Niederschrift (öffentlich)

über die 23. Sitzung der Bezirksvertretung Aplerbeck
am 21.03.2017
Bezirksverwaltungsstelle Aplerbeck, Aplerbecker Marktplatz 21, 44287 Dortmund, Sitzungssaal

Sitzungsdauer: 15:00 - 18:55 Uhr

Anwesend:

a) Stimmberechtigte Mitglieder:

SPD

Jürgen Schädel, Bezirksbürgermeister nicht anwesend
Ahraf Börger nicht anwesend
Uwe Dörsing
Jan Gravert
Barbara Mielicki
Wilhelm Rössig
Ursula Zierke

CDU

Volker Mais, erster stellv. Bezirksbürgermeister
Dirk Mayer
Ingeborg Milde
Peter Steinhofer
Heinrich Fisseler
Markus Wolbeck

B90/Die Grünen

Friedhelm Goersmeyer zweiter stellv. Bezirksbürgermeister
Barbara Blotenberg
Benjamin Beckmann
Ulrich Riese

Bürgerliste

Henning Müller-Späth nicht anwesend

Die Linke
Andreas Heidrich nicht anwesend





b) Mitglieder ohne Stimmrecht:
Reinhard Frank nicht anwesend
Justine Grollmann nicht anwesend
Alisa Löffler nicht anwesend
Sascha Mader nicht anwesend
Ute Mais nicht anwesend
Ulrich Monegel nicht anwesend
Benedikt Penning nicht anwesend
Dr. Thomas Reinbold nicht anwesend
Udo Reppin nicht anwesend
Michael Taranczewski nicht anwesend

c) Verwaltung
Herr Rohde Bezirksverwaltungsstelle Do-Aplerbeck
Frau Fischer Bezirksverwaltungsstelle Do-Aplerbeck
Herr Borgstädt

d) Seniorenbeirat
Frau Lenz ab TOP 6.2
Herr Fischer ab TOP 5.3
Herr Pelzer nicht anwesend

Veröffentlichte Tagesordnung:

Tagesordnung (öffentlich)

für die 23. Sitzung der Bezirksvertretung Aplerbeck,
am 21.03.2017, Beginn 15:00 Uhr,
Bezirksverwaltungsstelle Aplerbeck, Aplerbecker Marktplatz 21, 44287 Dortmund, Sitzungssaal

1. Regularien

1.1 Benennung eines BV-Mitgliedes zur Mitunterzeichnung der Niederschrift

1.2 Hinweis auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW

1.3 Feststellung der Tagesordnung

1.4 Genehmigung der Niederschrift über die 22. Sitzung der Bezirksvertretung Aplerbeck am 31.01.2017

2. Einwohnerfragestunde (maximal 30 Minuten)

3. Berichterstattung

3.1 Ehrenamtliches Engagement Rosengarten
- mündl. Bericht; BE: Bezirksbürgermeister -

Berichterstattung
(Drucksache Nr.: 07269-17)

4. Anregungen und Beschwerden (Eingaben)

4.1 Anregung bzgl. gewerbliche Nutzung der Gartenflächen auf dem Grundstück Schweizer Allee 93
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 07265-17)

4.2 Anregung bzgl. Parksituation Kraepelinweg
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 07266-17)

4.3 Antwort der Polizeiwache Aplerbeck zur Anregung aus der Einwohnerfragestunde vom 31.01.2017 bzgl. Durchgangsverkehr Maulwurfsweg
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 06971-17-E7)

5. Finanzen und Liegenschaften

5.1 Jahresabschlussbericht 2016 über den Umsetzungsstand der BV Maßnahmen und die Verwendung der Finanzmittel
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 07177-17)

5.2 Haushaltsmittel der Bezirksvertretung Aplerbeck

5.2.1 Haushalt 2017 und davor
- mündl. Bericht; BE: Verwaltungsstellenleiter -

Berichterstattung
(Drucksache Nr.: 07270-17)

5.2.2 Zusätzliche Haushaltsmittel für dynamische Rückmeldesysteme
- mündl. Bericht; BE: Verwaltungsstellenleiter -

Beschluss
(Drucksache Nr.: 07270-17-E1)

5.2.3 Aufhebung Beschluss "Blendschutz Turnhalle Aplerbecker Grundschule"
- mündl. Bericht; BE: Verwaltungsstellenleiter -

Beschluss
(Drucksache Nr.: 07270-17-E2)

5.2.4 Aufhebung Beschluss "Haushaltsmittel 2017 Stadtbezirksmarketing"
- mündl. Bericht; BE: Verwaltungsstellenleiter -

Beschluss
(Drucksache Nr.: 07270-17-E3)

5.3 Antrag des Gartenvereins "Fröhliche Morgensonne" auf Kostenübernahme für die Sanierung des Schulweges im Gartenverein Fröhliche Morgensonne
- Antrag wurde bereits zur Sitzung am 31.01.2017 verteilt -

Sonstige Eingabe
(Drucksache Nr.: 06772-17)

6. Bürgerdienste und Öffentliche Ordnung

6.1 Verkaufsoffene Sonntage 2018
- mündl. Bericht; BE: Verwaltungsstellenleiter -

Mitteilung
(Drucksache Nr.: 07268-17)

6.2 Sauberes Dortmund 2017 - Mach mit!
- mündl. Bericht; BE: Bezirksbürgermeister -

Mitteilung
(Drucksache Nr.: 07271-17)

6.3 Wahlräume im Stadtbezirk Aplerbeck für die Landtagswahl am 14. Mai 2017
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 07023-17)

7. Schulen

7.1 Sachstandsbericht zum Anmeldeverfahren 2017/18 an den Grundschulen der Stadt Dortmund
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 06667-17)

7.2 Umstellung der Wärmeversorgung am Schulzentrum Aplerbeck
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 07237-17)

8. Kultur, Sport und Freizeit

9. Kinder und Jugend

9.1 Angebotsstrukturen der Dortmunder Tageseinrichtungen für Kinder (TEK) nach dem Kinderbildungsgesetz (KiBiz) zum 01.08.2017 und Plätze in der Kindertagespflege (KT)
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 06619-17)

9.2 Nachbesserung Treppe Jugendfreizeitstätte Schüren
Gemeins. Antrag zur TO(SPD-Fraktion, CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 07226-17)

9.3 Feuertreppe/Gerüst Jugendfreizeitstätte Schüren
Gemeins. Antrag zur TO(SPD-Fraktion, CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 07227-17)

9.4 Gitter Lichtschächte Jugendfreizeitstätte Schüren
Gemeins. Antrag zur TO(SPD-Fraktion, CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 07228-17)

10. Soziales, Familie und Gesundheit

10.1 Handlungsfeld Flüchtlinge - Sachstandsbericht - Rückblick 2016 / Ausblick
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 06920-17)

11. Umwelt, Stadtgestaltung, Wohnen und Immobilien

11.1 Benennung einer neuen Straße in Dortmund-Sölde
Beschluss
(Drucksache Nr.: 07137-17)

11.2 Widmungserweiterung von Teilabschnitten der Straße Barcelonaweg in Dortmund-Schüren
Beschluss
(Drucksache Nr.: 06966-17)

11.3 Bericht der Städtischen Immobilienwirtschaft zu Hochbaumaßnahmen für das 4. Quartal 2016
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 06753-17)

11.4 Baumaßnahme Marsbruchstraße
Gemeins. Antrag zur TO(SPD-Fraktion, CDU-Fraktion, Bürgerliste)
(Drucksache Nr.: 07244-17)

