Niederschrift (öffentlich)

über die 5. Sitzung der Bezirksvertretung Innenstadt-Nord
am 05.05.2021
Dietrich-Keuning-Haus, Leopoldstraße 50-58, Agora

Sitzungsdauer: 16:00 - 19:05 Uhr

Anwesend:

a) Mitglieder der Bezirksvertretung:

Fraktion Bündnis 90/Die Grünen:
Hannah Rosenbaum Bezirksbürgermeisterin
Nadine Glade
Jutta Hoppe
Dr. Andreas Kloth
Max Kumpfer
Marko Unterauer

SPD-Fraktion:
Amir Aletic
Brigitte Jülich
Gertrud Kuska
Thomas Lichtenberg
Thomas Oppermann 1. stellv. Bezirksbürgermeister

Fraktion Die Linke / Die Partei:
Michael Gründel (Die Linke)
Sonja Lemke (Die Linke)
Julia Rüding (Die Partei) - entschuldigt -
Cornelia Wimmer (Die Linke) 2. stellv. Bezirksbürgermeisterin

CDU-Fraktion:
Anne-Kathrin Vornweg
Dorian Vornweg

BVT:
Fatime Sahin

AfD:
Bernd Hempfling

b) Mitglieder des Rates
- - -

c) Seniorenbeirat

Frau Kalamajka

d) Integrationsrat

- - -

e) Verwaltung

Frank Groening 33/GF BV In-Nord
Heike Jürß 33/GF BV In-Nord
Simone Uhlmann 33/GF BV In-Ost

e) Gäste

Herr Jentzsch FABIDO
Herr Mönikes Städt. Immobilienwirtschaft
Herr Schulz Dortmund Agentur


Veröffentlichte Tagesordnung:

Tagesordnung (öffentlich)

für die 5. Sitzung der Bezirksvertretung Innenstadt-Nord,
am 05.05.2021, Beginn:16:00 Uhr,
Dietrich-Keuning-Haus, Leopoldstraße 50-58, Agora


1. Regularien

1.1 Benennung eines BV-Mitgliedes zur Mitunterzeichnung der Niederschrift

1.2 Hinweis auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW

1.3 Feststellung der Tagesordnung

1.4 Genehmigung der Niederschrift über die 3. Sitzung der Bezirksvertretung Innenstadt-Nord am 10.02.2021

1.5 Genehmigung der Niederschrift über die 4. Sitzung der Bezirksvertretung Innenstadt-Nord am 10.03.2021

1.6 Bestellung Schriftführung Innenstadt-Nord
Beschluss
(Drucksache Nr.: 20655-21)

2. Einwohnerfragestunde
- Entfällt aufgrund der aktuellen Situation. Anliegen können schriftlich an die Geschäftsführung gerichtet werden. -

3. Berichterstattung

3.1 Verlängerung der Zwischennutzung eines städt. Grundstücks als Bürgergarten „Kleine Heroldwiese"
mündliche Berichterstattung / Beschluss
(Drucksache Nr.: 20563-21)

3.2 Ausstattung der Nordstadt mit derzeit zugänglichen Toiletten (Aktuelle Sachstände Sanierung Nordmarkt-Toilette und Nette Toilette)
Mündliche Berichterstattung

3.2.1 Nachbesserung Toilette Nordmarkt
Antrag zur TO (Fraktion Die Linke / Die Partei) / Beschluss
(Drucksache Nr.: 15236-19-E1)



4. Eingaben

4.1 Eingabe Uhlandstraße - Parkraumsituation
Eingabe / Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 20254-21)

5. Finanzen, Beteiligungen und Liegenschaften

5.1 Förderungsantrag Musikfreizeit 2021
Beschluss
(Drucksache Nr.: 20440-21)

5.2 Förderantrag für die Umwandlung einer artenarmen Rasenfläche in eine ökologisch wertvolle Wildblumenwiese
- lag zur Sitzung am 10.03.2021 vor -
Beschluss
(Drucksache Nr.: 20092-21)
Kostenvoranschlag liegt Bezirksbürgermeister*in, Fraktionssprecher*in, Einzelmandatsträger*in und Geschäftsführung vor.
hierzu -> Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 20092-21-E1)
hierzu -> Mitteilung Geschäftsführung / Beschluss
(Drucksache Nr.: 20092-21-E2)

5.3 Förderantrag "Erneuerung des Spielplatzes im Gartenverein "Dortmund-Nord" e. V., Ebertstraße 46, 44145 Dortmund
- lag zur Sitzung am 10.03.2021 vor -
Beschluss
(Drucksache Nr.: 20125-21)
Kostenvoranschlag liegt Bezirksbürgermeister*in, Fraktionssprecher*in, Einzelmandatsträger*in und Geschäftsführung vor.
hierzu -> Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 20125-21-E1)
hierzu -> Mitteilung Geschäftsführung / Beschluss
(Drucksache Nr.: 20125-21-E2)

5.4 Haushaltsmittel der Bezirksvertretung (BV) Innenstadt Nord für das Jahr 2018 und Zwischenbericht über den Umsetzungsstand der BV Maßnahmen und die Verwendung der Finanzmittel; hier: Beleuchtungsoffensive Bergmannstraße bis Stollenstraße
Beschluss
(Drucksache Nr.: 09218-17-E11)

5.5 Förderantrag - TRANSURBAN "BUILDING COMMON SPACES" urban Art & partizipative Stadtforschung
Beschluss
(Drucksache Nr.: 20552-21)

5.6 Sachstand zur gesamtstädtischen Bedarfs- und Maßnahmenliste für Hochbaumaßnahmen 2021ff
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 19536-21)

5.7 Umsetzung von Maßnahmen des Eigenbetriebes FABIDO
Mitteilung Geschäftsführung / Beschluss
(Drucksache Nr.: 20648-21)

6. Angelegenheiten des Geschäftsbereiches des Oberbürgermeisters

6.1 Änderung der Satzung der Stadt Dortmund über die Durchführung von Bürgerentscheiden
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 20431-21)

7. Bürgerdienste und öffentliche Ordnung

7.1 Sperrstunde
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 20198-21)

8. Kultur, Sport und Freizeit
- unbesetzt -

9. Schulen

9.1 Monitoring von Schulbaumaßnahmen
Überweisung: Schulausschuss aus der öffentlichen Sitzung vom 24.03.2021 / Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 19858-21-E2)

9.2 2. Sachstandsbericht zur Umsetzung des Schulbauprogramms
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 19449-20)

10. Kinder, Jugend und Familie

10.1 Strategische Ausbauplanung Kindertagesbetreuung 2021 - 2025
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 19920-21)

11. Soziales, Arbeit und Gesundheit

11.1 Kleinräumiges Pflegemarktmonitoring 2020
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 19869-21)

12. Klimaschutz, Umwelt, Stadtgestaltung und Wohnen

12.1 Ertüchtigung der Anbindung Westfalenhütte an B236 (Amazon Paketverteilzentrum)
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 19923-21)

12.2 Fortschreibung Masterplan Einzelhandel – Einzelhandels- und Zentrenkonzept der Stadt Dortmund
hier: Beginn des Verfahrens
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 20292-21)

12.3 Internationale Gartenausstellung Metropole Ruhr (IGA) 2027 - Sachstand und weiteres Verfahren "Emscher nordwärts"
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 19428-20)



13. Mobilität, Infrastruktur und Grün

13.1 Maßnahmen aus den Brandschutzrückstellungen - 10. Sachstandsbericht
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 20057-21)

