Niederschrift (öffentlich)

über die 19. Sitzung der Bezirksvertretung Hörde
am 13.09.2016
Bürgersaal Ebene 02 der Bezirksverwaltungsstelle Hörde, Hörder Bahnhofstraße 16, 44263 Dortmund




Sitzungsdauer: 15:30 - 18:15 Uhr


Anwesend:

a) Stimmberechtigte Mitglieder:

CDU

Marc Bauer entschuldigt
Michael Depenbrock
Andrea Henze
Petra Kamolla, stellv. Bezirksbürgermeisterin
Jens-Carsten Gierok
Prof. Dr. Thomas Goll

SPD

Miriam Hütsch
Rolf Gemmecke
Sascha Hillgeris Bezirksbürgermeister entschuldigt
Dr. Heidemarie Lyding-Lichterfeld
Marcel Beckmann
Peter Pfeiffer Werner Sauerländer

B90/Die Grünen

Ute Goerke
Hartmut Schulze-Velmede entschuldigt
Klaus Tillmann, 2. stellv. Bezirksbürgermeister

Fraktion Linke & Piraten

Hans-Otto Wolf
Nadja Reigl entschuldigt

Alternative für Deutschland

Hartmut Halberstadt

b) Ratsmitglieder

Edeltraud Kleinhans ab 17.15 Uhr

Martin Grohmann entschuldigt

Bernhard Klösel entschuldigt

Dr. Jürgen Eigenbrod nicht anwesend

Sascha Mader nicht anwesend

Joachim Pohlmann nicht anwesend

Dr. Eva Maria Schauenberg nicht anwesend

Friedrich-Wilhelm Weber nicht anwesend

Monika Landgraf nicht anwesend

Dr. Thomas Reinbold nicht anwesend

c) Mitglieder ohne Stimmrecht

Karl-Otto Clemens Seniorenbeirat
Rosemarie Liedschulte Seniorenbeirat entschuldigt

d) Verwaltung

Ulrich Spangenberg Bezirksverwaltungsstelle Do-Hörde
Sylvia Nolte Bezirksverwaltungsstelle Do-Hörde
Friedhelm Borgstädt Bürgerdienste

Veröffentlichte Tagesordnung:

Tagesordnung (öffentlich)


für die 19. Sitzung der Bezirksvertretung Hörde,

am 13.09.2016, Beginn 15:30 Uhr,
Bürgersaal Ebene 02 der Bezirksverwaltungsstelle Hörde, Hörder Bahnhofstraße 16, 44263 Dortmund






1. Regularien

1.1 Benennung eines BV-Mitgliedes zur Mitunterzeichnung der Niederschrift


1.2 Hinweis auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW


1.3 Feststellung der Tagesordnung


1.4 Genehmigung der Niederschrift 18. Sitzung der Bezirksvertretung Hörde am 28.06.2016


2. Einwohnerfragestunde

3. Berichterstattung

3.1 Geänderte Planung WILO
Berichterstattung

3.1.1 Bauleitplanung; 67. Änderung des Flächennutzungsplanes sowie Aufstellung des Bebauungsplanes Hö 280 - Gewerbegebiet Nortkirchenstraße - zugleich Änderung der Bebauungspläne Hö 241 - Pferdebachtal - und Hö 251 - Verkehrsknoten Nortkirchenstraße -
hier: Beschluss zur 67. Änderung des Flächennutzungsplanes, Beschluss zur Aufstellung des Bebauungsplanes Hö 280 - Gewerbegebiet Nortkirchenstraße - sowie Beschluss zur frühzeitigen Öffentlichkeitsbeteiligung

Empfehlung
(Drucksache Nr.: 05235-16)

3.2 Wohnsiedlung "Am Klusenberg"
hier: Übernahme des Wegenetzes des Ruhrverbandes in die städtische Unterhaltung

Berichterstattung/
Beschluss

(Drucksache Nr.: 04548-16)

4. Anregungen und Beschwerden

4.1 Bebauungsplan Hö 223 - In der Heide - westliche Begrenzung -
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 05566-16)

4.2 Lärmminderung an der Hörder Bahnhofstraße
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 05559-16)

4.3 Lärm- und Immissionsschutz Wittbräucker Straße
hier: Eingabe der Bürgerinitiative

Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 04691-16-E1)

