Niederschrift (öffentlich)

über die 6. Sitzung der Bezirksvertretung Hörde
am 11.05.2021
Aula (PZ), Goethe-Gymnasium, Stettiner Straße 12, 44263 Dortmund




Sitzungsdauer: 15:30 - 17:48 Uhr


Anwesend:

a) Stimmberechtigte Mitglieder:

CDU

Bauer, Marc entschuldigt
Depenbrock, Michael Bezirksbürgermeister
Gierok, Jens-Carsten
Goll, Prof. Dr. Thomas
Henze, Andrea entschuldigt
Mück, Petra

SPD


Döring, Cornelia entschuldigt
Gemmecke, Rolf entschuldigt
Sauerländer, Werner 2. stellvertr. Bezirksbürgermeister
Schmidt, Leif
Seibt, Ute

B90/Die Grünen

Ebing, Birgit
Goerke, Ute entschuldigt
Lanecker, Claudia
Schulze-Velmede, Hartmut
Tillmann, Klaus entschuldigt 1. stellvertr. Bezirksbürgermeister

DIE LINKE

Wolf, Hans-Otto

FDP

Kaestner, Steffen

Die PARTEI

Guhl, Carina

b) Ratsmitglieder

Weber, Friedrich-Wilhelm nicht anwesend

Frau Dr. Goll nicht anwesend

Frau Lüding-Lichterfeld nicht anwesend

Frau Loest nicht anwesend

Herr Dr. Neumann nicht anwesend

Herr Gurowietz nicht anwesend

c) Seniorenbeirat

Hartmann, Dr. Edeltraud Seniorenbeirat
Oltersdorf, Hans-Günter Seniorenbeirat entschuldigt

d) Verwaltung

Spangenberg, Ulrich Bezirksverwaltungsstelle Do-Hörde
Nolte, Sylvia Bezirksverwaltungsstelle Do-Hörde
Boensmann, Cornelius 33/17

Veröffentlichte Tagesordnung:

Tagesordnung (öffentlich)

für die 6. Sitzung der Bezirksvertretung Hörde,
am 11.05.2021, Beginn 15:30 Uhr,
Aula (PZ), Goethe-Gymnasium, Stettiner Str. 12, 44263 Dortmund






1. Regularien

1.1 Benennung eines BV-Mitgliedes zur Mitunterzeichnung der Niederschrift


1.2 Hinweis auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW


1.3 Feststellung der Tagesordnung


1.4 Genehmigung der Niederschrift 5. Sitzung der Bezirksvertretung Hörde am 23.03.2021


2. Einwohnerfragestunde

3. Berichterstattung

4. Anregungen und Beschwerden

4.1 Zebrastreifen Niederhofer Kohlenweg/
Brücherhofstraße

Sonstige Eingabe
(Drucksache Nr.: 20859-21)

4.2 Depotcontainer an der Höchstenerstraße Höhe DEW-Trafostation/Ecke Stuchteystraße
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 20863-21)

4.3 Probleme am Phoenixsee
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 20885-21)

4.4 Maßnahme zur Umsetzung der Verkehrswende und nachhaltigen Verbesserung der Radinfrastruktur "Radweg "An der Goymark - Zillestraße"
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 20892-21)

4.5 Maßnahme zur Verbesserung der Verkehrssicherheit für Radfahrer im Bereich "Benninghofer Heide"
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 20891-21)

4.6 Maßnahme zur Umsetzung der Verkehrswende und nachhaltigen Verbesserung der Radinfrastruktur "Fahrradstraße Brücherhofstraße"
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 20890-21)

4.7 Maßnahme zur Umsetzung der Verkehrswende und nachhaltigen Verbesserung der Radinfrastruktur "beiseitiger Radweg Benninghoferstraße-Märkische Straße
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 20889-21)

4.8 Maßnahme zur Umsetzung der Verkehrswende
Unterbindung Ausweichverkehr "Am Marksbach"

Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 20888-21)

4.9 Maßnahme zur Umsetzung der Verkehrswende
Verbesserung Ein-/Ausfahrtssituation "Hunderadweg"

Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 20887-21)

4.10 Fußgängerstreifen entlang der Kreisstraße vom Gewerbegebiet Holzen bis zur BAB-Brücke A1
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 20924-21)

4.11 Einrichtung einer Fahrradstraße auf Phoenix West
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 20933-21)

5. Finanzen und Liegenschaften

5.1 Antrag auf Fördermittel für die Erneuerung des Spielplatzes im Gartenverein "Am Oelpfad" e.V.
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 20704-21)

5.2 Antrag auf einen Kostenzuschuß zur Neugestaltung der Internet-Seite des Vereins zur Förderung der Heimatpflege e.V. Hörde
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 20880-21)

5.3 Antrag auf Unterstützung des Bürgerhauses Syburg e.V.
Eingabe einer Institution
(Drucksache Nr.: 20307-21)

hierzu -> Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 20307-21-E1)

5.4 Vereinsförderung "Hörde International"
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 20932-21)

6. Bürgerdienste und Öffentliche Ordnung

6.1 Änderung der Satzung der Stadt Dortmund über die Durchführung von Bürgerentscheiden
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 20431-21)

6.2 Geschäftsbericht 2020 des Vereins StadtbezirksMarketing Dortmund e.V.
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 20315-21)

7. Schulen

7.1 Monitoring von Schulbaumaßnahmen
Überweisung: Schulausschuss aus der öffentlichen Sitzung vom 24.03.2021

(Drucksache Nr.: 19858-21-E2)