13.2 Maßnahmen aus den Instandhaltungsrückstellungen - 9. Sachstandsbericht
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 20218-21)

13.3 Vorhaben Trafficpilot
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 20019-21)

13.4 Stadtbahnentwicklungskonzept
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 20397-21)

13.5 Weiterentwicklung Fredenbaumpark - Zwischenbericht -
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 19825-21)

14. Wirtschafts-/Beschäftigungsförderung, Europa, Wissenschaft und Forschung

14.1 Geschäftsbericht 2020 des Vereins StadtbezirksMarketing Dortmund e.V.
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 20315-21)

15. Anträge

15.1 Berichterstattung zum B-Plan nördliche Speicherstraße (InN 246)
Antrag zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen) / Beschluss
(Drucksache Nr.: 20717-21)

15.2 Grünfläche Bornstraße/Schlägelstraße
Antrag zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen) / Beschluss
(Drucksache Nr.: 20718-21)

15.3 Wegeverbindung zwischen Fredenbaumpark und Dortmund-Ems-Kanal
Antrag zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen) / Beschluss
(Drucksache Nr.: 20719-21)

15.4 Ladezone im Bereich des Borsigplatzes
Antrag zur TO (SPD-Fraktion) / Beschluss
(Drucksache Nr.: 20752-21)

15.5 Parkende Autos in der Nordstadt
Antrag zur TO (SPD-Fraktion) / Beschluss
(Drucksache Nr.: 20755-21)

15.6 Ausweitung Geschwindigkeitsbeschränkungen Treibstraße
Antrag zur TO (Fraktion Die Linke / Die Partei) / Beschluss
(Drucksache Nr.: 20771-21)



15.7 Einrichtung einer eingezäunten Hundewiese im Bereich des Kanaluferweges
Antrag zur TO (SPD-Fraktion) / Beschluss
(Drucksache Nr.: 20758-21)

15.8 Kreuzungsbereich Immermannstraße/Schützenstraße - Berichterstattung zur Juni-Sitzung -
Antrag zur TO (SPD-Fraktion) / Beschluss
(Drucksache Nr.: 20764-21)

15.9 Kommunikationssäule
Antrag zur TO (Fraktion Die Linke / Die Partei) / Beschluss
(Drucksache Nr.: 20766-21)

16. Anfragen

16.1 Anfrage: Bürgerdienste International
Anfrage zur TO (Bündnis für Vielfalt und Toleranz) / Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 20439-21)

16.2 Illegaler Müll
Anfrage zur TO (Fraktion Die Linke / Die Partei) / Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 20769-21)

17. Mitteilungen

17.1 Aufstellung einer Schachtglocke im Hafenbereich
Stellungnahme der Verwaltung / Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 16732-20-E1)

17.2 Soziale Stadt Dortmund Nordstadt - Entwicklung des Hoeschparks und des Freibads Stockheide zu einem überregionalen Integrations-, Gesundheits-, Sport- und Freizeitpark: Kostenerhöhungsbeschluss
Stellungnahme der Verwaltung / Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 19913-21-E2)

17.3 Sachstandsbericht zum Anmeldeverfahren an den Grundschulen der Stadt Dortmund zum Schuljahr 2021/22
Beantwortung der Anfrage / Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 19607-21-E3)

17.4 Widmung einer Stichstraße der Drehbrückenstraße in Dortmund-Hafen
Mitteilung Tiefbauamt / Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 19242-20-E1)

17.5 Corona-Impfung von Senioren
Mitteilung Stadträtin Zoerner / Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 20011-21-E1)



Die Bezirksbürgermeisterin Frau Rosenbaum eröffnet die Sitzung der Bezirksvertretung Innenstadt-Nord. Sie stellt die ordnungsgemäße Einberufung und Beschlussfähigkeit der Bezirksvertretung fest. Ferner weist Frau Bezirksbürgermeisterin Rosenbaum auf die Sitzungsaufzeichnung gem. § 29 Abs. 6 Satz 5 der Geschäftsordnung für den Rat, seine Ausschüsse, Kommissionen und die Bezirksvertretungen hin.



1. Regularien

zu TOP 1.1
Benennung eines BV-Mitgliedes zur Mitunterzeichnung der Niederschrift

Zur Mitunterzeichnung der Niederschrift wird Frau Hoppe benannt.


zu TOP 1.2
Hinweis auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW

Die Vorsitzende weist auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW hin und bittet, dieses zu beachten, sofern es im Einzelfall zutreffen sollte.


zu TOP 1.3
Feststellung der Tagesordnung

Die Tagesordnung wird wie veröffentlicht festgestellt und um folgende Punkte erweitert:

Tischvorlage

Neu
zu TOP 17.2 Soziale Stadt Dortmund Nordstadt – Entwicklung des Hoeschparks und des Freibads Stockheide zu einem überregionalen Integrations-, Gesundheits-, Sport- und Freizeitpark: Kostenerhöhungsbeschluss
Stellungnahme der Verwaltung / Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 19913-21-E2)

hierzu: Antrag der Fraktion Die Linke/Die PARTEI
(Drucksache Nr.: 19913-21-E3)

Neu
TOP 16.3 Darstellung der Impfsituation in der Nordstadt
Mündliche Anfrage der SPD-Fraktion / Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 21038-21)

Die Berichterstattung unter TOP 3.1 in nichtöffentlicher Sitzung wird zusammen mit dem TOP 3.2 in öffentlicher Sitzung behandelt.

Mit diesen Änderungen wird die Tagesordnung einstimmig genehmigt.



zu TOP 1.4
Genehmigung der Niederschrift über die 3. Sitzung der Bezirksvertretung Innenstadt-Nord am 10.02.2021

Nach Anhörung der Sitzungsaufzeichnung (Tonträger) vom 10.02.2021 wird der Beschluss der Bezirksvertretung Innenstadt-Nord zu TOP 6.1 wie folgt berichtigt:

Beschluss:

Frau Bezirksbürgermeisterin Rosenbaum lässt über den mündlichen Antrag der SPD-Fraktion einzeln abstimmen:


Die Niederschrift über die 3. Sitzung des Bezirksvertretung Innenstadt-Nord am 10.02.2021 wird mit oben genannter Änderung einstimmig genehmigt.


zu TOP 1.5
Genehmigung der Niederschrift über die 4. Sitzung der Bezirksvertretung Innenstadt-Nord am 10.03.2021

Die Niederschrift über die 4. Sitzung des Bezirksvertretung Innenstadt-Nord am 10.03.2021 wird einstimmig genehmigt.


zu TOP 1.6
Bestellung Schriftführung Innenstadt-Nord
Beschluss
(Drucksache Nr.: 20655-21)

Gemäß § 52 Abs. 1 der Gemeindeordnung NRW in Verbindung mit § 38 Abs. 7 der Geschäftsordnung für den Rat, seine Ausschüsse, Kommissionen und die Bezirksvertretungen ist über die in der Bezirksvertretung gefassten Beschlüsse eine Niederschrift zu fertigen. Diese wird von der*dem Vorsitzenden, einer*einem von der Bezirksvertretung bestellten Bezirksvertretungsmitglied sowie der*dem Schriftführer*in unterzeichnet.

Herr Frank Groening wird hiermit als Schriftführer bestellt.