4.4 DSL Ausbau Wellinghofer Straße 164-186
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 05561-16)

5. Finanzen und Liegenschaften

5.1 Antrag auf Kostenbeteiligung für Hundeauslaufflächen
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 03133-15-E2)

5.2 Aufstellen der Brammen am Phoenixsee
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 05521-16)

5.3 Jubiläumsfeier
Eingabe einer Institution
(Drucksache Nr.: 05523-16)

5.4 Finanzielle Unterstützung des Projektes "Verkehrssicherheit für Kinder aus Flüchtlingsfamilien"
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 05565-16)

5.5 Dritter Sachstandsbericht zur Schaffung von Flüchtlingsunterkünften
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 05141-16)

6. Bürgerdienste und Öffentliche Ordnung

6.1 Erntemarkt vom 01.10.-03.10.2016
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 05401-16)

7. Schulen

8. Kultur, Sport und Freizeit

9. Kinder und Jugend

9.1 Jugendforen in Dortmund, Sachstandsbericht 2015
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 04158-16)

10. Soziales, Familie und Gesundheit

11. Umwelt, Stadtgestaltung, Wohnen und Immobilien

11.1 Zukünftige Wohnbauflächenentwicklung in Dortmund - Handlungsstrategien
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 04710-16)

11.2 Darstellung der Aktivitäten und der Entwicklung im Statistischen Unterbezirk Clarenberg
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 05386-16)

11.3 Bauleitplanung; Aufhebung des Bebauungsplanes We 141 - Pferdebachtal -
hier: Einleitung des Aufhebungsverfahrens und Beschluss zur frühzeitigen Öffentlichkeitsbeteiligung

Empfehlung
(Drucksache Nr.: 05236-16)

11.4 Parkplatz Freibad Wellinghofen
hier: Erinnerung

Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 08617-12-E2)

11.5 Stadterneuerungsprogramm 2017
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 05206-16)

11.6 Benennung einer neuen Straße in Dortmund-Holzen
Beschluss
(Drucksache Nr.: 05349-16)

11.7 Piktogramme Tempo 30 km/h
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 05527-16)

11.8 Bauleitplanung; 64. Änderung des Flächennutzungsplanes sowie Aufstellung des Bebauungsplanes Hö 269 - Seydlitzstraße -
hier: Beschluss zur 64. Änderung des Flächennutzungsplanes, Beschluss zur Aufstellung des Bebauungsplanes Hö 269 - Seydlitzstraße - sowie Beschluss zur frühzeitigen Öffentlichkeitsbeteiligung

Empfehlung
(Drucksache Nr.: 04556-16)

12. Mitteilungen

12.1 Nachtfahrverbot Wittbräucker Straße
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 04977-16-E1)

12.2 Reinigung "Piepenstock-Tunnel"
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 02346-15-E1)

12.3 Straßenzustand Heideweg in Holzen
(66)
(Drucksache Nr.: 03405-16-E1)

12.4 Weingartenschule/Erweiterungsfläche
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 12211-14-E5)

12.5 Protokollgenehmigungen
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 05404-16)

12.6 Handlungskonzept "wilde Fahrradwege" in Dortmunds Wälder
Mitteilung
(Drucksache Nr.: 08900-13-E3)

12.7 Vereinbarkeit mit Förderrichtlinien Phoenix West
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 04979-16-E1)

12.8 Kostenbeteiligung bei Erschließung Phoenixsee
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 04677-16-E1)

12.9 Einwohnerfragestunde
hier: Verbindungsweg Nortkirchenstraße/Hacheneyer Straße

Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 01294-15-E6)

12.10 Stand Planung Alte Feuerwache
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 06193-12-E3)

12.11 Beschluß- und Auftragsverfolgung
hier: Liste - Status erledigt
Liste - Status in Ausführung
Liste - Status Fachbereich unerledigt

Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 05553-16)

12.12 Umsetzung des Kommunalinvestitionsförderungsgesetzes in Dortmund - 1. Sachstandsbericht
Beantwortung einer Anfrage (Dez2)
(Drucksache Nr.: 04621-16-E5)

13. Anfragen

13.1 Treppenanlagenreparatur Phoenixsee
Anfrage zur TO (Fraktion DIE LINKE & PIRATEN)
(Drucksache Nr.: 05528-16)

13.2 Grundstücksverkauf von Grabelandflächen
Anfrage zur TO (Fraktion DIE LINKE & PIRATEN)
(Drucksache Nr.: 05529-16)




Der 2. stellvertretende Bezirksbürgermeister, Herr Tillmann, eröffnete die Sitzung der Bezirksvertretung Dortmund-Hörde. Er stellte die ordnungsgemäße Einberufung und Beschlussfähigkeit der Bezirksvertretung fest.