7.2 2. Sachstandsbericht zur Umsetzung des Schulbauprogramms
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 19449-20)

8. Kultur, Sport und Freizeit

9. Kinder und Jugend

9.1 Strategische Ausbauplanung Kindertagesbetreuung 2021 - 2025
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 19920-21)

10. Soziales, Familie und Gesundheit

10.1 Kleinräumiges Pflegemarktmonitoring 2020
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 19869-21)

11. Umwelt, Stadtgestaltung, Wohnen und Immobilien

11.1 Maßnahmen aus den Brandschutzrückstellungen - 10. Sachstandsbericht
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 20057-21)

11.2 Umbenennung des östlichen Teilabschnitts der Hacheneyer Straße in Dortmund-Hacheney
Beschluss
(Drucksache Nr.: 20366-21)

11.3 Sachstand zur gesamtstädtischen Bedarfs- und Maßnahmenliste für Hochbaumaßnahmen 2021ff
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 19536-21)

11.4 Vorhaben Trafficpilot
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 20019-21)

11.5 Maßnahmen aus den Instandhaltungsrückstellungen - 9. Sachstandsbericht
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 20218-21)

11.6 Widmung eines Teilabschnittes der Stichstraße der Robert-Schuman-Straße in Dortmund-Hörde
Beschluss
(Drucksache Nr.: 20293-21)

11.7 Fortschreibung Masterplan Einzelhandel – Einzelhandels- und Zentrenkonzept der Stadt Dortmund
hier: Beginn des Verfahrens

Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 20292-21)

11.8 Stadtbahnentwicklungskonzept
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 20397-21)

11.9 Anschaffung eines weiteren dynamischen Rückmeldesystems für Verkehrsteilnehmer*innen ("Dialogdisplays")
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 20922-21)

11.10 Aufstellen von Abfallbehältern auf dem Parkplatz Hohensyburgstraße, Nähe Kreuzung Hengsteystraße
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 20923-21)

11.11 Fuß- und Radweg Brücherhofstraße/Benninghoferstraße entlang des Marksbaches
Antrag zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 20926-21)

11.12 Errichtung einer Photovoltaikanlage auf der Benninghofer Grundschule
Antrag zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 20930-21)

11.13 Phoenix West/Deponie Hympendahl/Hinweisschilder
Antrag zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 20931-21)

12. Mitteilungen

12.1 Angebotsstrukturen der Dortmunder Tageseinrichtungen für Kinder (TEK) nach dem Kinderbildungsgesetz (KiBiz) zum 01.08.2021 und Plätze in der Kindertagespflege (KT)
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 19463-20-E3)

12.2 Sachstandsbericht zum Anmeldeverfahren an den Grundschulen der Stadt Dortmund zum Schuljahr 2021/22
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 19607-21-E4)

12.3 Bauleitplanung; Aufstellung des Bebauungsplans Hö 273 - westlich Wellinghofer Straße -
hier: Erweiterung des Geltungsbereichs, Entscheidung über Stellungnahmen, Beschluss zur Beteiligung der Öffentlichkeit (öffentliche Auslegung)

Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 18996-20-E3)

12.4 Festlegung der Zügigkeiten an städtischen Grundschulen, Gesamtschulen, Gymnasien, Realschulen, Hauptschulen und der Sekundarschule
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 15196-19-E6)

12.5 Parkraumkonzept PHOENIX See
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 18751-20-E6)

12.6 Einwohnerfragestunde
hier: Wellinghofer Amtsstraße/Holtbrügge

Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 15509-19-E14)

12.7 "Tempo 30 km/h "Am Ellberg"
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 20342-21-E1)

12.8 Einwohnerfragestunde
hier: Folgenutzung EAE Hacheney

Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 19455-20-E3)

12.9 Restaurierung und Neubaufstellung des historischen Straßenbahnrades
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 17840-20-E1)

12.10 Goethe-Gymnasium/Beleuchtung Fahrradabstellanlage
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 20327-21-E1)

12.11 Erreichbarkeit Phoenixsee/Überarbeitung Internet Auftritt der Stadt Dortmund
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 20355-21-E1)

12.12 Bitte um Unterstützung für einen sicheren Schulweg der Kinder vom Phoenixsee (Nordseite)
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 20353-21-E1)

12.13 Kundenfreundliche Taktung der Bus-Linie 432

Mitteilung der DSW21

Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 19638-21-E1)

12.14 Gewässer-/Bodenbelastungen im Stadtbezirk
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 19986-21-E1)

12.15 Grenzweg/Ausbauplanung
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 11589-18-E17)

12.16 Protokoll des Videogesprächstermins am 15.04.2021 "Sporthalle Frenzelschule"
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 20910-21)

12.17 Protokoll des Videogesprächstermins am 15.04.2021 "Vorstellung Weiterentwicklung WILO"
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 20909-21)

12.18 Protokoll des Videogesprächstermins am 22.04.2021 "Stand der Maßnahmen der Stadterneuerung in Hörde"
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 20908-21)

13. Anfragen

13.1 Beleuchtung zwischen Phoenix West und Emscher
Anfrage zur TO (DIE LINKE)
(Drucksache Nr.: 12712-18-E2)

13.2 Projekt Straßenbeleuchtung (DS20097-21)
Anfrage zur TO (DIE LINKE)
(Drucksache Nr.: 20920-21)

13.3 Brückenschlag B 54 Phoenix West
Anfrage zur TO (DIE LINKE)
(Drucksache Nr.: 19458-20-E2)

13.4 Baulückenkataster
Anfrage zur TO (DIE LINKE)
(Drucksache Nr.: 20921-21)




Der Bezirksbürgermeister, Herr Michael Depenbrock, eröffnete die Sitzung der Bezirksvertretung Dortmund-Hörde. Er stellte die ordnungsgemäße Einberufung und Beschlussfähigkeit der Bezirksvertretung fest.