2. Einwohnerfragestunde




3. Berichterstattung

zu TOP 3.1
Verlängerung der Zwischennutzung eines städt. Grundstücks als Bürgergarten „Kleine Heroldwiese"
mündliche Berichterstattung / Beschluss
(Drucksache Nr.: 20563-21)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-Nord nimmt die Ausführungen eines Mitarbeiters des Jugendamtes zur Kenntnis und fasst einstimmig den nachfolgenden Beschluss:

„Die Bezirksvertretung Innenstadt Nord beschließt die Verlängerung der Zwischennutzung der kleinen Heroldwiese als Bürgergarten für weitere zwei Jahre mit der Option auf eine nochmalige Verlängerung um zwei Jahre.
Grundstück: Gronaustraße, Ecke Heroldwiese. Gemarkung Dortmund, Flur 41, Flurstücke 378, 379, 380, 381, 382, 383.“


zu TOP 3.2
Ausstattung der Nordstadt mit derzeit zugänglichen Toiletten (Aktuelle Sachstände Sanierung Nordmarkt-Toilette und Nette Toilette)

Nachbesserung Toilette Nordmarkt
Antrag zur TO (Fraktion Die Linke / Die Partei) / Beschluss
(Drucksache Nr.: 15236-19-E1)

Die Fraktion Die Linke/Die PARTEI hat mit Antrag um eine Berichterstattung gebeten.

Der Mitarbeiter der Immobilienwirtschaft erläutert anhand einer Broschüre die Vorgehensweise für die Sanierung der Bedürfnisanstalt Nordmarkt und gibt Auskunft über die einzelnen Gewerke sowie den Kostenrahmen der Sanierung.

Ein Mitarbeiter der Dortmund Agentur berichtet über den neuesten Sachstand zum Projekt „Nette Toilette“. Er teilt mit, dass es einen Betreiberwechsel gegeben habe und der gewünschte Standort Münsterstraße geprüft wurde, jedoch aufgrund einer Leitungsüberbauung abgelehnt werden musste. An der Feldherrnstraße/Blücherpark soll alternativ eine vollautomatische (sich selbst reinigende) Toilettenanlage, die extern betrieben wird, errichtet werden. Die Nutzung sei kostenpflichtig, die Anlage werde täglich kontrolliert, so dass von weniger Vandalismusvorfällen ausgegangen wird.

Die Bezirksvertretung Innenstadt-Nord nimmt die Ausführungen der Mitarbeiter der Immobilienwirtschaft und der Dortmund Agentur zur Kenntnis.


4. Eingaben

zu TOP 4.1
Eingabe Uhlandstraße - Parkraumsituation
Eingabe / Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 20254-21)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-Nord nimmt die nachfolgende Eingabe zur Kenntnis:

„Auf meinem Weg zur Arbeit fahre ich des Öfteren mit dem Rad durch die Uhlandstraße. Hier ärgere ich mich seit längerer Zeit schon, über das ignorante, freche und rücksichtslose Verhalten einiger Autofahrer. Insbesondere betrifft dies den Bereich zwischen Haydenstraße und Schillerstraße.

Nahezu täglich werden hier die Querungshilfen als Parkflächen missbraucht.

Des Öfteren habe ich schon Meldungen an das Ordnungsamt weitergegeben.
Eine Verbesserung der Situation konnte ich jedoch nicht feststellen.

Nun wende ich mich an Sie mit folgender Bitte:

· Antrag an das Tiefbauamt zur Sicherung der Fußgängerüberwege durch zusätzliche Absperrpfosten. Hinweis:
· durch die naheliegenden Schulen, handelt es sich hier um einen stark frequentierten Schulweg.
· die vor kurzem neu angelegten taktilen Elemente können von Sehbehinderte oft nicht genutzt werden, weil zugeparkt.
· der von mir geschilderte Zustand ist vor allem in den Frühstunden, gegen 7:00 Uhr, sichtbar.
·
Zur Verdeutlichung habe ich mal im Anhang sowohl Planausschnitte und Fotos beigefügt.

Mein Anliegen zielt auf den Schutz der schwächeren Verkehrsteilnehmer wie Kinder, Eltern mit Kinderwagen, ältere mit Rollatoren, Rollstuhlfahrer, Sehbehinderte etc..
Es geht mir nicht darum die Autofahrer zu ärgern.

Für Rückfragen stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung.“


Die Bezirksvertretung Innenstadt-Nord beschließt darauf hin einstimmig bei einer Enthaltung (AfD) den nachfolgenden Antrag:

„Die Verwaltung möge Maßnahmen treffen, die geeignet sind, die Situation dauerhaft im Sinne der Verbesserung der Sicherheit aller Verkehrsteilnehmer zu optimieren. Bis zur Realisierung einer geeigneten baulichen Veränderung sind häufige Kontrollen der Parkraumüberwachung angezeigt.“


5. Finanzen, Beteiligungen und Liegenschaften

zu TOP 5.1
Förderungsantrag Musikfreizeit 2021
Beschluss
(Drucksache Nr.: 20440-21)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-Nord nimmt den Förderantrag „Musikfreizeit 2021“ des Fördervereins Musikschule Dortmund e. V.“ zur Kenntnis und beschließt einstimmig eine Fördersumme in Höhe von 3.300,00 Euro aus Mitteln des Schul- und Bildungsfonds zur Verfügung zu stellen.











zu TOP 5.2
Förderantrag für die Umwandlung einer artenarmen Rasenfläche in eine ökologisch wertvolle Wildblumenwiese
- lag zur Sitzung am 10.03.2021 vor -
Beschluss
(Drucksache Nr.: 20092-21)

Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 20092-21-E1)

Mitteilung Geschäftsführung / Beschluss
(Drucksache Nr.: 20092-21-E2)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-Nord nimmt den Förderantrag „Umwandlung einer artenarmen Rasenfläche in eine ökologisch wertvolle Wildblumenwiese“ nach Beantwortung der Fragen zur Kenntnis und beschließt einstimmig dem Gartenverein „Fredenbaum“ eine Fördersumme in Höhe von 2.000,00 Euro aus der Vereins- und Kulturförderung zur Verfügung zu stellen.


zu TOP 5.3
Förderantrag "Erneuerung des Spielplatzes im Gartenverein "Dortmund-Nord" e. V., Ebertstraße 46, 44145 Dortmund
- lag zur Sitzung am 10.03.2021 vor -
Beschluss
(Drucksache Nr.: 20125-21)

Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 20125-21-E1)

Mitteilung Geschäftsführung / Beschluss
(Drucksache Nr.: 20125-21-E2)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-Nord nimmt den Förderantrag „Erneuerung des Spielplatzes im Gartenverein Dortmund-Nord e.V.“ nach Beantwortung der Fragen erneut zur Kenntnis und beschließt einstimmig dem Gartenverein eine Fördersumme von 4.000,00 Euro aus der Vereins- und Kulturförderung zur Verfügung zu stellen.


zu TOP 5.4
Haushaltsmittel der Bezirksvertretung (BV) Innenstadt Nord für das Jahr 2018 und Zwischenbericht über den Umsetzungsstand der BV Maßnahmen und die Verwendung der Finanzmittel; hier: Beleuchtungsoffensive Bergmannstraße bis Stollenstraße
Beschluss
(Drucksache Nr.: 09218-17-E11)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-Nord nimmt den schriftlichen Bericht des Tiefbauamtes zur Kenntnis und fasst einstimmig den nachfolgenden Beschluss:

Aufgrund der Kostenerhöhung auf 79.500,00 Euro bei der Umsetzung der Maßnahme „Beleuchtungsoffensive: Bergmannstraße bis Stollenstraße, insbesondere mit Blick auf die Grünanlage Bergmannstraße bis Streckenstraße und Blücherpark“ (Beschluss vom 07.02.2018, Budget 75.000,00 Euro; Drucksachen-Nr.: 09218-17-E5) soll als Ausgleich der Finanzierungslücke für das Projekt der Bergmannstraße das Budget aus dem Beschluss vom 05.02.2020, Drucksachen Nr.: 16497-20 (100.000,00 Euro) hinzugezogen werden.

