel: Die Männerübernachtungsstelle sollte eigentlich im Dezember abgelöst werden, wann wird dies wirklich passieren?

Herr Steingötter: Warum werden die U-Bahnstationen nachts nicht geöffnet?
Frau Cramer: Wird ein Obdachloser abgewiesen wenn er eine zweite Nacht bleiben möchte, ohne sich beim Sozialamt gemeldet zu haben?

Frau Schadt: Wenn sie ihren Leistungsanspruch beantragen werden die täglichen Kosten von ca. 4,50€ (135,48€ monatlich) vom Sozialamt/Jobcenter übernommen.
Wenn die Person monatlich Gehalt erhält jedoch Obdachlos ist werden die Kosten nicht übernommen und muss somit 9€ (270,95€ monatlich) pro Nacht zahlen.
Bei den Zahlen haben wir uns an vergangenen Belegungszahlen orientiert. Dennoch haben wir diverse Plätze für den Notfall eingeplant.
Im Januar 2019 wird die neue Männerübernachtungsstelle vorrausichtlich fertig sein. An diesem Tag planen wir zusätzlich einen Tag der offenen Tür.
Wir haben Mitarbeiter die sich gemeinsam mit dem Gesundheitsamt und unserem Obdachlosenarzt um Menschen mit psychischen Problemen kümmern.
Das Problem bei den U-Bahnstationen ist, dass es sich um Privatrecht handelt. Wir können niemanden zwingen diese zu öffnen, außerdem sind wir der Meinung, dass diese Maßnahme nicht nötig ist weil wir genug Hilfe bieten.
Im Sommer gilt diese Regel und die Obdachlosen bekommen keinen neuen Schlafplatz. Im Winter regeln wir dies anders, auch wenn sie sich nicht gemeldet haben gewähren wir ihnen einen weiteren Schlafplatz, führen jedoch Gespräche sich am nächsten Tag zu melden.

Herr Stoltze: Ist ihre Hilfe 24 Stunden gewährleistet?

Frau Schadt: Ja ist sie, durch Erweiterung der Öffnungszeiten auch Tagsüber.

Herr Grossmann(Polizei Dortmund): Wie lauten die erweiterten Öffnungszeiten?

Frau Schadt: (nachgereicht):


Gasthaus
Öffnungszeiten alt Ausweitung
Montag bis Sonntag 8.00-11.00 Uhr Donnerstag 17:00-20:00Uhr
Montag 16:30-20:00 Uhr +flexible Ausweitung wetterabhängig (bei starkem Regen, Kälte etc.) im Rahmen des Leistbaren
Dienstag, Mittwoch 17:00-20:00 Uhr

Außerdem haben wir mit dem Brückentreff längere Öffnungszeiten vereinbart:

Brückentreff Öffnungszeiten
aktuell Ausweitung ab 15.11.2018
DI bis FR 13 - 19 Uhr · jeden Freitag von 19:00 bis 22:00 Uhr
SA 15 - 19 Uhr · jeden Samstag von 13:00 bis 15:00 Uhr und von 19:00 bis 22 Uhr
SO 13 - 19 Uhr · jeden Sonntag von 19:00 bis 22:00 Uhr

zu TOP 15.3
Einrichtung von elektronischen Pollern auf Parkflächen am Ostwall
Gemeins. Anfrage zur TO(SPD-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 12522-18)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Anfrage zur Kenntnis und bittet um Weiterleitung an die Verwaltung.

Anfrage
Die Bezirksvertretung bittet die Verwaltung, Stellung zu nehmen zur Frage, inwiefern die Möglichkeit gegeben ist, auf der Parkfläche am Ostwall zwischen den Kreuzungen Ost-wall/Königstraße und Ostwall/Arndtstraße elektronische Poller, die von 22 bis 6 Uhr hochge-fahren werden, zu installieren. Auf gegenüberliegenden Parkflächen existieren solche Poller bereits.
















zu TOP 15.4
Überprüfung Parkraum im Althoffblock
Gemeins. Anfrage zur TO(SPD-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 12526-18)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Anfrage zur Kenntnis und bittet um Weiterleitung an die Verwaltung.