1. Regularien


zu TOP 1.1
Benennung eines BV-Mitgliedes zur Mitunterzeichnung der Niederschrift

Zur Mitunterzeichnung der Niederschrift wurde Herr Dr. Goll benannt.


zu TOP 1.2
Hinweis auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW

Der Bezirksbürgermeister wies auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW hin und bat, dieses zu beachten, sofern es im Einzelfall zutreffen sollte.


zu TOP 1.3
Feststellung der Tagesordnung

Beschluss

Der Bezirksbürgermeister ließ über den Antrag der Redezeitbegrenzung auf max. 3 Minuten für jeden einzelnen Tagesordnungspunkt abstimmen.

Abstimmungsergebnis: mit 1 Enthaltung (Linke) und 12 Ja-Stimmen so beschlossen

Als Tischvorlage lag den Bezirksvertretungsmitgliedern zu TOP 11.8 – Stadtbahnentwicklungskonzept – ein Ergänzungsantrag der Partei DIE LINKE vor.



Die Tagesordnung wurde mit dem Beschluss und der Aufnahme des Ergänzungsantrages wie veröffentlicht festgestellt.


zu TOP 1.4
Genehmigung der Niederschrift 5. Sitzung der Bezirksvertretung Hörde am 23.03.2021

Die Niederschrift über die 5. Sitzung des Bezirksvertretung Hörde am 23.03.2021 wurde genehmigt.


2. Einwohnerfragestunde

zu TOP 2.1
Probleme am Phoenixsee
(Drucksache Nr.: 21104-21-E1)

Frau K. fragte an, warum die in ihrer Eingabe angesprochenen Maßnahmen noch nicht umgesetzt wären. Herr Depenbrock wies darauf hin, dass die Eingabe auf der Tagesordnung dieser Sitzung stehen würde und man später beschließen würde.

Herr H. fragte an, was konkret geschehen würde, um die Situation am Phoenixsee zu verbessern.

Frau W. erläuterte, dass viele Poser immer wieder im Kreis fahren würden und die Straße so stark belastet sei, dass man die Kinder nicht mehr aus dem Haus lassen könnte.

Sie betonte, dass es eine Lösung für ein Miteinander geben müsste.

Frau K. fragt an, ob es für den See ein Gesamtkonzept geben würde.

zu TOP 2.2
Verkehrskonzept Hacheney
(Drucksache Nr.: 21104-21-E2)

Frau K. beschwerte sich über die Bauverkehre, die für viel Lärm und Dreck sorgen würden, mit laufenden Motoren abgestellt und teilweise auch über die Bürgersteige fahren würden.

Tempo-30 würde grundsätzlich nicht eingehalten werden. Sie fragte, wann mit einem Verkehrskonzept für Hacheney zu rechnen sei. Wann es zu einer Entlastung der Situation kommen würde und wann mit einer Abbindung des Hacheneyer Kirchweg zu rechnen ist.


Zudem erinnerte sie an ihre Anfrage an die Tiefbauverwaltung.

Die Geschäftsführung wird sich um eine schnelle Antwort bemühen.


Herr Sch. fragt an, welcher aktuelle Sachstand mit dem beabsichtigten Bau der Reha-Klinik in Hacheney gegeben sei. Aktueller Sachstand Umgehungsstraße Zeche Crone.





3. Berichterstattung

4. Anregungen und Beschwerden

zu TOP 4.1
Zebrastreifen Niederhofer Kohlenweg/
Brücherhofstraße
Sonstige Eingabe
(Drucksache Nr.: 20859-21)

Beschluss:



Die Bezirksvertretung Dortmund-Hörde beschließt, den Antrag aus der Bürgerschaft an die zuständige Fachverwaltung zur Prüfung weiterzuleiten. Ein möglicher Lösungsvorschlag soll in der Bezirksvertretung vorgestellt werden.



Abstimmungsergebnis: einstimmig so beschlossen



zu TOP 4.2
Depotcontainer an der Höchstenerstraße Höhe DEW-Trafostation/Ecke Stuchteystraße
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 20863-21)

Beschluss:


Die Bezirksvertretung Hörde nimmt die Eingabe aus der Bürgerschaft zur Kenntnis und leitet sie an die Containerbeauftragten der Bezirksvertretung weiter.


Abstimmungsergebnis: einstimmig so beschlossen



zu TOP 4.3
Probleme am Phoenixsee
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 20885-21)


Die Bezirksvertretung Hörde beschließt, die Eingabe aus der Bürgerschaft als Teil eines noch zu erstellenden Gesamtkonzeptes zur Umsetzung an die Fachverwaltung weiterzuleiten.

Abstimmungsergebnis: einstimmig so beschlossen

Die Bezirksvertretung Dortmund-Hörde beschließt, dass für die Probleme am Phoenixsee ein Gesamtkonzept zu erstellen ist, das die Zufahrten zum See (Willem-van-Vloten-Straße u.a.) mit einschließt. Dieses Konzept ist der Bezirksvertretung Hörde vorzustellen.