Die Restmittel sollen für den Blücherpark und die Heroldwiese zur Verfügung gestellt werden.

Die Bezirksvertretung Innenstadt-Nord wünscht zudem einen gemeinsamen Ortstermin zur Konkretisierung der Standorte für Beleuchtung.


zu TOP 5.5
Förderantrag - TRANSURBAN "BUILDING COMMON SPACES" urban Art & partizipative Stadtforschung
Beschluss
(Drucksache Nr.: 20552-21)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-Nord vertagt die Behandlung des Antrages bis zur nächsten Sitzung. In dieser soll der Antragsteller sein Vorhaben detailliert erläutern.


zu TOP 5.6
Sachstand zur gesamtstädtischen Bedarfs- und Maßnahmenliste für Hochbaumaßnahmen 2021ff
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 19536-21)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-Nord nimmt den Sachstand zur gesamtstädtischen Bedarfs- und Maßnahmenliste für Hochbaumaßnahmen 2021ff. (BeMa 2021ff.) sowie die darin enthaltenen Jahresarbeitsprogramme der Städtischen Immobilienwirtschaft (FB 65) und des Fachbereiches Liegenschaften (FB 23) zur Kenntnis.


zu TOP 5.7
Umsetzung von Maßnahmen des Eigenbetriebes FABIDO
Mitteilung Geschäftsführung / Beschluss
(Drucksache Nr.: 20648-21)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-Nord vertagt die Behandlung bis zur nächsten Sitzung. In dieser soll ein Mitarbeiter*in von FABIDO die Maßnahmen erläutern.


6. Angelegenheiten des Geschäftsbereiches des Oberbürgermeisters

zu TOP 6.1
Änderung der Satzung der Stadt Dortmund über die Durchführung von Bürgerentscheiden
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 20431-21)

Beschluss:

Die Bezirksvertretung Innenstadt-Nord lehnt die nachfolgende Empfehlung mehrheitlich (2 Stimmen CDU-Fraktion, 5 Stimmen Fraktion Bündnis 90/Die Grünen, 3 Stimmen Die Linke/Die PARTEI und 1 Stimme BVT) gegen 5 Stimmen SPD-Fraktion und 1 Stimme AfD bei 1 Enthaltung von Frau Glade (Fraktion Bündnis 90/Die Grünen) ab:

„Der Rat der Stadt beschließt den beigefügten Entwurf als Satzung der Stadt Dortmund über die Durchführung von Bürgerentscheiden.“






7. Bürgerdienste und öffentliche Ordnung

zu TOP 7.1
Sperrstunde
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 20198-21)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-Nord nimmt den Bericht der Verwaltung zur probeweisen Aufhebung der Sperrstunde für den Zeitraum vom 01.04.2021 bis zum 31.12.2021 zur Kenntnis. Nach Beendigung der Pilotphase erfolgt eine Evaluierung.

Sofern die pandemiebedingte Schließung von gastronomischen Betrieben über den 01.04.2021 verlängert wird, würde der neunmonatige Pilotversuch unmittelbar nach Wiedereröffnung der Gaststättenbetriebe beginnen.


8. Kultur, Sport und Freizeit
- unbesetzt -


9. Schulen

zu TOP 9.1
Monitoring von Schulbaumaßnahmen
Überweisung: Schulausschuss aus der öffentlichen Sitzung vom 24.03.2021 / Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 19858-21-E2)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-Nord nimmt die Ausführungen des Schulausschusses zur Kenntnis.


zu TOP 9.2
2. Sachstandsbericht zur Umsetzung des Schulbauprogramms
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 19449-20)

Beschluss:

Die Bezirksvertretung Innenstadt-Nord empfiehlt dem Rat der Stadt einstimmig nachfolgende Beschlussfassung:

„Der Rat der Stadt Dortmund nimmt den 2. Sachstandsbericht zur Umsetzung des Schulbauprogramms zum Stand März 2021 zur Kenntnis und beschließt die Neuaufnahme bzw. Änderungen von weiteren Maßnahmen und der damit einhergehenden Budgeterhöhung von 1,1 Mrd. Euro auf nun 1,25 Mrd. Euro.“


10. Kinder, Jugend und Familie

zu TOP 10.1
Strategische Ausbauplanung Kindertagesbetreuung 2021 - 2025
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 19920-21)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-Nord nimmt den nachfolgenden Beschluss des Rates zur Kenntnis:

Beschluss:

„Der Rat der Stadt Dortmund beschließt die strategische Ausbauplanung der Kindertagesbetreuung 2021 – 2025 mit dem Ziel, mindestens eine 50 % Versorgungsquote für Kinder unter drei Jahren sicherzustellen.“


11. Soziales, Arbeit und Gesundheit

zu TOP 11.1
Kleinräumiges Pflegemarktmonitoring 2020
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 19869-21)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-Nord nimmt das „Kleinräumige Pflegemarktmonitoring“ zur Kenntnis.


12. Klimaschutz, Umwelt, Stadtgestaltung und Wohnen

zu TOP 12.1
Ertüchtigung der Anbindung Westfalenhütte an B236 (Amazon Paketverteilzentrum)
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 19923-21)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-Nord nimmt die Ausführungen der Verwaltung zur Kenntnis und erinnert aber an den bestehenden Prüfauftrag bezüglich des Buslinienverkehrs zur Westfalenhütte.



zu TOP 12.2
Fortschreibung Masterplan Einzelhandel – Einzelhandels- und Zentrenkonzept der Stadt Dortmund
hier: Beginn des Verfahrens
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 20292-21)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-Nord nimmt den nachfolgenden Beschluss zur Kenntnis:

Beschluss:

„Der Rat der Stadt nimmt die aktuell laufende Fortschreibung des Masterplans Einzelhandel zur Kenntnis.

Rechtsgrundlage
§ 1 Abs. 6 Nr. 11 BauGB in der Fassung der Bekanntmachung vom 3. November 2017 (BGBl. I S. 3634), das zuletzt durch Artikel 2 des Gesetzes vom 8. August 2020 (BGBl. I S. 1728) geändert worden ist.“


zu TOP 12.3
Internationale Gartenausstellung Metropole Ruhr (IGA) 2027 - Sachstand und weiteres Verfahren "Emscher nordwärts"
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 19428-20)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-Nord macht auf das nordwärts-Projekt 871. – Radverbindung von Hauptbahnhof über die Güterbahntrasse bis zur Kokerei Hansa aufmerksam.

