Niederschrift (öffentlich)

über die 43. Sitzung der Bezirksvertretung Hörde
am 18.06.2019
Bürgersaal Ebene 02 der Bezirksverwaltungsstelle Hörde, Hörder Bahnhofstraße 16, 44263 Dortmund




Sitzungsdauer: 15:30 - 19:15 Uhr


Anwesend:

a) Stimmberechtigte Mitglieder:

CDU

Marc Bauer bis 19.00 Uhr
Michael Depenbrock
Andrea Henze
Petra Kamolla, stellv. Bezirksbürgermeisterin entschuldigt
Jens-Carsten Gierok
Prof. Dr. Thomas Goll

SPD

Miriam Hütsch
Rolf Gemmecke entschuldigt
Sascha Hillgeris Bezirksbürgermeister
Dr. Heidemarie Lyding-Lichterfeld
Armin Hopp
Peter Pfeiffer entschuldigt Werner Sauerländer

B90/Die Grünen

Ute Goerke
Hartmut Schulze-Velmede
Klaus Tillmann, 2. stellv. Bezirksbürgermeister

Fraktion Linke & Piraten

Hans-Otto Wolf
Nadja Reigl entschuldigt

Alternative für Deutschland

Hartmut Halberstadt

b) Ratsmitglieder

Edeltraud Kleinhans anwesend

Martin Grohmann nicht anwesend

Bernhard Klösel nicht anwesend

Dr. Jürgen Eigenbrod nicht anwesend

Sascha Mader nicht anwesend

Joachim Pohlmann nicht anwesend

Dr. Eva-Maria Goll nicht anwesend

Friedrich-Wilhelm Weber nicht anwesend

Monika Landgraf nicht anwesend

Dr. Thomas Reinbold nicht anwesend

c) Mitglieder ohne Stimmrecht

Rosemarie Liedschulte Seniorenbeirat entschuldigt
Karl-Otto Clemens Seniorenbeirat

d) Verwaltung

Ulrich Spangenberg Bezirksverwaltungsstelle Do-Hörde
Sylvia Nolte Bezirksverwaltungsstelle Do-Hörde

Veröffentlichte Tagesordnung:

Tagesordnung (öffentlich)

für die 43. Sitzung der Bezirksvertretung Hörde,
am 18.06.2019, Beginn 15:30 Uhr,
Bürgersaal Ebene 02 der Bezirksverwaltungsstelle Hörde, Hörder Bahnhofstraße 16, 44263 Dortmund






1. Regularien

1.1 Benennung eines BV-Mitgliedes zur Mitunterzeichnung der Niederschrift


1.2 Hinweis auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW


1.3 Feststellung der Tagesordnung


1.4 Genehmigung der Niederschrift 42. Sitzung der Bezirksvertretung Hörde am 14.05.2019


2. Einwohnerfragestunde

3. Berichterstattung

3.1 Überprüfung von Zustand und Funktion privater Abwasserleitungen
Berichterstattung

3.2 Lichtkulturpfad Dortmund
hier: Platz an der Schlanken Mathilde
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 14577-19)

4. Anregungen und Beschwerden

5. Finanzen und Liegenschaften

5.1 Erneuerung der Spielgeräte auf dem Spielplatz des Gartenvereins "Rombergwiese" e.V.
Eingabe einer Institution
(Drucksache Nr.: 14550-19)

5.2 Fördermittelantrag "SWOBI-Streetworkbike"
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 14553-19)

5.3 Antrag auf Bezuschussung der Ferienbetreuung an der Grundschule Wichlinghofen
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 14554-19)

5.4 Neue Technik für den Bürgersaal
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 14585-19)

5.5 Haushaltsmittel der Bezirksvertretung (BV) Hörde für das Jahr 2019 und Zwischenbericht über den Umsetzungsstand der BV Maßnahmen und die Verwendung der Finanzmittel
hier: Aufhebung des Beschlusses Nr. 7, konsumtiv - Bodenstrahler für den Friedrich-Ebert-Platz -
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 12098-18-E3)

5.6 Seniorennachmittag 2019
Eingabe einer Institution
(Drucksache Nr.: 14608-19)

5.7 Finanzielle Unterstützung der 31. Hörder Fußballstadtmeisterschaften
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 14588-19)

6. Bürgerdienste und Öffentliche Ordnung

6.1 Neuorganisation der Bürgerdienste
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 14292-19)

6.2 Hörde Putzmunter 2019
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 14589-19)

6.3 Erntemarkt 2019
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 14587-19)

7. Schulen

7.1 Schulentwicklungsplanung 2018 bis 2023 - 2. Zwischenbericht für den Primarbereich und Sekundarstufe I -
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 13911-19)

7.2 Sachstandsbericht zum Anmeldeverfahren 2019/20 zu den weiterführenden Schulen der Stadt Dortmund
-die Vorlage wird nachversand-
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 14162-19)

8. Kultur, Sport und Freizeit

9. Kinder und Jugend

10. Soziales, Familie und Gesundheit

10.1 Beteiligungsorientierte Gestaltung der "nordwärts"-Zwischenpräsentation 2020
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 14296-19)

11. Umwelt, Stadtgestaltung, Wohnen und Immobilien

11.1 Zukunftskonzept Botanischer Garten Rombergpark
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 13448-19)

11.1.1 Zukunftskonzept Botanischer Garten Rombergpark
Überweisung: Ausschuss für Umwelt, Stadtgestaltung und Wohnen aus der öffentlichen Sitzung vom 15.05.2019

(Drucksache Nr.: 13448-19)

