Niederschrift  (öffentlich)

über die 3. Sitzung der Bezirksvertretung Aplerbeck

am 23.09.2014

Bezirksverwaltungsstelle Aplerbeck, Aplerbecker Marktplatz 21, 44287 Dortmund, Sitzungssaal

Sitzungsdauer:           15:00  -  18:00 Uhr

Anwesend:

a) Stimmberechtigte Mitglieder:
SPD

   Jürgen Schädel, erster stv. Bezirksbürgermeister  

   Ahraf Börger                                                      

   Uwe Dörsing                                                      

   Jan Gravert

   Barbara Mielicki                                                 

   Wilhelm Rössig

   Ursula Zierke                                                      

  

CDU

   Volker Mais, zweiter stellv. Bezirksbürgermeister

   Dirk Mayer

   Ingeborg Milde                                                   

   Peter Steinhofer                                                  

   Katja Winkenstätte

   Markus Wolbeck

                                                                             

B90/Die Grünen

   Barbara Blotenberg, Bezirksbürgermeisterin        

   Benjamin Beckmann

   Friedhelm Goersmeyer

   Jutta Fuchs                                                         

  

Bürgerliste

   Henning Müller-Späth

Die Linke

   Andreas Heidrich                                                                            nicht anwesend

b) Mitglieder ohne Stimmrecht:

   Reinhard Frank                                                                               bis TOP 11.3  

   Justine Grollmann                                                                            nicht anwesend

   Sascha Mader                                                                                 bis TOP 11.3

   Ute Mais                                                                                         nicht anwesend

   Ulrich Monegel                                                                                nicht anwesend

   Benedikt Penning                                                                             nicht anwesend

   Dr. Thomas Reinbold                                                                       nicht anwesend

   Udo Reppin                                                                                     nicht anwesend

   Alisa Spree                                                                                      nicht anwesend

   Michael Taranczewski                                                                     nicht anwesend

  

c) Verwaltung

   Herr Krüger                                                        Bezirksverwaltungsstelle Do-Aplerbeck

   Frau Fischer                                                        Bezirksverwaltungsstelle Do-Aplerbeck
   Herr Borgstädt

d) Seniorenbeirat


    Frau Haselhoff                                                   

    Herr Mielicki                                                      nicht anwesend

    Herr Pelzer                                                         nicht anwesend

Veröffentlichte Tagesordnung:

Tagesordnung (öffentlich)

für die 3. Sitzung der Bezirksvertretung Aplerbeck,

am 23.09.2014, Beginn 15:00 Uhr,

Bezirksverwaltungsstelle Aplerbeck, Aplerbecker Marktplatz 21, 44287 Dortmund, Sitzungssaal

1.           Regularien

1.1         Benennung eines BV-Mitgliedes zur Mitunterzeichnung der Niederschrift

1.2         Hinweis auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW

1.3         Feststellung der Tagesordnung

1.4         Genehmigung der Niederschrift über die 2. Sitzung der Bezirksvertretung Aplerbeck am 24.06.2014

1.5         Benennung eines Bezirksvertretungsmitgliedes für den Gestaltungsbeirat

              Beschluss

              (Drucksache Nr.: 13146-14) 

1.6         Benennung eines Bezirksvertretungsmitgliedes und eines Vertreters/einer Vertreterin der Nachbarschaft in den Forensikbeirat

              Beschluss

              (Drucksache Nr.: 13147-14) 

2.           Einwohnerfragestunde (maximal 30 Minuten)

3.           Berichterstattung

4.           Anregungen und Beschwerden (Eingaben)

4.1         Anregung bzgl. Anliegerstraßenbereich Weiße-Ewald-Straße, Neulandstraße, Heimstättenweg, Archenbecke, Westendorfstraße

              Eingabe aus der Bürgerschaft

              (Drucksache Nr.: 13565-14) 

4.2         Anregung bzgl. Einrichtung eines Zebrastreifens, Beleuchtung und Sitzbänke Fuß- und Radweg zwischen Lissaboner Allee und Höhe Wohnbebauung Schüren sowie Fahrgastunterstände Haltestellen Gaußstraße

              Eingabe aus der Bürgerschaft

              (Drucksache Nr.: 13149-14) 

4.3         Anregung bzgl. Beruhigung der extrem stark befahrenen Anwohnerstraße Schürbankstraße (innerorts)

              Eingabe aus der Bürgerschaft

              (Drucksache Nr.: 13148-14) 

4.4         Anregung bzgl. Einrichtung/Anbringung von Fahrradständern vor dem Haus Schüruferstraße 317

              Eingabe aus der Bürgerschaft

              (Drucksache Nr.: 13150-14) 

4.5         Antwort der Verwaltung zur Einwohnerfragestunde vom 13.05.2014 - Verkehrssituation Am Remberg

              Mitteilung

              (Drucksache Nr.: 12778-14-E5) 

4.6         Antwort zur Anregung aus der Einwohnerfragestunde vom 25.03.2014 bzgl. Parken von Fahrzeugen auf dem Radweg an der Aplerbecker Straße

              Mitteilung der Polizeiinspektion 3

              (Drucksache Nr.: 12422-14-E7) 

5.           Finanzen und Liegenschaften

5.1         Haushaltsmittel der Bezirksvertretung Aplerbeck 2014 und davor

              Beschluss

              (Drucksache Nr.: 13673-14) 

5.1.1      Restmittel Einzelhandelsgutachten
- mündl. Bericht, BE: Verwaltungsstellenleiter -

              Beschluss

              (Drucksache Nr.: 13674-14) 

5.1.2      Verwendung der Restmittel aus der Maßnahme - Anschaffung eines Erweiterungssets für das Motorikzentrum Kita Edelrosenstraße -
mündl. Bericht; BE: Verwaltungsstellenleiter -

              Beschluss

              (Drucksache Nr.: 13675-14) 

5.1.3      Neubau von 2 Brücken und Sanierung einer Wegeverbindung im Nathebachtal

              Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)

              (Drucksache Nr.: 13610-14) 

5.1.4      Beleuchtung Lichtendorfer Grundschule und Filteranlage Brunnen Marktplatz Aplerbeck

              Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)

              (Drucksache Nr.: 13613-14) 

5.1.5      Umverteilung von Haushaltsmitteln der Bezirksvertretung

              Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)

              (Drucksache Nr.: 13617-14) 

5.1.6      Anbringen einer Außenbeleuchtung an der Begegnungsstätte Oldendieck und Ankauf von 2 Netzen für die Beachvolleyballanlage daneben

              Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)

              (Drucksache Nr.: 13614-14) 

5.1.7      Finanzielle Unterstützung für die Durchführung eines Ehrenamtstages

              Antrag des Seniorenbüros Aplerbeck

              (Drucksache Nr.: 13651-14) 

5.1.8      Kostenschätzung Fahrradständer Gymnasium an der Schweizer Allee

              Antrag zur TO (SPD-Fraktion)

              (Drucksache Nr.: 13601-14) 

5.1.9      Installieren von Akustikdecken für die Gruppenräume in der Fabido-Kita Leineweg

              Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)

              (Drucksache Nr.: 13604-14) 

6.           Bürgerdienste und Öffentliche Ordnung

6.1         Änderung des Zuständigkeitsverzeichnisses der Ausschüsse und der Bezirksvertretungen

              Kenntnisnahme

              (Drucksache Nr.: 13044-14) 

6.2         Flughafen Dortmund;
Stellungnahme über die verspäteten Landungen zwischen 22:00 Uhr und 23:00 Uhr im flugplanmäßigen Verkehr des Jahres 2013
Kenntnisnahme

              (Drucksache Nr.: 12726-14) 

6.3         Wiederholte Überflüge eines Passagier-Düsenjets in niedriger Höhe 06.09.2014

              Antrag zur TO (Bürgerliste)

              (Drucksache Nr.: 13665-14) 

6.4         Geschäftsbericht des Vereins StadtbezirksMarketing e.V. 2013

              Kenntnisnahme

              (Drucksache Nr.: 12791-14) 

6.5         Maßnahmen des Ordnungsamtes der Stadt Dortmund auf dem Aplerbecker Apfelmarkt

              Gemeins. Antrag zur TO(SPD-Fraktion, CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen, Bürgerliste)

              (Drucksache Nr.: 13602-14) 

6.6         Information zur Mandatsverteilung in der Bezirksvertretung auf dem Aplerbecker Stadtbezirksportal

              Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)

              (Drucksache Nr.: 13620-14) 

6.7         Marktschreiertage 2015
- mündl. Bericht; BE: Verwaltungsstellenleiter -

              Mitteilung

              (Drucksache Nr.: 13575-14) 

7.           Schulen

7.1         Ersatz für die Außentoiletten an der Emschertalgrundschule in Dortmund-Sölde

              Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)

              (Drucksache Nr.: 13605-14) 

8.           Kultur, Sport und Freizeit (keine Vorlagen)

9.           Kinder und Jugend

9.1         Änderung der Raumaufteilung im Familienzentrum Nathmerichstraße

              Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)

              (Drucksache Nr.: 13628-14) 

10.         Soziales, Familie und Gesundheit (keine Vorlagen)

11.         Umwelt, Stadtgestaltung, Wohnen und Immobilien

11.1       Umsetzung von Maßnahmen aus den Brandschutzrückstellungen (vierter Sachstandsbericht)

              Kenntnisnahme

              (Drucksache Nr.: 12296-14) 

11.2       Vorbescheid für die Errichtung eines Wohn- und Geschäftshauses
Köln-Berliner-Straße 36
Gemarkung Aplerbeck, Flur 7, Flurstück 1150
Az.: 61/5-4-041507
Vorhaben gemäß § 30 Baugesetzbuch (BauGB) unter Zulassung von Befreiungen gemäß § 31 Abs. 2 BauGB

              Beschluss

              (Drucksache Nr.: 13440-14) 

11.3       Antrag auf Abschluss eines städtebaulichen Vertrages nach § 11 Abs. 1 S. 2 Nr. 1 BauGB über die Erschließung - Bau einer Stichstraße westlich der Adelenstraße in Dortmund-Schüren
Bebauungsplan Ap 203 - Adelenstraße -
Antragstellerin: ProjektTeam Gesellschaft für Grundstücksentwicklung mbH, Am Markt 4, 58239 Schwerte

              Beschluss

              (Drucksache Nr.: 13083-14) 

11.4       Antrag auf Abschluss eines städtebaulichen Vertrages nach § 11 Abs. 1 S. 2 Nr. 1 BauGB über die Erschließung des Bereiches westlich der Straße „Bergparte“ in Dortmund-Schüren
Bebauungsplan Ap 116n - Bergparte -
Antragsteller: Spar- und Bauverein eG, Kampstraße 51, 44137 Dortmund

              Beschluss

              (Drucksache Nr.: 13085-14) 

11.5       Energiebericht 2013

              Kenntnisnahme

              (Drucksache Nr.: 12854-14) 

11.6       Bushaltestellen der Linie 440 entlang der Emschertalstraße

              Antrag zur TO (SPD-Fraktion)

              (Drucksache Nr.: 13597-14) 

11.7       Neue Linienführung der Buslinie 440

              Antrag zur TO (Bürgerliste)

              (Drucksache Nr.: 13592-14) 

11.8       Ausschilderung Parkhaus Kaufland

              Antrag zur TO (SPD-Fraktion)

              (Drucksache Nr.: 13600-14) 

11.9       Beseitigung von weiteren Schäden an dem Verbindungsweg von der Berghofer Straße zur Städt. Begegnungsstätte

              Antrag zur TO (SPD-Fraktion)

              (Drucksache Nr.: 13598-14) 

11.10     Aufstellen von Hundekottüten in Berghofen

              Antrag zur TO (SPD-Fraktion)

              (Drucksache Nr.: 13599-14) 

11.11     Ausstattung des Bahnhofs Sölde mit 4 - 5 Park & Ride-Parkplätzen an der Südseite der Gleise

              Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)

              (Drucksache Nr.: 13622-14) 

11.12     Regelung der Parksituation rund um das Waldstadion an der Schwerter Straße

              Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)

              (Drucksache Nr.: 13623-14) 

11.13     Parkplatzsituation an der Schwerter Straße bei Heimspielen des ASC 09

              Antrag zur TO (Bürgerliste)

              (Drucksache Nr.: 13666-14) 

11.14     Sicherung der Felder im Bereich der Primelstraße

              Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)