Abstimmungsergebnis: bei 1 Enthaltung (SPD) und 12 Ja-Stimmen so beschlossen


Die Bezirksvertretung Dortmund-Hörde fasst folgenden Beschluss:
die zuständige Fachverwaltung und die Polizei werden aufgefordert, als kurzfristige Maßnahme, bei entsprechendem Wetter und Verkehrsaufkommen, in den Straßen: Phoenixseestraße, An den Emscherauen, Hörder Bachallee und Am Kai Straßensperrungen vorzunehmen, um ein Zeichen gegen die Poserszene zu setzen.


Abstimmungsergebnis: bei 1 Enthaltung (Grüne) und 12 Ja-Stimmen so beschlossen




zu TOP 4.4
Maßnahme zur Umsetzung der Verkehrswende und nachhaltigen Verbesserung der Radinfrastruktur "Radweg "An der Goymark - Zillestraße"
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 20892-21)


Die Tagesordnungspunkte 4.4 – 4.9 wurden zusammen beraten.

Beschluss:


Die Bezirksvertretung beschließt, die Eingabe aus der Bürgerschaft an die zuständige Fachverwaltung weiterzuleiten.


Abstimmungsergebnis: einstimmig so beschlossen



zu TOP 4.5
Maßnahme zur Verbesserung der Verkehrssicherheit für Radfahrer im Bereich "Benninghofer Heide"
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 20891-21)
Siehe TOP 4.4


zu TOP 4.6
Maßnahme zur Umsetzung der Verkehrswende und nachhaltigen Verbesserung der Radinfrastruktur "Fahrradstraße Brücherhofstraße"
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 20890-21)

Siehe TOP 4.4

zu TOP 4.7
Maßnahme zur Umsetzung der Verkehrswende und nachhaltigen Verbesserung der Radinfrastruktur "beiseitiger Radweg Benninghoferstraße-Märkische Straße
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 20889-21)

Siehe TOP 4.4

zu TOP 4.8
Maßnahme zur Umsetzung der Verkehrswende
Unterbindung Ausweichverkehr "Am Marksbach"
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 20888-21)

Siehe TOP 4.4

zu TOP 4.9
Maßnahme zur Umsetzung der Verkehrswende
Verbesserung Ein-/Ausfahrtssituation "Hunderadweg"
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 20887-21)

Siehe TOP 4.4


zu TOP 4.10
Fußgängerstreifen entlang der Kreisstraße vom Gewerbegebiet Holzen bis zur BAB-Brücke A1
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 20924-21)

Beschluss:


Die Bezirksvertretung Dortmund-Hörde überweist den Vorgang an den zuständigen Ausschuss mit der Bitte, zu klären, ob überhaupt und in welchen Bereichen Straßen NRW oder die Stadt Dortmund zuständig sind und Arbeiten ausführen können.

Zudem wird beschlossen, die Eingabe aus der Bürgerschaft an die zuständige Fachverwaltung weiterzuleiten.


,Abstimmungsergebnis: bei 2 Enthaltungen (SPD) und 11 Ja-Stimmen so beschlossen



zu TOP 4.11
Einrichtung einer Fahrradstraße auf Phoenix West
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 20933-21)

Beschluss:



Die Bezirksvertretung beschließt, die Eingabe des ADFC Dortmund an die zuständige Fachverwaltung weiterzuleiten.


Abstimmungsergebnis: einstimmig so beschlossen



5. Finanzen und Liegenschaften

zu TOP 5.1
Antrag auf Fördermittel für die Erneuerung des Spielplatzes im Gartenverein "Am Oelpfad" e.V.
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 20704-21)

Beschluss:


Die Bezirksvertretung Dortmund-Hörde beschließt, dem Gartenverein „Am Oelpfad e.V.“ für die Erneuerung des Spielplatzes 6.000,00 Euro aus den Transfermitteln zur Verfügung zu stellen.



Abstimmungsergebnis: einstimmig so beschlossen



zu TOP 5.2
Antrag auf einen Kostenzuschuß zur Neugestaltung der Internet-Seite des Vereins zur Förderung der Heimatpflege e.V. Hörde
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 20880-21)

Herr Depenbrock nimmt nicht an der Abstimmung teil.


Beschluss:


Die Bezirksvertretung Dortmund-Hörde beschließt, dem Verein zur Förderung der Heimatpflege e.V. Hörde für die Neugestaltung der Internetseite 1.000,00 Euro aus den Transfermitteln zur Verfügung zu stellen.

Hinweis: auch Barrierefreiheit berücksichtigen

Abstimmungsergebnis: einstimmig so beschlossen



zu TOP 5.3
Antrag auf Unterstützung des Bürgerhauses Syburg e.V.
Eingabe einer Institution
(Drucksache Nr.: 20307-21)




Die Bezirksvertretung Dortmund-Hörde nimmt die Eingabe aus der Bürgerschaft zur Kenntnis und wartet die Mitteilung des Liegenschaftsamtes ab.


zu TOP 5.3.1
Antrag auf Unterstützung des Bürgerhauses Syburg e.V.
hier: Protokoll des Videogespräches am 22.04.2021
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 20307-21-E1)

Die Bezirksvertretung Dortmund-Hörde nimmt das Protokoll des Videogesprächs am 22.04.2021 zur Kenntnis.

zu TOP 5.4
Vereinsförderung "Hörde International"
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 20932-21)

Beschluss:


Die Bezirksvertretung Dortmund-Hörde beschließt, im Rahmen der allgemeinen Vereinsförderung den Verein „Hörde International“ mit 19.000,00 Euro zu unterstützen.