11.2 Bauleitplanung; Aufstellung des Bebauungsplans Hö 292 - südlich Hacheneyer Straße - im beschleunigten Verfahren nach § 13a Baugesetzbuch (BauGB)
hier: Aufstellungsbeschluss, Beschluss zur frühzeitigen Öffentlichkeitsbeteiligung
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 14101-19)

11.3 Umsetzung des Kommunalinvestitionsförderungsgesetzes (Kapitel 1) in Dortmund - 6. Sachstandsbericht
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 13987-19)

11.4 Stadterneuerungsprogramm 2020
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 14134-19)

11.5 Bericht zum kleinräumigen Wohnungsmarktmonitoring - Auswertungsjahr 2017 -
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 13875-19)

11.6 Straßenverzeichnis als Bestandteil der Satzung über die Straßenreinigung und die Erhebung von Straßenreinigungsgebühren in der Stadt Dortmund (Straßenreinigungs- und Gebührensatzung) für das Jahr 2020
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 13227-19)

11.7 Umsetzung des Kommunalinvestitionsförderungsgesetzes - Kapitel 2 (KIF 2) in Dortmund - 2. Sachstandsbericht
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 13993-19)

11.8 Halbjahresbericht der Städtischen Immobilienwirtschaft zu Hochbaumaßnahmen 2019
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 14053-19)

11.9 Erneuerung der Lichtsignalanlage 0197 Alte Benninghofer Straße - Am Bruchheck / Burgunder Straße - Am Oelpfad
Beschluss
(Drucksache Nr.: 14271-19)

11.10 Erneuerung von zwei Lichtsignalanlagen in Hörde
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 14275-19)

11.11 Widmung der Verlängerung der Markusstraße vom Wendehammer bis Syburger Straße in Dortmund-Syburg
Beschluss
(Drucksache Nr.: 14442-19)

11.12 Tiefbaumaßnahmen im Bereich Hörde/Aplerbeck 2019 - 2021
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 14459-19)

11.13 Soziale Stadt - Stadtumbau Hörde
Bewohnergetragene Projekte: Neufassung der Leitlinien für den Hörder Stadtteilfonds
Beschluss
(Drucksache Nr.: 13485-19)

11.14 Schwerlastverkehr im Gewerbegebiet Dortmund-Holzen
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 14571-19)

11.15 Brückenschlag B 54, barrierefreie Wegeverbindung zwischen dem Botanischen Garten Rombergpark, PHOENIX West und dem Westfalenpark, sowie barrierefreier Zugang zur Stadtbahn-Haltestelle Rombergpark
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 14208-19)

11.16 Soziale Stadt - Stadtumbau Hörde: Stadteingang Faßstraße (C6)
Planungsauftrag, Bürgerbeteiligung und Abriss Gebäude Faßstraße 34
Beschluss
(Drucksache Nr.: 14044-19)

12. Mitteilungen

12.1 Lärmschutz Wittbräucker Straße
hier: Mitteilung der Fachverwaltung
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 13395-19-E1)

12.2 Einrichtung einer Querungshilfe auf der Hörder Hafenstraße
hier: Mitteilung der Fachverwaltung
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 13399-19-E2)

12.3 Sitzbänke und Abfallbehälter am Elias-Bahn-Weg
hier: Mitteilung der Fachverwaltung
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 12273-18-E1)

12.4 Hö 280 - Gewerbegebiet Nortkirchenstraße
hier: Mitteilung der Fachverwaltung
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 05235-16-E3)

12.5 Übersicht Ferienbetreuung Hompage Stadtbezirksportal Hörde
hier: Mitteilung der Fachverwaltung
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 08692-17-E1)

12.6 Einwohnerfragestunde
hier: Steinkühlerweg
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 13858-19-E7)

12.7 Jugendzentrum Phoenixsee
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 11904-18-E6)

12.8 Freiwillige Feuerwehr Holzen
hier: Protokoll des Ortstermines vom 08.05.2019
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 13657-19-E1)

12.9 Erhalt der Loh-Grundschule
hier: Mitteilung der Fachverwaltung
Beantwortung einer Anfrage (40)
(Drucksache Nr.: 13397-19-E1)

12.10 Ergänzung Lichtzeichensignalanlage Hinterer Remberg/Steinkühlerweg
hier: Mitteilung der Fachverwaltung
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 10255-18-E1)

12.11 Alfred-Trappen-Straße/Höhe Media-Markt
hier: Protokoll
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 12301-18-E1)

12.12 Parksituation "Auf der Kuhweide" und "Albingerstraße"
hier: Protokoll des Ortstermins
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 13648-19-E1)

13. Anfragen

13.1 Ausbau Knoten Nortkirchenstraße / B 54 / Konrad-Adenauer-Allee - Beschlusserhöhung;
überplanmäßige Mittelverlagerung gem. § 83 GO NRW
hier: Rad-/Fußweg Nortkirchenstraße
Anfrage zur TO (Fraktion DIE LINKE & PIRATEN)
(Drucksache Nr.: 13167-19-E2)

13.2 Stellplatznachweise bei Hausaufstockungen
Anfrage zur TO (Fraktion DIE LINKE & PIRATEN)
(Drucksache Nr.: 14555-19)

13.3 Gratulationen zu Geburtstagen
Anfrage zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 14576-19)




Der Bezirksbürgermeister, Herr Sascha Hillgeris, eröffnete die Sitzung der Bezirksvertretung Dortmund-Hörde. Er stellte die ordnungsgemäße Einberufung und Beschlussfähigkeit der Bezirksvertretung fest.


