-2-

Niederschrift

über die 13. Sitzung des Bezirksvertretung Hombruch
am 24.01.2006
im Sitzungssaal, Bezirksverwaltungsstelle Hombruch, Harkortstraße 58



Öffentliche Sitzung

Sitzungsdauer: 14:30 - 17:05 Uhr


Anwesend:

a) Stimmberechtigte Mitglieder:
CDU
Hans-Jürgen Grotjahn
Thorsten Hoffmann
Christian John Peter Podszuk
Ralf Poggemeier
Guido Preuss
Daniel Radtke
Hans Semmler, stellv. Bezirksvorsteher
Rose-Marie Wille
SPD
Inge Albrecht-Winterhoff
Gerd Alda
Michael Meurer
Ursula Pulpanek-Seidel
Ivonne Pütter
Detlef Schroeder
Ulrich Steinmann, Bezirksvorsteher
B90/Die Grünen
Karl-Heinz Deyer
Cornelia Müller-Waldeck-Eilenbrock
Bernhard Schawe-Bergjohann
FDP
Stefan Esche
b) Mitglieder ohne Stimmrecht:
Mitglieder des Rates
Detlef Münch
Olaf Radtke
Norbert Schilff ab 15:00 Uhr zu TOP 3.1
Verwaltung
Matthias Schulte StA 20 zu TOP 3.1
Helmut Hausmann StA 66 zu TOP 3.1
Jürgen Schirmer StA 66 zu TOP 3.1
Rolf Langensiepen Entsorgung Dortmund GmbH zu TOP 3.1
Silvia Hollmann-Schiek 33/Hom
Beatrice Neuhoff 33/Hom


Veröffentlichte Tagesordnung:

T a g e s o r d n u n g

für die 13. Sitzung der Bezirksvertretung Hombruch,
am 24.01.2006, Beginn 14:30 Uhr,
im Sitzungssaal, Bezirksverwaltungsstelle Hombruch, Domänenstraße 1

Öffentlicher Teil:


1. Regularien

1.1 Benennung eines BV-Mitgliedes zur Mitunterzeichnung der Niederschrift

1.2 Hinweis auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NW

1.3 Feststellung der Tagesordnung

1.4 Genehmigung der Niederschrift über die 12. Sitzung der Bezirksvertretung Hombruch am 29.11.2005.

2. Einwohnerfragestunde
(jeweils maximal 30 Minuten - gegen 14:30 Uhr und 16:30 Uhr)


3. Berichterstattung

3.1 Satzung über die Straßenreinigung und die Erhebung von Straßenreinigungsgebühren in der Stadt Dortmund (Straßenreinigungs- und Gebührensatzung) für das Jahr 2006.
hier: Einstufung in der Verkehrsbedeutung, Festlegung der wöchentlichen Reinigungen, Eingruppierung in den Winterdienst.
(s. Unterlagen und Beschlüsse zu den TOP´s 11.3, 2.1, 2.3 und 2.5 der 12. Sitzung am 29.11.2005)
- Mündliche Berichterstattung durch Sachverständige der städtischen Verwaltung und der Entsorgung Dortmund GmbH (EDG) -
(Drucksache Nr.: 03379-05-E1)

4. Anregungen und Beschwerden (Eingaben)

4.1 Straßenreinigung und Laubentsorgung im Dortmunder Süden durch die Entsorgung Dortmund GmbH (EDG).
- Eingabe von Herrn Karl-Heinz Hellweg, Galoppstraße 83, 44229 Dortmund, vom 21.11.2005 -
(Drucksache Nr.: 04164-05)

4.2 Kinderspielplatz Henriettenweg/Kleine Heide.
- Eingabe von Frau Marion Rusche, Kleine Heide 23, 44227 Dortmund, vom 24.11.05 -
(Drucksache Nr.: 04165-05)

4.3 Antrag auf Vereins- und Kulturförderung.
hier: Theaterprojekt der Klasse 11 b der Rudolf-Steiner-Schule.
- Eingabe von Herrn Bernd Knabe, Kobbendelle 90, 44229 Dortmund, Klassenbetreuer der Rudolf-Steiner-Schule, Mergelteichstraße 51, 44225 Dortmund, vom 05.01.2006 -
(Drucksache Nr.: 04224-06)

4.4 Ausbau des Randstreifens auf der östlichen Seite des Kleinen Floraweges im Zuge der Gehwegerstellung auf der Kirchhörder Straße.
(s. Unterlagen und Beschluss zu TOP 4.1 der 10. Sitzung am 06.09.2005)
- Antwortschreiben von 7/Dez vom 17.11.2005 -
(Drucksache Nr.: 02801-05-E2)

4.5 Verkehrsbehinderung durch parkende Fahrzeuge auf der Karlsbader Straße.
hier: Einmündungsbereiche Kuntzestraße und Harkortstraße.
(s. Unterlagen und Beschluss zu TOP 2.1 der 09. Sitzung am 05.07.2005 zur Eingabe von Herrn Heinz Berensmann, Karlsbader Straße 5, 44225 Dortmund, vom 05.07.2005)
- Antwortschreiben von 3/Dez vom 14.12.2005 -
(Drucksache Nr.: 02777-05-E10)