11.5 Beleuchtung Bahnweg zwischen Veilchenstraße und Abteistraße
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 07221-17)

11.6 Gehwegabsenkung Blaurakenweg
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 07222-17)

11.7 Verbindungsweg zwischen Blaurakenweg und Busenbergstraße
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 07223-17)

11.8 Ampel Auffahrt B 236 Fahrtrichtung Dortmund-Wambel auf der Schüruferstraße
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 07225-17)

11.9 Partielle Aussetzung der maschinellen Straßenreinigung in Straßen mit der Zustandsnote 6
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 07229-17)

11.10 Nutzungspläne für das alte Offizierskasino an der Stadtkrone Ost
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 07231-17)

11.11 Überarbeitung Sölder Festplatz
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 07232-17)

11.12 Einrichten eines absoluten Halteverbots an der Lichtendorfer Str. südlich der Einmündungen Eichholzstr. und Nelkenstr.
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 07233-17)

11.13 Erweiterung der Parkzeitbegrenzungsbeschilderung Berghofen Reweparkplatz und Überprüfung durch das Ordnungsamt
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 07235-17)

11.14 Erneuerung der Tempo 30 Piktogramme Schwerter Straße
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 07236-17)

11.15 Straßenliste des Stadtbezirks
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 07238-17)

11.16 Erneuerung der Beschilderung im Aplerbecker Wald
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 07240-17)

11.17 Ausbesserung der Oberfläche Parkplatz Friedhof Schüren (Zufahrt über die Niergartenstraße)
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 07241-17)

11.18 Beschilderung Parkhaus Kaufland
Antrag zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 07245-17)

11.19 Änderung des Ap 210 zur Ansiedlung eines Drogeriemarktes
Antrag zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 07246-17)

11.20 Aufwertung und Pflege des jüdischen Friedhofs an der Schweizer Allee
Antrag zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 07247-17)

11.21 Einrichtung einer Fahrradstraße auf einem Teilstück der Straße Am Rosenplätzchen
Antrag zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 07248-17)

11.22 Kontrolle des ruhenden Verkehrs auf der Märtmannstraße
Antrag zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 07249-17)

11.23 Begrenzung der zulässigen Höchstgeschwindigkeit auf einem Teilstück der Lissaboner Allee auf 30 km/h
Antrag zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 07250-17)

11.24 Ap 129
- Antrag wird nachgereicht -

Antrag zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 07252-17)

11.25 Abholzungen in Bereich des Grüngürtels zwischen Schleefstraße und Trapphofstraße
Antrag zur TO (Bürgerliste)
(Drucksache Nr.: 07243-17)

11.26 Verkehrsführung Aplerbecker Ortskern
- Vorlage wurde bereits zur Sitzung am 31.01.2017 verteilt -

Gemeins. Antrag zur TO(SPD-Fraktion, CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen, Die Linke, Bürgerliste)
(Drucksache Nr.: 06767-17)

11.27 Einrichtung eines verkehrsberuhigten Bereichs auf der Straße Bergparte
- Vorlage wurde bereits zur Sitzung am 29.11.2016 verteilt -

Gemeins. Antrag zur TO(SPD-Fraktion, CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 06354-16)

11.28 Ausweisung eines Laufweges im Schwerter Wald
Stellungnahme nach § 14 GeschO (60)
(Drucksache Nr.: 04221-16-E2)

12. Mitteilungen

12.1 Information zur Ausführung der Beschlüsse der Bezirksvertretung Aplerbeck
Hier: Statusbericht erledigt
- mündl. Bericht; BE: Verwaltungsstellenleiter -



13. Antworten auf Anfragen

13.1 Wartelisten für die offene Ganztagsschule an Grundschulen im Stadtbezirk Aplerbeck
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 06734-17-E1)

14. Anfragen

14.1 Baumfällanträge
Anfrage zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 07253-17)


Der stellv. Bezirksbürgermeister Herr Mais eröffnete die Sitzung der Bezirksvertretung Dortmund-Aplerbeck. Er stellte die ordnungsgemäße Einberufung und Beschlussfähigkeit der Bezirksvertretung fest.

1. Regularien

zu TOP 1.1
Benennung eines BV-Mitgliedes zur Mitunterzeichnung der Niederschrift
Zur Mitunterzeichnung der Niederschrift wurde Herr Mayer benannt.

zu TOP 1.2
Hinweis auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW
Der stellv. Bezirksbürgermeister wies auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW hin und bat, dieses zu beachten, sofern es im Einzelfall zutreffen sollte.



zu TOP 1.3
Feststellung der Tagesordnung
Die Tagesordnung wurde wie veröffentlicht einstimmig mit folgenden Änderungen festgestellt.

Der Tagesordnungspunkt 11.4 wird von der Tagesordnung abgesetzt.

Der Bezirksvertretung Aplerbeck lag zur Sitzung ein Dringlichkeitsschreiben des Stadtrates Wilde vor bzgl. ÖPNV-Anbindung des Dortmunder Flughafens. Da zum 26.03.2017 ein Wechsel zum Sommerflugplan bevorsteht, ergeben sich Änderung im Angebot der Buslinien, die den Stadtbezirk Aplerbeck betreffen.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck sieht einstimmig in dem Schreiben des Stadtrates Wilde nicht die Dringlichkeit und wird daher erst in der Mai-Sitzung darüber beraten.

zu TOP 1.4
Genehmigung der Niederschrift über die 22. Sitzung der Bezirksvertretung Aplerbeck am 31.01.2017
Die Niederschrift über die 22. Sitzung des Bezirksvertretung Aplerbeck am 31.01.2017 wurde mit folgender Änderung einstimmig genehmigt.

Auf Seite 15 muss es richtig heißen „Kleingartenverein Am Brauk“ und im Text muss es heißen „vorbehaltlich der Gewährleistung der öffentlichen Zugänglichkeit der Anlage“.

2. Einwohnerfragestunde (maximal 30 Minuten)

zu TOP 2.1
Einwohnerfragestunde: Fußweg Wittbräucker Straße - Friedhof
(Drucksache Nr.: 07468-17-E1)
Es wird nachgefragt, wann die Arbeiten am Fußweg Wittbräucker Straße/Friedhof weitergeführt werden. Bisher wurden lediglich die Büsche geschnitten.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck leitet die Frage zur Beantwortung an die Verwaltung weiter.

zu TOP 2.2
Einwohnerfragestunde: Kontrollen Fuldastraße
(Drucksache Nr.: 07468-17-E2)
Es wird nachgefragt, wann Geschwindigkeitskontrollen in der Fuldastraße durchgeführt werden. Es wird angeregt, auch an Wochenenden diese Kontrollen durchzuführen.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck leitet die Frage zur Beantwortung an die Polizei und das Ordnungsamt der Stadt Dortmund weiter.





zu TOP 2.3
Einwohnerfragestunde: Kontrollen Aplerbecker-Mark-Straße/Tiefe Mark
(Drucksache Nr.: 07468-17-E3)
Es wird nachgefragt, wann die Aplerbecker-Mark-Straße/Tiefe Mark als Anliegerstraße gewertet und somit auch entsprechend überwacht werden. Es ist festzustellen, dass zwischen 15.00 und 16.00 Uhr der Bereich als öffentliche Verkehrsstraße genutzt wird, u. a. auch von Lkw`s. Besonders diese nutzen die Verbindung als Abkürzung von Schwerte nach Aplerbeck. Es wird außerdem angeregt, in 2,50 bis 3,00 Meter Höhe entsprechende Hinweisschilder aufzustellen, da die zurzeit angebrachten Schilder zu klein und nicht sichtbar sind.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck reicht die Frage zur Beantwortung an die Verwaltung weiter.

zu TOP 2.4
Einwohnerfragestunde: Überwachung LKW-Verbot Aplerbecker-Mark-Straße
(Drucksache Nr.: 07468-17-E4)
Es wird nachgefragt, wann das LKW-Durchfahrtverbot in der Aplerbecker Mark-Straße überwacht wird. Zurzeit fahren vermehrt LKW, hauptsächlich vormittags, trotz Durchfahrtverbot durch diese Straße.