Beschluss:

Die Bezirksvertretung Innenstadt-Nord empfiehlt dem Rat der Stadt mehrheitlich (bei 5 SPD-Fraktion, 2 CDU-Fraktion, 6 Fraktion Bündnis 90/Die Grünen, 3 Fraktion Die Linke/Die PARTEI und 1 BVT und 1 Gegenstimme AfD) wie folgt zu beschließen:

„Der Rat der Stadt

a) nimmt den Sachstand zum Projekt „Emscher nordwärts“ im Rahmen der IGA 2027 zur Kenntnis und beauftragt die Verwaltung, die in dieser Vorlage aufgeführten weiteren Schritte im Sinne der vorgeschlagenen Vorgehensweisen weiter zu qualifizieren (siehe Kapitel 8).

b) nimmt das Ergebnis des Ideen- und Realisierungswettbewerbs zum Dortmunder Zukunftsgarten sowie die Beauftragung des erstplatzierten Büros bbz landschaftsarchitekten berlin gmbh zur Kenntnis. c) beschließt eine Erhöhung der Planungskosten für die Umsetzung der Ergebnisse des Ideen- und Realisierungswettbewerbs zum Dortmunder Zukunftsgarten. Die kalkulierten Kosten in Höhe von 1,1 Mio. € (gemäß Ergänzungsbeschluss v. 28.10.2019 zur DS-Nr. 14939-19) erhöhen sich auf Grundlage des Verhandlungsverfahrens auf rund 1,38 Mio. € (bis Leistungsphase 9 gemäß HOAI).

d) beauftragt die Verwaltung, den Förderantrag „Emscher verbindet – Innovativer Ausbau und Gestaltung der „Emscher-Promenade“ als zentrale Verbindungsachse zwischen Region und Quartier bis zur IGA 2027 in der Metropole Ruhr“ im Rahmen des Projektaufrufs „Nationale Projekte des Städtebaus“ weiter zu qualifizieren. Darüber hinaus wird die Verwaltung beauftragt, weitere Finanzmittel für Teilmaßnahmen des Projektes „Emscher nordwärts“ bei adäquaten Förderaufrufen zu beantragen.“


13. Mobilität, Infrastruktur und Grün

zu TOP 13.1
Maßnahmen aus den Brandschutzrückstellungen - 10. Sachstandsbericht
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 20057-21)

Beschluss:

Die Bezirksvertretung Innenstadt-Nord empfiehlt dem Rat der Stadt einstimmig nachfolgende Beschlussfassung:

„Der Rat der Stadt Dortmund



zu TOP 13.2
Maßnahmen aus den Instandhaltungsrückstellungen - 9. Sachstandsbericht
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 20218-21)

Beschluss:

Die Bezirksvertretung Innenstadt-Nord empfiehlt dem Rat der Stadt einstimmig nachfolgende Beschlussfassung:

„Der Rat der Stadt Dortmund


zu TOP 13.3
Vorhaben Trafficpilot
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 20019-21)

Beschluss:

Die Bezirksvertretung Innenstadt-Nord lehnt einstimmig bei Enthaltung der SPD-Fraktion (5) die nachfolgende Beschlussfassung ab:

„Der Ausschuss für Finanzen, Beteiligungen und Liegenschaften beschließt die Maßnahme „Trafficpilot“ mit einem Gesamtinvestitionsvolumen in Höhe von 330.000,00 Euro und einem Gesamtaufwand in Höhe von jährlich 33.000,00 Euro.

Die investive Finanzierung der Maßnahme erfolgt aus dem Budget des FB 66 aus der Investitionsfinanzstelle 66_01202015059 - Trafficpilot – (Finanzposition 780 810) mit folgenden Auszahlungen:

Haushaltsjahr 2021: 160.000,00 Euro
Haushaltsjahr 2022: 170.000,00 Euro

Die Investition bedingt einen jährlichen Folgeaufwand in Höhe von 100.350,00 Euro.

Die konsumtiven Mittel (Wartung der zusätzlich notwendigen Firewall auf Seiten der Verkehrsrechnerzentrale sowie First- und Second-Level-Support der App für Android und iOS und Backend in Dortmund, sowie die notwendige Organisation) in Höhe von jährlich 33.000,00 Euro werden aus dem Kostenträger 6612022C0001 und den Sachkonto 541300 finanziert.“


zu TOP 13.4
Stadtbahnentwicklungskonzept
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 20397-21)

Beschluss:

Die Bezirksvertretung Innenstadt-Nord empfiehlt dem Rat der Stadt einstimmig nachfolgende Beschlussfassung:

„Der Rat nimmt den Sachstandsbericht zum Stadtbahnentwicklungskonzept 2008 zur Kenntnis und beauftragt die Verwaltung mit der Fortschreibung.

Die Gesamtaufwendungen zur Beauftragung der gutachterlichen Leistungen in Höhe von 200.000,00 Euro fallen unter dem Kostenträger 6612092A0018 und dem Sachkonto 529 300 an.“


zu TOP 13.5
Weiterentwicklung Fredenbaumpark - Zwischenbericht -
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 19825-21)

Die SPD-Fraktion vermisst eine Lösung für den inoffiziellen Grillplatz, der weiterhin mit Kraftfahrzeugen erreicht werden kann.

Die Bezirksvertretung Innenstadt-Nord nimmt den Zwischenbericht zur Weiterentwicklung des Fredenbaumparks zur Kenntnis.


14. Wirtschafts-/Beschäftigungsförderung, Europa, Wissenschaft und Forschung

zu TOP 14.1
Geschäftsbericht 2020 des Vereins StadtbezirksMarketing Dortmund e.V.
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 20315-21)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-Nord nimmt den Geschäftsbericht 2020 des Vereins StadtbezirksMarketing Dortmund e.V. zur Kenntnis.


15. Anträge

zu TOP 15.1
Berichterstattung zum B-Plan nördliche Speicherstraße (InN 246)
Antrag zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen) / Beschluss
(Drucksache Nr.: 20717-21)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-Nord beschließt den nachfolgenden Antrag der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen und bittet um schriftliche Stellungnahme zur nächsten Sitzung (09.06.2021):

„Die Verwaltung wird gebeten, in der Sitzung der Bezirksvertretung Innenstadt Nord am 5.05.2021 über den Stand des Bebauungsplanverfahrens nördliche Speicherstraße (InN 246) zu berichten.

Begründung: Am 10.03.2021 fand parallel zur Sitzung der Bezirksvertretung Innenstadt Nord ein Bürgerdialog für das Hafenquartier und den Bebauungsplan nördliche Speicherstraße (InN 246) statt. Veranstalter des Bürgerdialogs war die Wirtschaftsförderung der Stadt Dortmund. Dort ist unter anderem über die Stellungnahmen und Anregungen aus der Bürgerinformationsveranstaltung am 28.10.2020, über weitergehende Gutachten und Konzepte zu den Bereichen Mobilität, Klima und Lärm sowie über den Zeitplan berichtet worden. Den Mitgliedern der Bezirksvertretung liegen diese Informationen bisher nicht vor.“


zu TOP 15.2
Grünfläche Bornstraße/Schlägelstraße
Antrag zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen) / Beschluss
(Drucksache Nr.: 20718-21)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-Nord vertagt die Beratung des Antrages auf die nächste Sitzung und wünscht hierzu eine Berichterstattung.

Die Bezirksvertretung Innenstadt-Nord beschließt einstimmig den nachfolgenden Antrag der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen:

„Die Verwaltung wird beauftragt die Grünfläche Bornstraße/Schlägelstraße durch weitere Baumpflanzungen und die Anlage einer Wildblumenwiese zu einem Mini-Wald zu qualifizieren.