1. Regularien


zu TOP 1.1
Benennung eines BV-Mitgliedes zur Mitunterzeichnung der Niederschrift

Zur Mitunterzeichnung der Niederschrift wurde Herr Halberstadt benannt.

zu TOP 1.2
Hinweis auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW

Der Bezirksbürgermeister, Herr Sascha Hillgeris, wies auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW hin und bat, dieses zu beachten, sofern es im Einzelfall zutreffen sollte.


zu TOP 1.3
Feststellung der Tagesordnung

Der Bezirksbürgermeister stellte fest, dass die Einladung fristgerecht gem. § 2 Abs. 1 der Geschäftsordnung erfolgte und die Beschlussfähigkeit gegeben ist.

Als Tischvorlage lag den Mitgliedern vor,

zu TOP 7.2 – Sachstandsbericht zum Anmeldeverfahren 2019/2020 zu den weiterführenden Schulen der Stadt Dortmund, hier: Entwicklung der Anmeldezahl nach Schulform – die Zahlen der Realschule
zu TOP 11.5 – Brückenschlag B 54, barrierefreie Wegeverbindung zwischen dem Botanischen Garten Rombergpark, PHOENIX West und dem Westfalenpark sowie barrierefreier Zugang zur Stadtbahn-Haltestelle Rombergpark – eine Anregung des BUND Dortmund

Wegen des anwesenden Berichterstatters wurde der TOP 11.1 – Zukunftskonzept Botanischer Garten Rombergpark – in der Beratung vorgezogen.


Die Tagesordnung wurde wie veröffentlicht festgestellt.


zu TOP 1.4
Genehmigung der Niederschrift 42. Sitzung der Bezirksvertretung Hörde am 14.05.2019

Herr Sauerländer – SPD – bat bei TOP 7.1 um



Herr Tillmann – Bündnis 90/Die Grünen – bat bei TOP 11.3 um

*Ergänzung: auf Anregung der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen.


Die Niederschrift über die 42.Sitzung des Bezirksvertretung Hörde am 14.05.2019 wurde mit den beiden Ergänzungen genehmigt.


2. Einwohnerfragestunde

zu TOP 2.1
Gichtgasleitung
(Drucksache Nr.: 14791-19-E1)

Herr K. kritisierte, dass er im März 2017 zum 1. Mal eine Frage bzgl. der Gichtgasleitung gestellt habe und eine Beantwortung bis jetzt andauern würde.

zu TOP 2.2
ehem. Polizeiwache
(Drucksache Nr.: 14791-19-E2)

Herr B. fragte an, ob bekannt sei, was mit der ehemaligen Polizeiwache in Dortmund-Hörde geplant sei.

Herr Depenbrock antwortete, dass die Informationen im Netz zu finden sind.

zu TOP 2.3
mehr Grün am Neubau und Errichtung einer Fahrradabstellanlage
(Drucksache Nr.: 14791-19-E3)

Herr N. stellte die Frage, ob bei einem Neubau ein gewisser Grundstücksanteil für einen Garten/Grün vorgeschrieben sei, um zu verhindern, dass große Flächen versiegelt werden.

Des Weiteren fragte er an, ob es für Fahrräder auch eine Stellplatznachweispflicht geben würde und ob es Fördermittel geben würde, zur Errichtung eines Fahrradhauses, z. B. in Siedlungsbereichen.

zu TOP 2.4
Straßenreinigungsgebühren
(Drucksache Nr.: 14791-19-E4)

Herr M. wies darauf hin, dass im Limburger Postweg rein formal 2 x/Woche die Straßenreinigung vorgesehen und auch zu bezahlen sei, dies aber weder gemacht würde, noch notwendig wäre.
Er spräche für sich und mehrere Nachbarn.
Zudem erinnerte Herr M. daran, dass er vor Monaten bzgl. des Problems vorgesprochen habe, dass auf einer gegenüber liegenden Wiese rangierende Fahrzeuge immer wieder alles zerstören würden und er gerne dort einen großen Stein hingelegt haben möchte.

Die Geschäftsführung wird daran erinnern.

zu TOP 2.5
Einwohnerfragestunde:
(Drucksache Nr.: 14791-19-E5)
Herr T. stellte die Frage:

zu TOP 2.6
Mulmannweg
(Drucksache Nr.: 14791-19-E6)
Herr C. führte aus, dass es am Ende des Mulmannweges einen Wendehammer gäbe (Sackgasse) und von dort ein Fußweg Richtung Osten verlaufen würde, der mit einer kleinen Treppe beginnt. Die Bewohner würden sich einen Handlauf an der Treppe wünschen.


3. Berichterstattung

zu TOP 3.1
Überprüfung von Zustand und Funktion privater Abwasserleitungen

Herr Reckel von der Stadtentwässerung Dortmund erläuterte der Bezirksvertretung Hörde die Zustands- und Funktionsprüfung privater Abwasserleitungen.

Die Bezirksvertretung Dortmund-Hörde nimmt die Berichterstattung zur Kenntnis.


zu TOP 3.2
Lichtkulturpfad Dortmund
hier: Platz an der Schlanken Mathilde
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 14577-19)

Frau Sybille Hassinger und Herr Kaiser wurden als Sachverständige einstimmig zugelassen.

Frau Hassinger erläuterte als Berichterstatterin die Vorlage:

Die Bezirksvertretung Hörde nimmt die Berichterstattung zur Kenntnis. Die Alternative mit den beleuchteten Bäumen, fand keinen großen Anklang.