              (Drucksache Nr.: 13632-14) 

11.15     Überplanung der Parksituation in der Straße "Am Kapellenufer"

              Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)

              (Drucksache Nr.: 13629-14) 

11.16     Optimierung des Waldparkplatzes an der Schwerter Straße im Bereich der Schützenanlage

              Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)

              (Drucksache Nr.: 13621-14) 

11.17     Überprüfen der Verkehrssicherheit des Eisenbahntunnels im Einmündungsbereich Schwerter Straße/Fuldastraße

              Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)

              (Drucksache Nr.: 13627-14) 

11.18     Versetzen der Schranke an der Emschertalgrundschule in Dortmund-Sölde

              Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)

              (Drucksache Nr.: 13625-14) 

11.19     Verlegung von Pflasterflächen unter den Fahrradständern am Waldeingang Kortenstraße und der Bank an der Südseite der Schwerter Straße

              Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)

              (Drucksache Nr.: 13624-14) 

11.20     Beleuchtung des Verbindungsweges Sölder Straße/Hyazinthenstraße

              Gemeins. Antrag zur TO(Fraktion B'90/Die Grünen, Fraktion B'90/Die Grünen)

              (Drucksache Nr.: 13609-14) 

11.21     Sanierung der Bänke auf dem Spielplatz Rosenstraße

              Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)

              (Drucksache Nr.: 13606-14) 

11.22     Nachschneiden von Bäumen auf der städtischen Fläche südlich der kleinen Sporthalle der Emschertalgrundschule in Dortmund-Sölde

              Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)

              (Drucksache Nr.: 13631-14) 

11.23     Grünpflege und Säuberung des Park & Ride Parkplatzes Marsbruchstraße

              Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)

              (Drucksache Nr.: 13616-14) 

11.24     Grünschnitt und Pflege des Ewaldiparks

              Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)

              (Drucksache Nr.: 13615-14) 

11.25     Setzen eines neuen Baumes an der Sölder Straße gegenüber der ehemaligen Post

              Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)

              (Drucksache Nr.: 13611-14) 

11.26     Nachschneiden von Bäumen auf der städtischen Fläche nördlich der kleinen Sporthalle der Emschertalgrundschule in Dortmund-Sölde

              Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)

              (Drucksache Nr.: 13608-14) 

11.27     Errichtung von Fahrplanständern außerhalb des Bahnsteigs am Bahnhof Dortmund-Sölde

              Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)

              (Drucksache Nr.: 13612-14) 

11.28     Mitteilung der Verwaltung über geplante oder angefragte Bauprojekte in Außenbereichen des Stadtbezirks Aplerbeck

              Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)

              (Drucksache Nr.: 13618-14) 

11.29     Information über die Eigentumsverhältnisse der Grundstücke an der Nordseite der Benediktinerstraße

              Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)

              (Drucksache Nr.: 13619-14) 

11.30     Einrichtung einer Tempo-30-Zone in der Adelenstraße

              Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)

              (Drucksache Nr.: 13603-14) 

11.31     Reparatur Lichtendorfer Straße und Aufhebung Tempolimit 30 km/h

              Antrag zur TO (Bürgerliste)

              (Drucksache Nr.: 13595-14) 

11.32     Parksituation Siedlungsweg

              Antrag zur TO (Bürgerliste)

              (Drucksache Nr.: 13594-14) 

11.33     Schwerlastverkehr Kreuzung Leni-Rommel-Straße/Aplerbecker Straße

              Antrag zur TO (Bürgerliste)

              (Drucksache Nr.: 13593-14) 

11.34     Reinigung Parkplatz Marsbruchstraße

              Antrag zur TO (Bürgerliste)

              (Drucksache Nr.: 13596-14) 

11.35     Reinigungs- und Mäharbeiten Emscherverlauf durch den Rodenberg-Park

              Antrag zur TO (Bürgerliste)

              (Drucksache Nr.: 13667-14) 

11.36     Reparatur Waldweg an den Bahngleisen der DB

              Antrag zur TO (Bürgerliste)

              (Drucksache Nr.: 13668-14) 

11.37     Erreichbarkeit von Straßenbahnhaltestellen für Behinderte

              Mitteilung (66)

              (Drucksache Nr.: 12691-14-E1) 

11.38     Nahverkehrsplans Dortmund 2013
hier: Abwägung der Anregungen und Bedenken der Bezirksvertretung Aplerbeck

              Mitteilung (61)

              (Drucksache Nr.: 11216-13-E3) 

11.39     Grundstücksverfügbarkeit neben dem Sportplatz Rosengarten

              Mitteilung (52)

              (Drucksache Nr.: 12904-14-E1) 

11.40     Ortstermin Schranke am Spielplatz Amtshaus Aplerbeck
- mündl. Bericht, BE: Bezirksbürgermeisterin -

              Mitteilung

              (Drucksache Nr.: 13677-14) 

11.41     Ortstermin Gewerbeflächen Sölder Straße und Verkehrssituation für Fußgänger
- mündl. Bericht, BE: Bezirksbürgermeisterin -

              Mitteilung

              (Drucksache Nr.: 12905-14-E1) 

12.         Mitteilungen

12.1       Zusätzliche Bushaltestellen im Bereich des neuen Bahnhofs Aplerbeck-Mitte

              Mitteilung DSW 21

              (Drucksache Nr.: 12871-14-E1) 

13.         Antworten auf Anfragen

13.1       Neugestaltung Rosengarten

              Beantwortung der Anfrage

              (Drucksache Nr.: 12213-14-E1) 

14.         Anfragen (keine Vorlagen)

Die Bezirksbürgermeisterin Frau Blotenberg eröffnete die Sitzung der Bezirksvertretung Dortmund-Aplerbeck. Sie stellte die ordnungsgemäße Einberufung und Beschlussfähigkeit der Bezirksvertretung fest.

1.      Regularien


zu TOP 1.1
Benennung eines BV-Mitgliedes zur Mitunterzeichnung der Niederschrift

Zur Mitunterzeichnung der Niederschrift wurde Frau Börger benannt.


zu TOP 1.2
Hinweis auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW

Die Bezirksbürgermeisterin wies auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW hin und bat, dieses zu beachten, sofern es im Einzelfall zutreffen sollte.


zu TOP 1.3
Feststellung der Tagesordnung

Die Tagesordnung wurde wie veröffentlicht festgestellt.

Die Tagesordnungspunkte 7.1 und 5.1 werden gemeinsam beraten. Ebenso die Tagesordnungspunkte 11.12 und 11.13.


zu TOP 1.4
Genehmigung der Niederschrift über die 2. Sitzung der Bezirksvertretung Aplerbeck am 24.06.2014

Die Niederschrift über die 2. Sitzung des Bezirksvertretung Aplerbeck am 24.06.2014 wurde mit 17 Ja-Stimmen bei 1 Enthaltung mit folgenden Änderungen genehmigt:

Auf Seite 16 zu TOP 11.8 muss es richtig heißen:

„Des Weiteren bittet die Bezirksvertretung Aplerbeck das Wartehäuschen entsprechend an den neuen Containerstandort Buskap zu versetzen.“

Auf Seite 17 zu TOP 11.9 muss es richtig heißen:

„Außerdem bittet sie darum, ein Parkverbot auf der Erlenbachstraße von der Ecke Ostkirchstraße in Richtung Schüren auf der rechten Seite entlang des Grundstücks zur Taube auf einer Länge von 30 Meter einzurichten.“


zu TOP 1.5
Benennung eines Bezirksvertretungsmitgliedes für den Gestaltungsbeirat

(Drucksache Nr.: 13146-14)

 Auf Vorschlag der CDU-Fraktion und SPD-Fraktion wird Herr Friedhelm Goersmeyer einstimmig als Bezirksvertretungsmitglied für den Gestaltungsbeirat benannt.


zu TOP 1.6
Benennung eines Bezirksvertretungsmitgliedes und eines Vertreters/einer Vertreterin der Nachbarschaft in den Forensikbeirat

(Drucksache Nr.: 13147-14)

 Herr Müller-Späth schlägt Herrn Alfons Jaruschewski als Vertreter der Nachbarschaft in den Forensikbeirat vor.

Die SPD-Fraktion schlägt die Bezirksbürgermeisterin als Bezirksvertretungsmitglied in den Forensikbeirat vor.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck beschließt einstimmig, die Bezirksbürgermeisterin als Bezirksvertretungsmitglied und Herrn Alfons Jaruschewski als Vertreter der Nachbarschaft in den Forensikbeirat zu berufen.

2.      Einwohnerfragestunde (maximal 30 Minuten)


zu TOP 2.1
Einwohnerfragestunde: Remise Haus Rodenberg

(Drucksache Nr.: 13821-14-E1)

 Es werden folgende Fragen zur Remise Haus Rodenberg gestellt:


Die Bezirksvertretung Aplerbeck reicht die Fragen zur Beantwortung an die Verwaltung weiter.


zu TOP 2.2
Einwohnerfragestunde: Lärmbelastungen Flughafen Wickede am 23.09.2014

(Drucksache Nr.: 13821-14-E2)

Es werden folgende Fragen gestellt:


Die Bezirksvertretung Aplerbeck reicht die Fragen zur Beantwortung an die Verwaltung weiter.


zu TOP 2.3
Einwohnerfragestunde: Beruhigung der stark befahrenen Anwohnerstraße Schürbankstraße

(Drucksache Nr.: 13821-14-E3)

 Es wird nachgefragt, ob das Teilstück der Schürbankstraße zwischen Aplerbecker Straße und der Marsbruchstraße als „Anliegerstraße“ ausgeschildert werden kann.

Die Bezirksbürgermeisterin weist auf die Beratung zu TOP 4.3 hin.


zu TOP 2.4
Einwohnerfragestunde: Busse im Ortskern Aplerbeck

(Drucksache Nr.: 13821-14-E4)

Es wird darauf hingewiesen, dass manchmal bis zu 4 Busse der DSW 21 mit laufenden Motoren an der Haltestelle Sparkasse stehen. Es wird darum gebeten, hier schnellstens Abhilfe zu schaffen, da dies zu Belästigungen der Anwohner führt.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck reicht diese Anregung an die DSW 21 weiter.


zu TOP 2.5
Einwohnerfragestunde: Brücken an der Schwerter Straße

(Drucksache Nr.: 13821-14-E5)

 Es nachgefragt, wann die Brücke an der Schwerter Straße saniert werden.

Die Bezirksbürgermeisterin verweist auf die Beratung zu TOP 11.17.

3.      Berichterstattung

4.      Anregungen und Beschwerden (Eingaben)

zu TOP 4.1

Anregung bzgl. Anliegerstraßenbereich Weiße-Ewald-Straße, Neulandstraße, Heimstättenweg, Archenbecke, Westendorfstraße

Eingabe aus der Bürgerschaft

(Drucksache Nr.: 13565-14)

Es wird angeregt, die Neulandstraße zu sperren. Außerdem soll die Weiße-Ewald-Straße an dem Gemeindezentrum Arche gesperrt werden, so das vom Heimstättenweg nur noch recht abgebogen, die Weiße-Ewald-Straße befahrbar ist.

Die Anregung wird mit 11 gegen 7 Stimmen nicht an die Verwaltung weitergeleitet.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck sieht die Anregung als eingebracht an. Sie fordert von der Verwaltung ein Gesamtkonzept für diesen Bereich. Es soll eine Kennzeichenerfassung erfolgen, um die Verkehrsströme zu messen und zu analysieren.


zu TOP 4.2
Anregung bzgl. Einrichtung eines Zebrastreifens, Beleuchtung und Sitzbänke Fuß- und Radweg zwischen Lissaboner Allee und Höhe Wohnbebauung Schüren sowie Fahrgastunterstände Haltestellen Gaußstraße

Eingabe aus der Bürgerschaft

(Drucksache Nr.: 13149-14)

Es wird folgendes angeregt:


Die Anregung wird als eingebracht angesehen und in der nächsten Sitzung der Bezirksvertretung Aplerbeck erneut thematisiert.


zu TOP 4.3
Anregung bzgl. Beruhigung der extrem stark befahrenen Anwohnerstraße Schürbankstraße (innerorts)

Eingabe aus der Bürgerschaft

(Drucksache Nr.: 13148-14)

Es wird angeregt, das Teilstück der Schürbankstraße zwischen der Aplerbecker Straße und der Marsbruchstraße als „Anliegerstraße“ auszuschildern und begleitende Überwachungsmaßnahmen durchzuführen.