1. Regularien


zu TOP 1.1
Benennung eines BV-Mitgliedes zur Mitunterzeichnung der Niederschrift




Zur Mitunterzeichnung der Niederschrift wurde Frau Hütsch benannt.


zu TOP 1.2
Hinweis auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW

Der 2. stellvertretende Bezirksbürgermeister wies auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW hin und bat, dieses zu beachten, sofern es im Einzelfall zutreffen sollte.


zu TOP 1.3
Feststellung der Tagesordnung


Herr Wolf – Die Linke – bemängelte, dass zu TOP 11.2 nur eine schriftliche Stellungnahme vorliegen würde, obwohl die Bezirksvertretung eine mündliche Berichterstattung eingefordert hätte. Herr Tillmann, 2. stellvertr. Bezirksbürgermeister, fordert die Geschäftsführung auf, für die kommende Sitzung eine Berichterstattung auf die Tagesordnung zu setzen.

Die Tagesordnung wurde mit og. Ergänzung wie veröffentlicht festgestellt.


zu TOP 1.4
Genehmigung der Niederschrift 18. Sitzung der Bezirksvertretung Hörde am 28.06.2016


Herr Wolf – Die Linke – bittet um Anfügung zu

TOP 11.10:

*Ergänzung: Die Bezirksvertretung fordert die Verwaltung auf, zu prüfen, ob es Möglichkeiten gibt, die sportlichen Bedürfnisse des Rad-Cross-Fahrens an anderen Orten legal zu ermöglichen.

TOP 12.2:

*Ergänzung: Der ähnliche Sachverhalt trifft auch für die Einmündung der Straße Hinterer Remberg in den Steinkühlerweg zu.


Die Niederschrift über die 18. Sitzung des Bezirksvertretung Hörde am 28.06.2016 wurde mit den og. Ergänzungen genehmigt.


2. Einwohnerfragestunde

zu TOP 2.1
Wellinghofer Amtsstraße
(Drucksache Nr.: 05796-16-E1)



Frau St. erinnerte an die Beantwortung der Fragen, die sie in der BV-Sitzung am 28.06.2016 überreicht hat.

zu TOP 2.2
Leichtathletikstadion
(Drucksache Nr.: 05796-16-E2)

Frau L. übergab erneut einen Fragenkatalog und wies daraufhin, dass ihre Fragen immer noch nicht beantwortet sind.

Die Bezirksvertretung drückte ihre Verärgerung darüber aus, dass diese Fragen immer noch nicht beantwortet sind und beschließt einstimmig, zur Beantwortung der Fragen in der kommenden Sitzung am 04.10.2016 eine Berichterstattung einzufordern.

3. Berichterstattung

zu TOP 3.1
Geänderte Planung WILO


Herr Linge-Boom – Firma WILO – wurde einstimmig als Sachverständiger zugelassen.

Er erläuterte die veränderte Planung der Firma WILO in Hörde.

- die Produktion ist nur noch eingeschossig
- es soll einen zentralen Platz geben, der den südlichen und nördlichen Bereich der Firma miteinander verbindet
- auf Höhe des Platzes wird es ca. 5.000 Fußgängerkreuzungen pro Tag über die Nortkirchenstraße geben
- im Bereich des Werksgeländes soll die Nortkirchenstraße zur Werkstraße werden und Firma WILO baut für ca. 10 Mio Euro eine neue Umgehungsstraße, nördlich um das Gelände herum
- 3 große Kreisverkehre sollen die Anbindung in alle Richtungen möglich machen
- von 5.30 – 22.00 Uhr dürfen Busse, Fahrräder und Fußgänger die Werkstraße nutzen
- das Ganze wird durch einen städtebaulichen Vertrag und einen entsprechenden Bebauungsplan rechtlich gesichert
- da ein Versickern des Regenwassers wegen der Altlasten im Boden nicht möglich ist, wird das Wasser in mehreren Bereichen gesammelt und in den Pferdebach geleitet
- die Fassadengestaltung der Werksanlagen werden der neuen Straßenführung entsprechend angepasst