Abstimmungsergebnis: mit 3 Enthaltungen (FDP, Die PARTEI, Grüne), 2 Gegenstimmen (CDU, Linke) und 8 Ja-Stimmen so beschlossen



6. Bürgerdienste und Öffentliche Ordnung

zu TOP 6.1
Änderung der Satzung der Stadt Dortmund über die Durchführung von Bürgerentscheiden
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 20431-21)

Beschluss


Die Bezirksvertretung Dortmund-Hörde empfiehlt dem Rat der Stadt Dortmund diese Vorlage mit folgenden 3 Anmerkungen zu beschließen:

Der Rat der Stadt beschließt den beigefügten Entwurf als Satzung der Stadt Dortmund über die Durchführung von Bürgerentscheiden.


Abstimmungsergebnis: einstimmig so beschlossen




zu TOP 6.2
Geschäftsbericht 2020 des Vereins StadtbezirksMarketing Dortmund e.V.
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 20315-21)

Die Bezirksvertretung Dortmund-Hörde nimmt den Geschäftsbericht 2020 des Vereins StadtbezirksMarketing Dortmund e.V. zur Kenntnis.



7. Schulen

zu TOP 7.1
Monitoring von Schulbaumaßnahmen
Überweisung: Schulausschuss aus der öffentlichen Sitzung vom 24.03.2021

(Drucksache Nr.: 19858-21-E2)

Die Bezirksvertretung Dortmund-Hörde nimmt die Überweisung des Schulausschusses zur Kenntnis und bittet darum, die angesprochenen Anlagen (digital) zur Verfügung gestellt werden.

zu TOP 7.2
2. Sachstandsbericht zur Umsetzung des Schulbauprogramms
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 19449-20)

Die Bezirksvertretung Dortmund-Hörde bemängelt, dass in der Vorlage keine Aussage zur Wichlinghofer Grundschule gemacht wird und fordert eine Konkretisierung der Baumaßnahme.
Die Aussage auf Seite 6 zum Goethe-Gymnasium bzgl. einer systemischen Betrachtung unter Einbindung der politischen Gremien ist falsch, weil die Bezirksvertretung Hörde bis dato nicht beteiligt wurde.
Hinweis zum Text:
Zukünftig sollten die verwendeten Abkürzungen im Anhang erklärt werden.


Beschluss


Die Bezirksvertretung Dortmund-Hörde lehnt diese Vorlage ab.

Die Bezirksvertretung Hörde empfiehlt dem Rat der Stadt Dortmund zu beschließen:

Der Rat der Stadt Dortmund nimmt den 2. Sachstandsbericht zur Umsetzung des Schulbauprogramms zum Stand März 2021 zur Kenntnis und beschließt die Neuaufnahme bzw. Änderungen von weiteren Maßnahmen und der damit einhergehenden Budgeterhöhung von 1,1 Mrd. Euro auf nun 1,25 Mrd. Euro.


Abstimmungsergebnis: bei 2 Enthaltungen (Grüne, Die PARTEI) und 11 Gegenstimmen abgelehnt



8. Kultur, Sport und Freizeit

9. Kinder und Jugend

zu TOP 9.1
Strategische Ausbauplanung Kindertagesbetreuung 2021 - 2025
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 19920-21)
Die Bezirksvertretung Dortmund-Hörde nimmt die strategische Ausbauplanung der Kindertagesbetreuung 2021 – 2025 mit dem Ziel, mindestens eine 50 % Versorgungsquote für Kinder unter drei Jahren sicherzustellen, zur Kenntnis.




10. Soziales, Familie und Gesundheit

zu TOP 10.1
Kleinräumiges Pflegemarktmonitoring 2020
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 19869-21)
Die Bezirksvertretung Dortmund-Hörde nimmt das „Kleinräumige Pflegemarktmonitoring“ zur Kenntnis.




11. Umwelt, Stadtgestaltung, Wohnen und Immobilien

zu TOP 11.1
Maßnahmen aus den Brandschutzrückstellungen - 10. Sachstandsbericht
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 20057-21)

Beschluss

Die Bezirksvertretung Dortmund-Hörde empfiehlt dem Rat der Stadt Dortmund zu beschließen:

Der Rat der Stadt Dortmund
Abstimmungsergebnis: einstimmig so beschlossen


Anmerkung aus der Sitzung:
Zukünftig sollten Anhänge, deren Schriftgröße so klein ist, besser digital verschickt werden.



zu TOP 11.2
Umbenennung des östlichen Teilabschnitts der Hacheneyer Straße in Dortmund-Hacheney
Beschluss
(Drucksache Nr.: 20366-21)

Beschluss


Der umzubenennende östliche Teilabschnitt der Hacheneyer Straße vom Einmündungsbereich an der Wellinghofer Straße bis zum Beginn des Fuß- und Radwegs erhält den Namen Wellinghofer Straße.



Abstimmungsergebnis: einstimmig so beschlossen




zu TOP 11.3
Sachstand zur gesamtstädtischen Bedarfs- und Maßnahmenliste für Hochbaumaßnahmen 2021ff
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 19536-21)
Die Bezirksvertretung Dortmund-Hörde nimmt den Sachstand zur gesamtstädtischen Bedarfs- und Maßnahmenliste für Hochbaumaßnahmen 2021ff. (BeMa 2021ff.), sowie die darin enthaltenen Jahresarbeitsprogramme der Städtischen Immobilienwirtschaft (FB 65) und des Fachbereiches Liegenschaften (FB 23) zur Kenntnis und bittet um eine Erläuterung, was mit dem unter Nr. 70 beschriebenen Ausdruck“ Dummy-WE Hörde“ gemeint ist.





zu TOP 11.4
Vorhaben Trafficpilot
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 20019-21)

Die CDU-Fraktion stellt den Antrag, eine Beschlussfassung in die nächste Sitzung der Bezirksvertretung Hörde zu verschieben.