Der stellv. Bezirksbürgermeister merkt an, dass für den ruhenden Verkehr das Ordnungsamt der Stadt Dortmund und für den fließenden Verkehr die Polizei ständig ist.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck leitet die Frage zur Beantwortung an die Polizei und das Ordnungsamt weiter.

zu TOP 2.5
Einwohnerfragestunde: Schwerlastverkehr Aplerbecker Straße/Leni-Rommel-Straße
(Drucksache Nr.: 07468-17-E5)
Es wird nachgefragt, wann der Bürgersteig an der Aplerbecker Straße/Leni-Rommel-Straße repariert und das Verkehrsschild für ein Verbot von Schwerlastverkehr über 7,5 Tonnen angebracht wird.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck reicht die Frage zur Beantwortung an die Verwaltung weiter.

3. Berichterstattung

zu TOP 3.1
Ehrenamtliches Engagement Rosengarten
- mündl. Bericht; BE: Bezirksbürgermeister -
(Drucksache Nr.: 07269-17)
Der stellv. Bezirksbürgermeister informiert die Bezirksvertretung Aplerbeck, dass der Rosengarten im Rodenbergpark ca. Ostern fertig gestellt sein wird.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck hatte seinerzeit bereits Herrn Bussemas als Kümmerer des Rosengartens benannt. Nunmehr hat sich noch Herr Nehrig gemeldet, der gemeinsam mit Herrn Bussemas die Pflege des Rosengartens übernehmen möchte. Die Pflege des Rosengartens soll insbesondere darin bestehen, die verblühten Rosen zu pflücken und zu schneiden, den Müll in den Beeten zu beseitigen und angedacht ist auch eine Führung durch den Rosengarten für Schulklassen.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck beschließt einstimmig, Herrn Bussemas und Herrn Nehrig zu Kümmerern des Rosengartens im Rodenbergpark zu benennen.

4. Anregungen und Beschwerden (Eingaben)

zu TOP 4.1
Anregung bzgl. gewerbliche Nutzung der Gartenflächen auf dem Grundstück Schweizer Allee 93
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 07265-17)
Es wird angeregt, einem Antrag beim Bauordnungsamt bezüglich der Überprüfung der Nutzungsänderung der Gartenflächen als Gewerbefläche auf dem Grundstück Schweizer Allee 93 Nachdruck zu verleihen.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck beschließt einstimmig, zur nichtöffentlichen Sitzung im Mai einen Berichterstatter des Stadtplanungs- und Bauordnungsamtes einzuladen. U. a. geht es um die Frage, welche Nutzung überhaupt gestattet ist und wie sie kontrolliert wird.

zu TOP 4.2
Anregung bzgl. Parksituation Kraepelinweg
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 07266-17)
Es wird angeregt, die Parksituation am Kraepelinweg durch Aufstellen eines Parkverbotsschildes zu entschärfen. Vorwiegend von Dienstag bis Donnerstag werden die Gehwege so zugeparkt, dass weder Rollstuhlfahrer noch Kinderwagen problemlos den Gehweg benutzen können.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck beschließt einstimmig, dass der Bezirksbürgermeister mit der LWL-Klinik diesbezüglich ein Gespräch führt. Des Weiteren sollten an den Fahrzeugen Hinweiszettel verteilt werden (Ordnungsamt oder Verkehrswacht) mit dem Hinweis, dass auf dem Gehweg nicht geparkt werden darf. Sollte diese Maßnahme nicht zum Erfolg führen müssten später andere Maßnahmen ergriffen werden. Der Bezirksbürgermeister sollte auch mit der Verkehrswacht ein Gespräch führen, ob diese bereit sind, die Zettel entsprechend in Umlauf zu bringen.

zu TOP 4.3
Antwort der Polizeiwache Aplerbeck zur Anregung aus der Einwohnerfragestunde vom 31.01.2017 bzgl. Durchgangsverkehr Maulwurfsweg
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 06971-17-E7)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen des Leiters der Polizeiwache Aplerbeck zur Kenntnis.


5. Finanzen und Liegenschaften

zu TOP 5.1
Jahresabschlussbericht 2016 über den Umsetzungsstand der BV Maßnahmen und die Verwendung der Finanzmittel
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 07177-17)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt den Jahresabschlussbericht 2016 zur Kenntnis.

5.2 Haushaltsmittel der Bezirksvertretung Aplerbeck

zu TOP 5.2.1
Haushalt 2017 und davor
- mündl. Bericht; BE: Verwaltungsstellenleiter -
(Drucksache Nr.: 07270-17)
Der Verwaltungsstellenleiter informiert die Bezirksvertretung Aplerbeck, dass die Kämmerei die am 31.01.2017 beschlossenen Haushaltsmittel in Teilen anders eingestuft hat (konsumtiv/investiv). Dies führt aktuelle dazu, dass der Bezirksvertretung investiv noch 29.200,-- € zur Verfügung stehen, jedoch im konsumtiven Bereich diese Summe fehlt.


zu TOP 5.2.2
Zusätzliche Haushaltsmittel für dynamische Rückmeldesysteme
- mündl. Bericht; BE: Verwaltungsstellenleiter -
(Drucksache Nr.: 07270-17-E1)
Das Tiefbauamt bittet darum, die von der Bezirksvertretung Aplerbeck für die dynamischen Rückmeldesysteme zur Verfügung gestellten investiven Mittel in Höhe von 8.400,-- € auf 10.000,-- € aufzustocken.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck beschließt einstimmig, weitere investive Mittel in Höhe von 1.600,-- € für dynamische Rückmeldesystem zur Verfügung zu stellen.

zu TOP 5.2.3
Aufhebung Beschluss "Blendschutz Turnhalle Aplerbecker Grundschule"
- mündl. Bericht; BE: Verwaltungsstellenleiter -
(Drucksache Nr.: 07270-17-E2)
Die städt. Immobilienwirtschaft teilt mit, dass die Schulleitung die Anbringung eines Blendschutzes an der Turnhalle für nicht mehr notwendig hält. Somit würden die von der Bezirksvertretung Aplerbeck zur Verfügung gestellten investiven Mittel in Höhe von 5.000,-- € wieder zur Verfügung stehen.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck beschließt einstimmig, ihren Beschluss vom 19.04.2016 zur Anbringung eines Blendschutzes Turnhalle Aplerbecker Grundschule aufzuheben.




zu TOP 5.2.4
Aufhebung Beschluss "Haushaltsmittel 2017 Stadtbezirksmarketing"
- mündl. Bericht; BE: Verwaltungsstellenleiter -
(Drucksache Nr.: 07270-17-E3)
Der Verwaltungsstellenleiter informiert die Bezirksvertretung Aplerbeck darüber, dass der Vorstand des Vereins Stadtbezirksmarketing e.V. darum bittet, in diesem Jahr keine Haushaltsmittel der Bezirksvertretungen an das Stadtbezirksmarketing zu überweisen.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck hebt daher einstimmig ihren Beschluss, dem Stadtbezirksmarketing Aplerbeck einen Betrag in Höhe von 15.000,-- € aus den konsumtiven Haushaltsmittel zu überweisen, auf.

zu TOP 5.3
Antrag des Gartenvereins "Fröhliche Morgensonne" auf Kostenübernahme für die Sanierung des Schulweges im Gartenverein Fröhliche Morgensonne
- Antrag wurde bereits zur Sitzung am 31.01.2017 verteilt -
Sonstige Eingabe
(Drucksache Nr.: 06772-17)
Der Gartenverein „Fröhliche Morgensonne“ bittet um Kostenübernahme für die Sanierung des Schulweges im Gartenverein Fröhliche Morgensonne in Höhe von 47.317,38 €.