Die Bezirksvertretung sieht die Anregung als eingebracht ant. Sie bittet die Verwaltung, an der Schürbankstraße Geschwindigkeitskontrollen durchzuführen.


zu TOP 4.4
Anregung bzgl. Einrichtung/Anbringung von Fahrradständern vor dem Haus Schüruferstraße 317

Eingabe aus der Bürgerschaft

(Drucksache Nr.: 13150-14)

Es wird angeregt, vor dem Haus Schüruferstraße 317 Fahrradständer anzubringen.

Die Bezirksvertretung bittet die Verwaltung, ein Konzept für die Aufstellung von Fahrradständern auf der Schüruferstraße von der Adelenstraße bis zum Zentrum Aplerbeck zu entwickeln. Davon ausgenommen soll der Bereich um das Haus Schüruferstraße 317 sein, da es sich dort um eine private Nutzung handeln würde.


zu TOP 4.5
Antwort der Verwaltung zur Einwohnerfragestunde vom 13.05.2014 - Verkehrssituation Am Remberg

Mitteilung

(Drucksache Nr.: 12778-14-E5)

 Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen des Tiefbauamtes zur Verkehrssituation Am Remberg zur Kenntnis.


zu TOP 4.6
Antwort zur Anregung aus der Einwohnerfragestunde vom 25.03.2014 bzgl. Parken von Fahrzeugen auf dem Radweg an der Aplerbecker Straße

Mitteilung der Polizeiinspektion 3

(Drucksache Nr.: 12422-14-E7)

 Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen der Polizeiinspektion 3 zur Kenntnis.

Sie bittet die Polizeiinspektion 3 in einem halben Jahr eine erneute Prüfung der Parkverstöße vor der neuen Kindertagesstätte an der Aplerbecker Straße durchzuführen und zwar in der Zeit von 7.00 bis 8.30 Uhr. Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet um einen entsprechenden Bericht.

5.      Finanzen und Liegenschaften


zu TOP 5.1
Haushaltsmittel der Bezirksvertretung Aplerbeck 2014 und davor

(Drucksache Nr.: 13673-14)

 Herr Mais merkt an, dass die von der Bezirksvertretung Aplerbeck für ein Kleinfußballspielfeld am Spielplatz Sölder Straße zur Verfügung gestellten Mittel in Höhe von 10.000,-- € nicht mehr benötigt werden, da sich für diese Maßnahme ein Sponsor gefunden hat.

Laut Auskunft des Tiefbauamtes werden die investiven Restmittel aus der Maßnahme „Ortskern Aplerbeck“ (Beschluss vom 22.11.2011) in Höhe von 15.000,-- € nicht mehr benötigt. Diese Mittel stehen nunmehr zur freien Verwendung zur Verfügung.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck beschließt einstimmig die Mittel in Höhe von 15.000,-- € wie folgt zu verausgaben:

- 4.000,-- € für die Brücken im Nathebachtal, da der potenzielle Spender seine Spendenzusage
  zurückgezogen hat und die von der Bezirksvertretung Aplerbeck zur Verfügung gestellten
  Mittel in Höhe von 21.000,-- € nicht ausreichend sind

- 500,-- € zusätzliche Mittel für die Anschaffung einer Teeküche in der Verwaltungsstelle
  Aplerbeck im Bereich Bürgerdienste, da die seinerzeit von der Bezirksvertretung Aplerbeck
  zur Verfügung gestellten Mittel in Höhe von 1585,66 € nicht ausreichen.

- 2.500,-- € für ein Bänkeprogramm an der Lissaboner Allee (s. TOP 4.2)

- 8.000,-- € für die Errichtung einer Garage zur Lagerung von Materialien am Gymnasium
  Schweizer Allee

Die Bezirksvertretung nimmt den Beschluss „Wegesanierung Osterbruch/Nathebachtal“ vom 01.02.2011 teilweise zurück und stellt davon 7.500,-- € für die folgende Maßnahme zur Verfügung.
Die Bezirksvertretung Aplerbeck stellt einen Betrag in Höhe von 8.000,-- € für die Außentoilettenanlage an der Emschertalgrundschule in Dortmund-Sölde zur Verfügung (s. TOP 7.1).

Für die Anschaffung von Beachvolleyballnetzen hatte die Bezirksvertretung Aplerbeck seinerzeit konsumtive Mittel in Höhe von 1.000,--- € zur Verfügung gestellt.

Netze sind jedoch momentan vorhanden. Die entsprechenden Mittel werden nicht benötigt.


Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt daher ihren Beschluss vom 22.11.2011, TOP 5.2 hierzu zurück und stellt Mittel in Höhe von 500,-- € für die Maßnahme „Beleuchtung Begegnungsstätte Oldendieck“ zur Verfügung, da diese von der Verwaltung als konsumtiv eingestuft wurde, die Bezirksvertretung Aplerbeck jedoch investive Mittel zur Verfügung gestellt hatte.

Weitere 500,-- € werden für die Maßnahme „Außentoilettenanlage an der Emschertalgrundschule“ zur Verfügung gestellt.

Herr Müller-Späth erinnert an die Maßnahme Neugestaltung Einfahrt Köln-Berliner-Straße vor Kaufland zur Verhinderung des Parkens im Ampelbereich.


zu TOP 5.1.1
Restmittel Einzelhandelsgutachten
- mündl. Bericht, BE: Verwaltungsstellenleiter -

(Drucksache Nr.: 13674-14)

 Der Verwaltungsstellenleiter informiert die Bezirksvertretung Aplerbeck, dass das Einzelhandelsgutachten kostengünstiger als veranschlagt war. Somit ergibt sich ein Restbetrag in Höhe von 2.062,50 €. Diese Mittel befinden sich noch auf dem Konto des Vereins Stadtbezirksmarketing e.V.

Die SPD-Fraktion schlägt vor, diese Restmittel dem Stadtbezirksmarketing Aplerbeck als pauschale Förderung zur Verfügung zu stellen.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck beschließt einstimmig, die Restmittel des Einzelhandelsgutachtens in Höhe vom 2.062,50 € dem Stadtbezirksmarketing Aplerbeck als pauschale Förderung zur Verfügung zu stellen.


zu TOP 5.1.2
Verwendung der Restmittel aus der Maßnahme - Anschaffung eines Erweiterungssets für das Motorikzentrum Kita Edelrosenstraße -
mündl. Bericht; BE: Verwaltungsstellenleiter -

(Drucksache Nr.: 13675-14)

 Der Verwaltungsstellenleiter teilt mit, dass der Verein für Kinder- und Jugendbelange für die Anschaffung eines Erweiterungssets für das Motorikzentrum Kita Edelrosenstraße einen Betrag in Höhe von 872,70 € verausgabt hat. Die Bezirksvertretung Aplerbeck hatte dem Verein in ihrer Sitzung am 23.04.2013 einen Betrag in Höhe von 925,00 € zur Verfügung gestellt. Somit ergibt sich noch ein Restbetrag in Höhe von 52,30 €.

Die Bezirksbürgermeisterin übergibt die Sitzungsleitung an den 1. stellv. Bezirksbürgermeister, da sie und Herr Gravert nicht an der Abstimmung teilnehmen.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck beschließt einstimmig, den Restbetrag in Höhe von 52,30 € dem Verein für Kinder- und Jugendbelange als pauschale Förderung für ihre allgemeinen Vereinstätigkeiten zur Verfügung zu stellen.


zu TOP 5.1.3
Neubau von 2 Brücken und Sanierung einer Wegeverbindung im Nathebachtal

Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)

(Drucksache Nr.: 13610-14)
Der von der CDU-Fraktion und der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen gestellte Antrag wird durch den durchgestrichenen Text geändert bzw. ergänzt:

 In der Sitzung am 13.05.2014 wurde von der Bezirksvertretung Aplerbeck beschlossen, investive Haushaltsmittel in Höhe von 21.000,-€ für den Neubau von 2 Brücken im Nathebachtal zur Verfügung zu stellen, um die Sanierung der Wegeverbindung zu ermöglichen.
Die entsprechenden Haushaltsmittel standen  jedoch tatsächlich nicht mehr zur Verfügung, da sie zum Teil schon für andere Projekte vergeben wurden.

Auf Grund genauerer Informationen der Verwaltung ist eine Beschaffung der Brücken in der ursprünglichen Form nicht mehr möglich, da für die Herrichtung der Wege u. a. Bohrungen nach Bergbauschäden vorgenommen werden müssen, die eine größere Tragfähigkeit der Brücken und des Weges erfordern.
Die Verwaltung  schlug daher die Errichtung von 2 Brücken mit jeweils 12 Tonnen Traglast in 3 m Breite vor. Nach ersten Planungen liegen die Kosten für eine Brücke bei ca. 40.000,-€.

Die Bezirksvertretung bittet die Verwaltung zu prüfen, ob nicht die Möglichkeit ausreicht, lediglich die obere Brücke an der Aplerbecker Markstraße für 12 Tonnen auszulegen und die untere Brücke genau wie die alte Brücke schmaler zu erstellen.  Zum Wenden der Lkw könnte im Bereich der unteren Brücke eine Möglichkeit mit Gittersteinen oder Schotter vorgesehen werden. Der Charakter eines Verbindungsweges soll durch die schmale Brücke bewahrt bleiben. Außerdem werden hierdurch Haushaltsmittel eingespart.

Zur durch die Bezirksvertretung zugesagten Finanzierung von 21.000,-€ nimmt die Bezirksvertretung den Beschluss zur Errichtung eines Kleinfußballfeldes am Spielplatz Sölder Straße in Höhe von 10.000,-  zurück.
Ebenfalls werden von den 15.000,- €, die für die Sanierung des Brunnens auf dem Aplerbecker Marktplatz gegeben wurden (Beschluss vom 03.12.2013), 2721,69- € abgezogen und für die Brückenmaßnahme zur Verfügung gestellt.

Eventuelle Mehrkosten sollten auf Grund der beschränkten investiven Mittel einer Bezirksvertretung aus dem Gesamthaushalt kommen.

Der im ursprüngliche Antrag erwähnte Sponsor steht nach wie vor zu seiner Zusage, die Maßnahme mit 4.000,-- € zu unterstützen.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck hat unter TOP 5.1 einen zusätzlichen Betrag in Höhe von 4.000,-- € aus den Restmitteln „Maßnahme Ortskern Aplerbeck“ zur Verfügung gestellt, da der Sponsor seine Zusage zurückgezogen hat.


zu TOP 5.1.4
Beleuchtung Lichtendorfer Grundschule und Filteranlage Brunnen Marktplatz Aplerbeck

Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)

(Drucksache Nr.: 13613-14)
 In der Sitzung am 13.05.2014 wurde von der Bezirksvertretung Aplerbeck beschlossen, Haushaltsmittel in Höhe von 10.800,-€ für die Errichtung einer Beleuchtung auf dem Schulhof der Lichtendorfer Grundschule zur Verfügung zu stellen.

Die entsprechenden Mittel wurden jedoch doppelt belegt und standen eigentlich nicht mehr zur Verfügung.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck beschließt einstimmig, zur Finanzierung der Maßnahmen daher 10.800,-€ aus dem Projekt Einbau neue Filteranlage für den Brunnen auf dem Aplerbecker Marktplatz zur Verfügung zu stellen (Anm. des Verfassers: Beschluss über 15.000,00 € vom 03.12.2013). In dieser Sache sind nach Rückfrage bei der Verwaltung noch keinerlei Maßnahmen erfolgt. Es liegt bisher kein Plan zur Abhilfe vor.
Es bleiben zunächst 1.478,31- als Planungsfinanzierung  für das Brunnenprojekt vorhanden.
Die Bezirksvertretung erwartet bis zum nächsten Frühjahr einen Vorschlag wie und für welche Mittel der Brunnen mit einer dauerhaften Fontänenhöhe hergerichtet werden kann.
Die Bezirksvertretung ist bereit, entsprechende Mittel im nächsten Jahr zur Verfügung zu stellen.


zu TOP 5.1.5
Umverteilung von Haushaltsmitteln der Bezirksvertretung

Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)

(Drucksache Nr.: 13617-14)

Der von CDU-Fraktion und Fraktion Bündnis90/Die Grünen gestellte Antrag wird in dieser Form zurückgezogen und durch den folgenden Antrag ersetzt:


Mit Beschluss aus dem Frühjahr 2014 wurden dem Berghofer Heimatverein 600,-- € für allgemeine Zwecke zur Verfügung gestellt.