Abstimmungsergebnis: mit 5 Ja-Stimmen (CDU, FDP) und 8 Gegenstimmen abgelehnt
Die Bezirksvertretung Dortmund-Hörde lehnt die Vorlage ab.

Die Bezirksvertretung Dortmund-Hörde empfiehlt dem Ausschuss für Finanzen, Beteiligungen und Liegenschaften zu beschließen:

Der Ausschuss für Finanzen, Beteiligungen und Liegenschaften beschließt die Maßnahme „Trafficpilot“ mit einem Gesamtinvestitionsvolumen in Höhe von 330.000,00 Euro und einem Gesamtaufwand in Höhe von jährlich 33.000,00 Euro.

Die investive Finanzierung der Maßnahme erfolgt aus dem Budget des FB 66 aus der Investitionsfinanzstelle 66_01202015059 - Trafficpilot – (Finanzposition 780 810) mit folgenden Auszahlungen:

Haushaltsjahr 2021: 160.000,00 Euro
Haushaltsjahr 2022: 170.000,00 Euro

Die Investition bedingt einen jährlichen Folgeaufwand in Höhe von 100.350,00 Euro.

Die konsumtiven Mittel (Wartung der zusätzlich notwendigen Firewall auf Seiten der Verkehrsrechnerzentrale sowie First- und Second-Level-Support der App für Android und iOS und Backend in Dortmund, sowie die notwendige Organisation) in Höhe von jährlich 33.000,00 Euro werden aus dem Kostenträger 6612022C0001 und den Sachkonto 541300 finanziert.


Abstimmungsergebnis: bei 4 Enthaltungen (CDU) und 9 Gegenstimmen abgelehnt




zu TOP 11.5
Maßnahmen aus den Instandhaltungsrückstellungen - 9. Sachstandsbericht
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 20218-21)

Beschluss

Die Bezirksvertretung Dortmund-Hörde empfiehlt dem Rat der Stadt Dortmund zu beschließen:


Der Rat der Stadt Dortmund


Abstimmungsergebnis: einstimmig so beschlossen

Anmerkung aus der Sitzung:
Zukünftig sollten Anhänge, deren Schriftgröße so klein ist, besser digital verschickt werden.


zu TOP 11.6
Widmung eines Teilabschnittes der Stichstraße der Robert-Schuman-Straße in Dortmund-Hörde
Beschluss
(Drucksache Nr.: 20293-21)

Beschluss

Die Bezirksvertretung Hörde beschließt, mit Wirkung vom Tage der öffentlichen Bekanntmachung den nördlichen Abschnitt der Stichstraße „Robert-Schuman-Straße“ (Zufahrt Nordwest Handel AG) gemäß § 6 Abs. 1 des Straßen- und Wegegesetzes des Landes Nordrhein-Westfalen (StrWG NRW) ohne Beschränkung des Gemeingebrauchs als Gemeindestraße zu widmen.


Abstimmungsergebnis: bei 1 Enthaltung (Grüne) und 12 Ja-Stimmen so beschlossen




zu TOP 11.7
Fortschreibung Masterplan Einzelhandel – Einzelhandels- und Zentrenkonzept der Stadt Dortmund
hier: Beginn des Verfahrens
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 20292-21)
Die Bezirksvertretung Dortmund-Hörde nimmt die aktuell laufende Fortschreibung des Masterplans Einzelhandel zur Kenntnis und stellt die Frage, warum das Verfahren Ende 2020 gestartet wurde, obwohl die Coronapandemie und die damit verbundenen Einflüsse noch gar nicht beendet sind.

Rechtsgrundlage
§ 1 Abs. 6 Nr. 11 BauGB in der Fassung der Bekanntmachung vom 3. November 2017 (BGBl. I S. 3634), das zuletzt durch Artikel 2 des Gesetzes vom 8. August 2020 (BGBl. I S. 1728) geändert worden ist.


zu TOP 11.8
Stadtbahnentwicklungskonzept
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 20397-21)


Die Fraktion Bündnis 90/Die Grünen weist darauf hin, dass die Haltestelle der U 41 in Benninghofen nahe am Ortskern sein soll.

Beschluss

Die Bezirksvertretung Dortmund-Hörde lehnt die Vorlage ab.


Die Bezirksvertretung Dortmund-Hörde empfiehlt dem Rat der Stadt Dortmund zu beschließen:

Der Rat nimmt den Sachstandsbericht zum Stadtbahnentwicklungskonzept 2008 zur Kenntnis und beauftragt die Verwaltung mit der Fortschreibung.

Die Gesamtaufwendungen zur Beauftragung der gutachterlichen Leistungen in Höhe von 200.000,00 Euro fallen unter dem Kostenträger 6612092A0018 und dem Sachkonto 529 300 an.