Beschluss:

Die Bezirksvertretung Dortmund-Hörde beschließt, dass auf dem Platz an der Schlanken Mathilde im Rahmen des Lichtkulturpfades Dortmund digital gesteuerte Bodenlichter als permanente Lichtkunst installiert werden.

Abstimmungsergebnis: bei 3 Gegenstimmen (SPD, AFD, Linke), 1 Enthaltung (SPD) und 11 Ja-Stimmen so beschlossen


4. Anregungen und Beschwerden

5. Finanzen und Liegenschaften

zu TOP 5.1
Erneuerung der Spielgeräte auf dem Spielplatz des Gartenvereins "Rombergwiese" e.V.
Eingabe einer Institution
(Drucksache Nr.: 14550-19)

Beschluss:



Die Bezirksvertretung Dortmund-Hörde beschließt, dem Gartenverein Rombergwiese e.V. 3.000,00 Euro für die Erneuerung der Spielgeräte auf dem Spielplatz aus Transfermittel (Vereins- und Kulturförderung) zur Verfügung zu stellen.

Abstimmungsergebnis: einstimmig so beschlossen






zu TOP 5.2
Fördermittelantrag "SWOBI-Streetworkbike"
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 14553-19)

Frau Terstegge wurde als Sachverständige einstimmig zugelassen.

Frau Ruhrmann – StA 51 – und Frau Terstegge beantworteten Fragen aus der Bezirksvertretung:
- im Ursprungskonzept, das auf 3 Jahre angelegt ist und seit 11/2018 läuft, waren diese großen Distanzen vom neuen You Point bis Ende PHOENIX West nicht vorgesehen.
- jetzt wurde es notwendig, größere Mobilität zu zeigen
- da die Zeit drängt, würde es zu lange dauern, ggfs. andere Förderwege zu beschreiten.




Beschluss:


Die Bezirksvertretung Dortmund-Hörde beschließt, für das Jugendprojekt Rampe II zur Anschaffung eines SWOBI-Streetworkbike 15.000 Euro zur Verfügung zu stellen. Das Lastenfahrrad verbleibt im Besitz des Jugendamtes der Stadt Dortmund.


Abstimmungsergebnis: bei 5 Gegenstimmen (CDU), 1 Enthaltung (Linke) und 9 Ja-Stimmen so beschlossen


zu TOP 5.3
Antrag auf Bezuschussung der Ferienbetreuung an der Grundschule Wichlinghofen
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 14554-19)

Beschluss:


Die Bezirksvertretung Dortmund-Hörde beschließt, dem TuS Wichlinghofen 77 für die Ferienbetreuung an der Grundschule Wichlinghofen 500,00 Euro aus den Transfermitteln (Vereins- und Kulturförderung) zur Verfügung zu stellen.


Abstimmungsergebnis: einstimmig so beschlossen


zu TOP 5.4
Neue Technik für den Bürgersaal
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 14585-19)









Anmerkung:

Zudem machte die Bezirksvertretung Dortmund-Hörde folgende Anmerkungen:



Beschluss:

Die Bezirksvertretung Hörde beschließt, die Technik im Bürgersaal der Verwaltungsstelle Hörde erneuern zu lassen und stellt dafür 15.000,00 Euro zur Verfügung.

Abstimmungsergebnis: einstimmig so beschlossen





zu TOP 5.5
Haushaltsmittel der Bezirksvertretung (BV) Hörde für das Jahr 2019 und Zwischenbericht über den Umsetzungsstand der BV Maßnahmen und die Verwendung der Finanzmittel
hier: Aufhebung des Beschlusses Nr. 7, konsumtiv - Bodenstrahler für den Friedrich-Ebert-Platz -
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 12098-18-E3)

Beschluss:




Die Bezirksvertretung Dortmund-Hörde beschließt, den Beschluss über 10.000 Euro für 9 neue Bodenstrahler auf dem Friedrich-Ebert-Platz aufzuheben. Das Geld steht für eine neue Beschlussfassung zur Verfügung.


Abstimmungsergebnis einstimmig so beschlossen



zu TOP 5.6
Seniorennachmittag 2019
Eingabe einer Institution
(Drucksache Nr.: 14608-19)

Beschluss:


Die Bezirksvertretung Dortmund-Hörde beschließt, für den Seniorennachmittag am 22.09.2019 1.000 Euro aus den Transfermitteln (Vereins- und Kulturförderung) zur Verfügung zu stellen.

Abstimmungsergebnis: einstimmig so beschlossen


zu TOP 5.7
Finanzielle Unterstützung der 31. Hörder Fußballstadtmeisterschaften
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 14588-19)

Beschluss:

Die Bezirksvertretung Dortmund-Hörde beschließt, den 2. Preis in Höhe von 650 Euro aus den Transferaufwendungen (Vereins-und Kulturförderung) oder konsumtiven Restmitteln für die Hörder Fußballstadtmeisterschaften für das Jahr 2019 zu stiften.

Begründung:
Die schon traditionelle Stadtmeisterschaft ist jedes Jahr ein Höhepunkt der Hörder Sportveranstaltungen.
Bereits in den vergangenen Jahren hat die Bezirksvertretung Hörde den 2. Preis der Stadtmeisterschaften gestiftet und dem Zweitplatzierten seinen Gewinn und eine Urkunde überreicht.