Die Bezirksvertretung Hörde nimmt die Berichterstattung zur Kenntnis.

zu TOP 3.1.1
Bauleitplanung; 67. Änderung des Flächennutzungsplanes sowie Aufstellung des Bebauungsplanes Hö 280 - Gewerbegebiet Nortkirchenstraße - zugleich Änderung der Bebauungspläne Hö 241 - Pferdebachtal - und Hö 251 - Verkehrsknoten Nortkirchenstraße -
hier: Beschluss zur 67. Änderung des Flächennutzungsplanes, Beschluss zur Aufstellung des Bebauungsplanes Hö 280 - Gewerbegebiet Nortkirchenstraße - sowie Beschluss zur frühzeitigen Öffentlichkeitsbeteiligung
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 05235-16)

Herr Hölkemeier – Planungsamt – beantwortete Fragen der Bezirksvertretung, u. a. wies er darauf hin, dass Planung und Bau der Südspange (ab Kreisverkehr Gildenstraße) aktuell, parallel zum Projekt von WILO vorangetrieben wird. Zudem erklärte er, dass die Kleingartendaueranlagen von der gesamten Planung, mit Ausnahme einer Zuwegung, nicht betroffen sind.



Beschluss

Die Bezirksvertretung Dortmund-Hörde empfiehlt dem Rat der Stadt Dortmund zu beschließen:


I. Der Rat der Stadt beschließt, den Flächennutzungsplan der Stadt Dortmund vom 31.12.2004 für den unter Ziffer 1 dieser Beschlussvorlage genannten Änderungsbereich zu ändern (67. Änderung).

Rechtsgrundlage:
§ 2 Abs. 1 und § 1 Abs. 8 sowie § 8 Abs. 3 des Baugesetzbuches (BauGB) in der Fassung der Bekanntmachung vom 23.09.2004 (BGBl. I, S. 2414/FNA 213-1)

II. Der Rat der Stadt beschließt, den Bebauungsplan Hö 280 - Gewerbegebiet Nortkirchenstraße - für den unter Ziffer 2 dieser Vorlage beschriebenen räumlichen Geltungsbereich aufzustellen.

Rechtsgrundlage:
§ 2 Abs. 1 BauGB in Verbindung mit den §§ 7 und 41 Abs. 2 der Gemeindeordnung für das Land Nordrhein-Westfalen (GO NRW) in der Fassung der Bekanntmachung vom 14.07.1994 (GV NRW S. 666; SGV NRW 2023)

III. Der Rat der Stadt beschließt, die Bürgerinnen und Bürger an der Bauleitplanung zu beteiligen (frühzeitige Öffentlichkeitsbeteiligung).

Rechtsgrundlage:
§ 3 Abs. 1 BauGB



Abstimmungsergebnis: einstimmig so beschlossen



zu TOP 3.2
Wohnsiedlung "Am Klusenberg"
hier: Übernahme des Wegenetzes des Ruhrverbandes in die städtische Unterhaltung
Berichterstattung/
Beschluss
(Drucksache Nr.: 04548-16)

Herr Krieg und Frau Siegeroth – Tiefbauamt – beantworteten die Fragen der Bezirksvertretung.
U. a. wurde festgestellt, dass die jetzige Einigung mit dem RV nach jahrzehntelangen Verhandlungen erfolgt ist. Man geht davon aus, dass die Straße 20 Jahre oder noch länger halten wird. Die Stadt Dortmund wird zudem noch einen Ablösebetrag in Höhe von 43.000 Euro erhalten. Dieser Weg wird nicht offiziell als Straße gewidmet, sondern behält den Charakter eines Wanderweges.

Beschluss:

Die Bezirksvertretung Hörde nimmt diese Information zur Kenntnis und beschließt die Übernahme des Wegesnetzes des Ruhrverbandes in die städt. Unterhaltung.

