über die 42. Sitzung der Bezirksvertretung Innenstadt-Ost
am 28.01.2020
Rathaus, Friedensplatz 1, Saal der Partnerstädte
Sitzungsdauer: 16:00 - 18:35 Uhr
Anwesend:
a) Stimmberechtigte Mitglieder:
Rosemarie Bartelt
Alexander Ceccarelli
Udo Dammer, Bezirksbürgermeister
Roswitha Decking-Hartleif, 1. stellv. Bezirksbürgermeisterin Entschuldigt
Christiane Gruyters
Marianne Gurowietz
Dirk Hartleif
Joachim Hoefer
Christian Illmer
Sigrun Katscher
Tobias Klein-Endebrock
Karl Krämer
Alessia Mainardi
Günter Marcinkowski
Frank Rupprecht
Marlies Schellbach
Brigitte Steins
Knut Warnstorf
Carsten Wember
b) Verwaltung:
Winfried Sagolla StA 61
Josef Spitzer StA 66
Stefan Zimmer StA 51
Anne Berndt StA 61
Klaus Vennefrohne StA 60
Simone Uhlmann StA 33
c) Gäste
Margit Hartmann Seniorenbeirat
Horst Wesnigk Seniorenbeirat
Irina Bürstinghaus Integrationsrat
Veröffentlichte Tagesordnung:
Tagesordnung (öffentlich)
für die 42. Sitzung der Bezirksvertretung Innenstadt-Ost,
am 28.01.2020, Beginn 16:00 Uhr,
Rathaus, Friedensplatz 1, Saal der Partnerstädte
1. Regularien
1.1 Benennung eines BV-Mitgliedes zur Mitunterzeichnung der Niederschrift
1.2 Hinweis auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW
1.3 Feststellung der Tagesordnung
1.4 Genehmigung der Niederschrift über die 41. Sitzung der Bezirksvertretung Innenstadt-Ost am 03.12.2019
2. Einwohnerfragestunde
3. Berichterstattung
3.1 Sachstand Verkehrs- und Parkproblematik in der südl. Gartenstadt
Berichterstattung
(Drucksache Nr.: 13892-19-E3)
3.2 Attraktives innerstädtisches Radwegenetz zwischen Wickede und der City
Berichterstattung: Herr Sagolla
(Drucksache Nr.: 16114-19)
3.3 Umsetzung des Kommunalinvestitionsförderungsgesetzes - Kapitel 2 (KIF II) in Dortmund - 3. Sachstandsbericht
(Kerschensteiner-Grundschule)
Berichterstattung Herr Spitzer
(Drucksache Nr.: 15682-19-E1)
3.4 Vorstellung von Herrn Zimmer (Aufsuchende Jugendarbeit)
(Drucksache Nr.: 16386-20)
3.5 Ergebnis des Verfahrens des OVG bezügl. Luftreinhaltung Dortmund
Berichterstattung
(Drucksache Nr.: 16492-20)
4. Anregungen und Beschwerden
4.1 Fahrradbügel an der Markgrafenstraße/Alter Mühlenweg und Saarlandstraße
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 16384-20)
4.2 Ergänzung zum Antrag der Fahrradgruppe Kaiserstraßenviertel aus der Sitzung am 03.12.19
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 16117-19-E2)
4.3 Aufteilung des Straßenraums in der Saarlandstraße
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 16401-20)
4.4 Hofzufahrt/Blumenkübel in der Bremer Straße
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 13173-19-E2)
4.5 Verkehrs- und Parksituation
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 16475-20)
5. Finanzen und Liegenschaften
5.1 Antrag auf Unterstützung des Dortmunder Kinder- und Jugendhospizdienstes Löwenzahn
Überweisung: Ausschuss für Soziales, Arbeit und Gesundheit aus der öffentlichen Sitzung vom 19.11.2019
(Drucksache Nr.: 14883-19)
6. Bürgerdienste und Öffentliche Ordnung
7. Schulen
7.1 Gegenüberstellung von Anmeldezahlen (Grundschulen und weiterführende Schulen) zum Schuljahr 2019/20 und Statistikzahlen vom 15.10.2019
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 15675-19)
8. Kultur, Sport und Freizeit
9. Kinder und Jugend
10. Soziales, Familie und Gesundheit
11. Umwelt, Stadtgestaltung, Wohnen und Immobilien
11.1 Widmung der Stralsunder Straße in Dortmund - Innenstadt Ost
Beschluss