Abstimmungsergebnis: einstimmig so beschlossen



6. Bürgerdienste und Öffentliche Ordnung

zu TOP 6.1
Neuorganisation der Bürgerdienste
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 14292-19)

Beschluss

Die Bezirksvertretung Dortmund-Hörde nimmt den Sachstand des Projektes zur Neuorganisation der Bürgerdienste zur Kenntnis.




zu TOP 6.2
Hörde Putzmunter 2019
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 14589-19)

Beschluss:




Die Bezirksvertretung Dortmund-Hörde beschließt die Durchführung des 2. Sauberkeitstages „Hörde Putzmunter 2019“ am Samstag, den 14.09.2019 und ggfs. im Anschluss das 2. Hörder Musikfestival auf dem Friedrich-Ebert-Platz.

Begründung:
Der 1. Aktionstag am 29.09.2018. angeregt durch eine Bürgerin, die sich auch heute noch sehr engagiert, war ein voller Erfolg. Ca. 200 Bürgerinnen und Bürger, Vereine, Institutionen und Parteien machten mit.
In Kooperation mit dem StadtbezirksMarketing, der EDG, Hörde International und privaten Sponsoren soll dieser Tag am 14.09.2019 wiederholt werden, ebenfalls mit einem kleinen Dankeschön für Alle auf dem Friedrich-Ebert-Platz, möglicherweise als Musikfestival.


Abstimmungsergebnis: einstimmig so beschlossen


zu TOP 6.3
Erntemarkt 2019
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 14587-19)

Beschluss:



Die Bezirksvertretung Dortmund-Hörde beschließt die Durchführung der Veranstaltung „Erntemarkt 2019“ am Samstag, den 05.10.2019 bis Sonntag, den 06.10.2019 mit verkaufsoffenem Sonntag von 13.00 – 18.00 Uhr.

Begründung:
Wie in den Vorjahren auch, wird diese Traditionsveranstaltung wieder von Herrn Partrick Arens, der vom Aktivkreis Hörde e.V. beauftragt wurde, organisiert und vom StadtbezirksMarketing unterstützt. Der Aufbau erfolgt am Freitag, den 04.10.2019 nach Beendigung des Wochenmarktes und die Reinigung der Flächen wird spätestens Montagabend stattfinden.



Abstimmungsergebnis: einstimmig so beschlossen


7. Schulen

zu TOP 7.1
Schulentwicklungsplanung 2018 bis 2023 - 2. Zwischenbericht für den Primarbereich und Sekundarstufe I -
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 13911-19)

Die Bezirksvertretung Dortmund-Hörde lädt Frau Raddatz-Nowack – StA 40 – in die nächste Sitzung der Bezirksvertretung ein und bittet um Vorstellung und Begründung der Zahlen für den Stadtbezirk Hörde.


Beschluss

Die Bezirksvertretung Dortmund-Hörde empfiehlt dem Rat der Stadt Dortmund zu beschließen:



Der Rat nimmt den 2. Zwischenbericht zur Schulentwicklungsplanung 2018 bis 2023 für den Primarbereich und die Sekundarstufe I zur Kenntnis.

Der Rat beauftragt die Verwaltung,


Abstimmungsergebnis: einstimmig so beschlossen




zu TOP 7.2
Sachstandsbericht zum Anmeldeverfahren 2019/20 zu den weiterführenden Schulen der Stadt Dortmund
-die Vorlage wird nachversand-
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 14162-19)

Beschluss

Die Bezirksvertretung Dortmund-Hördenimmt den Sachstandsbericht zum Anmeldeverfahren 2019/20 zu den weiterführenden Schulen der Stadt Dortmund zur Kenntnis.




8. Kultur, Sport und Freizeit

9. Kinder und Jugend

10. Soziales, Familie und Gesundheit

zu TOP 10.1
Beteiligungsorientierte Gestaltung der "nordwärts"-Zwischenpräsentation 2020
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 14296-19)

Beschluss

Die Bezirksvertretung Dortmund-Hörde empfiehlt dem Rat der Stadt Dortmund zu beschließen:
Der Rat der Stadt nimmt das Konzept zur Planung der beteiligungsorientierten Gestaltung des Veranstaltungsprogramms für das "nordwärts"-Zwischenpräsentationsjahr 2020 zu Kenntnis und beauftragt die Verwaltung mit der Umsetzung.

Abstimmungsergebnis: bei 2 Gegenstimmen (CDU) und 13 Ja-Stimmen so beschlossen







11. Umwelt, Stadtgestaltung, Wohnen und Immobilien

zu TOP 11.1
Zukunftskonzept Botanischer Garten Rombergpark
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 13448-19)



Herr Dr. Knopf erläuterte als Berichterstatter die Vorlage.

Die Bezirksvertretung Dortmund-Hörde nimmt die Berichterstattung zur Kenntnis und fasst dazu 2 Beschlüsse:
Antrag Bündnis 90/Die Grünen

Die Bezirksvertretung Hörde stimmt der Vorlage grundsätzlich zu, lehnt aber die neuen Parkplätze am Rombergpark ab.

Abstimmungsergebnis: mit 4 Ja-Stimmen (Grüne und Linke) und 11 Gegenstimmen abgelehnt

Die Bezirksvertretung Hörde stimmt der Vorlage in Gänze zu.

Abstimmungsergebnis: bei 1 Gegenstimme (Linke), 3 Enthaltungen (Grüne) und 11 Ja-Stimmen so beschlossen




zu TOP 11.1.1
Zukunftskonzept Botanischer Garten Rombergpark
Überweisung: Ausschuss für Umwelt, Stadtgestaltung und Wohnen aus der öffentlichen Sitzung vom 15.05.2019

(Drucksache Nr.: 13448-19)

Siehe TOP 11.1

zu TOP 11.2
Bauleitplanung; Aufstellung des Bebauungsplans Hö 292 - südlich Hacheneyer Straße - im beschleunigten Verfahren nach § 13a Baugesetzbuch (BauGB)
hier: Aufstellungsbeschluss, Beschluss zur frühzeitigen Öffentlichkeitsbeteiligung
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 14101-19)

Anmerkung:

Die Bezirksvertretung Hörde merkt an, dass die Aussage zu den Verkehren nicht stimmig ist.



