Niederschrift (öffentlich)

über die 32. Sitzung des Ausschusses für Soziales, Arbeit und Gesundheit
am 29.01.2019
Ratssaal, Rathaus, Friedensplatz 1, 44135 Dortmund




Sitzungsdauer: 15:00 - 16:40 Uhr


Anwesend:

1. Stimmberechtigte Mitglieder:

Rm Michael Taranczewski (SPD)
Rm Ulrich Langhorst (B`90/Die Grünen)
Rm Inge Albrecht-Winterhoff (SPD)
Rm Saziye Altundal-Köse (B’90/Die Grünen)
Rm Thomas Bahr (CDU)
sB Meral Bayezit-Winner (SPD)
Rm Emmanouil Daskalakis (CDU)
sB Gerd Fallsehr (CDU)
Rm Friedrich Fuß (B’90/Die Grünen)
Rm Justine Grollmann (CDU)
sB Matthias Helferich (AfD)
Rm Thorsten Hoffmann (CDU)
Rm Dr. Bernd Tenbensel (Die Linke & Piraten) i. V. für Rm Fatma Karacakurtoglu
sB Janina Kleist (SPD)
Rm Susanne Meyer (SPD)
sB Marc Ossau (FDP/Bürgerliste)
Rm Nadja Reigl (Die Linke & Piraten)
Rm Rüdiger Schmidt (SPD)
Rm Edeltraud Kleinhans (SPD) i. V. für Rm Brigitte Thiel
Rm Michaela Uhlig (CDU)
Rm Rita Brandt (SPD) i. V. für Rm Renate Weyer

2. Mitglieder ohne Stimmrecht:

sE Franz Kannenberg (Seniorenbeirat)
sE Siegfried Volkert (Behindertenpol. Netzwerk)

3. Beratende Mitglieder:

Leonid Chraga (Jüdische Kultusgemeinde)
Frank Czwikla (Arbeiterwohlfahrt)
Friedhelm Hendler (VdK)
Frank Neukirchen-Füsers (Jobcenter Dortmund)
Gunther Niermann (DPWV)
Frank Ortmann (Deutsches Rotes Kreuz)
Anne Rabenschlag (Diakonisches Werk)
Petra Schmidt (SoVD)

4. Verwaltung:

Stadträtin Birgit Zoerner, 5/Dez
Katja Hobucher, 5/Dez
Jörg Süshardt, StA 50
Sylvia Schadt, StA 50
Reinhard Pohlmann, StA 50
Corinna Hoffmann, StA 50
Dominik Lemke, StA 50
Dr. Frank Renken, StA 53
Holger Keßling, StA 53
Jörg Dannenberg, Jobcenter


5. Gäste:

Herr Rensmann, aidshilfe
Frau Lanfermann, Förderverein zur Bekämpfung von Aids



Veröffentlichte Tagesordnung:

Tagesordnung (öffentlich)

für die 32. Sitzung des Ausschusses für Soziales, Arbeit und Gesundheit,
am 29.01.2019, Beginn 15:00 Uhr,
Ratssaal, Rathaus, Friedensplatz 1, 44135 Dortmund


1. Regularien

1.1 Benennung eines Ausschussmitgliedes zur Mitunterzeichnung der Niederschrift

1.2 Hinweis auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW

1.3 Feststellung der Tagesordnung

1.4 Genehmigung der Niederschrift über die 31. Sitzung des Ausschusses für Soziales, Arbeit und Gesundheit am 04.12.2018


2. Angelegenheiten von besonderer Bedeutung/Dezernatsübergreifende Angelegenheiten

2.1 Flüchtlinge in Ausbildung
Präsentation von Herrn Süshardt


2.2 Berichterstattung der Wohlfahrsverbände
Thema: Gesundheit (HIV/AIDS)
Berichterstatter: Herr Niermann



3. Trägerübergreifende Angelegenheiten

- nicht besetzt -


4. Angelegenheiten des Sozialamtes

4.1 Zukunftssicherung der Begegnungsstätten für ältere Menschen in Trägerschaft der Freien Wohlfahrtspflege
Empfehlung: Seniorenbeirat aus der öffentlichen Sitzung vom 29.11.2018
(Drucksache Nr.: 12409-18)