(Drucksache Nr.: 16200-19)
11.2 Ergebnisse der "nordwärts"-Projektrunde 2019
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 15927-19)
11.3 Umbau der Saarlandstraße
Beschluss
(Drucksache Nr.: 16284-19)
11.4 Barrierefreier Gehweg bzw. Querungen an der Kreuzung "Am Ostpark/Von-der-Tann-Straße"
Gemeins. Antrag zur TO(SPD-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 16472-20)
11.5 Rückstau an Kreuzungen
Gemeins. Antrag zur TO(SPD-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 16473-20)
11.6 Reinigung der Stadtbahnhaltestellen auf der Linie U43
Beantwortung einer Anfrage durch die DSW21
(Drucksache Nr.: 16115-19-E2)
11.7 Stadtquartier Ost "Verlängerung des Geh- und Radweges und Erstellung einer Grünanlage zwischen Klönnestraße und Weißenburger Straße"
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 07935-17-E2)
12. Mitteilungen der Verwaltung
12.1 Baumfällanträge
Mitteilung StA 66 (66)
(Drucksache Nr.: 16488-20)
13. Anfragen
13.1 Pflanzkübel in der Kronenstraße 63-69
Anfrage zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 16493-20)
Der Bezirksbürgermeister Herr Dammer eröffnete die Sitzung der Bezirksvertretung Innenstadt-Ost. Er stellte die ordnungsgemäße Einberufung und Beschlussfähigkeit der Bezirksvertretung fest. Ferner weist Herr Bezirksbürgermeister Dammer auf die Sitzungsaufzeichnung gem. § 29 Abs. 6 Satz 5 der Geschäftsordnung für den Rat, seine Ausschüsse, Kommissionen und die Bezirksvertretung hin.
1. Regularien
zu TOP 1.1
Benennung eines BV-Mitgliedes zur Mitunterzeichnung der Niederschrift
Zur Mitunterzeichnung der Niederschrift wurde Herr Klein-Endebrock benannt.
zu TOP 1.2
Hinweis auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW
Der Vorsitzende wies auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW hin und bat, dieses zu beachten, sofern es im Einzelfall zutreffen sollte.
zu TOP 1.3
Feststellung der Tagesordnung
Die Tagesordnung wurde wie veröffentlicht festgestellt und um folgende Punkte erweitert bzw. ergänzt:
TOP 5.2 Rücknahme von Beschlüssen
TOP 5.3 Junior Card
TOP 11.8 1. Genehmigung Dringlichkeitsentscheidung
2. Klage der Deutschen Umwelthilfe zum Luftreinhalteplan Ruhrgebiet
TOP 11.8.1 Änderung der Ampelschaltung Ruhrallee Höhe Südbad
TOP 11.8.2 Stellplatz Ladestation Lippestr. 1a
TOP 12.1.1 Baumfällanträge
TOP 12.1.2 Notfällanträge
TOP 12.3 Festzusetzende Veranstaltung
Hier: Hochzeitsmesse
Bei dem TOP 11.6 wurde der Text und die Drucksachennummer des Tagesordnungspunktes berichtigt.
Mit diesen Änderungen wurde die Tagesordnung mehrheitlich mit den Stimmen der SPD-Fraktion (4), der CDU-Fraktion (4), der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen (4), der Fraktion Die Linke & Piraten (2), der Fraktion FDP/KE (2) und Herrn Marcinkowski (parteilos) gegen die Stimme von Herrn Illmer (parteilos) genehmigt.
zu TOP 1.4
Genehmigung der Niederschrift über die 41. Sitzung der Bezirksvertretung Innenstadt-Ost am 03.12.2019
Die Niederschrift über die 41. Sitzung des Bezirksvertretung Innenstadt-Ost am 03.12.2019 wurde einstimmig genehmigt.
2. Einwohnerfragestunde
zu TOP 2.1
Nutzung des ehem. Berufskollegs Sckellstraße
Anwohner unterstreichen noch einmal den Erhalt von Grünflächen im Stadtgebiet.
zu TOP 2.2
Verkehrs- und Parkproblematik in der südl. Gartenstadt
Die Sprecherin der Bürgerinitiative fragt nach dem zeitlichen Rahmen zur Umsetzung der beschlossenen Maßnahmen (s. Beschluss vom 05.11.19).