Abstimmungsergebnis: mit 2 Ja-Stimmen (Linke und Grüne), 4 Enthaltungen (SPD und Grüne) und 7 Gegenstimmen abgelehnt






zu TOP 11.8.1
Stadtbahnentwicklungskonzept
Zusatz-/Ergänzungsantrag zum TOP (DIE LINKE)
(Drucksache Nr.: 20397-21-E2)

Beschluss:


Die zuständigen Fachausschüsse des Rates mögen die DSW21 und die H-Bahn21 ersuchen, die geplante Verlängerung der U-Bahn-Linie U49 Hacheney möglicherweise im 1. Bauabschnitt bis zur Zillestraße/Hacheneyer Kirchweg vorzusehen.

Der in der Vorlage erwähnte Nutzen-Kosten-Faktor (Seite 16 der Vorlage), der einer Verwirklichung einer 1. Baustufe angeblich entgegensteht, sollte gegenüber der Bezirksvertretung Hörde begründet werden.




Abstimmungsergebnis: mit 3 Ja-Stimmen (Grüne, FDP, Linke), 5 Gegenstimmen (CDU, SPD) und 5 Enthaltungen abgelehnt







zu TOP 11.9
Anschaffung eines weiteren dynamischen Rückmeldesystems für Verkehrsteilnehmer*innen ("Dialogdisplays")
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 20922-21)

Beschluss:


Die zuständige Fachverwaltung wird gebeten, in der Phoenixseestraße ein entsprechendes solarbetriebenes LED-Verkehrsschild der neuesten Generation mit Funkmodul zu installieren.


Abstimmungsergebnis: einstimmig so beschlossen





zu TOP 11.10
Aufstellen von Abfallbehältern auf dem Parkplatz Hohensyburgstraße, Nähe Kreuzung Hengsteystraße
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 20923-21)



Beschluss:


Die zuständige Fachverwaltung wird gebeten, auf dem entsprechenden Parkplatz ausreichend Abfallbehälter aufzustellen und für deren regelmäßige Leerung zu sorgen.

Die Bezirksvertretung Dortmund-Hörde bittet um die Beantwortung folgender Frage:

„ Sind die Kosten für die Aufstellung von zusätzlichen Abfallbehältern von der Bezirksvertretung zu tragen?

Abstimmungsergebnis: einstimmig so beschlossen







zu TOP 11.11
Fuß- und Radweg Brücherhofstraße/Benninghoferstraße entlang des Marksbaches
Antrag zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 20926-21)

Beschluss:

Die Verwaltung wird gebeten, die Standorte der Bänke um Abfallbehälter zu ergänzen und den Weg mit einer wassergebundenen Decke in einen verkehrssicheren Zustand zu versetzen.


Abstimmungsergebnis: einstimmig so beschlossen



zu TOP 11.12
Errichtung einer Photovoltaikanlage auf der Benninghofer Grundschule
Antrag zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 20930-21)

Beschluss:


Die Verwaltung wird gebeten, die Dachfläche des Hauptgebäudes der Benninghofer Grundschule hinsichtlich der Errichtung einer Photovoltaik-Anlage zu prüfen und bei Eignung eine entsprechende Umsetzung auszuschreiben.


Abstimmungsergebnis: einstimmig so beschlossen



zu TOP 11.13
Phoenix West/Deponie Hympendahl/Hinweisschilder
Antrag zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 20931-21)

Der Antrag wurde zurückgezogen.


zu TOP 12.1
Angebotsstrukturen der Dortmunder Tageseinrichtungen für Kinder (TEK) nach dem Kinderbildungsgesetz (KiBiz) zum 01.08.2021 und Plätze in der Kindertagespflege (KT)
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 19463-20-E3)





Die Bezirksvertretung Dortmund-Hörde nimmt das Antwortschreiben der Stadträtin Daniela Schneckenburger zur Kenntnis.

Herr Dr. Goll, CDU-Fraktion, stellte folgende Frage:
„Die Argumentation ist nicht logisch weil, wenn im Jahre 2020 die Kinderzahlen sinken, muss logischerweise die Quote für den Stadtbezirk steigen.“



zu TOP 12.2
Sachstandsbericht zum Anmeldeverfahren an den Grundschulen der Stadt Dortmund zum Schuljahr 2021/22
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 19607-21-E4)

Die Bezirksvertretung Dortmund-Hörde nimmt das Antwortschreiben der Stadträtin Daniela Schneckenburger zur Kenntnis.

Die SPD-Fraktion stellte fest, dass ihre Anfrage offensichtlich zu unklar gestellt wurde und bittet um die Beantwortung dieser neu formulierten Frage:

„ Werden Schulkinder, die die Wichlinghofer GS besuchten und für den Zeitraum des Neubaus der Schule ersatzweise die Höchstener GS besuchen, nach Fertigstellung zurück an die Wichlinghofer GS wechseln oder bleiben sie dann bis zum Wechsel an eine weiterführende Schule an der Höchstener GS?“



zu TOP 12.3
Bauleitplanung; Aufstellung des Bebauungsplans Hö 273 - westlich Wellinghofer Straße -
hier: Erweiterung des Geltungsbereichs, Entscheidung über Stellungnahmen, Beschluss zur Beteiligung der Öffentlichkeit (öffentliche Auslegung)
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 18996-20-E3)

Die Bezirksvertretung Dortmund-Hörde nimmt das Antwortschreiben des Stadtrates Ludger Wilde zur Kenntnis und bittet um die Beantwortung der Frage durch das Rechtsamt:






zu TOP 12.4
Festlegung der Zügigkeiten an städtischen Grundschulen, Gesamtschulen, Gymnasien, Realschulen, Hauptschulen und der Sekundarschule
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 15196-19-E6)