4.2 Einbringung des Haushaltsplanentwurfes 2019
hier: Förderung für Bildung und Teilhabe (Schule)

Überweisung: Ausschuss für Finanzen, Beteiligungen und Liegenschaften aus der öffentlichen Sitzung vom 29.11.2018
(Drucksache Nr.: 12124-18)


4.3 Ethnische Segregation in Dortmund
Stellungnahme der Verwaltung
(Drucksache Nr.: 12697-18-E1)

4.4 Kommunale Arbeitsmarktförderung
Stellungnahme der Verwaltung
(Drucksache Nr.: 12846-18-E2)


4.5 Modellprojekt zur Integration von Langzeitarbeitslosen in den Arbeitsmarkt in Nordrhein-Westfalen (gefördert durch das Ministerium für Arbeit, Gesundheit und Soziales des Landes NRW)
hier: Sachstandsbericht Service Center lokale Arbeit zum 30.11.2018

Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 13040-18)


5. Angelegenheiten des Gesundheitsamtes

- nicht besetzt -


6. Angelegenheiten anderer Fachbereiche

6.1 Projekt "nordwärts": 4. Sachstandsbericht
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 11857-18)

6.2 Projektförderung in der Dortmunder Nordstadt mit Fördermitteln aus dem ESF-Bundesprogramm "Bildung, Wirtschaft, Arbeit im Quartier 2019-2022" (BIWAQ IV) des Bundesministerium des Inneren für Bau und Heimat (BMI)
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 12661-18)

6.3 Masterplan Kommunale Sicherheit
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 12534-18)
Die Ratsmitglieder haben die Vorlage bereits im Rahmen eines Sonderversandes im Dezember erhalten.


7. Anträge / Anfragen

7.1 Pflegeschule "Canisius Campus"
Vorschlag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 13192-19)

7.2 Housing first
Vorschlag zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 13199-19)




Die Sitzung wird vom Vorsitzenden – Herrn Taranczewski (SPD) - eröffnet und geleitet.

Vor Eintritt in die Tagesordnung stellt der Vorsitzende fest, dass zur heutigen Sitzung des Ausschusses für Soziales, Arbeit und Gesundheit fristgemäß eingeladen wurde, und dass der Ausschuss für Soziales, Arbeit und Gesundheit beschlussfähig ist. Er weist auf die Sitzungsaufzeichnung gem. § 29 Geschäftsordnung für den Rat der Stadt, seine Ausschüsse, Kommissionen und Bezirksvertretungen hin.


1. Regularien

zu TOP 1.1
Benennung eines Ausschussmitgliedes zur Mitunterzeichnung der Niederschrift

Zur Mitunterzeichnung der Niederschrift wird Frau Reigl (Fraktion DIE LINKE & PIRATEN) benannt.


zu TOP 1.2
Hinweis auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW

Der Vorsitzende weist auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW hin und bittet, dieses zu beachten, sofern es im Einzelfall zutreffen sollte.



zu TOP 1.3
Feststellung der Tagesordnung

Die CDU-Fraktion zieht ihre Bitte um Stellungnahme zu TOP 7.1 Pflegeschule „Canisius Campus“ zurück.

Frau Grollmann (CDU-Fraktion) bittet darum, den TOP 6.3 inkl. des Antrages der SPD-Fraktion an den Ausschuss für Bürgerdienste, öffentliche Ordnung, Anregungen und Beschwerden zu überweisen.