Sofern für die Abbindung der Stangefolstr. und der Stadtrat-Cremer-Allee keine Blumenkübel im Bestand der Stadt Dortmund vorhanden sind, erklärt sie sich zu einer Spende bereit.
zu TOP 2.3
Aufteilung des Straßenraums in der Saarlandstraße
Der Petent erläutert seine Eingabe und fragt nach einem Ansprechpartner in der Stadtverwaltung, für Ideen und Anregungen bei Bauvorhaben.
zu TOP 2.4
Ergänzungsantrag der Fahrradgruppe Kaiserstraßenviertel
Die Vertreterin der Fahrradgruppe erklärte den Ergänzungsantrag.
zu TOP 2.5
"Besitzbare Stadt"
Herr Wesnigk (Seniorenbeirat) weist auf das Projekt „Besitzbare Stadt“ des Seniorenbeirats hin.
zu TOP 2.6
Umbau der Saarlandstraße
Eine Anwohnerin verweist auf die Eingabe unter TOP 4.3 und ergänzt mit dem nachfolgenden Redebeitrag die Eingabe aus der Sitzung am 05.11.19 (TOP 4.3):
In weiteren Wortmeldungen werden Bürgerinformationsveranstaltungen, Bürgerbeteiligung und ein zukunftsfähiges Konzept eingefordert.
3. Berichterstattung
zu TOP 3.1
Sachstand Verkehrs- und Parkproblematik in der südl. Gartenstadt
Berichterstattung
(Drucksache Nr.: 13892-19-E3)
Herr Sagolla (Stadtplanungs- und Bauordnungsamt) sichert eine zeitnahe Umsetzung der beschlossenen Baumaßnahmen zu. Als Zeitraum wird April/Mai 2020 genannt. Die Verkehrszählung ist für März angekündigt, sie findet jedoch nur statt, wenn keine Sondersituationen wie Baumaßnahmen in dem betroffenen Bereich das Ergebnis beeinflussen können.
Die Bezirksvertretung Innenstadt-Ost nimmt den Bericht zum Sachstand der Verkehrs- und Parkproblematik in der südlichen Gartenstadt zur Kenntnis.
zu TOP 3.2
Attraktives innerstädtisches Radwegenetz zwischen Wickede und der City
Berichterstattung: Herr Sagolla
Berichterstattung
(Drucksache Nr.: 16114-19)
Herr Sagolla (Stadtplanungs- und Bauordnungsamt) berichtet über den Planungs- und Terminstand der im Antrag genannten Maßnahmen:
1. Der für die hannöversche Straße geforderte Fahrradstreifen wird teilweise im Zuge der Sanierung der Straße zwischen Alte- und Berliner Straße durch die für dieses Jahr angekündigte Baumaßnahme realisiert. Für die Fortsetzung bis zu Halleschen Straße und den weiteren Verlauf bis zur Weißenburger Straße ist noch keine Maßnahme bzw. Planung in Sicht.
2. Für die Trasse des RS 1 westlich vom Nußbaumweg gibt es noch keine feststehende Planung.
3. – 4. Diese Forderungen fallen grundsätzlich in die Zuständigkeit des Tiefbau-amtes. Zeitfenster für die voraussichtliche Umsetzung können nicht benannt werden.
Zur Planung und Einrichtung einer Radwegeverbindung von der Straße Am Ostpark bis zum Heiliger Weg fehlt es an Personalkapazitäten
Für den Hoesch-Hafenbahnradweg kündigt er den Baubeginn im 3 Quartal 2020 an. Die Bezirksvertretung Innenstadt-Ost nimmt den Bericht zum „Attraktiven innerstädtisches Radwegenetz zwischen Wickede und der City zur Kenntnis.
zu TOP 3.3
Umsetzung des Kommunalinvestitionsförderungsgesetzes - Kapitel 2 (KIF II) in Dortmund - 3. Sachstandsbericht
(Kerschensteiner-Grundschule)
Berichterstatter: Herr Spitzer
Berichterstattung
(Drucksache Nr.: 15682-19-E1)
Der Vertreter der städtischen Immobilienwirtschaft erläutert das Verfahren und die Voraussetzungen für eine Förderung im Rahmen von KIF II. Der Neubau der notwendigen OGS an der Kerschensteiner-Grundschule, mit 72 Betreuungsplätzen, ist förderungsfähig und soll im Jahr 2021 abgeschlossen sein.
zu TOP 3.4
Vorstellung von Herrn Zimmer (Aufsuchende Jugendarbeit)
(Drucksache Nr.: 16386-20)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-Ost nimmt die Vorstellung von Herr Zimmer als neuer Mitarbeiter für den Bereich „Aufsuchende Jugendarbeit im Stadtbezirk“ zur Kenntnis.
zu TOP 3.5
Ergebnis des Verfahrens des OVG bezügl. Luftreinhaltung Dortmund
Berichterstatter
(Drucksache Nr.: 16492-20)
Die Vertreter des Stadtplanungs- und Bauordnungsamtes und des Umweltamtes erläutern die rechtl. Rahmenbedingungen und die kurzfristigen Maßnahmen aus dem Paket 1, sowie die ggfls. notwendigen nachsteuernden Maßnahmen aus dem Paket 2. Weiter standen sie für Fragen u.a. zur Durchsetzung und Kontrolle des Lkw-Fahrverbots, Beschilderung und Geschwindigkeitsreduzierung zur Verfügung.