Die Bezirksvertretung Dortmund-Hörde nimmt das Antwortschreiben der Stadträtin Daniela Schneckenburger zur Kenntnis.

zu TOP 12.5
Parkraumkonzept PHOENIX See
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 18751-20-E6)
Die Bezirksvertretung Dortmund-Hörde nimmt das Antwortschreiben der Stadträte Ludger Wilde und Arnulf Rybicki zur Kenntnis: Herr Wolf – DIE LINKE – merkte an, dass für ihn der unter Punkt 2. beschriebene Zusammenhang zwischen den Maßnahmen „Am Remberg – Überführung über die Dortmunder Eisenbahn“ und der Herstellung des Gehweges auf der westl. Straßenseite in der Kohlensiepenstraße nicht nachvollziehbar sei.


zu TOP 12.6
Einwohnerfragestunde
hier: Wellinghofer Amtsstraße/Holtbrügge
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 15509-19-E14)

Die Bezirksvertretung Dortmund-Hörde nimmt die Mitteilung der Geschäftsführung zur Kenntnis.

zu TOP 12.7
"Tempo 30 km/h "Am Ellberg"
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 20342-21-E1)
Die Bezirksvertretung Dortmund-Hörde nimmt die Mitteilung der Geschäftsführung zur Kenntnis.


zu TOP 12.8
Einwohnerfragestunde
hier: Folgenutzung EAE Hacheney
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 19455-20-E3)

Die Bezirksvertretung Dortmund-Hörde nimmt die Mitteilung der Geschäftsführung zur Kenntnis.

zu TOP 12.9
Restaurierung und Neubaufstellung des historischen Straßenbahnrades
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 17840-20-E1)

Die Bezirksvertretung Dortmund-Hörde nimmt die Mitteilung der Geschäftsführung zur Kenntnis.

zu TOP 12.10
Goethe-Gymnasium/Beleuchtung Fahrradabstellanlage
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 20327-21-E1)
Die Bezirksvertretung Hörde nimmt die Mitteilung der Geschäftsführung zur Kenntnis.



zu TOP 12.11
Erreichbarkeit Phoenixsee/Überarbeitung Internet Auftritt der Stadt Dortmund
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 20355-21-E1)
Die Bezirksvertretung Dortmund-Hörde nimmt die Mitteilung der Geschäftsführung zur Kenntnis.


zu TOP 12.12
Bitte um Unterstützung für einen sicheren Schulweg der Kinder vom Phoenixsee (Nordseite)
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 20353-21-E1)

Die Bezirksvertretung Dortmund-Hörde nimmt die Mitteilung der Geschäftsführung zur Kenntnis.

zu TOP 12.13
Kundenfreundliche Taktung der Bus-Linie 432

Mitteilung der DSW21
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 19638-21-E1)

Die Bezirksvertretung Dortmund-Hörde nimmt die Mitteilung der DSW21 zur Kenntnis.

zu TOP 12.14
Gewässer-/Bodenbelastungen im Stadtbezirk
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 19986-21-E1)

Die Bezirksvertretung Dortmund-Hörde nimmt das Antwortschreiben des Stadtrates Ludger Wilde zur Kenntnis.

zu TOP 12.15
Grenzweg/Ausbauplanung
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 11589-18-E17)
Die Bezirksvertretung Dortmund-Hörde nimmt die Mitteilung der Geschäftsführung zur Kenntnis und bittet um die Beantwortung von 2 Fragen:


zu TOP 12.16
Protokoll des Videogesprächstermins am 15.04.2021 "Sporthalle Frenzelschule"
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 20910-21)

Die Bezirksvertretung Dortmund-Hörde nimmt das Protokoll des Videogesprächstermins zur Kenntnis.

zu TOP 12.17
Protokoll des Videogesprächstermins am 15.04.2021 "Vorstellung Weiterentwicklung WILO"
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 20909-21)

Die Bezirksvertretung Dortmund-Hörde nimmt das Protokoll des Videogesprächstermins zur Kenntnis.

zu TOP 12.18
Protokoll des Videogesprächstermins am 22.04.2021 "Stand der Maßnahmen der Stadterneuerung in Hörde"
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 20908-21)

Die Bezirksvertretung Dortmund-Hörde nimmt das Protokoll des Videogesprächstermins zur Kenntnis.

zu TOP 13.1
Beleuchtung zwischen Phoenix West und Emscher
Anfrage zur TO (DIE LINKE)
(Drucksache Nr.: 12712-18-E2)

Die mit 09.02.2021 datierte Antwort zur Beleuchtungserstellung zwischen Emscher und Phoenix-West wirft nachstehende Fragen auf:


zu TOP 13.2
Projekt Straßenbeleuchtung (DS20097-21)
Anfrage zur TO (DIE LINKE)
(Drucksache Nr.: 20920-21)

Die im Rahmen des Projektes NOx-Block ausgewechselten Straßenbeleuchtungen werfen nachstehende Fragen auf:

zu TOP 13.3
Brückenschlag B 54 Phoenix West
Anfrage zur TO (DIE LINKE)
(Drucksache Nr.: 19458-20-E2)




zu TOP 13.4
Baulückenkataster
Anfrage zur TO (DIE LINKE)
(Drucksache Nr.: 20921-21)





Michael Depenbrock Prof. Dr. Thomas Goll Ulrich Spangenberg
Bezirksbürgermeister Mitglied Schriftführer © Stadt Dortmund© Dortmunder Systemhaus