Beschluss

Die Bezirksvertretung Dortmund-Hörde empfiehlt dem Rat der Stadt Dortmund zu beschließen:

I. Der Rat der Stadt beschließt, den Bebauungsplan Hö 292 - südlich Hacheneyer Straße - für den unter Ziffer 1 dieser Vorlage genannten räumlichen Geltungsbereich in einem beschleunigten Verfahren aufzustellen (zugleich teilweise Änderung der Bebauungspläne We 135 und We 107).

Rechtsgrundlage: II. Der Rat der Stadt beschließt, die Öffentlichkeit an der Bauleitplanung zu beteiligen (frühzeitige Öffentlichkeitsbeteiligung).

Rechtsgrundlage:
§ 3 Abs. 1 BauGB


Abstimmungsergebnis: einstimmig so beschlossen


zu TOP 11.3
Umsetzung des Kommunalinvestitionsförderungsgesetzes (Kapitel 1) in Dortmund - 6. Sachstandsbericht
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 13987-19)

Beschluss
Die Bezirksvertretung Dortmund-Hörde nimmt den 6. Sachstandsbericht zur Umsetzung des Kommunalinvestitionsförderungsgesetzes – Kapitel 1 (KIF I) in Dortmund zum Stichtag 01.04.2019 zur Kenntnis.




zu TOP 11.4
Stadterneuerungsprogramm 2020
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 14134-19)
Die Bezirksvertretung Dortmund-Hörde nimmt die Vorlage „Stadterneuerungsprogramm 2020“ zu Kenntnis.

Anmerkung:

Die Bezirksvertretung Dortmund-Hörde merkt an, dass in der Anlage keine Erläuterung der Hörder Projekte vorhanden ist und bittet ggf. um Nachlieferung.



zu TOP 11.5
Bericht zum kleinräumigen Wohnungsmarktmonitoring - Auswertungsjahr 2017 -
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 13875-19)

Beschluss
Die Bezirksvertretung Dortmund-Hörde nimmt den Bericht zum kleinräumigen Wohnungsmarktmonitoring – Auswertungsjahr 2017 – zur Kenntnis.




zu TOP 11.6
Straßenverzeichnis als Bestandteil der Satzung über die Straßenreinigung und die Erhebung von Straßenreinigungsgebühren in der Stadt Dortmund (Straßenreinigungs- und Gebührensatzung) für das Jahr 2020
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 13227-19)

Die Bezirksvertretung Dortmund-Hörde beschließt, bei der Straße „Limburger Postweg von Overgünne bis Brücherhofstraße die Anzahl der Straßenreinigung von 2 x auf 1 x/Woche zu reduzieren.

Abstimmungsergebnis: einstimmig so beschlossen


Die Bezirksvertretung Dortmund-Hörde empfiehlt im Rahmen des Anhörungsverfahrens dem Rat der Stadt Dortmund, den anliegenden Entwurf des Straßenverzeichnisses einschließlich der aufgeführten Änderungen bzw. Ergänzungen als Bestandteil der Satzung über die Straßenreinigung und die Erhebung von Straßenreinigungsgebühren in der Stadt Dortmund (Straßenreinigungs- und Gebührensatzung) für das Jahr 2020 zu beschließen.

Abstimmungsergebnis: einstimmig so beschlossen




zu TOP 11.7
Umsetzung des Kommunalinvestitionsförderungsgesetzes - Kapitel 2 (KIF 2) in Dortmund - 2. Sachstandsbericht
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 13993-19)

Beschluss
Die Bezirksvertretung Hörde nimmt den 2. Sachstandsbericht über die Umsetzung des Kommunalinvestitionsförderungsgesetzes – Kapitel 2 zur Kenntnis (Stichtag 01.04.2019).


Es wird um die Beantwortung folgender Frage gebeten:

-wer hat beschlossen, dass das Rolltor am Goethe-Gymnasium wegen der Einzäunung nicht realisiert werden soll?

Die Bezirksvertretung Hörde weist einstimmig die Anlage 2 als teilweise falsch zurück.




zu TOP 11.8
Halbjahresbericht der Städtischen Immobilienwirtschaft zu Hochbaumaßnahmen 2019
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 14053-19)

Beschluss
Die Bezirksvertretung Dortmund-Hörde nimmt den Halbjahresbericht der Städtischen Immobilienwirtschaft zu Hochbaumaßnahmen zur Kenntnis.




zu TOP 11.9
Erneuerung der Lichtsignalanlage 0197 Alte Benninghofer Straße - Am Bruchheck / Burgunder Straße - Am Oelpfad
Beschluss
(Drucksache Nr.: 14271-19)

Die Bezirksvertretung Dortmund-Hörde stellt folgende Fragen:



Beschluss



Die Bezirksvertretung Hörde beschließt die Erneuerung der Lichtsignalanlage LSA 0197 Alte Benninghofer Straße – Am Bruchheck / Burgunder Straße – Am Oelpfad mit einem Gesamtinvestitionsvolumen in Höhe von 100.700,00 Euro.

Die Finanzierung erfolgt aus dem Budget des FB 66 aus der Investitionsfinanzstelle 66_01202010003 - Ausbau von Verkehrssteuerungsanlagen - mit folgender Auszahlung:

Haushaltsjahr 2020 100.700,00 Euro

Die Investition bedingt einen jährlichen Folgeaufwand in Höhe von 6.268,93 Euro.