Die SPD-Fraktion erklärt, dass in diesem Jahr aus dem Haushalt keine Mittel für die Sanierung des Schulweges im Gartenverein Fröhliche Morgensonne zur Verfügung gestellt werden können.

Die Fraktion Bündnis 90/Die Grünen stellt in der Sitzung den Antrag, für die Sanierung des Schulweges im Gartenverein Fröhliche Morgensonne eine Summe in Höhe von 10.000,-- € zur Verfügung zu stellen. Dieser Antrag wird mit 11 Nein-Stimmen bei 4 Ja-Stimmen (Fraktion Bündnis 90/Die Grünen) abgelehnt.

6. Bürgerdienste und Öffentliche Ordnung

zu TOP 6.1
Verkaufsoffene Sonntage 2018
- mündl. Bericht; BE: Verwaltungsstellenleiter -
(Drucksache Nr.: 07268-17)
Der Verwaltungsstellenleiter informiert die Bezirksvertretung Aplerbeck, dass der Verwaltung nunmehr die verkaufsoffenen Sonntage 2018 für den Stadtbezirk Aplerbeck mitgeteilt werden müssen.
Laut seiner Informationen sollen am 06. Mai 2018 zum Künstlermarkt und am 02. September 2018 zum Aplerbecker Apfelmarkt verkaufsoffene Sonntage stattfinden.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck beschließt einstimmig die Durchführung der verkaufsoffenen Sonntage am 06.05.2018 und am 02.09.2018.



zu TOP 6.2
Sauberes Dortmund 2017 - Mach mit!
- mündl. Bericht; BE: Bezirksbürgermeister -
(Drucksache Nr.: 07271-17)
Der stellv. Bezirksbürgermeister informiert die Bezirksvertretung darüber, dass in 2017 wieder eine Aktion der EDG „Sauberes Dortmund 2017 – Mach mit!“ stattfindet. Hierbei gibt es attraktive Preise zu gewinnen. Der Antragschluss für die Anmeldung zu dieser Aktion war der 17.03.2017. Eine Nachmeldung ist nach Rückfrage leider nicht mehr möglich. Nichts desto trotz bleibt es der Bezirksvertretung unbenommen an dieser Aktion teilzunehmen. Die Säuberungsaktion würde allerdings bei der Gewinnverteilung nicht berücksichtigt.

Der stellv. Bezirksbürgermeister schlägt vor, für den Stadtbezirk Aplerbeck eine Aktion mit den Schulen und der Bezirksvertretung Aplerbeck durchzuführen und den Bereich des Emscherweges und den Sport-Freizeitpark zu reinigen.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck spricht sich für diesen Vorschlag aus.

zu TOP 6.3
Wahlräume im Stadtbezirk Aplerbeck für die Landtagswahl am 14. Mai 2017
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 07023-17)
Die Fraktion Bündnis 90/Die Grünen bedauern, dass das Privatgymnasium Stadtkrone Ost nicht als Wahllokal favorisiert worden ist.

Der Verwaltungsstellenleiter teilt mit, dass im Privatgymnasium Stadtkrone Ost für die Bundestagswahl im September 2017 ein Wahllokal eingerichtet wird.

Die Bezirksvertretung nimmt die geplanten Wahlräume zur Kenntnis.

7. Schulen

zu TOP 7.1
Sachstandsbericht zum Anmeldeverfahren 2017/18 an den Grundschulen der Stadt Dortmund
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 06667-17)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt den Sachstandsbericht zum Anmeldeverfahren 2017/18 an den Grundschulen der Stadt Dortmund zur Kenntnis.

zu TOP 7.2
Umstellung der Wärmeversorgung am Schulzentrum Aplerbeck
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 07237-17)
Die Bezirksvertretung bittet die Verwaltung einstimmig, die Installation eines Blockheizkraftwerks für das Schulzentrum Schweizer Allee zu prüfen.

Durch die sehr enge räumliche Nähe der vier Schulen, zwei Sporthallen, der Jugendfreizeitstätte und des Hallenbades würde die Installation ein zukunftsweisendes Projekt zur Schadstoffreduzierung sein und die Energieeffizienz stärken.

8. Kultur, Sport und Freizeit

9. Kinder und Jugend

zu TOP 9.1
Angebotsstrukturen der Dortmunder Tageseinrichtungen für Kinder (TEK) nach dem Kinderbildungsgesetz (KiBiz) zum 01.08.2017 und Plätze in der Kindertagespflege (KT)
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 06619-17)
Der Bezirksvertretung Aplerbeck fehlen in der Vorlage der Verwaltung Angaben über die Versorgungsquote und den weiteren Bedarf an U 3 Plätzen für die einzelnen Ortsteile im Stadtbezirk Aplerbeck. Die Bezirksvertretung Aplerbeck ist darüber irritiert, dass in allen Stadtbezirken, mit Ausnahme von Aplerbeck, neue Einrichtungen gebaut werden, obwohl es i. E. auch in Aplerbeck Bedarfe gibt. Sie wünscht daher ein interfraktionelles Gespräch mit dem Jugendamt und dem Familienbüro. Das Gespräch soll nach den Osterferien stattfinden.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die in der Anlage 3 dargestellten und geplanten Angebotsstrukturen der Dortmunder Tageseinrichtungen für Kinder nach dem Kinderbildungsgesetz (KiBiz) ab dem 01.08.2017 und die nach dem Interessenbekundungsverfahren des Jugendamtes im Benehmen mit den Trägern vorgeschlagenen Trägerschaften für neue Tageseinrichtungen für Kinder in Dortmund sowie den in der Vorlage dargestellten Ausbau und Bestand der Kindertagespflege zur Kenntnis.

zu TOP 9.2
Nachbesserung Treppe Jugendfreizeitstätte Schüren
Gemeins. Antrag zur TO(SPD-Fraktion, CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 07226-17)
Der nachfolgende Antrag wird durch den fettgedruckten Text ergänzt.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung einstimmig, Nachbesserungen an der Treppe zur JFS Schüren durchzuführen und zu prüfen, inwieweit die damals ausführende Firma im Zuge von Nachbesserung dafür herangezogen werden kann. Der Bereich unter der Plattform am Ende der Treppe zur JFS Schüren wurde bei der Neuerrichtung der Treppe mit Erde zugeschüttet. Inzwischen bilden sich in der Plattform immer wieder Wellen und Unebenheiten, die eine mögliche Gefahrenstelle darstellen.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck hält weiterhin an ihrem Beschluss vom 08.03.2016 fest, in dem ein barrierefreier Zugang des Eingangsbereichs gefordert wird.




zu TOP 9.3
Feuertreppe/Gerüst Jugendfreizeitstätte Schüren
Gemeins. Antrag zur TO(SPD-Fraktion, CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 07227-17)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung einstimmig, eine Planung für die Erstellung einer festen Feuertreppe an der JFS Schüren zu erstellen und der Bezirksvertretung Aplerbeck vorzustellen.