Abstimmungsergebnis: mit 11 Ja-Stimmen (SPD und CDU), 2 Enthaltungen (AfD und Grüne) und 2 Gegenstimmen (Die Linke und Grüne) so beschlossen



4. Anregungen und Beschwerden

zu TOP 4.1
Bebauungsplan Hö 223 - In der Heide - westliche Begrenzung -
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 05566-16)

Beschluss:

Die Bezirksvertretung Hörde nimmt die Eingabe aus der Bürgerschaft zur Kenntnis und leitet den Antrag zuständigkeitshalber an die Planungsverwaltung mit der Bitte um Kenntnisnahme weiter.

Abstimmungsergebnis: einstimmig so beschlossen



zu TOP 4.2
Lärmminderung an der Hörder Bahnhofstraße
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 05559-16)


Beschluss:

Die Bezirksvertretung Dortmund-Hörde beschließt, den Antrag, zwischen den beiden Kreisverkehren Gildenstraße und Aldinghofer Straße die Geschwindigkeit auf Tempo 30 zu reduzieren, zur Prüfung an die zuständige Fachverwaltung weiterzuleiten und möglichst umzusetzen.

Abstimmungsergebnis: einstimmig so beschlossen


zu TOP 4.3
Lärm- und Immissionsschutz Wittbräucker Straße
hier: Eingabe der Bürgerinitiative
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 04691-16-E1)


Die Bezirksvertretung Hörde fordert die Geschäftsführung auf, die gestellten Fragen an die zuständigen Fachverwaltungen weiterzuleiten und der BI die bereits vorliegenden Antworten umgehen zuzuleiten.



zu TOP 4.4
DSL Ausbau Wellinghofer Straße 164-186
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 05561-16)

Die Bezirksvertretung Dortmund-Hörde nimmt die Eingabe aus der Bürgerschaft zur Kenntnis, weist aber daraufhin, dass sie keine Zuständigkeit und keine Möglichkeit der Einflussnahme besitzt, um den Ausbau der DSL-Angebote im Stadtgebiet zu beschleunigen.
Dies wurde Herrn Z. schriftlich mitgeteilt.

5. Finanzen und Liegenschaften

zu TOP 5.1
Antrag auf Kostenbeteiligung für Hundeauslaufflächen
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 03133-15-E2)

Auf Bitte des Tierschutzvereins wurde der Antrag noch einmal auf die Tagesordnung gesetzt.


Beschluss:

Die Bezirksvertretung Dortmund-Hörde lehnt den Antrag auf finanzielle Unterstützung ab. Stattdessen beschließt die Bezirksvertretung Hörde aus dem Sammelansatz Grünanlagen im Stadtbezirk – Erneuerung von Senioren und Jugendbänken – für die beiden Hundeauslaufflächen jeweils 1 Bank zur Verfügung zu stellen.

Abstimmungsergebnis: einstimmig so beschlossen


zu TOP 5.2
Aufstellen der Brammen am Phoenixsee
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 05521-16)

Beschluss:

Die Bezirksvertretung Hörde stimmt dem Vorschlag des Heimatvereins, die Brammen in geänderter Form – liegend – an der ausgewiesenen Stelle aufzustellen, zu.

Es wird angeregt, darauf zu achten, dass die Höhe der Blöcke so gewählt wird, dass man unter den Brammen sauber machen und den Rasen mähen kann.

Abstimmungsergebnis: mit 1 Gegenstimme (SPD-Fraktion), 3 Enthaltungen (2x Grüne, 1 x SPD-Fraktion) und 11 Ja-Stimmen so beschlossen


zu TOP 5.3
Jubiläumsfeier
Eingabe einer Institution
(Drucksache Nr.: 05523-16)


Beschluss:

Die Bezirksvertretung Dortmund-Hörde beschließt, dem Sauerländischen Gebirgsverein (SGV) im Jubiläumsjahr 2016 für das 125-jährige Bestehen (125 x 3 Euro = 375,00 Euro) aus Transfermitteln (Kultur- und Vereinsförderung) zur Verfügung zu stellen.

Abstimmungsergebnis: einstimmig so beschlossen


zu TOP 5.4
Finanzielle Unterstützung des Projektes "Verkehrssicherheit für Kinder aus Flüchtlingsfamilien"
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 05565-16)


Der 2. stellvertretende Bezirksbürgermeister unterbricht die Sitzung von 17.16 Uhr – 17.28 Uhr, um den Antragsteller noch einmal Gelegenheit zu geben, sich zu äußern.