Begründung: Die Fläche an der Bornstraße/Schlägelstraße ist bereits nach der Nutzung als Standort eines Gebrauchtwagenmarktes als Grünfläche mit Wegen und Bänken hergerichtet worden. Im Haushalt der Bezirksvertretung Innenstadt-Nord sind für die Jahre 2020/2021 konsumtiv 100.000 € für den Titel „100 Bäume für die Nordstadt“ und investiv 25.000 € für den Titel „Aufwertung kleinräumiger Grünanlagen“ eingestellt worden. Die weitere Qualifizierung der Grünfläche durch Baumpflanzungen und die Anlage einer Wildblumenwiese kann durch diese Haushaltstitel mitfinanziert werden. Auf der Fläche wird durch die Maßnahme ein Beitrag zum Klimaschutz geleistet, indem CO² langfristig in den Bäumen gebunden wird.“


zu TOP 15.3
Wegeverbindung zwischen Fredenbaumpark und Dortmund-Ems-Kanal
Antrag zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen) / Beschluss
(Drucksache Nr.: 20719-21)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-Nord beschließt mehrheitlich bei 14 Ja-Stimmen SPD- Fraktion, Fraktion Bündnis 90/Die Grünen, Fraktion Die Linke/Die PARTEI und BVT), 1 Gegenstimme (Fraktion Die Linke/Die Partei) und 4 Enthaltungen (SPD-Fraktion, CDU-Fraktion und AfD) den nachfolgenden Antrag der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen:

„Die Verwaltung wird beauftragt, die Errichtung einer weiteren Überquerungsmöglichkeit über die Güterbahngleise, vom westlichen Ende des Fredenbaumparks zum Fußweg entlang des Dortmund-Ems-Kanals zu prüfen. Hierfür nimmt die Verwaltung zeitnah Gespräche mit den Flächeneigentümern auf, insbesondere mit der Wasser- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes, sowie der Dortmunder Eisenbahn Infrastruktur GmbH.

Begründung: Der Dortmund-Ems-Kanal und die Wege auf beiden Seiten erhalten viel Zuspruch aus der Bevölkerung. Die Erreichbarkeit des Bereichs, der sich zwischen dem Petroliumhafen und der Brücke Weidenstraße befindet, ist jedoch nur unzureichend zugänglich. Südlich ist nur ein wenig attraktiver und schmaler Weg entlang der Industrieanlagen des Hafens für den Fuß- und Radverkehr aus dem Fredenbaumpark hin zum Kanal vorhanden. Aus Norden kommend ist der Zugang nur über das Gelände der Rudervereine möglich, was immer wieder zu Konflikten führt. Eine direkte Wegeverbindung aus dem Fredenbaumpark könnte die Beeinträchtigungen des Trainingsbetriebes verringern und zugleich eine attraktive und zugleich barrierearme Erreichbarkeit des Kanalufers ermöglichen. Die Problematik der Verschmutzung und Vermüllung des Kanalbereiches könnte durch die direktere Erreichbarkeit des Parks einschließlich seiner Toiletten und Mülltonnen abgemildert werden.“

zu TOP 15.4
Ladezone im Bereich des Borsigplatzes
Antrag zur TO (SPD-Fraktion) / Beschluss
(Drucksache Nr.: 20752-21)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-Nord beschließt mehrheitlich bei 13 Ja-Stimmen (SPD-Fraktion, CDU-Fraktion, Fraktion Bündnis 90/Die Grünen) und 1 Gegenstimme (AfD) und 4 Enthaltungen (Fraktion Die Linke/Die PARTEI und BVT) den nachfolgenden Antrag der SPD-Fraktion mit der folgenden Änderung „Anlieferverkehr in der Zeit von 7.00 Uhr bis 20.00 Uhr und in den Nachtstunden frei“:

„Folgenden Antrag bringen wir für die kommende Sitzung der Bezirksvertretung Innenstadt Nord zur Beschlussfassung ein:

Die Bezirksvertretung Innenstadt Nord, fordert im Bereich des Borsigplatzes eine Ladezone, die in der Zeit von 9.00 Uhr bis 16.00 Uhr dem Anlieferverkehr zur Verfügung steht.

Begründung:

Die Parkmöglichkeiten im Bereich Borsiplatz sind sehr begrenzt. Der ÖPNV und der
Individualverkehr wird durch den erhöhten Anlieferverkehr (parken in der 2. Reihe) erheblich gestört. Durch die Einrichtung einer Ladezone kann dies zum Teil verhindert werden.


zu TOP 15.5
Parkende Autos in der Nordstadt
Antrag zur TO (SPD-Fraktion) / Beschluss
(Drucksache Nr.: 20755-21)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-Nord lehnt bei 11 Nein-Stimmen (CDU-Fraktion, Fraktion Bündnis 90/Die Grünen, Fraktion Die Linke/Die Partei), 5 Ja-Stimmen (SPD-Fraktion, BVT) und 1 Enthaltung (Fraktion Die Linke/Die Partei) den nachfolgenden Antrag der SPD-Fraktion ab:

„Die Bezirksvertretung Innenstadt Nord, bittet die Verwaltung aufzustellen, in welchen Straßen in der Nordstadt das Parken auf dem Bürgersteig bzw. das „Schrägparken“ erlaubt werden kann und wo dieses bereits durch Verkehrszeichen ermöglicht wurde.

Begründung:

Der Parkdruck in der Nordstadt ist hoch und verstärkt sich weiter. Dies führt dazu, wie überall in der Stadt, dass Autofahrende ihre Fahrzeuge teilweise Verkehrswidrig oder auch Verkehrsbehindern abstellen. Laut StVo ist nur das Parken am Fahrbahnrand erlaubt, alle anderen Möglichkeiten das Fahrzeug abzustellen müssen explizit durch Verkehrszeichen erlaubt werden. Die „Normative Kraft des Faktischen“ führt jedoch dazu, dass auch bei fehlenden Verkehrszeichen alternative arkvarianten angewandt werden. Insbesondere das „Schrägparken“ bei dem Autos zumindest in Teilen auf dem Bürgersteig stehen, findet in vielen, teilweise auch engen Seitenstraßen Anwendung. Da die Verkehrsüberwachung der Stadt nicht in der Lage ist, entsprechendes Fehlverhalten zu sanktionieren, entsteht vielfach der Eindruck, des Gewohnheitsrechtes auf Falschparken. Hier möchten wir Klarheit schaffen und durch eindeutigen Regelungen gerade auch vor dem Hintergrund des neuen
Bußgeldkatalogs, Irritationen vermeiden.“







zu TOP 15.6
Ausweitung Geschwindigkeitsbeschränkungen Treibstraße
Antrag zur TO (Fraktion Die Linke / Die Partei) / Beschluss
(Drucksache Nr.: 20771-21)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-Nord beschließt mehrheitlich bei 17 Ja-Stimmen (SPD-Fraktion, CDU-Fraktion, Fraktion Bündnis 90/Die Grünen, Fraktion Die Linke/Die PARTEI und BVT) und 1 Gegenstimme (AfD) den nachfolgenden geänderten Antrag der Fraktion Die Linke/Die PARTEI (farblich kenntlich gemacht):

„Der Abschnitt der Treibstraße/Grüne Straße, auf dem eine Geschwindigkeits-beschränkung auf 30 km/h gilt, wird räumlich und zeitlich ausgeweitet, räumlich dahingehend, dass die Fußgängerüberwege östlich und westlich der derzeit gültigen Zone sowie beide Fahrtrichtungen im besagten Abschnitt mit erfasst werden. zeitlich auf eine Spanne zwischen 6.00 und 16.00 Uhr.
Zusätzlich soll die Geschwindigkeitsreduzierung durch eine auf der Straße angebrachte Markierung verdeutlich werden.