Das derzeit gemietete Gerüst, das als Ersatz für eine richtige Feuertreppe aufgestellt wurde, sollte ursprünglich nur ein Provisorium darstellen. Inzwischen steht dieses Provisorium jedoch bereits seit einigen Jahren an der JFS Schüren.

zu TOP 9.4
Gitter Lichtschächte Jugendfreizeitstätte Schüren
Gemeins. Antrag zur TO(SPD-Fraktion, CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 07228-17)
Der nachfolgende Antrag wird durch den fettgedruckten Text ergänzt.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung einstimmig, die Gitter an den Lichtschächten an der Treppe der Jugendfreizeitstätte zu befestigen.


Bisher sind die Gitter nicht befestigt, sondern liegen nur lose auf, so dass man sie herausnehmen kann und sich die Gitter immer mal wieder verschieben. In dieser bisherigen Form bilden die losen Gitter eine potentielle Gefahrenquelle und stellen ein Einbruchsrisiko dar. Dies könnte durch eine Befestigung der Gitter leicht behoben werden.

10. Soziales, Familie und Gesundheit

zu TOP 10.1
Handlungsfeld Flüchtlinge - Sachstandsbericht - Rückblick 2016 / Ausblick
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 06920-17)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt den Bericht bezüglich der Aktivitäten und Maßnahmen der Verwaltung im Handlungsfeld Flüchtlinge zur Kenntnis.

11. Umwelt, Stadtgestaltung, Wohnen und Immobilien

zu TOP 11.1
Benennung einer neuen Straße in Dortmund-Sölde
Beschluss
(Drucksache Nr.: 07137-17)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck beschließt einstimmig, dass die 1236. projektierte Straße den Namen:
erhält.

Des Weiteren beschließt die Bezirksvertretung Aplerbeck einstimmig, dass zusätzlich zum Straßenschild noch ein Legendenschild angebracht werden soll. Hierfür stellt die Bezirksvertretung Aplerbeck 800,00 € aus ihren investiven Haushaltsmitteln zur Verfügung.

Walter Demgen, 1925 in Dortmund geboren, war ein deutscher Arbeitermaler. Er besuchte Abendkurse an der Dortmunder Kunst- und Gewerbeschule. Ab 1949 arbeitete Demgen beim Dortmunder Hoesch-Konzern. Seit seinem Ausscheiden im Jahr 1981 widmete er sich ausschließlich seiner künstlerischen Tätigkeit. Der Künstler arbeitete und wohnte zeitlebens in Dortmund-Sölde. Demgens Werke zeigen Gesichter und Landschaften des Reviers. Walter Demgen starb am 08.12.2010.

zu TOP 11.2
Widmungserweiterung von Teilabschnitten der Straße Barcelonaweg in Dortmund-Schüren
Beschluss
(Drucksache Nr.: 06966-17)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck beschließt einstimmig, dass mit Wirkung vom Tage der öffentlichen Bekanntmachung ein ca. 12m langer Abschnitt des Barcelonaweg (Dubliner Weg bis Fuß- und Radweg) sowie ein östlich des Fuß- und Radweges weiterführender Straßenabschnitt von ca. 80m gemäß § 6 Abs. 4 des Straßen- und Wegegesetzes des Landes Nordrhein-Westfalen (StrWG NRW) um den allgemeinen Kraftfahrzeugverkehr erweitert wird.

zu TOP 11.3
Bericht der Städtischen Immobilienwirtschaft zu Hochbaumaßnahmen für das 4. Quartal 2016
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 06753-17)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt den Bericht der Städtischen Immobilienwirtschaft zu Hochbaumaßnahmen für das 4. Quartal 2016 zur Kenntnis.

zu TOP 11.4
Baumaßnahme Marsbruchstraße
Gemeins. Antrag zur TO(SPD-Fraktion, CDU-Fraktion, Bürgerliste)
(Drucksache Nr.: 07244-17)
Der nachfolgende Antrag wurde von der Tagesordnung abgesetzt.

„ Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung Auskunft darüber zu geben, welche baulichen Maßnahmen im Bereich der Marsbruchstraße nach Aufgabe des Autogeschäftes Gerth an dieser Stelle geplant sind. Des Weiteren wünscht die Bezirksvertretung darüber Auskunft, ob und in welchem Umfang weitere infrastrukturelle Maßnahmen im weiteren Bereich der Marsbruchstraße geplant sind.“

zu TOP 11.5
Beleuchtung Bahnweg zwischen Veilchenstraße und Abteistraße
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 07221-17)

Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung einstimmig zu prüfen, ob die Straßenbeleuchtung an der Schlagbaumstraße parallel zum Verbindungsweg zwischen Veilchenstraße und Abteistraße so verändert werden könnte, dass dieser Fuß- und Radweg ebenfalls – indirekt – mitbeleuchtet wird. Sollte dies möglich sein, bittet die Bezirksvertretung Aplerbeck um eine Kostenschätzung der Maßnahme.

Der Bahnweg von der Veilchenstraße in Sölde bis zur Abteistraße in Aplerbeck wird von vielen Bürgerinnen und Bürgern als Verbindungsweg zwischen den Orten Dortmund Sölde und Dortmund Aplerbeck genutzt, beispielsweise von Schülern aus Sölde, die weiterführende Schulen in Aplerbeck besuchen. In den Wintermonaten ist der Bahnweg sehr dunkel und unübersichtlich, dies wirkt auf viele Menschen einschüchternd, so dass der Weg dann eventuell nicht genutzt wird. Die aufgezeigt Möglichkeit könnte als kostengünstigere Alternative zu einer direkten Beleuchtung dieser Wegstrecke dienen.

zu TOP 11.6
Gehwegabsenkung Blaurakenweg
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 07222-17)
Der nachfolgende Antrag wird durch den fettgedruckten Text ergänzt:

Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung einstimmig, die Bordsteine am o. g. Weg, vom Kleiberweg kommend rechts, abzusenken. Es sind keine Absenkungen am Anfang und am Ende des Bürgersteiges vorhanden. Daher kann immer wieder beobachtet werden, dass Bürgerinnen und Bürger mit Rollatoren oder Kinderwagen auf die Straße ausweichen, um z. B. zum Verbindungsweg zur Busenbergstraße zu gelangen.

zu TOP 11.7
Verbindungsweg zwischen Blaurakenweg und Busenbergstraße
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 07223-17)
Der nachfolgende Antrag wird durch den fettgedruckten Text ergänzt:

Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet einstimmig den bisher als Fußweg ausgewiesenen Weg von der Busenbergstraße am katholischen Kindergarten vorbei zum Blaurakenweg als Rad- und Fußweg auszuweisen.