Die Bezirksvertretung Hörde verschiebt eine Beschlussfassung über den Antrag in eine der kommenden Sitzungen. Zuvor soll im Beirat für Nahmobilität und beim Rat der Stadt Dortmund eine gesamtstädtische Zuständigkeit für alle Anträge in den Bezirksvertretungen geprüft werden.



zu TOP 5.5
Dritter Sachstandsbericht zur Schaffung von Flüchtlingsunterkünften
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 05141-16)



Die Bezirksvertretung Dortmund-Hörde nimmt die og. Vorlage einstimmig zur Kenntnis.


6. Bürgerdienste und Öffentliche Ordnung

zu TOP 6.1
Erntemarkt vom 01.10.-03.10.2016
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 05401-16)

Beschluss:

Die Bezirksvertretung beschließt die Durchführung der Veranstaltung „Erntemarkt 2016“ am Samstag, den 01.10.2016 bis Montag, den 03.10.2016 mit verkaufsoffenem Sonntag von 13.00 – 18.00 Uhr.

Abstimmungsergebnis: mit 1 Gegenstimme (Die Linke) und 14 Ja-Stimmen so beschlossen



7. Schulen

8. Kultur, Sport und Freizeit

9. Kinder und Jugend

zu TOP 9.1
Jugendforen in Dortmund, Sachstandsbericht 2015
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 04158-16)

Die Bezirksvertretung Dortmund-Hörde nimmt die og. Vorlage zur Kenntnis.

10. Soziales, Familie und Gesundheit

11. Umwelt, Stadtgestaltung, Wohnen und Immobilien

zu TOP 11.1
Zukünftige Wohnbauflächenentwicklung in Dortmund - Handlungsstrategien
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 04710-16)

Beschluss

Die Bezirksvertretung Dortmund-Hörde empfiehlt dem Rat der Stadt zu beschließen:

Der Rat beschließt die „Handlungsempfehlungen für die zukünftige Wohnbauflächen-entwicklung“ und nimmt den „Entwicklungsbericht zur zukünftigen Wohnbauflächen-entwicklung in Dortmund“ (Anlage) zur Kenntnis.

Abstimmungsergebnis: einstimmig so beschlossen



zu TOP 11.2
Darstellung der Aktivitäten und der Entwicklung im Statistischen Unterbezirk Clarenberg
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 05386-16)

Die Bezirksvertretung Dortmund-Hörde nimmt die og. Vorlage zur Kenntnis.

zu TOP 11.3
Bauleitplanung; Aufhebung des Bebauungsplanes We 141 - Pferdebachtal -
hier: Einleitung des Aufhebungsverfahrens und Beschluss zur frühzeitigen Öffentlichkeitsbeteiligung
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 05236-16)

Beschluss

Die Bezirksvertretung empfiehlt dem Rat der Stadt Dortmund zu beschließen:


I. Der Rat der Stadt beschließt, den Bebauungsplan We 141 -Pferdebachtal- für den unter Ziffer 1 dieser Vorlage genannten räumlichen Geltungsbereich aufzuheben.

Rechtsgrundlage:
§ 1 Abs. 8 und § 2 Abs. 1 des Baugesetzbuches (BauGB) in der Fassung der Bekanntmachung vom 23.09.2004 (BGBl. I S. 2414 / FNA 213-1) in Verbindung mit den §§ 7 und 41 der Gemeindeordnung für das Land Nordrhein-Westfalen (GO NRW) in der Fassung der Bekanntmachung vom 14.07.1994 (GV NRW S. 666; SGV NRW 2023)

II. Der Rat der Stadt beschließt, die Bürgerinnen und Bürger an der Bauleitplanung zu beteiligen (frühzeitige Öffentlichkeitsbeteiligung).

Rechtsgrundlage:
§ 3 Abs. 1 BauGB


Abstimmungsergebnis: einstimmig so beschlossen


zu TOP 11.4
Parkplatz Freibad Wellinghofen
hier: Erinnerung
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 08617-12-E2)


Beschluss:

Die Bezirksvertretung Hörde fordert die Verwaltung auf, den einstimmigen Beschluss bzgl. der Markierung des Parkplatzes vor dem Wellinghofer Freibad vom 11.12.2012 umgehend umzusetzen und zu erklären, warum dieses bisher nicht geschehen ist.