Der Berghofer Heimatverein wird einstimmig gebeten, die entsprechenden Mittel zurück zu überweisen. Diese Mittel sollen dem Stadtbezirksmarketing Aplerbeck zur Unterstützung des Berghofer Projekts Steigerturm zur Verfügung gestellt werden.


zu TOP 5.1.6
Anbringen einer Außenbeleuchtung an der Begegnungsstätte Oldendieck und Ankauf von 2 Netzen für die Beachvolleyballanlage daneben

Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)

(Drucksache Nr.: 13614-14)
Vor über 2 Jahren wurden konsumtive Haushaltsmittel in Höhe von 1000,- € für 2 Volleyballnetze an der Beachvolleyballanlage Oldendieck zur Verfügung gestellt. Netze sind jedoch momentan vorhanden. Die entsprechenden Mittel werden somit nicht benötigt.

Die geplante Anbringung einer Außenbeleuchtung für die Begegnungsstätte Oldendieck
konnte dagegen nicht realisiert werden, da die Maßnahme für die 478,31-€ investiv zur Verfügung gestellt wurden als konsumtiv eingestuft wurden.

Die Bezirksvertretung nimmt daher einstimmig die Maßnahme mit den Netzen zurück und stellt 500,- € konsumtiv für die Außenbeleuchtung am Oldendieck zur Verfügung.

(Anm. des Verfassers: siehe TOP 5.1 500,-- € wurden für die Maßnahme „Außentoilettenanlage an der Emschertalgrundschule zur Verfügung gestellt)


zu TOP 5.1.7
Finanzielle Unterstützung für die Durchführung eines Ehrenamtstages

Antrag des Seniorenbüros Aplerbeck

(Drucksache Nr.: 13651-14)

 Das Seniorenbüro Aplerbeck hat einen Antrag auf finanzielle Unterstützung für die Durchführung eines Ehrentages in Höhe von 300,-- € gestellt.

Die Bezirksvertretung wünscht konkretere Informationen und stellt die Beratung des Antrages zurück.


zu TOP 5.1.8
Kostenschätzung Fahrradständer Gymnasium an der Schweizer Allee

Antrag zur TO (SPD-Fraktion)

(Drucksache Nr.: 13601-14)

Der nachfolgend von der SPD-Fraktion gestellte Antrag wird durch den fettgedruckten Text geändert:

„Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung in Rücksprache mit dem Hausmeister des Gymnasiums an der Schweizer Allee um eine Kostenschätzung für zusätzliche Fahrradständer entlang des Fahrradschuppens und auf dem Schulhof. Die Kostenschätzung sollte zeitnah geschehen, damit das Ergebnis für die kommende Haushaltsberatung berücksichtigt werden können.“

Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung einstimmig zu prüfen, ob eine Optimierung der Nutzung des vorhandenen Fahrrradhauses möglich ist.

Es wird angeregt, den Förderverein zu bitten, sich an den Kosten für die neuen Ständern zu beteiligen.


zu TOP 5.1.9
Installieren von Akustikdecken für die Gruppenräume in der Fabido-Kita Leineweg

Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)

(Drucksache Nr.: 13604-14)

 In der Fabido-Kita Leineweg besteht der Bedarf nach Akustikdecken, um das Lärmniveau in der Einrichtung zu senken. Bei möglicher Installation von Akustikdecken soll die ursprüngliche Deckenkonstruktion erhalten bleiben.

Die Bezirksvertretung bittet die Verwaltung einstimmig um einen Umsetzungsvorschlag und eine Kostenschätzung für eine entsprechende Maßnahme.

6.      Bürgerdienste und Öffentliche Ordnung


zu TOP 6.1
Änderung des Zuständigkeitsverzeichnisses der Ausschüsse und der Bezirksvertretungen

Kenntnisnahme

(Drucksache Nr.: 13044-14)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt den anliegenden Entwurf als  Zuständigkeitsverzeichnis der Ausschüsse und der Bezirksvertretungen zur Kenntnis.


zu TOP 6.2
Flughafen Dortmund;
Stellungnahme über die verspäteten Landungen zwischen 22:00 Uhr und 23:00 Uhr im flugplanmäßigen Verkehr des Jahres 2013

Kenntnisnahme

(Drucksache Nr.: 12726-14)

Die Bezirksvertretungen Aplerbeck nimmt die Ausführungen der Verwaltung zur Kenntnis.


zu TOP 6.3
Wiederholte Überflüge eines Passagier-Düsenjets in niedriger Höhe 06.09.2014

Antrag zur TO (Bürgerliste)

(Drucksache Nr.: 13665-14)
Die Bezirksbürgermeisterin stellt in der Sitzung den nachfolgenden Antrag, der einstimmig von der Bezirksvertretung Aplerbeck beschlossen wurde:
„Aus Presseveröffentlichungen konnte man aktuell entnehmen, dass der Geschäftsführer des Dortmund Airport, Herr Udo Mager, eine Verlängerung der Start- und Landebahn von 300 m anstrebt und erwartet, dass das Thema in de nächsten 5 Jahren von der Politik aufgegriffen wird.
Die Bezirksvertretung Aplerbeck hat sich in den vergangenen Jahren immer einstimmig im Interesse der vom Fluglärm betroffenen Bürger und Bürgerinnen sowohl gegen eine Verlängerung der Start- und Landebahn, als auch eine Verlängerung der Betriebszeiten ausgesprochen.
Neue Aspekte, die eine Veränderung im Sinne einer Ausweitung rechtfertigen würden, sind nicht erkennbar.
Bisher wurde jede Ausbaustufe des Flughafens mit der schwierigen wirtschaftlichen Lage des Flughafens begründet und durch den Ausbau jeweils Besserung prognostiziert. Das Defizit des Flughafens ist allerdings trotz Ausbaus nicht wesentlich kleiner geworden.
Der Rat der Stadt Dortmund hat in seiner Sitzung am 18.11.2010 keinen Entscheidungsbedarf für die Einleitung eines Planfeststellungsverfahrens zur Verlängerung der Start- und Landebahn auf insgesamt 2.300 m gesehen. Außerdem wird in dem Beschluss eine Rückführung der Betriebszeiten nach einer Evaluation unter wirtschaftlichen Aspekten nach 5 Jahren nicht ausgeschlossen.
Deshalb fordert die Bezirksvertretung Aplerbeck im gesundheitlichen und wirtschaftlichen Interesse der Bürger und Bürgerinnen den Rat der Stadt Dortmund einstimmig auf, sich dafür einzusetzen, dass der jetzige Status der Start- und Landebahn nicht verändert wird und die Verlängerung der Betriebszeiten des Flughafens Dortmund schon jetzt vor Ablauf von 5 Jahren wieder zurückgenommen wird, da die Folgen einer verkürzten Nachtruhe der betroffenen Bürger und Bürgerinnen hinlänglich bekannt sind.“


Der nachfolgend vom Einzelmitglied der Bürgerliste gestellte Antrag wird von der Bezirksvertretung Aplerbeck einstimmig beschlossen:

„Die BV Aplerbeck fordert die Verwaltung einstimmig auf, zu klären warum am 6.9.14 von 15 bis 16:30 Uhr wiederholte Überflüge über der Trapphofstrasse in niedriger Höhe mit dem gleichen Düsenjet durchgeführt wurden.

Die BV Aplerbeck fordert das keinerlei Übungsflüge mit großen Düsenjets am Flughafen Dortmund mehr durchgeführt werden.
Die BV Aplerbeck fordert dass die Luftaufsicht in den Betriebsstunden des Flugplatzes Dortmund jederzeit per Telefon erreichbar ist. 

Die Bezirksvertretung Aplerbeck reicht die nachfolgend in der Einwohnerfragestunde gestellten Fragen bzgl. der Überflüge am 06.09.20145 zwischen 15.15 Uhr und 16.30 Uhr zur Beantwortung an die Verwaltung weiter:


zu TOP 6.4
Geschäftsbericht des Vereins StadtbezirksMarketing e.V. 2013

Kenntnisnahme

(Drucksache Nr.: 12791-14)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt den Geschäftsbericht des Vereins StadtbezirksMarketing e.V. für das Jahr 2013 zur Kenntnis.


zu TOP 6.5
Maßnahmen des Ordnungsamtes der Stadt Dortmund auf dem Aplerbecker Apfelmarkt

Gemeins. Antrag zur TO(SPD-Fraktion, CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen, Bürgerliste)

(Drucksache Nr.: 13602-14)

Die Bezirksvertretung Aplerbeck fordert das Ordnungsamt der Stadt Dortmund einstimmig auf, zukünftig bei allen Festivitäten im Stadtbezirk Aplerbeck alle Stände von Privatpersonen, Vereinen, gemeinnützigen Gemeinschaften, Kirchengemeinden etc. allein nach den Kriterien der EU-Verordnung (EG) Nr. 852/2004 zu bewerten. Weiterhin wird das Ordnungsamt aufgefordert Stellung zunehmen warum das Ordnungsamt bisher andere Maßstäbe angewendet hat.


zu TOP 6.6
Information zur Mandatsverteilung in der Bezirksvertretung auf dem Aplerbecker Stadtbezirksportal

Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)

(Drucksache Nr.: 13620-14)

Der nachfolgend, zur Sitzung gestellte Antrag der CDU-Fraktion und Fraktion Bündnis 90/Die Grünen wird durch den fettgedruckten Text geändert:

Die Verwaltung Die Lenkungsgruppe Aplerbeck des Stadtbezirksmarketings wird einstimmig gebeten, auf der zugehörigen Seite des Stadtbezirksportals¹ die Mandatsverteilung in der Bezirksvertretung nach Parteien aufzunehmen, wie sie sich aus der Bezirksvertretungswahl vom 25. Mai 2014 ergeben hat.

Die Mandatsverteilung soll dabei auch grafisch dargestellt werden, vorzugsweise in Form eines Balken-Diagramms.

Die Darstellung der Mandatsverteilung soll entweder der Liste der stimmberechtigten Mitglieder voran gestellt werden oder unter einem gesonderten Menüpunkt erreichbar sein.

Sofern die Umgestaltung bis dahin nicht erfolgt ist, erwartet die Bezirksvertretung einen schriftlichen Sachstandsbericht in der ersten Sitzung der Bezirksvertretung im Jahr 2015.

Die bisherige Darstellung ist in Hinblick auf die politischen Mehrheitsverhältnisse unübersichtlich. Interessierte Menschen könnten sich durch eine grafische Aufbereitung rasch ein Bild von den Mehrheitsverhältnissen in der Bezirksvertretung verschaffen. Auch der Rat präsentiert seine Mandatsverteilung in ansprechender Form².

Insgesamt würde sich die Bezirksvertretung service- und bürger/innenfreundlicher präsentieren.

¹ http://www.dortmund.de/de/leben_in_dortmund/stadtbezirke/stbzportal_aplerbeck/lokalpolitik_buergerservice_apl/bezirksvertretung_apl/index.jsp

²

http://www.dortmund.de/de/rathaus_und_buergerservice/lokalpolitik/rat_und_ausschuesse/rat/zusammensetzung/index.jsp


zu TOP 6.7
Marktschreiertage 2015
- mündl. Bericht; BE: Verwaltungsstellenleiter -

(Drucksache Nr.: 13575-14)

 Der Verwaltungsstellenleiter teilt mit, dass die Event-Agentur-Jobo in der Zeit vom 27.02.2015 bis 01.03.2015 wieder Marktschreiertage durchführen möchte.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck beschließt einstimmig die Durchführung der Marktschreiertage in der Zeit vom 27.02.2015 bis 01.03.2015.

7.      Schulen


zu TOP 7.1
Ersatz für die Außentoiletten an der Emschertalgrundschule in Dortmund-Sölde

Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)

(Drucksache Nr.: 13605-14)
Der von der CDU-Fraktion und Fraktion Bündnis 90/Die Grünen gestellte Antrag wird durch den fettgedruckten Text ergänzt:

Während der Sanierungsarbeiten an OGS und Sporthalle der Emschertalgrundschule in Dortmund Sölde wurden im Rahmen der Arbeiten die Außentoiletten entkernt und sollen nicht wieder hergerichtet werden.