5. Finanzen und Liegenschaften - unbesetzt

6. Bürgerdienste und Öffentliche Ordnung - unbesetzt

7. Schulen - unbesetzt


8. Kultur, Sport und Freizeit

8.1 Ausdehnung der Betriebszeiten des Hombrucher Hallenbades.
(s. Unterlagen und Beschluss zu TOP 8.1 der 10. Sitzung am 06.09.2005)
- Antwortschreiben der Sport- und Freizeitbetriebe Dortmund - Geschäftsbereich Sport vom 28.11.2005 -
(Drucksache Nr.: 03008-05-E2)

9. Kinder und Jugend - unbesetzt

10. Soziales, Familie und Gesundheit

10.1 Reform der kommunalen Seniorenarbeit in Dortmund.
- Vorlage des Sozialamtes vom 26.10.2005 -
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 03869-05)

11. Umwelt, Stadtgestaltung und Wohnen

11.1 Containerstandort "Grotenbachstraße / Endstation Straßenbahn"
- Vorlage der Stadtkämmerei vom 28.12.2005 -
Beschluss
(Drucksache Nr.: 04168-05)

11.2 Bauleitplanung; Änderung Nr. 2 des Bebauungsplanes Hom 219 - Kieferstraße -
hier: Beifügung einer Begründung, Satzungsbeschluss.
- Vorlage des Stadtplanungsamtes vom 14.11.2005 -
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 03772-05)

11.3 Masterplan Einzelhandel.
- Vorlage des Stadtplanungsamtes vom 21.12.2005 -
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 04070-05)

11.4 Masterplan Mobilität.
- Vorlage des Stadtplanungsamtes vom 21.12.2005 -
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 04009-05)

11.5 Masterplan Wohnen - Bericht zum inhaltlichen Verfahrensstand des Masterplanprozesses.
- Vorlage des Amtes für Wohnungswesen vom 21.12.2005 -
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 04071-05)

11.6 Umbenennung einer Straße im Technologiepark der Universität.
- Vorlage des Tiefbauamtes vom 01.12.2005 -
Beschluss
(Drucksache Nr.: 04067-05)


11.7 Widmungserweiterung des Fuß- und Radweges nördlich der Straße "Paul-Geisler-Weg" in DO-Lücklemberg.
- Vorlage des Tiefbauamtes vom 16.12.2005 -
Beschluss
(Drucksache Nr.: 04130-05)

11.8 StadtgrünPlan - Bezirkliche Grünversorgung
hier: Planungshinweise für eine weitere Grünflächen- und Freiraumentwicklung.
- Vorlage von Stadtgrün Dortmund vom 08.11.2005 -
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 03835-05)

12. Mitteilungen

12.1 Widmung von Straßen:
Klöcknerstraße (Stichstraße) in Dortmund-Kirchhörde.
Ortsmühle und 2 Verbindungswege in Dortmund-Barop.
- Mitteilung des Tiefbauamtes vom 15.11.2005 -
(Drucksache Nr.: 04122-05)

12.2 Baubeginnanzeige: Erneuerung von Gehwegen im Stadtbezirk Hombruch.
- Mitteilung des Tiefbauamtes vom 21.11.2005 -
(Drucksache Nr.: 04124-05)

12.3 Feststellung von Baumschäden.
hier: Baumfällantrag der Friedhöfe Dortmund vom 08.12.2005:
- 1 Prunus, Menglinghauser Straße 23 (Parkplatz Eingang)
pflanzliche Krankheiten - Baum fällen
- 1 Betula, Menglinghauser Straße 23 (Feld 2)
pflanzliche Krankheiten - Baum fällen
- 1 Salix, Menglinghauser Straße 23 (Feld 18 d)
pflanzliche Krankheiten - Baum fällen
- 1 Liquidamber, Menglinghauwer Straße 23 (Feld 7)
Sturmschaden - Baum fällen
Die Unterlagen befinden sich zur Einsicht in der Geschäftsstelle der Bezirksvertretung.
(Drucksache Nr.: 04126-05)

13. Anträge und Anfragen

13.1 Verbesserung der Parksituation in Dortmund-Hombruch.
hier: Quartiersgaragen.
(s. Unterlagen und Beschlüsse zu TOP 13.1 der 52. Sitzung am 01.06.2004 und TOP 3.2 der 53. Sitzung am 06.07.2004 zum Antrag der CDU-Fraktion vom 06.05.2004)
- Mitteilung von 6/Dez vom 05.12.2005 -
(Drucksache Nr.: 06425-04-E1)


13.2 Herstellung eines ordnungsgemäßen Zustandes des Haltepunktes Löttringhausen zur Max-Brandes-Straße.
(s. Unterlagen und Beschlüsse zu TOP 6.1 der 09. Sitzung am 05.07.2005 sowie TOP 13.3 der 05. Sitzung am 01.03.2005 und TOP 13.4 der 06. Sitzung am 12.04.2005 zur Anfrage der CDU-Fraktion vom 31.01.2005 )
- Mitteilung der DB Station&Service AG vom 15.11.2005 -
(Drucksache Nr.: 02673-05-E1)