Anfrage

Die Bezirksvertretung bittet die Verwaltung zu prüfen, ob und/oder an welchen Stellen in der Althoffstraße ganz auf dem Bürgersteig geparkt werden kann und wo durch Änderung des Standortes der Beschilderung zusätzlicher Parkraum geschaffen werden kann.

Begründung

Im Althoffblock besteht erheblicher Parkdruck. Jede Maßnahme, die zu zusätzlichem legalem Parkraum führt ist, ohne die Belange von Fußgängern, Radfahrern und anderen Verkehrsteilnehmern zu vernachlässigen, zu prüfen und ggf. umzusetzen.


zu TOP 15.5
Spielplatz Friedrichstraße/ Ecke Wilhelmstraße
Anfrage zur TO (Piratenpartei Deutschland)
(Drucksache Nr.: 12479-18)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Anfrage zur Kenntnis und bittet um Weiterleitung an die Verwaltung.



zu TOP 15.6
Instandhaltung und Pflege des Spielplatzes an der Helmutstraße
Anfrage zur TO (Rm Brück)
(Drucksache Nr.: 11270-18)

Die Anfrage lag bereits in der Sitzung am 04.07.2018 vor.














zu TOP 15.7
Lärmbelästigung von Anwohnern durch Veranstaltungen im Dortmunder U
Anfrage zur TO (Rm Brück)
(Drucksache Nr.: 11684-18)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Anfrage zur Kenntnis und bittet um Weiterleitung an die Verwaltung:



zu TOP 15.7.1
Lärmbelästigung von Anwohnern durch Veranstaltungen im Dortmunder U
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 11684-18-E1)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Beantwortung der Anfrage zur Kenntnis.


zu TOP 15.8
Konsequenzen aus illegaler Aufkleberaktion
Anfrage zur TO (Rm Brück)
(Drucksache Nr.: 11701-18)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Anfrage zur Kenntnis und bittet um Weiterleitung an die Verwaltung:




zu TOP 15.8.1
Konsequenzen aus illegaler Aufkleberaktion
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 11701-18-E1)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Beantwortung der Anfrage zur Kenntnis.



zu TOP 15.9
Sprühaktion durch Polizisten in Dorstfeld
Anfrage zur TO (Rm Brück)
(Drucksache Nr.: 11702-18)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Anfrage zur Kenntnis und bittet um Weiterleitung an die Verwaltung:





zu TOP 15.9.1
Sprühaktion durch Polizisten in Dorstfeld
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 11702-18-E1)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Beantwortung der Anfrage zur Kenntnis.

zu TOP 15.10
Maßnahmen zur Unfallverhinderung im Kreuzungsbereich Dorstfelder Hellweg / Sachsenwaldstraße
Anfrage zur TO (Rm Brück)
(Drucksache Nr.: 11223-18)

Die Anfrage lag bereits in der Sitzung am 04.07.2018 vor.


16. Angelegenheiten der Bezirksvertretung

zu TOP 16.1
Sitzordnung in den Sitzungen der Bezirksvertretung Innenstadt-West
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 10237-18)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt mehrheitlich mit 13 Ja-Stimmen (Fraktionen SPD, B´90/Die Grünen und Die Linke) gegen 1 Nein-Stimme (Die Piraten) bei 3 Enthaltungen (CDU-Fraktion und AfD) die von der Geschäftsführung vorgeschlagene Sitzordnung.

zu TOP 16.2
Beflaggung Wilhelmplatz
(Drucksache Nr.: 12387-18)

Herr Martinschledde (Die Piraten) erhebt die Mitteilung zum Antrag, die Geschäftsführung zu beauftragen, den Wilhelmplatz am 08.11.18 (Pogromgedenken) und am 18.11.2018 (Volkstrauertag) angemessen zu beflaggen.

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt den Antrag einstimmig.

Die Geschäftsführung gibt zu Protokoll, dass es sich um 4 Flaggen handelt, die das Stadt Dortmund Wappen aufweisen.

zu TOP 16.3
Beschluss- und Auftragsverfolgung; hier: erledigt
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 12447-18)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Mitteilung zur Kenntnis.

Der Bezirksbürgermeister schließt um 18:07 Uhr die öffentliche Sitzung.





Ralf Stoltze Astrid Cramer Oliver Krauß
Bezirksbürgermeister Mitglied der Bezirksvertretung Schriftführer © Stadt Dortmund • © Dortmunder Systemhaus