Abstimmungsergebnis: einstimmig so beschlossen

zu TOP 11.5
Stadterneuerungsprogramm 2017
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 05206-16)

Beschluss

Die Bezirksvertretung Dortmund-Hörde empfiehlt dem Rat der Stadt Dortmund zu beschließen:


Der Rat der Stadt Dortmund beschließt die Aufnahme der einzelnen Stadterneuerungsprojekte in das Stadterneuerungsprogramm (STEP) 2017 und beauftragt das Amt für Wohnen und Stadterneuerung mit der Beantragung der entsprechenden Städtebauförderungsmittel.

Abstimmungsergebnis: einstimmig so beschlossen


zu TOP 11.6
Benennung einer neuen Straße in Dortmund-Holzen
Beschluss
(Drucksache Nr.: 05349-16)

Beschluss


Die 1238. projektierte Straße erhält den Namen: Kammstieg


Abstimmungsergebnis: einstimmig so beschlossen


zu TOP 11.7
Piktogramme Tempo 30 km/h
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 05527-16)

Beschluss:


Die Verwaltung wird aufgefordert, auf der Albinger Straße Maßnahmen umzusetzen, um die Einhaltung der Höchstgeschwindigkeit von 30 km/h zu gewährleisten. Piktogramme auf der Fahrbahn haben sich dazu bewährt.

Darüber hinaus wäre die Wiederbereitstellung von Haushaltsmitteln bei den nächsten Haushaltsberatungen sinnvoll, um die im gesamten Stadtbezirk Hörde vorhandenen Piktogramme zu erneuern.

Abstimmungsergebnis: einstimmig so beschlossen


zu TOP 11.8
Bauleitplanung; 64. Änderung des Flächennutzungsplanes sowie Aufstellung des Bebauungsplanes Hö 269 - Seydlitzstraße -
hier: Beschluss zur 64. Änderung des Flächennutzungsplanes, Beschluss zur Aufstellung des Bebauungsplanes Hö 269 - Seydlitzstraße - sowie Beschluss zur frühzeitigen Öffentlichkeitsbeteiligung
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 04556-16)


Beschluss:

Die Bezirksvertretung Hörde übernimmt den Beschlusstext, der für die Abstimmung im Ausschuss für Umwelt, Stadtgestaltung und Wohnen vorformuliert wurde.


Abstimmungsergebnis: einstimmig so beschlossen



12. Mitteilungen

zu TOP 12.1
Nachtfahrverbot Wittbräucker Straße
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 04977-16-E1)

Die Bezirksvertretung Dortmund-Hörde nimmt das Antwortschreiben des Stadtrates Martin Lürwer zur Kenntnis.

zu TOP 12.2
Reinigung "Piepenstock-Tunnel"
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 02346-15-E1)

Die Bezirksvertretung Dortmund-Hörde nimmt das Antwortschreiben des Stadtrates Martin Lürwer zur Kenntnis.

zu TOP 12.3
Straßenzustand Heideweg in Holzen
(66)
(Drucksache Nr.: 03405-16-E1)

Die Bezirksvertretung Dortmund-Hörde nimmt die Mitteilung der Fachverwaltung zur Kenntnis.

zu TOP 12.4
Weingartenschule/Erweiterungsfläche
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 12211-14-E5)

Die Bezirksvertretung Dortmund-Hörde nimmt das Antwortschreiben des Stadtdirektors Jörg Stüdemann zur Kenntnis.

zu TOP 12.5
Protokollgenehmigungen
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 05404-16)

Die Bezirksvertretung Dortmund-Hörde nimmt die aufgeführten Protokollgenehmigungen zur Kenntnis.

zu TOP 12.6
Handlungskonzept "wilde Fahrradwege" in Dortmunds Wälder
Mitteilung
(Drucksache Nr.: 08900-13-E3)

Die Bezirksvertretung Dortmund-Hörde nimmt das Antwortschreiben des Stadtrates Ludger Wilde zur Kenntnis

Bei dem avisierten Begehungstermin mit dem Forstbetrieb Süd im Oktober 2016, soll die Idee angesprochen werden, den Mountainbikern irgendwo ein Angebot zur Nutzung gemacht werden.

zu TOP 12.7
Vereinbarkeit mit Förderrichtlinien Phoenix West
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 04979-16-E1)