Herr Schmidt (SPD-Fraktion) gibt an, dass seine Fraktion das anders sehe, da viele ältere Menschen betroffen seien. Der Sozialausschuss möchte sich regelmäßig darüber informieren und könne es durchaus beschließen. Es spreche nichts dagegen, es anschließend auch noch an den Ausschuss für Bürgerdienste, öffentliche Ordnung, Anregungen und Beschwerden zu geben.

Herr Langhorst (Fraktion Bündnis 90/Die Grünen) erklärt, dass auch seine Fraktion dazu neige, die Vorlage mit dem Antrag in den entsprechenden Fachausschuss durchlaufen zu lassen. Inhaltlich würde seine Fraktion den Antrag unterstützen. Das Gesamtpaket sollte aber federführend im Ausschuss für Bürgerdienste, öffentliche Ordnung, Anregungen und Beschwerden behandelt werden.

Herr Ossau (Fraktion FDP/Bürgerliste) teilt mit, dass auch er sich dafür aussprechen würde, heute keine Empfehlung abzugeben.

Frau Reigl (Fraktion DIE LINKE & PIRATEN) schließt sich dem an. Auch ihrer Meinung nach gehöre der Ergänzungsantrag in den Ausschuss für Bürgerdienste, öffentliche Ordnung, Anregungen und Beschwerden.

Herr Schmidt halte das Vorgehen so nicht für richtig, wäre aber einverstanden damit, den Antrag im Ausschuss für Bürgerdienste, öffentliche Ordnung, Anregungen und Beschwerden zu behandeln.

Mit dieser Änderung wird die Tagesordnung veröffentlicht.


zu TOP 1.4
Genehmigung der Niederschrift über die 31. Sitzung des Ausschusses für Soziales, Arbeit und Gesundheit am 04.12.2018

Die Niederschrift über die 31. Sitzung des Ausschusses für Soziales, Arbeit und Gesundheit am 04.12.2018 wird genehmigt.

2. Angelegenheiten von besonderer Bedeutung/Dezernatsübergreifende Angelegenheiten

zu TOP 2.1
Flüchtlinge in Ausbildung
Präsentation von Herrn Süshardt

Herr Süshardt berichtet anhand einer Präsentation (Anlage 1) zur aktuellen Situation der Flüchtlinge in Ausbildung.

Auf die Nachfrage von Herrn Ossau (Fraktion FDP/Bürgerliste) ob es eine Perspektive für die kommenden Jahre gebe und sich die Gesetzeslücke schließen würde, antwortet Frau Zoerner (Stadträtin), dass die Verwaltung weiterhin im Städtetag aktiv sei und am Ball bliebe. Vom Bund und vom Land gebe es derzeit keine Signale.


zu TOP 2.2
Berichterstattung der Wohlfahrsverbände
Thema: Gesundheit (HIV/AIDS)

Herr Niermann (DPWV) kündigt den Abschluss der Präsentation der Arbeitsgemeinschaft der Dortmunder Wohlfahrtsverbände zum Zuwendungsvertrag, der in diesem Jahr ausliefe, an. Dieser werde heute von Herrn Rensmann (aidshilfe) und Frau Lanfermann (Förderverein zur Bekämpfung von Aids) vorgestellt.

Herr Rensmann und Frau Lanfermann berichten anhand einer Präsentation (Anlage 2) über die Hilfen für HIV-infizierte und an Aids erkrankte Menschen sowie die Gesundheitsförderung für schwule und bisexuelle Männer und den Bereich Youthwork, der ein ganz zentraler Baustein der Präventionsarbeit sei. Im Anschluss beantworten sie die Nachfragen dazu.

Auf Nachfrage von Herrn Langhorst (Fraktion Bündnis 90/Die Grünen), wie es in 2020 weitergehen würde, antwortet Frau Zoerner (Stadträtin), dass zurzeit intern Gespräche zu den Handlungsfeldern geführt würden und überlegt werde, was an Veränderungswünschen bestehe. Nach der Sommerpause solle es dann eine Vorlage dazu geben, damit Ende des Jahres im Rahmen der Haushaltsberatungen ein Beschluss gefasst werden könne.