Abstimmungsergebnis: bei 7 Ja-Stimmen (CDU/SPD) und 8 Gegenstimmen (Grüne/Linke/SPD/AfD) abgelehnt




zu TOP 11.10
Erneuerung von zwei Lichtsignalanlagen in Hörde
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 14275-19)

Beschluss

Die Bezirksvertretung Dortmund-Hörde empfiehlt dem Ausschuss für Bauen, Verkehr und Grün zu beschließen:


Der Ausschuss für Bauen, Verkehr und Grün beschließt die Erneuerung von zwei Lichtsignalanlagen LSA 0114 Preinstraße / Wellinghofer Amtsstraße und LSA 0301 Semerteichstraße / Rathenaustraße mit einem Gesamtinvestitionsvolumen in Höhe von 161.300,00 Euro.

Die Finanzierung erfolgt aus dem Budget des FB 66 aus der Investitionsfinanzstelle 66_01202010003 - Ausbau von Verkehrssteuerungsanlagen - mit folgender Auszahlung:

Haushaltsjahr 2020 161.300,00 Euro

Die Investition bedingt einen jährlichen Folgeaufwand in Höhe von 9.543,73 Euro.

Abstimmungsergebnis: einstimmig so beschlossen


zu TOP 11.11
Widmung der Verlängerung der Markusstraße vom Wendehammer bis Syburger Straße in Dortmund-Syburg
Beschluss
(Drucksache Nr.: 14442-19)

Beschluss

Die Bezirksvertretung Hörde beschließt, dass mit Wirkung vom Tage der öffentlichen Bekanntmachung die Verlängerung der Markusstraße vom Wendehammer bis Syburger Straße ohne Beschränkung des Gemeingebrauchs gemäß § 6 Abs. 1 des Straßen- und Wegegesetzes des Landes Nordrhein-Westfalen (StrWG NRW) als Gemeindestraße gewidmet wird.

Abstimmungsergebnis: einstimmig so beschlossen




zu TOP 11.12
Tiefbaumaßnahmen im Bereich Hörde/Aplerbeck 2019 - 2021
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 14459-19)

Beschluss


Die Bezirksvertretung Dortmund-Hörde nimmt die Ausführungen der Verwaltung zu den Baumaßnahmen zur Kenntnis.




zu TOP 11.13
Soziale Stadt - Stadtumbau Hörde
Bewohnergetragene Projekte: Neufassung der Leitlinien für den Hörder Stadtteilfonds
Beschluss
(Drucksache Nr.: 13485-19)

Anmerkung:

Die Bezirksvertretung Dortmund-Hörde merkt an, dass eine Gegenüberstellung von alt nach neu sehr hilfreich gewesen wäre.


Beschluss

Die Bezirksvertretung Hörde beschließt die als Anlage 1 beigefügte Neufassung der Leitlinien für den Hörder Stadtteilfonds.

Abstimmungsergebnis: bei 1 Enthaltung (Grüne) und 14 Ja-Stimmen so beschlossen


zu TOP 11.14
Schwerlastverkehr im Gewerbegebiet Dortmund-Holzen
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 14571-19)

Beschluss:



Die Bezirksvertretung Dortmund-Hörde beschließt, für die Beurteilung der Verkehrssituation einen Ortstermin mit Anwohnern, Polizei, Ordnungsamt und Bezirksvertretung durchzuführen. Der Termin sollte in den Morgenstunden zwischen 8.00 und 10.00 Uhr stattfinden.

Abstimmungsergebnis: einstimmig so beschlossen


zu TOP 11.15
Brückenschlag B 54, barrierefreie Wegeverbindung zwischen dem Botanischen Garten Rombergpark, PHOENIX West und dem Westfalenpark, sowie barrierefreier Zugang zur Stadtbahn-Haltestelle Rombergpark
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 14208-19)

Die Bezirksvertretung Dortmund-Hörde beschließt einstimmig, eine Beschlussfassung in die Septembersitzung zu verschieben.



zu TOP 11.16
Soziale Stadt - Stadtumbau Hörde: Stadteingang Faßstraße (C6)
Planungsauftrag, Bürgerbeteiligung und Abriss Gebäude Faßstraße 34
Beschluss
(Drucksache Nr.: 14044-19)

Anmerkung:

Die Bezirksvertretung Dortmund-Hörde merkt an, dass in der öffentlichen Vorlage die Geldsumme aus dem Verkaufsgeschäft vermerkt ist.



Beschluss

Die Bezirksvertretung beschließt die Vergabe der Entwurfs- und Ausführungsplanung für den Stadteingang Faßstraße einschließlich der Durchführung einer Bürgerbeteiligung sowie den Abriss des Gebäudes auf dem städtischen Gelände Faßstraße 34 mit Kosten in Höhe von insgesamt 145.000,00 €.