Eine Information der Bezirksvertretung ist nicht erfolgt. Die Toiletten werden möglicherweise für den Schulbetrieb  nicht ständig benötigt. Sie haben jedoch eine erhebliche Bedeutung für Sportveranstaltungen der ortsansässigen Vereine, die teilweise in beiden Sporthallen gleichzeitig stattfinden.
So befindet sich z.B. in der kleinen Halle nur jeweils eine Toilette pro Kabine, die jeweils nur über die Umkleide oder mit Straßenschuhen über den Hallenboden erreicht werden kann, was zu Schäden führen kann.
Die Bezirksvertretung bittet daher die Verwaltung, die Toiletten wieder nutzbar zu machen.

Unter TOP 5.1 hat die Bezirksvertretung Aplerbeck für die Maßnahme einen Betrag in Höhe von 8.000,-- € zur Verfügung gestellt.

8.      Kultur, Sport und Freizeit (keine Vorlagen)

9.      Kinder und Jugend


zu TOP 9.1
Änderung der Raumaufteilung im Familienzentrum Nathmerichstraße

Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)

(Drucksache Nr.: 13628-14)
 Durch Eltern von Kindern des Familienzentrums Nathmerichstraße wurde vorgebracht, dass demnächst  geplant sei, einen vorhandenen Bewegungsraum in einen Schlafraum umzuwandeln, da dieser  für U 3 Plätze benötigt wird.
Den Eltern ist die Bewegungserziehung der Kinder aber sehr wichtig.

Die Bezirksvertretung bittet daher Fabido einstimmig um Berichterstattung zu den geplanten Umbaumaßnahmen in der nächsten Sitzung.

10.    Soziales, Familie und Gesundheit (keine Vorlagen)

11.    Umwelt, Stadtgestaltung, Wohnen und Immobilien


zu TOP 11.1
Umsetzung von Maßnahmen aus den Brandschutzrückstellungen (vierter Sachstandsbericht)

Kenntnisnahme

(Drucksache Nr.: 12296-14)


Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt den vierten Sachstandsbericht (Stichtag 01.06.2014) über die Umsetzung von Maßnahmen aus den Brandschutzrückstellungen zur Kenntnis.

Sie bittet um Auskunft, ob alle Schulen und Sporthallen im Stadtbezirk Aplerbeck brandschutztechnisch versorgt sind.

Außerdem bittet sie um eine farbliche Druckversion der Anlage zur Vorlage der Verwaltung, da aus der vorliegenden Anlage die unterschiedlichen Farben nicht erkennbar sind.


zu TOP 11.2
Vorbescheid für die Errichtung eines Wohn- und Geschäftshauses
Köln-Berliner-Straße 36
Gemarkung Aplerbeck, Flur 7, Flurstück 1150
Az.: 61/5-4-041507
Vorhaben gemäß § 30 Baugesetzbuch (BauGB) unter Zulassung von Befreiungen gemäß § 31 Abs. 2 BauGB

Beschluss

(Drucksache Nr.: 13440-14)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Entscheidung der Verwaltung, eine Baugenehmigungen zu erteilen, zur Kenntnis und beschließt einstimmig die Zulassung der Vorhaben.


zu TOP 11.3
Antrag auf Abschluss eines städtebaulichen Vertrages nach § 11 Abs. 1 S. 2 Nr. 1 BauGB über die Erschließung - Bau einer Stichstraße westlich der Adelenstraße in Dortmund-Schüren
Bebauungsplan Ap 203 - Adelenstraße -  
Antragstellerin: ProjektTeam Gesellschaft für Grundstücksentwicklung mbH, Am Markt 4, 58239  Schwerte    

Beschluss

(Drucksache Nr.: 13083-14)

Die Bezirksvertretung Aplerbeck kann aus der Vorlage nicht ersehen, ob die Stichstraße als Mischverkehrsfläche mit verkehrsberuhigtem Bereich angelegt wird.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck fordert die Verwaltung einstimmig auf, die Stichstraße als Mischverkehrsfläche mit verkehrsberuhigtem Bereich anzulegen.


Die Bezirksvertretung Aplerbeck beschließt einstimmig
mit o. g. Ergänzung, die Erschließung des Geländes westlich der Adelenstraße in Dortmund-Schüren nach § 11 Abs. 1 S. 2 Nr. 1 Baugesetzbuch (BauGB) in der Fassung der Bekanntmachung vom 23.09.2004 (BGBl. I S. 2414), zuletzt geändert durch Art. 1 des Gesetzes vom 11.06.2013 (BGBl. I S. 1548), in Verbindung mit dem Beschluss des Rates der Stadt Dortmund vom 18.11.1993 in Verbindung mit der Verwaltungsgebührensatzung nebst Gebührentarif der Stadt Dortmund vom 19.12.2011 in der Fassung vom 21.02.2014 sowie dem Beschluss des Rates der Stadt Dortmund vom 17.02.2011 mit einem voraussichtlichen Gesamtinvestitionsvolumen von 545.000,00 Euro durch Abschluss eines städtebaulichen Vertrages über die Erschließung der ProjektTeam Gesellschaft für Grundstücksentwicklung mbH, Am Markt 4, 58239  Schwerte, zu übertragen.

Die Erschließung umfasst folgende Maßnahmen:

- Kanalbau einschließlich Regenrückhaltebecken,

- Straßenbau,

- Beleuchtung,

- Verkehrsgrün,

- Beschilderung und

- erforderliche Markierung.

Die Erschließung (ohne Kanalbau) bedingt eine jährliche Belastung der städtischen Ergebnisrechnung i. H. v. 1.500,00 Euro, der Kanalbau eine jährliche Belastung des Wirtschaftsplanes des Eigenbetriebes Stadtentwässerung i. H. v. 0,00 Euro, weil der Aufwand bei der Kalkulation der Abwassergebühren berücksichtigt wird, so dass die Erträge aus Gebühren den Aufwand decken.


zu TOP 11.4
Antrag auf Abschluss eines städtebaulichen Vertrages nach § 11 Abs. 1 S. 2 Nr. 1 BauGB über die Erschließung des Bereiches westlich der Straße „Bergparte“ in Dortmund-Schüren
Bebauungsplan Ap 116n - Bergparte -  
Antragsteller: Spar- und Bauverein eG, Kampstraße 51, 44137 Dortmund    

Beschluss

(Drucksache Nr.: 13085-14)

Die Bezirksvertretung Aplerbeck kann aus der Vorlage nicht ersehen, ob die Stichstraße als Mischverkehrsfläche mit verkehrsberuhigtem Bereich angelegt wird.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck fordert die Verwaltung einstimmig auf, die Stichstraße als Mischverkehrsfläche mit verkehrsberuhigtem Bereich anzulegen.


Die Bezirksvertretung Aplerbeck beschließt einstimmig
mit o. g. Ergänzung, die Erschließung des Geländes westlich der Straße „Bergparte“ in Dortmund-Schüren nach § 11 Abs. 1 S. 2 Nr. 1 Baugesetzbuch (BauGB) in der Fassung der Bekanntmachung vom 23.09.2004 (BGBl. I S. 2414), zuletzt geändert durch Art. 1 des Gesetzes vom 11.06.2013 (BGBl. I S. 1548), in Verbindung mit dem Beschluss des Rates der Stadt Dortmund vom 18.11.1993 in Verbindung mit der Verwaltungsgebührensatzung nebst Gebührentarif der Stadt Dortmund vom 19.12.2011 in der Fassung vom 21.02.2014 sowie dem Beschluss des Rates der Stadt Dortmund vom 17.02.2011 mit einem voraussichtlichen Gesamtinvestitionsvolumen von 834.945,00 Euro durch Abschluss eines städtebaulichen Vertrages über die Erschließung der Spar- und Bauverein eG, Kampstraße 51, 44137 Dortmund, zu übertragen.

Die Erschließung umfasst folgende Maßnahmen:

- Kanalbau einschließlich Regenrückhaltebecken,

- Straßenbau einschließlich Fuß- und Radwege,

- Beleuchtung,

- Verkehrsgrün,

- Beschilderung und

- erforderliche Markierung.

Die Erschließung (ohne Kanalbau) bedingt eine jährliche Belastung der städtischen Ergebnisrechnung i. H. v. 1.500,00 Euro, der Kanalbau eine jährliche Belastung des Wirtschaftsplanes des Eigenbetriebes Stadtentwässerung i. H. v. 0,00 Euro, weil der Aufwand bei der Kalkulation der Abwassergebühren berücksichtigt wird, so dass die Erträge aus Gebühren den Aufwand decken.


zu TOP 11.5
Energiebericht 2013

Kenntnisnahme

(Drucksache Nr.: 12854-14)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt den Sachstand zur Kenntnis.


zu TOP 11.6
Bushaltestellen der Linie 440 entlang der Emschertalstraße

Antrag zur TO (SPD-Fraktion)

(Drucksache Nr.: 13597-14)

Die Beratung des nachfolgenden von der SPD-Fraktion zur Sitzung gestellten Antrages erfolgt in der nächsten Sitzung der Bezirksvertretung Aplerbeck am 04.11.2014:

„ Die Bezirksvertretung bittet die DSW 21 Verhandlungen mit StraßenNRW über eine Instandsetzung der beiden Haltestellen „Im Hilger“ zu führen.“


zu TOP 11.7
Neue Linienführung der Buslinie 440

Antrag zur TO (Bürgerliste)

(Drucksache Nr.: 13592-14)
Die Beratung des nachfolgenden vom Einzelmitglied der Bürgerliste gestellten Antrages erfolgt in der nächsten Sitzung der Bezirksvertretung Aplerbeck am 04.11.2014:

 „Die BV Aplerbeck bittet die DSW 21 die Linienführung der Linie 440 dahingehend zu ändern, das diese Linie nicht mehr Richtung Flughafen fährt, sondern an der neuen Haltestelle Bahnhof Dortmund Aplerbeck an der Wittbräucker Str. endet.“


zu TOP 11.8
Ausschilderung Parkhaus Kaufland

Antrag zur TO (SPD-Fraktion)

(Drucksache Nr.: 13600-14)

Der von der SPD-Fraktion zur Sitzung gestellte Antrag wird durch den fettgedruckten Text ergänzt:

„Die Bezirksvertretung Aplerbeck fordert die Verwaltung einstimmig auf,
gemeinsam mit der Bezirksbürgermeisterin, Gespräche mit dem Kaufland Kaufhaus aufzunehmen um die Rahmenbedingungen der Verwaltungsvorlage zum Kaufhaus Kaufland vom 16.6.2009 umzusetzen. Speziell soll die Verwaltung auf eine Änderung der bestehenden Ausschilderung hinwirken. Die Verwaltungsvorlage vom 16.6.2009 beinhaltet die Auflage für Kaufland die Parkplätze der Öffentlichkeit für 2 Stunden kostenlos zur Verfügung zu stellen. Nach derzeitiger Ausschilderung müssen alle Ortsfremden davon ausgehen, dass dies lediglich für Kunden von Kaufland gilt. Dies steht im Widerspruch zu den Aussagen der damaligen Vorlage.“

Die Fraktion Bündnis 90/Die Grünen stellen in der Sitzung den nachfolgenden Antrag, der von der Bezirksvertretung Aplerbeck einstimmig beschlossen wird:

„Die Verwaltung wird beauftragt, der Bezirksvertretung in einer der nächsten nichtöffentlichen Sitzungen über die Rahmenbedingungen der Verträge mit Kaufland zum Thema Parken zu berichten. Dabei sollen insbesondere die vertraglichen Vereinbarungen zu den Themen

            - Länge der Parkzeit

            - Ausschilderung der Parkflächen

            - Öffnung der Parkflächen an verkaufsoffenen Sonntagen

erläutert werden.“


zu TOP 11.9
Beseitigung von weiteren Schäden an dem Verbindungsweg von der Berghofer Straße zur Städt. Begegnungsstätte

Antrag zur TO (SPD-Fraktion)

(Drucksache Nr.: 13598-14)

O. g. Weg wurde vor einiger Zeit instandgesetzt, dabei wurden Schäden zwischen dem Spielplatz und dem Verbindungsweg zur ev. Kirche nicht beseitigt. Bei starkem Regen  steht  das Wasser und kann nicht abfließen und Besucher zur Begegnungsstätte und der Kirche stehen buchstäblich „im Wasser“.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung einstimmig, auch diesen Teil in einen begehbaren  Zustand zu bringen.


zu TOP 11.10
Aufstellen von Hundekottüten in Berghofen

Antrag zur TO (SPD-Fraktion)

(Drucksache Nr.: 13599-14)

Der von der SPD-Fraktion zur Sitzung gestellte Antrag wird durch den fettgedruckten Text geändert bzw. ergänzt:

Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung mit 17 Ja-Stimmen bei 1 Enthaltung Hundekottütenständer auf dem Tunnelweg (B236 Tunnel in Berghofen), auf der Finnbahn auf dem Weg zwischen Busenberggrundschule und katholischem Friedhof in Berghofen und im Bereich Overgünne/Lohbachtal aufzustellen.