4. Anregungen und Beschwerden
zu TOP 4.1
Fahrradbügel an der Markgrafenstraße/Alter Mühlenweg und Saarlandstraße
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 16384-20)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-Ost nimmt die Eingabe zur Kenntnis und bittet die Verwaltung um Prüfung, ob in den angesprochenen Bereichen im Rahmen des Projekts Fahrradstadt zusätzliche Fahrradbügel aufgestellt werden können.
Weiter wird die Geschäftsführung den ADFC anschreiben mit der Bitte zu prüfen, ob es zusätzlichen Bedarf an Fahrradhäusern in diesen Bereichen gibt.
zu TOP 4.2
Ergänzung zum Antrag der Fahrradgruppe Kaiserstraßenviertel aus der Sitzung am 03.12.19
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 16117-19-E2)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-Ost nimmt die Eingabe zur Kenntnis und bittet um Weiterleitung an die Verwaltung.
zu TOP 4.3
Aufteilung des Straßenraums in der Saarlandstraße
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 16401-20)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-Ost nimmt die Eingabe zur Kenntnis und bittet um Weiterleitung an die Verwaltung.
zu TOP 4.4
Hofzufahrt/Blumenkübel in der Bremer Straße
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 13173-19-E2)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-Ost nimmt die Eingabe zur Kenntnis und regt einen Termin mit dem Petenten an, um Möglichkeiten die Ausfahrtsituation zu verbessern vor Ort zu besprechen.
zu TOP 4.5
Verkehrs- und Parksituation
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 16475-20)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-Ost nimmt die Eingabe zur Kenntnis und bittet um Weiterleitung an die Verwaltung. Das Ordnungsamt wird gebeten, die Kontrollen wie unter Nr. 4 und 8 gefordert, kurzfristig durchzuführen. Die KVWL wird von der Geschäftsführung angeschrieben und über die in der Eingabe genannten Probleme informiert und um Benennung eines gut erreichbaren Ansprechpartners bei Parkverstößen durch Mitarbeiter der KVWL gebeten.
5. Finanzen und Liegenschaften
zu TOP 5.1
Antrag auf Unterstützung des Dortmunder Kinder- und Jugendhospizdienstes Löwenzahn
Überweisung: Ausschuss für Soziales, Arbeit und Gesundheit aus der öffentlichen Sitzung vom 19.11.2019
(Drucksache Nr.: 14883-19)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-Ost nimmt den, aus dem Ausschuss für Soziales, Arbeit und Gesundheit überwiesenen Antrag auf Unterstützung des Dortmunder Kinder- und Jugendhospizdienstes Löwenzahn zur Kenntnis und schiebt die Beschlussfassung in die Beratung zur Vereins- und Kulturförderung am 05.05.20.
zu TOP 5.2
Rücknahme von Beschlüssen
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 16590-20)
++
Beschluss:
Die Bezirksvertretung Innenstadt-Ost beschließt mehrheitlich mit den Stimmen der SPD-Fraktion (4), der CDU-Fraktion (4), der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen (4), der Fraktion Die Linke & Piraten (2), der Fraktion FDP/KE (2) und Herrn Marcinkowski (parteilos) gegen die Stimme von Herrn Illmer (parteilos) die Rücknahme folgender Beschlüsse:
Jahr | Objekt | Bezeichnung | Beschlusssumme | VerausgabtRücknahmesumme |
2016 | Gesamtschule Gartenstadt (Hipp) | Renovierungskosten | 9.600,00 € | 0,00 €9.600,00 € |
2017 | Stadtbezirk Inn-Ost | Aktionen gegen Extremismus | 6.000,00 € | 4.858,00 €1.142,00 € |
2018 | Stadtbezirk Inn-Ost | Aktionen gegen Extremismus | 5.000,00 € | 895,18 €4.104,82 € |
2018 | Stadtbezirk Inn-Ost | Nette Toilette | 500,00 € | 0,00 €500,00 € |
2018 | Stadtbezirk Inn-Ost | Zuschuss für Projekte gegen Rechts | 10.000,00 € | 0,00 €10.000,00 € |
2018 | Stadtbezirk Inn-Ost (Seniorenbüro) | Fortführung der Ideenschmiede | 1.500,00 € | 0,00 €1.500,00 € |
2018 | Stadtbezirk Inn-Ost (Seniorenbüro) | Aktionstag 2018 | 1.500,00 € | 473,62 €1.026,38 € |
· Hamburger Straße/Gerichtstraße
· Ruhrallee/Saarlandstraße
· Ruhrallee/Landgrafenstraße