3. Trägerübergreifende Angelegenheiten

- nicht besetzt –


4. Angelegenheiten des Sozialamtes

zu TOP 4.1
Zukunftssicherung der Begegnungsstätten für ältere Menschen in Trägerschaft der Freien Wohlfahrtspflege
Empfehlung: Seniorenbeirat aus der öffentlichen Sitzung vom 29.11.2018
(Drucksache Nr.: 12409-18)

Dem Ausschuss für Soziales, Arbeit und Gesundheit liegt folgende Empfehlung aus dem Seniorenbeirat vor:


Herr Kannenberg (Seniorenbeirat) geht auf die Situation in den Begegnungsstätten ein. Weiter bezieht er sich auf die Verwaltungsvorlage aus dem Jahr 2016, die beschreibt, dass der Ausschuss bereits im Jahr 2014 die Verwaltung beauftragt habe, ein Konzept für die künftige Seniorenarbeit in Begegnungsstätten zu erarbeiten. Im Zuge der Haushaltskonsolidierung sei diese Vorlage zunächst zurückgestellt worden. Danach sei das Thema wieder aufgegriffen worden und es sei eine Gesamtkonzeption für die Weiterentwicklung und Qualifizierung der Begegnungsstätten vorgelegt und beschlossen worden. Diese beinhalte einmal das fachliche Konzept zur Weiterentwicklung und Qualifizierung der Seniorenarbeit in Begegnungsstätten und zum anderen die Renovierung. Zur Umsetzung der Ziele sei damals festgestellt worden, dass u. a. von folgendem Grundsatz auszugehen sei: Die ehrenamtliche Arbeit brauche hauptamtliche Begleitung und Anleitung. Der Seniorenbeirat fordere nun mit seinem Antrag, dass die in dem Konzept von 2016 festgelegten Grundsätze umgesetzt werden.
Ihm sei aus keinem anderen Bereich bekannt, dass die Ehrenamtlichen ganz auf sich allein gestellt seien und nicht von Hauptamtlichen begleitet würden.

Herr Süshardt (Leiter Sozialamt) gibt an, dass dieses Thema explizit jetzt angegangen werde und die politisch beschlossenen Grundsätze verhandelt würden. Diese Ergebnisse sollen eingehen in die Verhandlungen der Zuwendungsfinanzierung für die nächsten 5 Jahre. Er empfehle allerdings jetzt nicht zu beschließen, da man dem vorgreifen würde, was dem Rat nach der Sommerpause vorgelegt werden solle. Die aufgeführten Punkte des Seniorenbeirates seien in der Gesamtkonzeption bereits enthalten.

Herr Pohlmann (Sozialamt) geht ergänzend auf die Veränderungen in der offenen Seniorenarbeit ein. Es sei an der Zeit, gemeinsam mit den Trägern, dem Seniorenbeirat, dem Behindertenpolitischen Netzwerk und auch dem Integrationsrat zu beraten, wie in Zukunft die offene Seniorenarbeit zu gestalten sei, um dann einen Vorschlag im Zuge der Zuwendungsverhandlungen unterbreiten zu können.

Frau Altundal-Köse (Fraktion Bündnis 90/Die Grünen) verweist in diesem Zusammenhang darauf, dass es zunehmend immer mehr ältere Menschen mit Migrationshintergrund gebe, die sich so gut wie gar nicht in den Begegnungsstätten wiederfinden würden. Sie appelliert daher noch mal dafür, insbesondere den Themenblock „Migration und älter werden“ mit einzubeziehen. Sie wirft die Frage auf, ob es ggfs. auch eine Möglichkeit wäre, Seniorenbüros in Begegnungsstätten mit zu integrieren, um eine gewisse Anlaufstelle schaffen zu können.