Außerdem bittet die Bezirksvertretung vor Umsetzung der Maßnahme um Angabe einer Kostenschätzung.


zu TOP 11.11
Ausstattung des Bahnhofs Sölde mit 4 - 5 Park & Ride-Parkplätzen an der Südseite der Gleise

Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)

(Drucksache Nr.: 13622-14)
 Bereits vor einigen Jahren hat die Bezirksvertretung Aplerbeck den Antrag gestellt, auf
 einer Fläche der Bahn AG südlich der Gleise auf der westlichen Seite der Sölder Straße
 einige Park&Ride-Parkplätze für Pendler einzurichten.
 Dort befindet sich eine Zufahrt zu einer Spielhalle und durch einen Zaun abgetrennt zu
 einem Garagenhof. Beide Eigentümer hatten seinerzeit die Zustimmung gegeben, dort
 Parkplätze zu errichten. Die Parkplätze selbst befinden sich auf einem Streifen, der der Bahn
 AG gehört, auf dem jetzt Mülltonnen der umliegenden Häuser stehen.

Nach Auskunft der Verwaltung war damals nicht feststellbar, welcher Teil dieser Fläche der Bahn AG gehört.
Bei einem Ortstermin mit Vertretern der Bahn AG konnte ein Kontakt mit dem
Liegenschaftsmanagement der Deutschen Bahn AG aufgenommen werden. Der anwesende
Vertreter erklärte, dass ihm die damalige Anfrage sehr wohl bekannt sei und wunderte sich,
dass seinerzeit sein Rechercheergebnis seitens der Verwaltung nicht abgefragt wurde.
Es wird daher einstimmig darum gebeten, mit

                                                  Herrn   Jörg  Wilke
                                                  Liegenschaftsmanagement Deutsche Bahn AG
                                                  Tel.  0221 / 141-3473
                                                  Deutz-Mülheimer Str. 22-24
                                                  50679  Köln
                                                  joerg.j.wilke@deutschebahn.com

  Kontakt aufzunehmen, ob die entsprechende Fläche für diese Zwecke genutzt werden darf.

  Weiterhin wird gebeten, seitens der Verwaltung zu prüfen, ob die Umsetzung des Projekts

  entsprechend der damaligen Anträge grundsätzlich möglich ist und, welche Kosten für die
  Asphaltierung von 4 – 5 Parkplätzen in Ausrichtung zur Bahn entstehen würden.

  Vor einigen Jahren wurde in der Jasminstraße im Bereich von Apotheke und Arzt ein
  zeitlich befristetes Parken eingeführt, da die dortigen Parkplätze vorher oft von Pendlern
  den ganzen Tag belegt werden.


zu TOP 11.12
Regelung der Parksituation rund um das Waldstadion an der Schwerter Straße

Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)

(Drucksache Nr.: 13623-14)
Der von der CDU-Fraktion und Fraktion Bündnis 90/Die Grünen gestellte Antrag wird durch den fettgedruckten Text ergänzt:

In der letzten Zeit kam es  bei Sportveranstaltungen im Bereich des Waldstadions zu massiven Störungen durch illegales Parken. Entsprechende Sanktionen durch das Ordnungsamt wurden verhängt, führten jedoch zu einer Verschlimmerung der Verkehrssituation, da nicht mehr illegal mit 2 Rädern auf dem Gehweg geparkt wurde, sondern vorschriftsmäßig auf der Straße.

In dieser Situation war jedoch auf Grund einer praktisch geschlossenen Fahrzeugreihe kein Passieren des Stadionbereichs mehr möglich.

Der das Stadion nutzende Sportverein bewirbt auf seiner Homepage alternative Parkmöglichkeiten, die aber nur sehr unzureichend vor Ort ausgeschildert sind. Außerdem wurde bereits angeregt, die Internetpräsentation zu überarbeiten, da ein beschriebener Parkplatz gar nicht mehr zur Verfügung steht.

An Wochenenden ist das Parken in diesem Bereich auf der Nordseite der Straße zudem gar nicht erlaubt.

Die Bezirksvertretung bittet die Verwaltung einstimmig Maßnahmen zu ergreifen, um weitere Parkmöglichkeiten zu erschließen und die bisherigen Parkmöglichkeiten besser auszuschildern.

Als Maßnahmen wären vorstellbar:

1. Verbesserung der Beschilderung

Im Bereich unmittelbar am Waldstadion sollte ein Hinweisschild aufgestellt werden, auf dem alle zur Verfügung stehenden Großparkplätze an Schulen und am Friedhof mit der Anzahl der dort vorhandenen Parkplätze dargestellt werden.
Die Anzahl der bisherigen Hinweisschilder zu den vorhanden Parkplätzen ist nicht ausreichend. So führt z.B. ein Hinweisschild die Schweizer Allee herunter, findet aber an Kreuzungen und Einmündungen keine Wiederholung. Spätestens am Tunnel Schweizer Allee glauben Ortsunkundige sich verfahren zu haben. Kurz vor der Emscher findet sich dann ein Hinweis um Parkplatz der Emscherschule, während der direkt am Schild befindliche Parkplatz des Gymnasiums nicht einbezogen wird.
Zwar befindet sich an der Kortenstraße ein Hinweis „Parkplatz Waldstadion“. Eine entsprechende Beschilderung geht jedoch nicht vom Stadion aus.

2. Einrichten von Parkplätzen mit 2 Rädern auf dem Gehweg

Entlang des Waldsaums wurde in der letzten Zeit der Gehweg neu gemacht und ist in einer Breite vorhanden, die ein Parken mit 2 Rädern auf dem Gehweg erlaubt. Anwohner sind hier nicht vorhanden. Ein Einzeichnen auf dem Gehweg scheint jedoch dringend erforderlich zu sein. Die entsprechenden Parkplätze sollten jedoch nicht bis zum Waldeingang Kortenstraße gehen, dass hier beständig Fahrzeuge komplett auf dem Gehweg oder dahinter geparkt werden, obwohl der entsprechende Parkplatz nur 80 m entfernt liegt.

3. Einzeichnen von 3 Parkplätzen auf dem Gehweg

Gegenüber dem Waldparkplatz vor dem neuen Gebäude auf der alten Fläche Waldstation ist der Gehweg sehr breit. Hier können drei Stellplätze eingezeichnet werden, die faktisch ohnehin schon genutzt werden, ohne eine Behinderung darzustellen.

4. Mögliches Einbeziehen des Lehrerparkplatzes der Aplerbecker Mark-Grundschule

Näher als andere bisher ausgeschilderte Parkplätze liegt der Parkplatz der Aplerbecker Mark-Grundschule. Es wird gebeten zu prüfen, ob er in das Konzept und die Beschilderung mit einbezogen werden kann.

Die Bezirksbürgermeisterin wird gebeten,


Außerdem wird die Verwaltung gebeten, das Hinweisschild „Aplerbecker Waldstadion“ in Höhe Wittbräucker Straße 177 wieder herzurichten.


zu TOP 11.13
Parkplatzsituation an der Schwerter Straße bei Heimspielen des ASC 09

Antrag zur TO (Bürgerliste)

(Drucksache Nr.: 13666-14)

Der nachfolgend vom Einzelmitglied der Bürgerliste gestellte Antrag gilt als eingebracht:

„ Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet den Vorstand des ASC 09 zur Entlastung der Parksituation an der Schwerter Straße bei Heimspielen des ASC 09 eine Shuttle Bus zwischen Waldstadion und z. B. Parkplatz der Firma Kaufland in Aplerbeck Mitte einzurichten.

Die langjährige Duldung des Parkens bei Heimspielen des ASC 09 auf dem Bürgersteig der Schwerter Straße nördliche Seite zwischen Schlagbaumstraße und Schweizer Allee muss durch die Verwaltung beendet werden. In diesem Bereich gilt ein Halte- und Parkverbot an Sonn- und Feiertagen.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung, die Beschilderung zu den Parkplätzen Kortenfriedhof und Schulzentrum an der Schweizer Allee zu überprüfen und ggf. zu verbessern.“


zu TOP 11.14
Sicherung der Felder im Bereich der Primelstraße

Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)

(Drucksache Nr.: 13632-14)
Der von CDU-Fraktion und Fraktion Bündnis 90/Die Grünen gestellte Antrag wird durch den fettgedruckten Text ergänzt:

In den letzten Jahren kam es im Bereich Schwerter Straße / Primelstraße / Vellinghauser Straße mehrfach zu erheblichen Verschmutzungen der Fahrbahn durch Boden, der bei Regenwetter von den Feldern gespült wurde.
Während an der Vellinghauser Straße mittlerweile durch den bewirtschaftenden Landwirt ein Graben angelegt wurde, der das verhindert, war aktuell der Einmündungsbereich Primelstraße / Schwerter Straße mit einem 5 cm dicken Schlammpanzer überzogen, der letztlich durch das Tiefbauamt entfernt worden sei.



Nachfragen vor Ort ergaben, dass der Schlamm vom Feld westlich der Primelstraße fast die gesamte Straße heruntergeflossen sei und sich in diesem Bereich  abgelagert habe.
In der Vergangenheit soll entsprechender Schlamm durch einen Graben der BahnAG parallel zum Bahndamm aufgenommen worden sein. Dieser Graben werde aber nicht mehr gereinigt.

Die Bezirksvertretung bittet daher die Verwaltung sowohl bei dem verantwortlichen Landwirt als auch bei der Bahn AG Maßnahmen einzufordern, die eine Verschmutzung der Straße verhindern oder aber zumindest die Verursacher in Regress zu nehmen, wenn die Verwaltung selbst die Folgen beseitigt.

Außerdem wird die Verwaltung gebeten, ebenfalls mit dem Eigentümer Sicherungsmaßnahmen für das Feld auf der südlichen Seite der Schwerter Straße gegenüber der Primelstraße durchzuführen, da der Schlamm von der Zufahrt auf die Straße fließt.


zu TOP 11.15
Überplanung der Parksituation in der Straße "Am Kapellenufer"

Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)

(Drucksache Nr.: 13629-14)
 Durch Sölder Bürger wird vorgetragen, dass es immer schwieriger wird, die Straße „Am Kapellenufer“ zwischen Bahnübergang und Nathmerichstraße zu nutzen,  da sich auf Grund der auf der östlichen Fahrbahnseite eingezeichneten  Parkplätze oftmals eine „Einbahnstraßensituation“ ergibt.
Dies führt auch zu Behinderungen des Linienbusverkehrs, der ebenfalls diese Straße nutzt.

Die Beschilderung der Straße weist für die westliche Straßenseite Parken auf dem Gehweg aus. Dies wird aber gar nicht praktiziert, da weite Bereiche dieser Parkflächen offenbar seit Jahren hoch bewachsen sind.


Die Bezirksvertretung bittet daher die Verwaltung einstimmig zunächst um die Nutzbarmachung der Parkflächen auf der Westseite der Straße entsprechend der Ausschilderung und Abpfostung.
Weiterhin wird gebeten zu prüfen, ob danach entsprechend der wieder nutzbaren Parkplätze die Anzahl der Parkplätze auf der Fahrbahn reduziert werden kann, um insbesondere einen freien Busverkehr zu gewährleisten.


zu TOP 11.16
Optimierung des Waldparkplatzes an der Schwerter Straße im Bereich der Schützenanlage

Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)

(Drucksache Nr.: 13621-14)
 Bei dem Waldparkplatz handelt es sich um Parkflächen mit einer wassergebundenen Decke, die insbesondere von Spaziergängern und Sportlern im Aplerbecker Wald während der gesamten Woche genutzt werden. Am Wochenende werden die Parkplätze zusätzlich für den nahen Fußballplatz aufgesucht.
In der letzten Zeit waren die Schlaglöcher auf dem Parkplatz so tief, dass es  zu Beschädigungen an Fahrzeugen gekommen ist.
Zwar wurde der Parkplatz danach provisorisch wieder hergerichtet, dennoch dürfte in relativ kurze Zeit der alte Zustand wieder erreicht sein und auch weiterhin ein ständiges Nachbessern erforderlich sein.