Begründung:
Die derzeitige Regelung ist nicht zielführend. Die knappe räumliche Bemessung in Ost-West-Richtung zwingt KFZ-fahrer*innen zu häufigem Tempowechsel und in der Folge ggf. zum Ignorieren der Geschwindigkeitsbegrenzung im derzeit maßgeblichen Bereich. Eine Beschränkung auf eine Fahrspur führt zu Fehleinschätzungen der Situation vor allem durch querende Kinder.
Die zeitliche Befristung erfasst die wichtigen aufkommensstarken Zeiten (Bring- und Holzeiten) gerade nicht.“

Wie aus einer aktuellen Mitteilung von Herrn Stadtrat Wilde hervorgeht (Drucksache Nr. 20266-21), ist die Geschwindigkeitsreduzierung auch aus Gründen der Lärmreduktion angezeigt.


zu TOP 15.7
Einrichtung einer eingezäunten Hundewiese im Bereich des Kanaluferweges
Antrag zur TO (SPD-Fraktion) / Beschluss
(Drucksache Nr.: 20758-21)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-Nord beschließt einstimmig den nachfolgenden Antrag der SPD-Fraktion:

„Die Bezirksvertretung Innenstadt Nord, bittet die Verwaltung um Überprüfung zur
Einrichtung einer eingezäunten Hundewiese im Bereich des Kanaluferwegs hinter der Gartenanlage Hobertsburg Schützenstraße. Die Hundewiese soll in der Pflege und Verantwortung dem Gartenverein übertragen werden.

Begründung

Die im Bereich Immermannstr vorhandene Hundewiese bietet den Tieren keinen Auslauf, da sie nicht umgezäunt ist, direkt an der Straße liegt und sich in der Zukunft für eine andere Nutzung anbietet.“










zu TOP 15.8
Kreuzungsbereich Immermannstraße/Schützenstraße - Berichterstattung zur Juni-Sitzung -
Antrag zur TO (SPD-Fraktion) / Beschluss
(Drucksache Nr.: 20764-21)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-Nord beschließt einstimmig den nachfolgenden Antrag der SPD-Fraktion:

„Im Kreuzungsbereich Immermannstraße/Schützenstraße befindet sich ein Grundstück, dass zur Zeit eine Hundewiese, ein Spielfläche mit Tor und angrenzend ein Sportplatz ist. In der Vergangenheit gab es für dieses Areal Gespräche, die dort den Bau von Seniorenwohnungen, einem Seniorenheim und einer KITA planten.

Die Bezirksvertretung bittet um Berichterstattung, wie sich die Pläne im Laufe der Zeit konkretisiert haben.“


zu TOP 15.9
Kommunikationssäule
Antrag zur TO (Fraktion Die Linke / Die Partei) / Beschluss
(Drucksache Nr.: 20766-21)

Die Fraktion Die Linke/Die PARTEI wandelt ihren Antrag in eine Anfrage um.

Die Bezirksvertretung Innenstad-Nord nimmt die nachfolgende Anfrage der Fraktion Die Linke/Die PARTEI zur Kenntnis und bittet um Weiterleitung an die Verwaltung zur schriftlichen Beantwortung:

„In der Innenstadt Nord treten häufig wiederkehrend Kommunikationsprobleme auf. – Diese betreffen nahezu alle Bereiche, in denen städtische Stellen auf funktionierende Kommunikation angewiesen sind.
Die Gründe liegen oft in Sprachbarrieren. Auch schriftliches Informationsmaterial erreicht sein Ziel oft nicht.

Die Fraktion DieLINKE./Die PARTEI bittet um Prüfung folgenden Vorschlags:

Es gibt Infosäulen, die ihre Mitteilungen nicht (nur) schriftlich, sondern (auch) als gesprochene tätigen, wobei die Sprache wählbar ist.
Auf diese Weise könnten beispielsweise corona-bezogene Informationen gegeben werden, man könnte die oft missverstandenen Regeln zur Müllentsorgung kommunizieren aber auch Angebote, wie z.B. Kulturveranstaltungen bewerben. - Wir bitten um Prüfung, ob solche Kommunikationssäulen an verschiedenen Stellen im Norden - z.B. jeweils eine pro Quartier- aufgestellt werden können.“
















16. Anfragen

zu TOP 16.1
Anfrage: Bürgerdienste International
Anfrage zur TO (Bündnis für Vielfalt und Toleranz) / Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 20439-21)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-Nord nimmt die nachfolgende Anfrage des Bündnisses für Toleranz und Vielfalt zur Kenntnis und bittet um Weiterleitung an die Verwaltung zur schriftlichen Beantwortung:

„Bürgerdienste International

Anfrage:
Die Verwaltung wird gebeten zu folgenden Fragen bezüglich der aktuellen Situation bei den Bürgerdiensten International Stellung zu nehmen:

- Wie viele Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sind bei den Bürgerdiensten International momentan beschäftigt und wie viele Planstellen sind noch unbesetzt?

- Wie hat sich die Corona-Pandemie auf die Personalsituation ausgewirkt?

- Wie lang ist die durchschnittliche Bearbeitungsdauer für die Vergabe eines elektronischen Aufenthaltstitels (eAT) beginnend ab Terminanfrage bis zur endgültigen Ausgabe des eAT?

o Innerhalb welches durchschnittlichen Zeitraumes werden den Bürgern ab Terminanfrage geantwortet?
o Wie lang ist die durchschnittliche Zeitspanne bzw. Bearbeitungsdauer bis zum vergebenen Termin?
o Wie lang ist die durchschnittliche Zeitspanne bzw. Bearbeitungsdauer bis zur endgültigen Ausgabe des eAT?

Begründung:
Aufgrund der vielen Beschwerden von Mitbürgerinnen und Mitbürgern aus der Nordstadt mit Zuwanderungsgeschichte über die mehrere Monate andauernde Bearbeitung bis zum Erhalt des beantragten elektronischen Aufenthaltstitels besteht hier Handlungsbedarf.“


zu TOP 16.2
Illegaler Müll
Anfrage zur TO (Fraktion Die Linke / Die Partei) / Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 20769-21)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-Nord nimmt die nachfolgende Anfrage der Fraktion Die Linke/Die PARTEI zur Kenntnis und bittet um Weiterleitung an die Verwaltung zur schriftlichen Beantwortung:

„Die Fraktion DieLINKE./DiePARTEI bittet um Beantwortung folgender Fragen:

3. Wie viele Fahrzeuge werden anteilig genutzt ?


zu TOP 16.3
Darstellung der Impfsituation in der Nordstadt
Anfrage der SPD-Fraktion
(Drucksache Nr.: 21038-21)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-Nord nimmt die nachfolgende Anfrage der SPD-Fraktion zur Kenntnis und bittet um Weiterleitung an die Verwaltung zur schriftlichen Beantwortung:

„Die SPD-Fraktion stellt mündlich die nachfolgende Anfrage:

„Wir möchten erfahren, ob es signifikante Unterschiede im Impfverhältnis bei den Bewohner*innen der Nordstadt gibt.

Insbesondere, ob ältere Bevölkerungsgruppen entsprechend den Priorisierungen tatsächlich erreicht werden.

Welche Maßnahmen insgesamt unternommen werden, um möglichen sprachlichen oder kulturellen Impfhemmnissen zu begegnen.

Hier ist insbesondere die kassenärztliche Vereinigung zu befragen.“


17. Mitteilungen

zu TOP 17.1
Aufstellung einer Schachtglocke im Hafenbereich
Stellungnahme der Verwaltung / Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 16732-20-E1)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-Nord nimmt die nachfolgende Mitteilung von Herrn Stadtrat Wilde zur Kenntnis:

„Während des Hafenspaziergangs in 2019 wurde durch den Dortmunder Lichtkünstler Uli Haller über Tonband der Klang einer Schachtglocke abgespielt. Aufhänger dazu war der in 2019 vollzogene Ausstieg aus dem Steinkohlebergbau.