Herr Ossau (Fraktion FDP/Bürgerliste) dankt dem Seniorenbeirat für diesen Antrag. Er halte es aber auch für verfrüht und würde über den Antrag heute nicht abstimmen wollen.

Herr Czwikla (AWO) teilt mit, dass er vielen Punkten zustimmen würde, allerdings seien die Unterstützungsstrukturen, die derzeit vorlägen, viel differenzierter und müssten auch differenzierter betrachtet werden. Die Unterstützung sei nicht nur in inhaltlichen Fragestellungen notwendig, sondern auch in vielen formalen Fragen. Diese Fragen würden bereits mit den Begegnungsstättenleitungen diskutiert und bearbeitet.

Frau Altundal-Köse werde dem Vorschlag folgen. Der Antrag solle aufrechterhalten werden und in die Sitzung geschoben werden, in der die angekündigt Vorlage behandelt werde.

Frau Grollmann (CDU-Fraktion) schließt sich dieser Aussage an. Der Verwaltung solle die Zeit gegeben werden, das zu einem Konzept auszuarbeiten, mit dem man dann arbeiten könne.

Der Ausschuss für Soziales, Arbeit und Gesundheit bittet die Verwaltung, den Inhalt des Antrages des Seniorenbeirates mit in die Vertragsverhandlungen mit den Wohlfahrtsverbänden einzubeziehen und schiebt den Antrag weiter in die späteren Beratungen dazu.


zu TOP 4.2
Einbringung des Haushaltsplanentwurfes 2019
hier: Förderung für Bildung und Teilhabe (Schule)
Überweisung: Ausschuss für Finanzen, Beteiligungen und Liegenschaften aus der öffentlichen Sitzung vom 29.11.2018
(Drucksache Nr.: 12124-18)

Dem Ausschuss für Soziales, Arbeit und Gesundheit liegt folgende Überweisung aus dem Ausschuss für Finanzen, Beteiligungen und Liegenschaften vor:
1.Schülererstausstattung
Herr Süshardt (Leiter Sozialamt) empfiehlt, diesem Antrag nicht zu folgen, da es inzwischen einen Gesetzesentwurf mit identischem Ergebnis gebe. Das Gesetz solle zum 01.08.2019 in Kraft treten.

Frau Reigl (Fraktion DIE LINKE & PIRATEN) zieht aufgrund der Ausführungen von Herrn Süshardt den Antrag zurück.


zu TOP 4.3
Ethnische Segregation in Dortmund
Stellungnahme der Verwaltung
(Drucksache Nr.: 12697-18-E1)

Dem Ausschuss für Soziales, Arbeit und Gesundheit liegt die Stellungnahme der Verwaltung vor.

Die Fragen der AfD-Fraktion sind beantwortet. Die Angelegenheit ist damit erledigt.


zu TOP 4.4
Kommunale Arbeitsmarktförderung
Stellungnahme der Verwaltung
(Drucksache Nr.: 12846-18-E2)

Dem Ausschuss für Soziales, Arbeit und Gesundheit liegt die Stellungnahme der Verwaltung vor. Die Fragen der Fraktion FDP/Bürgerliste sind beantwortet. Die Angelegenheit ist damit erledigt.


zu TOP 4.5
Modellprojekt zur Integration von Langzeitarbeitslosen in den Arbeitsmarkt in Nordrhein-Westfalen (gefördert durch das Ministerium für Arbeit, Gesundheit und Soziales des Landes NRW)
hier: Sachstandsbericht Service Center lokale Arbeit zum 30.11.2018
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 13040-18)

Der Ausschuss für Soziales, Familie und Gesundheit nimmt den Sachstandsbericht Service Center lokale Arbeit zur Kenntnis.
5. Angelegenheiten des Gesundheitsamtes

- nicht besetzt -


6. Angelegenheiten anderer Fachbereiche

zu TOP 6.1
Projekt "nordwärts": 4. Sachstandsbericht
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 11857-18)

Herr Taranczewski (Vorsitzender, SPD-Fraktion) schlägt vor, dass bei dem nächsten Bericht über das Projekt „nordwärts“ im Ausschuss berichtet werde.