Die Bezirksvertretung bittet daher die Verwaltung einstimmig zu prüfen, ob es möglich ist, den Parkplatz dauerhafter zu befestigen, ohne den Boden in diesem Waldrandbereich zu versiegeln. Eine Möglichkeit könnte die Verlegung von Rasengittersteinen sein.

Weiterhin wird um eine entsprechende Kostenschätzung für eine solche Maßnahme gebeten.


zu TOP 11.17
Überprüfen der Verkehrssicherheit des Eisenbahntunnels im Einmündungsbereich Schwerter Straße/Fuldastraße

Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)

(Drucksache Nr.: 13627-14)
An der genannten Stelle befindet sich ein älterer Tunnel zur Unterführung der Eisenbahngleise.
An diesem Tunnel können im Winter regelmäßig Eiszapfenbildungen beobachtet werden. In der letzten Zeit fallen zudem einzelne Steinteile von der Tunneldecke herab. Dieser Tunnel wird unter anderem auch als Schulweg zu Fuß oder mit dem Rad genutzt.

Die Bezirksvertretung bittet daher die Verwaltung einstimmig, gemeinsam mit dem Eigentümer BahnAG die Verkehrssicherheit des Tunnels zu überprüfen und ggfls. bei Mängeln wieder herzustellen.


zu TOP 11.18
Versetzen der Schranke an der Emschertalgrundschule in Dortmund-Sölde

Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)

(Drucksache Nr.: 13625-14)
Vor ca. einem Jahr wurde an der Zufahrt vom Sichterweg zum Lehrerparkplatz der Schule eine Schranke aufgestellt, die verhindern sollte, dass Eltern, die ihre Kinder absetzen auf den Schulhof fahren. Die Schranke befindet sich direkt an der Zufahrt von der Straße, steht aber ständig auf, da sie in den Nachmittagsstunden auch  die Nutzer der Sporthallen abhalten würden.

Neben der großen Sporthalle befindet sich jetzt eine asphaltierte Fläche, über die auf den Schulhof gefahren werden kann. Von dieser Möglichkeit wird auch häufig Gebrauch gemacht.

Die Verwaltung wird daher einstimmig gebeten, die Schranke an dieser Stelle zu positionieren, um die Sicherheit auf dem Schulhof sicherzustellen.


zu TOP 11.19
Verlegung von Pflasterflächen unter den Fahrradständern am Waldeingang Kortenstraße und der Bank an der Südseite der Schwerter Straße

Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)

(Drucksache Nr.: 13624-14)
Der von der CDU-Fraktion und Fraktion Bündnis 90/Die Grünen gestellte Antrag wird durch den fettgedruckten Text ergänzt:

An der beschriebenen Stelle befinden sich Fahrradständer und eine Bank, die bereits im letzten Jahr  von der Vegetation frei geschnitten werden mussten. Auch aktuell können die Fahrradständer wegen starkem Bewuchs mit Brennnesseln nicht mehr genutzt werden.


Abhilfe gegen ständiges Nacharbeiten durch Grünpfleger könnte eine Pflasterung der  Flächen unter den Fahrradständern und der Bank schaffen.

Die Bezirksvertretung bittet daher die Verwaltung einstimmig um Mitteilung einer vorherigen Kostenschätzung und entsprechende Maßnahmen einzuleiten.


zu TOP 11.20
Beleuchtung des Verbindungsweges Sölder Straße/Hyazinthenstraße

Gemeins. Antrag zur TO(Fraktion B'90/Die Grünen, Fraktion B'90/Die Grünen)

(Drucksache Nr.: 13609-14)

 Gemäß Antragscontrolling weiß die Verwaltung nicht, an welcher Stelle des Verbindungsweges die 2. Laterne aufgestellt werden soll. Es wird hier daran erinnert, dass ein entsprechender Antrag schon einmal gestellt und abgelehnt wurde. Hierbei war der Standort für die 2. Laterne bereits beschrieben.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck beschließt einstimmig, dass die Laterne von der Sölder Straße aus gesehen hinter dem Wegeknick in Höhe der eigentlichen Spielfläche stehen sollte.


zu TOP 11.21
Sanierung der Bänke auf dem Spielplatz Rosenstraße

Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)

(Drucksache Nr.: 13606-14)
 Im Rahmen des Spielplatzfestes auf dem Spielplatz Rosenstraße konnte festgestellt werden, dass die Bretter auf der einzigen festen Bank völlig morsch sind. Bei den beiden losen Bänken befindet sich kaum noch Farbe auf den Brettern, die somit nicht mehr gegen die Witterung geschützt sind.

Es wird einstimmig gebeten, die drei Bänke nach Möglichkeit vor dem Winter zu sanieren, um insbesondere eine weitere Nutzbarkeit der losen Bänke zu erhalten.


zu TOP 11.22
Nachschneiden von Bäumen auf der städtischen Fläche südlich der kleinen Sporthalle der Emschertalgrundschule in Dortmund-Sölde

Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)

(Drucksache Nr.: 13631-14)
Der von der CDU-Fraktion und Fraktion Bündnis 90/Die Grünen gestellte Antrag wird durch den fettgedruckten Text ergänzt:

 Durch Anwohner des Sichterwegs und der Emscherdelle wurde Beschwerde geführt, dass zwei  Bäume auf der Freifläche hinter den Sporthallen südlich des Sichterwegs eine Gefahrenquelle darstellen. Beide Bäume wachsen mittlerweile so in den Verkehrsraum, dass Äste fast bis zur Straßenmitte reichen und Kleintransporter im Dachbereich beschädigen können.
Bei Regenwetter  hängen die Äste auf dem Gehweg bis auf 1,5 bis 1,6 m herunter und erschweren ein Passieren durch Fußgänger.


Die Verwaltung wird daher einstimmig gebeten,  einen Baumschnitt vorzunehmen, der eine gefahrlose Nutzung der Straße und des Gehwegs ermöglicht.

Außerdem wird die Verwaltung einstimmig gebeten, den Grünstreifen zwischen Emschertalgrundschule und der Sölder Straße und am Sichterweg zu reinigen.


zu TOP 11.23
Grünpflege und Säuberung des Park & Ride Parkplatzes Marsbruchstraße

Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)

(Drucksache Nr.: 13616-14)
Der nachfolgend von der CDU-Fraktion und Fraktion Bündnis 90/Die Grünen zur Sitzung gestellte Antrag ist erledigt:

„Bei einer Besichtigung des Park & Ride Parkplatzes Marsbruchstraße konnte aktuell festgestellt werden, dass der Parkplatz offenbar mehrere Monate nicht mehr gepflegt wurde.

Zwischen den Parkreihen sind mittlerweile kleinere Bäume wild angewachsen  und führen zusammen mit dem viel zu hohen Graswuchs dazu, dass die Randsteine nicht gesehen werden können. Ebenso sind die seitlichen Randsteine am Ende jeder Parkreihe vollständig zugewachsen und können nicht gesehen werden.
Hier kann es zu Schäden an Fahrzeugen kommen.

Die Bezirksvertretung bittet daher die Verwaltung entsprechende Maßnahmen einzuleiten.“


zu TOP 11.24
Grünschnitt und Pflege des Ewaldiparks

Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)

(Drucksache Nr.: 13615-14)
Der nachfolgend von der CDU-Fraktion und Fraktion Bündnis 90/Die Grünen zur Sitzung gestellte Antrag ist erledigt:

„Bei einer Begehung des Aplerbecker Ortskerns konnte festgestellt werden, dass der Ewaldipark derzeit einen sehr ungepflegten Eindruck hinterlässt.


Ein Schnitt der Rasenflächen ist zuletzt offenbar vor Monaten  erfolgt!

Die Bezirksvertretung bittet daher die Verwaltung entsprechende Maßnahmen einzuleiten.“


zu TOP 11.25
Setzen eines neuen Baumes an der Sölder Straße gegenüber der ehemaligen Post

Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)

(Drucksache Nr.: 13611-14)
An der Sölder Straße befindet sich gegenüber der ehemaligen Post eine Baumscheibe auf dem Gehweg, bei der ein größerer Baum entfernt wurde. Die Ausfräsung der Wurzel ist noch zu erkennen.

Es wird  einstimmig darum gebeten, den Baum so bald wie möglich zu ersetzen.


zu TOP 11.26
Nachschneiden von Bäumen auf der städtischen Fläche nördlich der kleinen Sporthalle der Emschertalgrundschule in Dortmund-Sölde

Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)

(Drucksache Nr.: 13608-14)
Durch einen Anwohner der Emscherdelle wurde Beschwerde geführt, dass Bäume, die auf der Fläche nördlich der Sporthalle der Emschertalgrundschule stehen, mittlerweile das Dach des benachbarten Hauses berühren.
Bei einer Ortsbegehung der Verwaltung soll bereits 2010 zugesagt worden sein, einen Baumschnitt durchzuführen, der jedoch nie erfolgt ist.

Durch weiteres Wachstum  liegen Äste der Bäume jetzt teilweise  auf dem Flachdach des Nachbarhauses auf und können bei Wind möglicherweise zu Beschädigungen führen.

Die Bezirksvertretung bittet die Verwaltung einstimmig um Durchführung eines bestimmungsgerechten Baumschnitts. Gleichzeitig wird um Prüfung des sonstigen Bewuchses hinter der Halle gebeten. Hier wächst offenbar auch Bärenklau, auf einer Fläche, die von Schülern betreten werden kann.


zu TOP 11.27
Errichtung von Fahrplanständern außerhalb des Bahnsteigs am Bahnhof Dortmund-Sölde

Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)

(Drucksache Nr.: 13612-14)
 Bereits vor einigen Jahren hat die Bezirksvertretung Aplerbeck den Antrag gestellt, auf
 einer Fläche der Bahn AG südlich der Gleise auf der östlichen Seite der Sölder Straße
einen Fahrplanständer zu errichten, um ein Einsehen der Fahrpläne ohne ein Betreten des Bahnsteigs über 2 Treppen zu ermöglichen.
Zuletzt wurde ein entsprechender Antrag in der Juni-Sitzung gestellt, da offenbar wieder vergessen wurde, dass es sich um eine Fläche der Bahn handelt, die zur Verfügung gestellt werden muss.          
Bei einem Ortstermin mit Vertretern der Bahn AG konnte ein Kontakt mit dem
Liegenschaftsmanagement der Deutschen Bahn AG aufgenommen werden. Der anwesende
Vertreter erklärte, dass ihm die damalige Anfrage sehr wohl bekannt sei und wunderte sich,
dass seinerzeit sein Rechercheergebnis seitens der Verwaltung nicht abgefragt wurde.
Es wird daher einstimmig darum gebeten, mit

                                                  Herrn   Jörg  Wilke
                                                  Liegenschaftsmanagement Deutsche Bahn AG
                                                  Tel.  0221 / 141-3473
                                                  Deutz-Mülheimer Str. 22-24
                                                  50679  Köln
                                                  joerg.j.wilke@deutschebahn.com

Kontakt aufzunehmen, der bereits bei dem Termin vor Ort zugesichert hat, die Erlaubnis zu erteilen, auf der Fläche einen Fahrplanständer für die dort fahrenden Dortmunder Bürger zu errichten.


zu TOP 11.28
Mitteilung der Verwaltung über geplante oder angefragte Bauprojekte in Außenbereichen des Stadtbezirks Aplerbeck

Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)

(Drucksache Nr.: 13618-14)
 Bei Anwohnern der Aplerbecker Mark herrschte Verunsicherung über geplante oder in Vorbereitung stehende Bauprojekte im Außenbereichen, in denen bisher kein Bebauungsplan vorliegt.
So wurde z.B. über versuchte Grundstücksankäufe zur Errichtung von Stichstraßen für kleinere Baugebiete berichtet.
Solche Maßnahmen gehen über einen üblichen Lückenschluss in der vorhandenen Bebauung deutlich hinaus und führen zu Anfragen der Anwohner bei der Bezirksvertretung.