Die Bezirksvertretung bittet die Verwaltung, am Ende des Fußweges von der Busenbergstraße zum Blaurakenweg den Bordstein abzusenken und den Bereich auf der Straße beidseitig neben der Absenkung als Sperrfläche auszuweisen.

zu TOP 11.8
Ampel Auffahrt B 236 Fahrtrichtung Dortmund-Wambel auf der Schüruferstraße
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 07225-17)
Der nachfolgende Antrag wird durch den fettgedruckten Text ergänzt.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung einstimmig zu prüfen, ob das Verkehrsaufkommen auf der Schüruferstraße die Einrichtung einer Ampel oder eines Kreisverkehrs an der Zufahrt zur B 236 in Fahrtrichtung Dortmund-Wambel rechtfertigt. Falls dies der Fall, bittet die Bezirksvertretung um Erstellung einer Planung der Ampelanlage inklusive Kostenschätzung.

Nach Eindruck vieler Bürgerinnen und Bürger ist das Verkehrsaufkommen auf der Schüruferstraße zu groß, dass man nur sehr schwer von der Abfahrt der B 236 auf die Schüruferstraße (Fahrtrichtung der B 236 in Richtung Dortmund-Wambel abbiegen kann. Diese Möglichkeit könnte durch eine Ampel oder einen Kreisverkehr verbessert werden.

zu TOP 11.9
Partielle Aussetzung der maschinellen Straßenreinigung in Straßen mit der Zustandsnote 6
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 07229-17)
Der nachfolgende Antrag wird durch den fettgedruckten bzw. durchgestrichenen Text geändert:

Seit einiger Zeit mehren sich Beschwerden von Bürgern, die beobachten, dass unter der Woche Straßenbereiche mit Kaltasphalt geflickt werden, die wenige Tage später durch den Einsatz von Kehrmaschinen wieder aufgerissen werden.
Es wird sogar vom Einsatz von Besen mit Drahteinsatz berichtet, die sogar Kratzer auf intakten Stellen hinterlassen.
Die Bürger führen Klage, dass nach und nach die Schadstellen in ihren Straßen immer größer werden und führen an, dass sie wahrscheinlich bei einer KAG-pflichtigen Instandsetzung zur Kasse gebeten werden.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet daher einstimmig zu prüfen, ob es in derart beschädigten Straßen auf eine Reinigung verzichtet werden kann, zumal der Personaleinsatz für ein ständiges erneutes Ausbessern ein erheblicher Kostenfaktor sein dürfte.

zu TOP 11.10
Nutzungspläne für das alte Offizierskasino an der Stadtkrone Ost
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 07231-17)
Über eine Anfrage konnte in Erfahrung gebracht werden, dass eine Nutzung des Offizierskasinos an der Stadtkrone Ost für die Unterbringung von Flüchtlingen nicht mehr geplant ist.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet daher einstimmig um Mitteilung, ob bereits neue Pläne für eine Nutzung des Gebäudes existieren. Es wird um Information über den Zustand des Gebäudes und die evtl. vorhandenen Pläne gebeten.
Weiterhin wird um Mitteilung gebeten, ob Teilbereiche des Gebäudes für eine öffentliche Nutzung zur Verfügung gestellt werden können, da es vor Ort keinerlei Angebote für Senioren und Jugendliche gibt.




zu TOP 11.11
Überarbeitung Sölder Festplatz
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 07232-17)
Mit dem jetzt freigegebenen Haushalt wurden von der Bezirksvertretung Aplerbeck Gelder für eine Nacharbeitung und Nachschotterung des „Helmut Ekai Platzes“ zur Verfügung gestellt, da insbesondere der westliche Bereich stark vermoost ist und Feuchtigkeit bindet.

Der Festplatz soll in diesem Jahr wahrscheinlich zusätzlich für ein Zirkusprojekt der Grundschule genutzt werden und es wäre begrüßenswert wenn eine Instandsetzung früh im Jahr erfolgen kann.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet daher einstimmig um Mitteilung, wann mit einer Überarbeitung des Platzes gerechnet werden kann, um das anstehende Projekt sicher zu terminieren.

zu TOP 11.12
Einrichten eines absoluten Halteverbots an der Lichtendorfer Str. südlich der Einmündungen Eichholzstr. und Nelkenstr.
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 07233-17)
In der letzten Zeit kann häufig beobachtet werden, das auf der Lichtendorfer Straße südlich des Einmündungsbereichs Nelkenstraße /Eichholzstraße auf der Fahrbahn geparkt wird, obschon in zumutbarer Entfernung genügend Parkplätze vorhanden sind.
Die geparkten Fahrzeuge stellen an dieser Stelle eine Gefahr dar, da die Straße dort über eine Kuppe führt und durch eine leichte Verschränkung unübersichtlich ist.
Insbesondere behindern die Fahrzeuge die Übersicht bei der Ausfahrt aus Eichholzstraße und Nelkenstraße.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet daher einstimmig, im dortigen Kreuzungsbereich ca. 80 m in südliche Richtung ein beidseitiges Halteverbot einzurichten.

zu TOP 11.13
Erweiterung der Parkzeitbegrenzungsbeschilderung Berghofen Reweparkplatz und Überprüfung durch das Ordnungsamt
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 07235-17)
Die Bezirksvertretung bittet die Verwaltung einstimmig, weitere Schilder mit der Parkzeitbegrenzung auf dem öffentlichen Parkplatz vor dem Rewe an der Berghofer Str. zu installieren und die Umsetzung regelmäßig zu kontrollieren.

Derzeit befinden sich dort lediglich zwei Schilder mit dem Hinweis auf eine Begrenzung der Parkdauer. Diese sind nicht für jedermann erkennbar, wodurch es zu Irritationen der Bürger kommt. Wegen vorhandener Dauerparker ist der freie Parkraum stark eingeschränkt.



zu TOP 11.14
Erneuerung der Tempo 30 Piktogramme Schwerter Straße
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 07236-17)
Die Bezirksvertretung bittet die Verwaltung einstimmig, die Tempo 30 Piktogramme auf der Schwerter Str. im Bereich zwischen Fuldastr. und Wittbräucker Str. zu erneuern.

Die Piktogramme sind im genannten Bereich stark beschädigt, zum Teil gänzlich nicht mehr zu erkennen. Da der Bereich als Schulweg zur Aplerbecker Mark Grundschule stark frequentiert wird besteht dringender Handlungsbedarf.

zu TOP 11.15
Straßenliste des Stadtbezirks
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 07238-17)
Die Bezirksvertretung bittet die Verwaltung einstimmig um eine Straßenliste des Stadtbezirks inkl. eines Sachstandsberichts über die jeweiligen Zustände und der Information über den Status „Erstausbau“.
Ziel ist es in Zusammenarbeit mit dem Tiefbauamt eine Priorisierung zu erarbeiten.

zu TOP 11.16
Erneuerung der Beschilderung im Aplerbecker Wald
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 07240-17)
Die Bezirksvertretung bittet die Verwaltung einstimmig um eine Erneuerung und Aktualisierung der Beschilderung im Aplerbecker Wald.
Bei einer Ortsbegehung wurde der marode Zustand des Informationsschildes am Eingang des Aplerbecker Waldes (Parkplatz Schwerter Straße) festgestellt. Des Weiteren ist mittlerweile eine Vielzahl von Schildern in diesem Bereich von unterschiedlichster Qualität vorzufinden.
Vorschlag:
Erstellung EINES Schildes mit allen aktuellen Informationen und Entfernung aller anderen Schilder.
Insbesondere Berücksichtigung sollten darauf auch die neuen Laufstrecken (siehe Antrag BV vom 30.01.2017) und die Rettungspunkte (Informationen einzuholen über Feuerwehr Dortmund) finden.