Der Ausschuss für Soziales, Arbeit und Gesundheit nimmt den 4. Sachstandsbericht zum Projekt "nordwärts" zur Kenntnis.


zu TOP 6.2
Projektförderung in der Dortmunder Nordstadt mit Fördermitteln aus dem ESF-Bundesprogramm "Bildung, Wirtschaft, Arbeit im Quartier 2019-2022" (BIWAQ IV) des Bundesministerium des Inneren für Bau und Heimat (BMI)
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 12661-18)

Der Ausschuss für Soziales, Arbeit und Gesundheit empfiehlt dem Rat der Stadt mehrheitlich gegen die AfD-Fraktion folgenden Beschluss zu fassen:

Beschluss
Der Rat der Stadt Dortmund beschließt die Durchführung des Dortmunder Projektes „Bildung, Wirtschaft, Arbeit im Quartier 2019-2022“ (BIWAQ IV) bei Erteilung eines Zuwendungsbescheides und im Rahmen des beantragten Förderprojektes die Fortführung und Weiterentwicklung des DIWN als Instrument zur Stärkung der lokalen und ethnischen Ökonomie. Der Projektstart erfolgt, sobald der Bewilligungsbescheid vorliegt und endet spätestens am 31.12.2021


zu TOP 6.3
Masterplan Kommunale Sicherheit
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 12534-18)
Zusatz- /Ergänzungsantrag zum TOP (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 12534-18-E1)

Dem Ausschuss für Soziales, Arbeit und Gesundheit liegt folgender Zusatz-/Ergänzungsantrag vor:

Der Ausschuss für Soziales, Arbeit und Gesundheit lässt die Vorlage ohne Empfehlung durchlaufen und überweist den Antrag der SPD-Fraktion in den Ausschuss für Bürgerdienste, öffentliche Ordnung, Anregungen und Beschwerden.

7. Anträge / Anfragen

zu TOP 7.1
Pflegeschule "Canisius Campus"
Vorschlag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 13192-19)

Der Antrag wurde von der CDU-Fraktion zurückgezogen.

zu TOP 7.2
Housing first
Vorschlag zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 13199-19)
Zusatz- /Ergänzungsantrag zum TOP (Fraktion Bündnis 90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 13199-19-E1)

Dem Ausschuss für Soziales, Arbeit und Gesundheit liegt folgender Zusatz-/Ergänzungsantrag der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen vor:

Frau Zoerner (Stadträtin) schlägt vor, zur nächsten Sitzung eine/n Vertreter/in des sozialen Zentrums einzuladen. Das Projekt werde dort bereits umgesetzt und man könne sich von dort schildern lassen, was in der Umsetzung bisher passiert sei, wie der Sachstand sei und wie das Programm zu verstehen sei.

Herr Langhorst (Fraktion Bündnis 90/Die Grünen) bittet darum, dann auch die Erfahrungen aus Düsseldorf hinzuzuziehen.

Herr Niermann (DPWV) sichert dies zu.




TaranczewskiReiglGalbierz
VorsitzenderRatsmitgliedSchriftführerin


Anlage 1 zu TOP 2.1
Päsentation TOP 2.1 FF ASAG 22.01.2019 mit Notizen sw.pdfPäsentation TOP 2.1 FF ASAG 22.01.2019 mit Notizen sw.pdf

Anlage 2 zu TOP 2.2
PROTOKOLL_Präsentation_ASAG 29.1.2019.pdfPROTOKOLL_Präsentation_ASAG 29.1.2019.pdf
© Stadt Dortmund© Dortmunder Systemhaus