Abstimmungsergebnis: einstimmig so beschlossen





12. Mitteilungen

zu TOP 12.1
Lärmschutz Wittbräucker Straße
hier: Mitteilung der Fachverwaltung
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 13395-19-E1)

Die Bezirksvertretung Dortmund-Hörde nimmt die Mitteilung der Fachverwaltung zur Kenntnis und bittet um Einladung eines Berichterstatters in die nächste Sitzung.

zu TOP 12.2
Einrichtung einer Querungshilfe auf der Hörder Hafenstraße
hier: Mitteilung der Fachverwaltung
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 13399-19-E2)
Die Bezirksvertretung Dortmund-Hörde nimmt die Mitteilung der Fachverwaltung zur Kenntnis und stellt die Frage:

„ wie viele Parkplätze entfallen, wenn die gesetzlich vorgeschriebene Sichtweite eingehalten wird?“


zu TOP 12.3
Sitzbänke und Abfallbehälter am Elias-Bahn-Weg
hier: Mitteilung der Fachverwaltung
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 12273-18-E1)

Die Bezirksvertretung Dortmund-Hörde nimmt die Mitteilung der Fachverwaltung zur Kenntnis.

zu TOP 12.4
Hö 280 - Gewerbegebiet Nortkirchenstraße
hier: Mitteilung der Fachverwaltung
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 05235-16-E3)
Die Bezirksvertretung Dortmund-Hörde nimmt die Mitteilung der Fachverwaltung zur Kenntnis.


zu TOP 12.5
Übersicht Ferienbetreuung Hompage Stadtbezirksportal Hörde
hier: Mitteilung der Fachverwaltung
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 08692-17-E1)
Die Bezirksvertretung Dortmund-Hörde nimmt die Mitteilung der Fachverwaltung zur Kenntnis.


zu TOP 12.6
Einwohnerfragestunde
hier: Steinkühlerweg
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 13858-19-E7)


Die Bezirksvertretung Hörde bittet um Prüfung, ob es nicht sinnvoll wäre, das aufgestellte Schild um eine Pkw-Länge nach Westen zu verschieben.


zu TOP 12.7
Jugendzentrum Phoenixsee
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 11904-18-E6)
Die Bezirksvertretung Dortmund-Hörde nimmt die Mitteilung der Fachverwaltung zur Kenntnis.


zu TOP 12.8
Freiwillige Feuerwehr Holzen
hier: Protokoll des Ortstermines vom 08.05.2019
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 13657-19-E1)

Die Bezirksvertretung Dortmund-Hörde nimmt das Protokoll zur Kenntnis und bittet die Geschäftsführung darum, bzgl. der geplanten Umnutzung der vorhandenen Wohnung das Protokoll dahingehend zu ergänzen, dass die Feuerwehr seit über 1 Jahr auf eine entsprechende Genehmigung der Bauordnung wartet.

Das Protokoll wurde dahingehend ergänzt und an das Bauordnungsamt der Stadt Dortmund geschickt.



zu TOP 12.9
Erhalt der Loh-Grundschule
hier: Mitteilung der Fachverwaltung
Beantwortung einer Anfrage (40)
(Drucksache Nr.: 13397-19-E1)


Die Bezirksvertretung Dortmund-Hörde nimmt die Mitteilung der Fachverwaltung zur Kenntnis.


zu TOP 12.10
Ergänzung Lichtzeichensignalanlage Hinterer Remberg/Steinkühlerweg
hier: Mitteilung der Fachverwaltung
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 10255-18-E1)
Die Bezirksvertretung Dortmund-Hörde nimmt die Mitteilung der Fachverwaltung zur Kenntnis.


zu TOP 12.11
Alfred-Trappen-Straße/Höhe Media-Markt
hier: Protokoll
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 12301-18-E1)
Die Bezirksvertretung Dortmund-Hörde nimmt die Mitteilung der Geschäftsführung zur Kenntnis.


zu TOP 12.12
Parksituation "Auf der Kuhweide" und "Albingerstraße"
hier: Protokoll des Ortstermins
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 13648-19-E1)

Die Bezirksvertretung Dortmund-Hörde nimmt das Protokoll zur Kenntnis.

13. Anfragen

zu TOP 13.1
Ausbau Knoten Nortkirchenstraße / B 54 / Konrad-Adenauer-Allee - Beschlusserhöhung;
überplanmäßige Mittelverlagerung gem. § 83 GO NRW
hier: Rad-/Fußweg Nortkirchenstraße
Anfrage zur TO (Fraktion DIE LINKE & PIRATEN)
(Drucksache Nr.: 13167-19-E2)

Wann wird der Fuß-/Radweg gegenüber der BMW-Niederlassung an der Nortkirchenstraße in einer Gesamtlänge von ca. 140 Metern wieder hergestellt oder soll wegen der bereits erfolgten Beschlusserhöhung in der Bezirksvertretung Hörde vom April 2019 (DS.Nr. 13167-19) der derzeitige Stand unverändert bleiben?

zu TOP 13.2
Stellplatznachweise bei Hausaufstockungen
Anfrage zur TO (Fraktion DIE LINKE & PIRATEN)
(Drucksache Nr.: 14555-19)

Sind die vorgeschriebenen Stellplätze bei den Hausaufstockungen in den Bereichen Binsengarten/Wahrbuschstraße und Auf dem Klei/Kinkelstraße/Rathenaustraße gegenüber der Stadt Dortmund nachgewiesen worden?

Sind vorher bei den Baumaßnahmen Bestandsaufnahmen durchgeführt worden?

Bei welchem städt. Amt kann man die erforderlichen Unterlagen einsehen?

zu TOP 13.3
Gratulationen zu Geburtstagen
Anfrage zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 14576-19)
Auf Anweisung des Oberbürgermeisters, Herrn Sierau, sollen die Gratulationen zu besonderen Geburtstagen nur noch durch den Bezirksbürgermeister und wenn dieser verhindert ist, durch einen Blumenlieferdienst überbracht werden:





Sascha Hillgeris Hartmut Halberstadt Ulrich Spangenberg
Bezirksbürgermeister Mitglied Schriftfüührer © Stadt Dortmund • © Dortmunder Systemhaus