Die Bezirksvertretung bittet daher die Verwaltung einstimmig wenn möglich mitzuteilen, wenn

Entsprechende Bauanträge oder Bauvoranfragen für den Stadtbezirk Aplerbeck vorliegen.


zu TOP 11.29
Information über die Eigentumsverhältnisse der Grundstücke an der Nordseite der Benediktinerstraße

Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)

(Drucksache Nr.: 13619-14)
Die Grundstücke an der Nordseite der Benediktinerstraße waren in der Vergangenheit im Bebauungsplan als Flächen für die DÜBODO vorgesehen. Entsprechend vorhandene Gebäude  waren im Besitz der Stadt Dortmund.
Für die Fa. Bumke wurde vor einigen Jahren die Möglichkeit zu einer Expansion eingeleitet und ein entsprechendes Regenrückhaltebecken für die Gebäude liegt unmittelbar an der Benediktinerstraße.
Aktuell soll das gesamte Gelände der Fa. verkauft werden, so dass möglicherweise eine andere Nutzung der Fläche gewünscht werden könnte. Hier stoßen  dann möglicherweise
Gewerbeansiedlungen an die Wohnbebauung auf der Südseite der Benediktinerstraße.

Die Bezirksvertretung bittet daher die Verwaltung einstimmig mitzuteilen, wer Eigentümer der restlichen Grundstücke an der Nordseite der Benediktinerstraße ist und, wie diese Grundstücke bei einem möglichen Abriss der Altgebäude genutzt werden können.


zu TOP 11.30
Einrichtung einer Tempo-30-Zone in der Adelenstraße

Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)

(Drucksache Nr.: 13603-14)

Die Verwaltung wird beauftragt in der Adelenstraße zwischen Lenninghausstraße und Schüruferstraße die zulässige Höchstgeschwindigkeit auf 30 km/h zu begrenzen.

Seit dem Frühjahr 2014 hat die Kita Lummerland ihren Neubau an der Adelenstraße bezogen. Durch eine Geschwindigkeitsbegrenzung auf 30 km/h würde das Gefahrenpotenzial für die Kindergartenkinder (etwa beim Bringen und Abholen oder bei Spaziergängen von Kindergartengruppen) gesenkt. Eine Geschwindigkeitsbegrenzung auf 30 km/h entspricht auch dem Wunsch des Vorstandes der Elterninitiative Lummerland.

Von der Geschwindigkeitsbegrenzung auf 30 km/h würden ferner die Nutzerinnen und Nutzer des Emscherradwegs profitieren, die beim Queren der Adelenstraße oft lange Wartezeiten hinnehmen müssen und ebenfalls vermeidbaren Gefährdungen ausgesetzt sind – auch weil an dieser Stelle keine Querungshilfe errichtet werden kann.

Zur Kenntlichmachung wird einstimmig gebeten, die Geschwindigkeitsbegrenzung durch Piktogramme auf der Straße und Schilder sichtbar zu machen.


zu TOP 11.31
Reparatur Lichtendorfer Straße und Aufhebung Tempolimit 30 km/h

Antrag zur TO (Bürgerliste)

(Drucksache Nr.: 13595-14)
Der vom Einzelmitglied der Bürgerliste zur Sitzung gestellte Antrag wird durch den fettgedruckten Text ergänzt:
Die BV Aplerbeck bittet die Verwaltung die Reparatur der Lichtendorfer Str. von der Einmündung Eichholzstr. bis Stadtgrenze schnellstmöglich umzusetzen, damit die Begrenzung auf Tempo 30 km/h zurück genommen werden kann.
Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung umgehend Gespräche mit Straßen.NRW zu führen, da die Stadt Schwerte bereits im Oktober von Geisecke aus die Römerstraße saniert.


zu TOP 11.32
Parksituation Siedlungsweg

Antrag zur TO (Bürgerliste)

(Drucksache Nr.: 13594-14)
Der erste Abschnitt des vom Einzelmitglied der Bürgerliste zur Sitzung gestellten Antrages wird nicht beschlossen (fettgedruckter, durchgestrichener Text):

 Die BV Aplerbeck bittet die Verwaltung, dass die Vereinbarung zwischen Anwohnern des Siedlungsweges  und der Verwaltung zum Parken mit 2 Reifen auf dem Bürgersteig wiederhergestellt wird, wenn eine Breite von 1 m als Durchgang verbleibt. Davon unberührt bleibt das Verbot des Parkens entsprechend §12 STVO.

Die EDG wird mit 17 Ja-Stimmen bei 1 Enthaltung aufgefordert diesen Bereich mit kleinen LKW’s zu bedienen.


zu TOP 11.33
Schwerlastverkehr Kreuzung Leni-Rommel-Straße/Aplerbecker Straße

Antrag zur TO (Bürgerliste)

(Drucksache Nr.: 13593-14)
Der vom Einzelmitglied der Bürgerliste eingebrachte Antrag

Die BV Aplerbeck fordert die Verwaltung  auf  die  Kreuzung Leni-Rommel / Aplerbecker Str. aus Fahrtrichtung B1 in Fahrtrichtung Asseln für den Schwerlastverkehr zu sperren, da der Kurvenradius zum Abbiegen nicht ausreichend ist.


wird wie folgt modifiziert:

„Die Verwaltung hat am 24.06.2014 festgestellt, dass die Kreuzung Leni-Rommel-Straße/Aplerbecker Straße für LKW´s nicht geeignet ist. Die Bezirksvertretung Aplerbeck fordert einstimmig, dass entsprechende Maßnahmen sofort umgesetzt werden.


zu TOP 11.34
Reinigung Parkplatz Marsbruchstraße

Antrag zur TO (Bürgerliste)

(Drucksache Nr.: 13596-14)

Der vom Einzelmitglied der Bürgerliste gestellte Antrag ist erledigt:

„Die BV Aplerbeck fordert die Verwaltung auf, den öffentlichen P+R Parkplatz an der Marsbruchstr. zu säubern, das Unkraut zu entfernen und das Gras zu schneiden. Auch sollte der Durchgang Richtung Rodenbergstr. gesäubert werden.“

Der nachfolgend in der Sitzung gestellte Antrag wird von der Bezirksvertretung Aplerbeck einstimmig beschlossen:

„Die Verwaltung wird gebeten, die EDG zu beauftragen, auf dem P+R Parkplatz an der Marsbruchstraße im Herbst (nach Ende des Laubfalls) eine Grundreinigung durchzuführen. Bei einer örtlichen Besichtigung wurde Müll und vereinzelt Sperrmüllablagerungen festgestellt.

Ebenso sollten im Rahmen der Verkehrssicherung von der EDG vereinzelte Zugangsflächen unkrautfrei gemacht werden, um einer möglichen Rutschgefahr für Passanten vorzubeugen.

Ebenso wird die Verwaltung gebeten, die DEW 21 aufzufordern, ihre Flächen (Standort der Stromverteilung) zu säubern und den Wildwuchs zu beseitigen.


zu TOP 11.35
Reinigungs- und Mäharbeiten Emscherverlauf durch den Rodenberg-Park

Antrag zur TO (Bürgerliste)

(Drucksache Nr.: 13667-14)
Die BV Aplerbeck bittet die Verwaltung einstimmig dafür Sorge zu tragen, dass die zwingend erforderlichen Reinigung- und Mäharbeiten am Emscherverlauf durch den Rodenberg Park durchgeführt werden.


zu TOP 11.36
Reparatur Waldweg an den Bahngleisen der DB

Antrag zur TO (Bürgerliste)

(Drucksache Nr.: 13668-14)
Die BV Aplerbeck bittet die Verwaltung einstimmig den Waldweg, abgehend gegenüber Kortenstraße Richtung Bahngleise der DB in Höhe der Bahngleise auszubessern,  da dort an einer Stelle der Waldweg ein großes Loch aufweist. Offensichtlich rutscht der Weg an dieser Stelle ab. Eine Prüfung der Ursache sollte durchgeführt werden, da an dieser Stelle ein sehr steiler Abhang ist.


zu TOP 11.37
Erreichbarkeit von Straßenbahnhaltestellen für Behinderte

Mitteilung (66)

(Drucksache Nr.: 12691-14-E1)

 Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführung des Stadtrates Lürwer vom 24.07.2014 zur Kenntnis.


zu TOP 11.38
Nahverkehrsplans Dortmund 2013
hier: Abwägung der Anregungen und Bedenken der Bezirksvertretung Aplerbeck

Mitteilung (61)

(Drucksache Nr.: 11216-13-E3)

 Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen des Stadtrates Lürwer vom 24.07.2014 zur Kenntnis.


zu TOP 11.39
Grundstücksverfügbarkeit neben dem Sportplatz Rosengarten

Mitteilung (52)

(Drucksache Nr.: 12904-14-E1)

 Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen der Stadträtin Zoerner vom 05.08.2014 zur Kenntnis.


zu TOP 11.40
Ortstermin Schranke am Spielplatz Amtshaus Aplerbeck
- mündl. Bericht, BE: Bezirksbürgermeisterin -

(Drucksache Nr.: 13677-14)

Die Bezirksbürgermeisterin berichtet über den Ortstermin Schranke am Spielplatz Amtshaus Aplerbeck am 04.09.2014.

Nach Aussage der Verwaltung entspricht die am Spielplatz angebrachte Schranke den Normvorschriften. Eine andere Möglichkeit z. B. ein Tor einzusetzen, ist nicht gegeben.

Das Tiefbauamt erklärte sich  bei dem Termin bereit, den Reinigungsstandard von 2 x wöchentlichen auf 3 x wöchentlich zu erhöhen.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen zur Kenntnis.


zu TOP 11.41
Ortstermin Gewerbeflächen Sölder Straße und Verkehrssituation für Fußgänger
- mündl. Bericht, BE: Bezirksbürgermeisterin -

(Drucksache Nr.: 12905-14-E1)

 Die Bezirksbürgermeister berichtet über den Ortstermin bzgl. Gewerbeflächen Sölder Straße und Verkehrssituation für Fußgänger am 04.09.2014.

Bezüglich der Verkehrssituation im Einmündungsbereich Parkplatz Einkaufszentrum Sölder Straße teilte die Verwaltung mit, das laut Bebauungsplan die Möglichkeit eines zweiten Zugangs auf das Gelände möglich ist. Hierzu müsste von Seiten des Eigentümers eine Zustimmung erfolgen. Der Zugang könnte durch Öffnung des Zaunes in Höhe des Fußgängerüberweges auf der Sölder Straße und unter Wegfall eines Stellplatzes auf dem Gelände ermöglicht werden.

Bezüglich der Gewerbeflächen Sölder Straße merkte Frau Niedergethmann vom Stadtplanungs- und Bauordnungsamt an, dass der vorhabenbezogene Bebauungsplan für diese Flächen zusätzlich Kleingewerbe und Handwerksbetriebe vorsieht unter Einhaltung des Schallschutzes. Einzelhandel und Tankstellen schließt der Bebauungsplan aus.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen zur Kenntnis und beauftragt das Bezirksvertretungsmitglied Frau Zierke, Kontakt mit dem Eigentümer aufzunehmen, damit in Absprache mit dem Tiefbauamt und dem Stadtplanungs- und Bauordnungsamt ein zweiter Zugang auf das Gelände ermöglicht wird.

12.    Mitteilungen


zu TOP 12.1
Zusätzliche Bushaltestellen im Bereich des neuen Bahnhofs Aplerbeck-Mitte

Mitteilung DSW 21

(Drucksache Nr.: 12871-14-E1)

 Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen der DSW 21 vom 25.08.2014 zur Kenntnis.

13.    Antworten auf Anfragen


zu TOP 13.1
Neugestaltung Rosengarten

Beantwortung der Anfrage

(Drucksache Nr.: 12213-14-E1)

 Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen des Stadtrates Lürwer vom 14.07.2014 zur Kenntnis.

14.    Anfragen (keine Vorlagen)

Die Bezirksbürgermeisterin schließt die öffentliche Sitzung gegen 18.00 Uhr.

B l o t e n b e r g                      B ö r g e r                                           K r ü g e r

Bezirksbürgermeisterin Bezirksvertretungsmitglied                    Verwaltungsstellenleiter

© Stadt Dortmund© Dortmunder Systemhaus