Es ist schön, dass die Aktion des Dortmunder Lichtkünstlers bei den Anwohner im Dortmunder Hafen eindrucksvoll in Erinnerung geblieben ist.

Für das künftige Hafenquartier Speicherstraße fehlt allerdings der Bezug zum Bergbau, leider kann hier dem Wunsch des Anwohners nicht entsprochen werden.“








zu TOP 17.2
Soziale Stadt Dortmund Nordstadt - Entwicklung des Hoeschparks und des Freibads Stockheide zu einem überregionalen Integrations-, Gesundheits-, Sport- und Freizeitpark: Kostenerhöhungsbeschluss
Stellungnahme der Verwaltung / Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 19913-21-E2)

Antrag zur TO (Fraktion Die Linke / Die Partei)
(Drucksache Nr.: 19913-21-E3)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-Nord beschließt einstimmig bei 1 Enthaltung (AfD) den nachfolgenden Antrag der Fraktion Die Linke/Die PARTEI:

Die Verwaltung beantragt zeitnah die für eine Förderung der Sanierung des Freibades Stockheide prinzipiell in Frage kommenden Fördermittel.

Begründung:
Wie in der Anfrage unserer Fraktion (Drucksache Nr.: 20171-21) dargelegt, trifft es nicht zu, dass ein Freibad aufgrund des Umstandes, dass Eintrittsgelder erhoben werden nicht förderfähig sei.

Das bestätigt auch die Antwort von Stadtrat Wilde, DS 19913-21-E2.
Angesichts der Rolle, die das Argument der Kosten in der Diskussion um die Sanierungswürdigkeit des Freibades spielt, ist die Möglichkeit, Fördermittel zu erhalten, vordringlich zu verfolgen.

Die Bezirksvertretung Innenstadt-Nord nimmt die nachfolgende Mitteilung von Herrn Stadtrat Wilde zur Kenntnis:

„Ihre Anfrage aus der Sitzung der Bezirksvertretung Innenstadt-Nord vom 10.03.2021 zur Förderfähigkeit des Freibads Stockheide (DS 19913-21) beantworte ich wie folgt:
Im Rahmen der Städtebauförderung gibt es in Bezug auf das reguläre jährliche Programm keinen Ausschluss für Frei- bzw. Schwimmbäder. Der Förderzugang läßt sich über Ziffer 11.3 der Förderrichtlinien herleiten (Errichtung oder Änderung von Gemeinbedarfseinrichtungen).
Beispiele für eine Förderung gibt es im Verantwortungsbereich der zuständigen
Bezirksregierung Arnsberg allerdings nicht, jedoch Fälle, die bereits für das reguläre
Programm vorgesehen waren, aber dann im Rahmen eines „Sonderprogrammes“ gefördert wurden.
Sonderprogramme („Sonderprogramm Investitionspakt soziale Integration im Quartier“, „Investitionspakt Sportstätten“ etc.) sind gemäß der Subsidiarität der Städtebauförderung grundsätzlich vorzuziehen. Somit werden im Rahmen der Priorisierung von Städtebaumitteln in Bezug auf das jährlich vielfach überzeichnete Gesamtprogramm der Städtebauförderung, der Förderung eines Freibades keine hohen Erfolgsaussichten eingeräumt.

Inwieweit bei der Erstellung des Integrierten Handlungskonzeptes 2015 damals weitere förderrechtliche Einschätzungen mit der Bezirksregierung abgesprochen wurden, läßt sich heute leider nicht mehr beurteilen.

Gemäß Beschluss des Rates vom 11.02.2021 (DS 19467-20) bleibt die Entscheidung zur Sanierung des Freibades Stockheide bis zur Vorlage aus der Gesamtbetrachtung der Dortmunder Bäderwelt im Masterplan Sport abzuwarten.“









zu TOP 17.3
Sachstandsbericht zum Anmeldeverfahren an den Grundschulen der Stadt Dortmund zum Schuljahr 2021/22
Beantwortung der Anfrage / Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 19607-21-E3)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-Nord nimmt die nachfolgende Mitteilung von Stadträtin Schneckenburger zur Kenntnis:

„Ist die Nordmarkt-Grundschule das geeignete Ausweichangebot für die Anmeldeüberhänge an der Albrecht-Brinkmann-Grundschule?

Stellungnahme der Verwaltung:

Eltern haben grundsätzlich die freie Schulwahl. Ein Aufnahmeanspruch besteht jedoch nur für die dem Wohnsitz nächstgelegene Grundschule.

An der Albrecht-Brinkmann-Grundschule waren Anmeldeüberhänge zu verzeichnen. Unter Berücksichtigung etwaiger Zweitwünsche und der Wohnortnähe verteilen sich die Kinder, die an der Albrecht-Brinkmann-Grundschule keinen Schulplatz erhalten konnten, wie folgt auf andere Grundschulen:

aufnehmende Schule Anzahl SuS
Diesterweg-GS 7
Nordmarkt-GS 7
Lessing-GS 3
Libellen-GS 3
Petri-GS 2
Graf-Konrad-GS 1
Elisabeth-GS 1
Kirchderner-GS 1
Harkort-GS 1
offene Fälle 4

Bei den offenen Fällen kann es sich um noch nicht abgeschlossene Verfahren zur Feststellung von sonderpädagogischem Unterstützungsbedarf (ggf. Besuch einer Förderschule) oder noch nicht beschiedene Zurückstellungen vom Schulbesuch handeln.“

zu TOP 17.4
Widmung einer Stichstraße der Drehbrückenstraße in Dortmund-Hafen
Mitteilung Tiefbauamt / Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 19242-20-E1)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-Nord nimmt die Mitteilung des Tiefbauamtes betreffend Widmung einer Stichstraße der Drehbrückenstraße in Dortmund-Hafen zur Kenntnis.











zu TOP 17.5
Corona-Impfung von Senioren
Mitteilung Stadträtin Zoerner / Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 20011-21-E1)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-Nord nimmt die nachfolgende Mitteilung von Stadträtin Zoerner zur Kenntnis:

„Die Beratungs- und Servicedienstleistungen des Sozialamtes wurden im Laufe der Pandemie jeweils situativ und bedarfsgerecht angepasst, teilweise auch durch neue Angebote ersetzt.

Die Mitarbeiter*innen des Seniorenbüros Innenstadt-Nord haben gemeinsam mit den Mitarbeiter*innen des neuen Integrationsnetzwerkbüros „lokal willkommen“ seit dem 8. Februar in zwölf Fällen auch durch den Einsatz muttersprachlicher Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter bei der Vereinbarung und Wahrnehmung eines Impftermins unterstützen können.

Das Angebot wurde durch den beigefügten Flyer, der etwa über Pflegedienste, Apotheken oder Arztpraxen verteilt wurde, sowie über eine Pressemitteilung bekannt gemacht. Der Flyer enthält alle wichtigen Informationen zum Impfablauf, dem Standort des Impfzentrums sowie die Kontaktdaten aller Seniorenbüros.“










Hannah Rosenbaum Frau Hoppe Frank Groening
Bezirksbürgermeisterin Mitglied der Bezirksvertretung Schriftführer

© Stadt Dortmund • © Dortmunder Systemhaus