Die Bezirksvertretung Dortmund-Hörde nimmt das Antwortschreiben des Geschäftsführers der Wirtschaftsförderung Dortmund, Herrn Thomas Westphal, zur Kenntnis.

zu TOP 12.8
Kostenbeteiligung bei Erschließung Phoenixsee
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 04677-16-E1)

Die Bezirksvertretung Dortmund-Hörde nimmt das Antwortschreiben des Stadtrates Martin Lürwer zur Kenntnis.

zu TOP 12.9
Einwohnerfragestunde
hier: Verbindungsweg Nortkirchenstraße/Hacheneyer Straße
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 01294-15-E6)

Die Bezirksvertretung Dortmund-Hörde nimmt das Antwortschreiben des Stadtrates Martin Lürwer zur Kenntnis.

zu TOP 12.10
Stand Planung Alte Feuerwache
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 06193-12-E3)

Die Bezirksvertretung Dortmund-Hörde nimmt das Antwortschreiben des Stadtrates Ludger Wilde zur Kenntnis und weist die Fachverwaltung daraufhin, dass sich offensichtlich Kinder und Jugendliche in dem leerstehenden Gebäude aufhalten. Müssen im Rahmen der Verkehrssicherheitspflicht Maßnahmen durchgeführt werden (vorzeitiger Abriss?).

zu TOP 12.11
Beschluss- und Auftragsverfolgung
hier: Liste - Status erledigt
Liste - Status in Ausführung
Liste - Status Fachbereich unerledigt

Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 05553-16)

Die Bezirksvertretung Dortmund-Hörde nimmt die Mitteilung der Geschäftsführung zur Kenntnis, bittet aber um Beantwortung der Frage:

- am Treppenaufgang „Salzbrunnstraße“ sind 2 Bereiche nicht ausreichend ausgeleuchtet. Bisher steht dort ein Mast ohne Beleuchtung. Hat dies eine besondere Bedeutung?

zu TOP 12.12
Umsetzung des Kommunalinvestitionsförderungsgesetzes in Dortmund - 1. Sachstandsbericht
Beantwortung einer Anfrage (Dez2)
(Drucksache Nr.: 04621-16-E5)

Die Bezirksvertretung Dortmund-Hörde nimmt das Antwortschreiben des Stadtdirektors Jörg Stüdemann zur Kenntnis.

13. Anfragen

zu TOP 13.1
Treppenanlagenreparatur Phoenixsee
Anfrage zur TO (Fraktion DIE LINKE & PIRATEN)
(Drucksache Nr.: 05528-16)

Die Verwaltung wird um Beantwortung nachfolgender Fragen gebeten:

- entstehen der Stadt Dortmund nachträglich weitere Kosten durch die Erneuerungsarbeiten an der Treppenanlage am Nordrand des Phoenixsees in Höhe der Straßen „An den Emscherauen“ und „Seehöhe“?

- sollten damit neuerliche Kosten für die Stadt Dortmund dadurch verbunden sein, sind die Möglichkeiten der Gewährleistung geprüft und ggf. an den Ersteller der Anlage gerichtet worden?

zu TOP 13.2
Grundstücksverkauf von Grabelandflächen
Anfrage zur TO (Fraktion DIE LINKE & PIRATEN)
(Drucksache Nr.: 05529-16)

Die Verwaltung wird um Beantwortung nachfolgender Fragen gebeten:

- warum wird das Areal, welches sich östlich der Straße „Hinterer Remberg“ und nördlich der Straße „Am Remberg“ befindet und bisher als Grabeland verpachtet wurde und sich im Besitz der Stadt Dortmund befindet, nicht den gemeinnützigen Wohnungsbaugesellschaften angeboten, um 100% sozialen Wohnungsbau zu ermöglichen? Das Umfeld würde sich bestens dafür eignen.

- da die Kündigung an die Grabelandpächter schon erfolgt ist, ergibt sich Frage, wann die zuständige Verwaltung gedenkt, die zuständige Bezirksvertretung Hörde über die Verkaufsabsicht zu informieren?
- gibt es noch weitere Grabelandflächen, die gekündigt sind oder in Kürze gekündigt werden sollen?




Klaus Tillmann Miriam Hütsch Ulrich Spangenberg
2. stellvertretender Mitglied Schriftfhrer
Bezirksbürgermeister © Stadt Dortmund© Dortmunder Systemhaus