zu TOP 11.17
Ausbesserung der Oberfläche Parkplatz Friedhof Schüren (Zufahrt über die Niergartenstraße)
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 07241-17)
Die wassergebundene Oberfläche des Parkplatzes ist stark ausgefahren und zerklüftet. Da der Parkplatz von vielen älteren, teils nicht so laufsicheren Friedhofsbesuchern und auch den Besuchern der ev. Kirche benutzt wird, bittet die Bezirksvertretung einstimmig um eine möglichst zeitnahe Ausbesserung der Oberfläche.


zu TOP 11.18
Beschilderung Parkhaus Kaufland
Antrag zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 07245-17)
Der nachfolgende Antrag wird durch den fettgedruckten bzw. durchgestrichenen Text geändert.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung den Bezirksbürgermeister einstimmig, im Gespräch mit der Firma Kaufland darauf hinzuwirken, dass die Firma Kaufland auf den diversen Hinweisschildern für das Parkhaus eindeutig und einheitlich klarstellt, dass das Abstellen von Kraftfahrzeugen unabhängig vom Einkauf bei Kaufland für 2 Stunden kostenfrei ist.

Die aktuellen Hinweise sind teilweise widersprüchlich und könnten nahelegen, dass die Parkhausnutzung nur für Kund*innen von Kaufland kostenfrei wäre.

zu TOP 11.19
Änderung des Ap 210 zur Ansiedlung eines Drogeriemarktes
Antrag zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 07246-17)
Die Beratung des nachfolgenden Antrages wird bis zur Mai-Sitzung verschoben.

„Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung, mit den Eigentümern der Flächen im nördlichen Bereich des Ap 210 in Verbindung zu treten und den Bebauungsplan für die Nutzung eines Drogeriemarktes zu ändern.


Aus der Bevölkerung ist seit der Insolvenz von Schlecker wiederholt der Wunsch nach einem Drogeriemarkt an die Politik herangetragen worden. Dieser würde eine sinnvolle Ergänzung des bestehenden Einzelhandels in Sölde bedeuten.“

zu TOP 11.20
Aufwertung und Pflege des jüdischen Friedhofs an der Schweizer Allee
Antrag zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 07247-17)
Der nachfolgende Antrag wird durch den fettgedruckten bzw. durchgestrichenen Text geändert.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung den Eigenbetrieb Friedhöfe mit 13 Ja-Stimmen bei 2 Nein-Stimmen (CDU-Fraktion), am jüdischen Friedhof an der Schweizer Allee
(a) um die Instandsetzung des beschädigten Zaunelements,
(b) um die Anpflanzung einiger neuer Birken Bäume als Ersatz für zuvor entnommene
Birken,

(c) zu prüfen, ob der Zaun begrünt werden kann (zum Beispiel mit Efeu) und eine
entsprechende Kostenschätzung abzugeben,

(d) Maßnahmen zu ergreifen, dass Schild des Tennisklubs auf der Innenseite des
Friedhofes zu entfernen und hierzu das Gespräch mit dem Tennisklub zu suchen.




zu TOP 11.21
Einrichtung einer Fahrradstraße auf einem Teilstück der Straße Am Rosenplätzchen
Antrag zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 07248-17)
Der nachfolgende Antrag wird mit 11 Nein-Stimmen bei 4 Ja-Stimmen (Fraktion Bündnis 90/Die Grünen) abgelehnt.

„Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung, die Straße Am Rosenplätzchen ab der Einmündung Gustav-Schade-Weg in nördlicher Richtung (bis zum Ende der Straße; an der Abpfostung zum Dubliner Weg) als Fahrradstraße auszuweisen.

Auf dieser Fahrradstraße soll der Kfz-Verkehr weiter gestattet bleiben, wozu die Fahrradstraßenbeschilderung mit entsprechenden Zusatzzeichen ergänzt werden soll.

Am 02.02.2016 hatte sich die Bezirksvertretung einstimmig dafür ausgesprochen die gesamte Straße Am Rosenplätzchen (bis zur Schürener Straße) als Fahrradstraße auszuweisen. Von Seiten der Verwaltung wurde dies im Wesentlichen mit dem Argument zurückgewiesen, dass der Radverkehr in der Straße Am Rosenplätzchen weder die vorherrschende Verkehrsart sei, noch dies in Zukunft zu erwarten sei.

Auf dem nun vorgeschlagenen Teilstück der Straße Am Rosenplätzchen ist der Fuß- und Radverkehr schon heute die vorherrschende Verkehrsart. Der spärliche Kraftfahrzeugverkehr erstreckt sich beinahe ausschließlich auf den Bring- und Abholverkehr zur Tageseinrichtung „Bewegungsorientierter Kindergarten Wirbelwind“ am Dubliner Weg 8.

Auf dem nun vorgeschlagenen Teilstück der Straße Am Rosenplätzchen verläuft bereits die mit roter Wegweisung kenntlich gemachte Alltagsroute von Aplerbeck in die Innenstadt. Diese empfohlene Route würde durch die Einrichtung einer Fahrradstraße auf dem vorgeschlagenen Teilstück attraktiver werden.

Auf Fahrradstraßen gilt für Fahrverkehr grundsätzlich eine Höchstgeschwindigkeit von 30 km/h. Der Radverkehr darf weder gefährdet noch behindert werden. Wenn nötig, muss der Kraftfahrzeugverkehr die Geschwindigkeit weiter verringern. Das Nebeneinanderfahren mit Fahrrädern ist erlaubt. Zusammen genommen wird das Radfahren in Fahrradstraßen komfortabler ausgestaltet.

Der Stadtbezirk Aplerbeck beheimatet mit der Hüttenstraße die bisher einzige Fahrradstraße Dortmunds. Eine weitere Fahrradstraße würde die Fahrradfreundlichkeit des Stadtbezirks unterstreichen und wäre ein sinnvoller Beitrag zur Erhöhung des Radverkehrsanteils.“

zu TOP 11.22
Kontrolle des ruhenden Verkehrs auf der Märtmannstraße
Antrag zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 07249-17)
Der nachfolgende Antrag wird durch den fettgedruckten bzw. durchgestrichenen Text geändert.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet das Ordnungsamt mit 9 Ja-Stimmen bei 6 Nein-Stimmen (CDU-Fraktion), den ruhenden Verkehr in der Märtmannstraße in die regelmäßige Kontrolle aufzunehmen sowie um eine schriftliche Berichterstattung bis zur Sitzung der Bezirksvertretung im September zu den bis dahin festgestellten Ordnungswidrigkeiten
zu kontrollieren.

Wiederholt wurde der Bezirksvertretung Aplerbeck durch Anwohner mitgeteilt, dass die Gehwege für Fußgängerinnen und Fußgänger (insbesondere für Menschen mit Rollstühlen und Rollatoren) nicht nutzbar sind, da Fahrzeuge den Gehweg blockieren. Durch das CMS Wohnstift Rodenbergtor und der Großen Kirche Aplerbeck nutzen viele Menschen mit Hilfsmitteln den Gehweg. Gleichzeitig handelt es sich um einen Schulweg. Zudem werden durch den ruhenden Verkehr gegebenenfalls Rettungsfahrzeuge behindert.

zu TOP 11.23
Begrenzung der zulässigen Höchstgeschwindigkeit auf einem Teilstück der Lissaboner Allee auf 30 km/h
Antrag zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 07250-17)
Die Beratung des nachfolgenden Antrages erfolgt in der Mai-Sitzung.

„Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung, auf der Lissaboner Allee im Umfeld des Privatgymnasiums Stadtkrone die zulässige Höchstgeschwindigkeit auf 30 km/h zu begrenzen.

Der Bereich mit der auf 30 km/h begrenzten Höchstgeschwindigkeit soll die bestehende Querungshilfe mit einbeziehen und nach Möglichkeit auch die Einfahrt zu den Sportstätten des PTSV/KTV umfassen.

Von einer sicheren Möglichkeit zur Überquerung der Lissaboner Allee würden neben den Schüler*innen des Privatgymnasiums Stadtkrone ferner die Kund*innen des in unmittelbarer Nachbarschaft ansässigen Supermarktes (mit integriertem Bäcker und Eisdiele) sowie die Studierenden der privaten Hochschule FOM profitieren. Weiterhin soll ab Sommer 2018 in unmittelbarer Nachbarschaft des Privatgymnasiums eine private Grundschule den Betrieb aufnehmen.

Gerade durch die Eröffnung des Supermarktes hat sich der Verkehr auf der Lissaboner Allee sowie die Anzahl der Querungen durch Fußgänger*innen erhöht.

Die Reduzierung der zulässigen Höchstgeschwindigkeit wird sowohl von der Nachbarschaft, als auch von der Schulleitung des Privatgymnasiums unterstützt.“

zu TOP 11.24
Ap 129
- Antrag wird nachgereicht -
Antrag zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 07252-17)
Die Beratung erfolgt in der nichtöffentlichen Sitzung im Mai.
zu TOP 11.25
Abholzungen in Bereich des Grüngürtels zwischen Schleefstraße und Trapphofstraße
Antrag zur TO (Bürgerliste)
(Drucksache Nr.: 07243-17)
Die BV Aplerbeck bittet die Verwaltung einstimmig zu prüfen, ob Abholzungen in Bereichen des Grüngürtels zwischen obigen Straßen beantragt waren oder ob es sich um illegale Abholzungsmaßnahmen handelt.
Insbesondere im Bereich der Firmen interservice und Tintometer ist es zu großflächigen Abholzungen in diesem Frühjahr gekommen. Im Bereich der Firma Bauhaus gibt es schon längere Zeit große Lücken im Grüngürtel.
Die BV bittet die Verwaltung, den Grüngürtel an den beschriebenen Stellen wieder herstellen zu lassen.

zu TOP 11.26
Verkehrsführung Aplerbecker Ortskern
- Vorlage wurde bereits zur Sitzung am 31.01.2017 verteilt -
Gemeins. Antrag zur TO(SPD-Fraktion, CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen, Die Linke, Bürgerliste)
(Drucksache Nr.: 06767-17)
Die Beratung des nachfolgenden Antrages wird bis zur nächsten Sitzung im Mai 2017 zurückgestellt.

„Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung um die Prüfung und kurze schriftliche

Bewertung der beiden folgenden Maßnahmen zur Verbesserung der Verkehrsführung an der Köln-Berliner Straße in Fahrrichtung Aplerbeck im Bereich der Einmündung der Ruinenstraße (vor Beginn des Durchfahrtverbots):

Einführung einer abknickenden Vorfahrt;
Einführung eines Verkehrsschildes mit Linksabbiegepfeil.

Beide Maßnahmen würden das Anzeigen der Abbiegerichtung beim Abbiegen in die
Ruinenstraße durch die Verkehrsteilnehmerinnen und Verkehrsteilnehmer befördern. Die aus Richtung Aplerbeck kommenden Verkehrsteilnehmerinnen und Verkehrsteilnehmer bekämen das Abbiegen des Verkehrs auf der Gegenfahrbahn aktiv angezeigt. Dadurch könnte gefährlichen Situationen vorgebeugt werden, die derzeit dadurch entstehen, dass der Verkehr aus Richtung Aplerbeck die Vorfahrt des Gegenverkehr an dieser Stelle nicht beachtet. „

zu TOP 11.27
Einrichtung eines verkehrsberuhigten Bereichs auf der Straße Bergparte
- Vorlage wurde bereits zur Sitzung am 29.11.2016 verteilt -
Gemeins. Antrag zur TO(SPD-Fraktion, CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 06354-16)
Der nachfolgende Antrag wird durch den fettgedruckten Text ersetzt:

„Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung, die Straße Bergparte ab Daelweg in einen verkehrsberuhigten Bereich umzuwandeln.

An der Straße Bergparte liegen in diesem Bereich zwei Kindertageseinrichtungen (FABIDO, katholischer Kindergarten), das Familienzentrum von FABIDO und die Jugendfreizeitstätte Schüren. Immer wieder kommt es insbesondere morgens und nachmittags zu massiven PKW-Verkehren in diesem Bereich. Gleichzeitig halten sich immer wieder Kinder und Jugendliche an den Straßen und auf einer Grünfläche auf. Durch die baldige Errichtung eines öffentlichen Parkplatzes auf dem bisherigen Tennen-Sportplatz an der Schürener Straße, der aufgrund des hohen Parkdrucks notwendig ist, ist durchaus zu erwarten, dass der Durchgangsverkehr weiter ansteigen wird. Eine Umwandlung dieses Teils der Straße Bergparte in einen verkehrsberuhigten Bereich scheint daher sinnvoll.“
Die Bezirksvertretung Aplerbeck beschließt einstimmig, dass die Straße Bergparte ab Daelweg Änderung: Einmündung Jugendfreizeitstätte Schüren mit einem Tempo 10 Schild gekennzeichnet wird. Des Weiteren sollen Tempo 10-Piktogramme und ein Hinweisschild „Spielende Kinder“ angebracht werden.

zu TOP 11.28
Ausweisung eines Laufweges im Schwerter Wald
Stellungnahme nach § 14 GeschO (60)
(Drucksache Nr.: 04221-16-E2)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen des Stadtrates Wilde vom 17.02.2017 zur Kenntnis.

12. Mitteilungen

zu TOP 12.1
Information zur Ausführung der Beschlüsse der Bezirksvertretung Aplerbeck
Hier: Statusbericht erledigt
- mündl. Bericht; BE: Verwaltungsstellenleiter -

Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Information zur Ausführung der Beschlüsse der Bezirksvertretung Aplerbeck – Statusbericht erledigt – zur Kenntnis.

13. Antworten auf Anfragen

zu TOP 13.1
Wartelisten für die offene Ganztagsschule an Grundschulen im Stadtbezirk Aplerbeck
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 06734-17-E1)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen der Stadträtin Schneckenburger vom Februar 2017 zur Kenntnis.

14. Anfragen



zu TOP 14.1
Baumfällanträge
Anfrage zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 07253-17)
Bei den den Mitgliedern der Bezirksvertretung Aplerbeck weitergeleiteten Baumfällanträgen gibt es unter anderem den Hinweis, dass Ersatzpflanzungen erfolgen, sobald Haushaltsmittel zur Verfügung stehen. Die Fraktion bitte die Verwaltung hierzu um eine kurze schriftliche Stellungnahme. Dabei sollen insbesondere die folgenden Fragen beantwortet werden:



Der stellv. Bezirksbürgermeister schließt die öffentliche Sitzung gegen 18.55 Uhr.





M a i s M a y e r R o h d e
Stellv. Bezirksbürgermeister Bezirksvertretungsmitglied Verwaltungsstellenleiter
© Stadt Dortmund© Dortmunder Systemhaus