13.3 Wiederaufstellung der Verkehrsschilder in der Terwestenstraße
(s. Unterlagen und Beschluss zu TOP 13.2 der 11. Sitzung am 25.10.2005 zum Antrag der SPD-Fraktion und der Fraktion Bündnis90/Die Grünen vom 06.10.2005)
- Antwortschreiben des Tiefbauamtes vom 15.11.2005 -
(Drucksache Nr.: 03491-05-E1)


1. Regularien

zu TOP 1.1
Benennung eines BV-Mitgliedes zur Mitunterzeichnung der Niederschrift

Zur Mitunterzeichnung der Niederschrift wird Frau Ivonne Pütter einstimmig benannt.


zu TOP 1.2
Hinweis auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NW

Der Bezirksvorsteher, Herr Steinmann, weist auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und
43 Abs. 2 GO NW hin und bittet, dieses zu beachten, sofern es im Einzelfall zutreffen sollte.


zu TOP 1.3
Feststellung der Tagesordnung

Der Bezirksvorsteher, Herr Steinmann, schlägt vor, die Tagesordnung zu ergänzen und Tagesordnungspunkte gemeinsam zu behandeln:

1. Ergänzung eines Tagesordnungspunktes:
zu TOP 3.1
Antwortschreiben von 2/Dez vom 13.01.2006.
(s. Unterlagen und Beschluss zu TOP 2.3 der 12. Sitzung am 29.11.2005 zur Eingabe von Frau Schmidt aus der Einwohnerfragestunde vom 29.11.2005)

2. Gemeinsame Behandlung von Tagesordnungspunkten:
TOP 3.1 - Satzung über die Straßenreinigung und die Erhebung von Straßenreinigungsgebühren.wird gemeinsam mit TOP 4.1 - Straßenreinigung und Laubentsorgung im Dortmunder Süden behandelt.

Unter Einbeziehung der oben genannten Veränderungen wird die Tagesordnung der öffentlichen Sitzung einstimmig gebilligt.
zu TOP 1.4
Genehmigung der Niederschrift über die 12. Sitzung der Bezirksvertretung Hombruch am 29.11.2005.

Die Niederschrift über die 12. Sitzung der Bezirksvertretung Hombruch am 29.11.2005 wird einstimmig genehmigt.


2. Einwohnerfragestunde
(jeweils maximal 30 Minuten - gegen 14:30 Uhr und 16:30 Uhr)

zu TOP 2.1
Einwohnerfragestunde
(Drucksache Nr.: 04446-06-E1)

Herr Karl-Heinz Kibowski, wohnhaft Stockumer Straße 250, 44225 Dortmund, überreicht dem Bezirksvorsteher, Herrn Steinmann, eine schriftliche Eingabe. Er bittet, die Bezirksvertretung, die dort aufgeführten Fragen zu beantworten.


Karl-Heinz Kibowski 24. Januar 2006
an die
BV Hombruch

1) Die Ampelanlage Harkortstraße/Luisenglück/Kieferstraße braucht sonntags nicht angeschaltet zu sein, weil geringer Autoverkehr besteht und die Fußgänger daher bei rot gehen.

2) Der neue Fuß-/Radweg entlang der Stadtbahn von Parkhaus Barop zur
Hombrucher Straße/Eierkampstraße sollte eine Beleuchtung erhalten.

3) Auf der Zillestraße, Nordseite, Fahrtrichtung von Hörde nach Hombruch sollte vor (also östlich) der Ampelkreuzung Hagener Straße ein Radfahrstreifen abmarkiert werden (etwa ab Bahnbrücke), damit Radfahrer bis zur Haltelinie vorfahren können und nicht mitten im Autostau stehen.



Antwort:
Die Verwaltung wird gebeten, die Eingabe zu prüfen und zu beantworten.





zu TOP 2.2
Einwohnerfragestunde
(Drucksache Nr.: 04446-06-E2)

Herr Ernst-Friedbert Raulf, wohnhaft Baroper Straße 256, 44227 Dortmund, bezieht sich auf die im Rahmen der Schulwegsicherung seitens der BV-Hombruch beschlossene Baumaßnahme „Baroper Straße“. Die Baustelle sei in der letzten Woche eingerichtet worden.
Er erläutert ausführlich seine Bedenken zu der Maßnahme. Seiner Meinung nach sei die geplante Einbahnstraßenregelung problematisch. Er vermisse auch eine Bürgerbeteiligung, die seitens der BV-Hombruch zugesagt worden sei.

Antwort:
Die Mitglieder der Bezirksvertretung machen deutlich, dass sie den Beginn der Baumaßnahme im Rahmen der Schulwegsicherung begrüßen. Die Umsetzung entspreche den Beschlüssen der BV-Hombruch.
Die konkreten Planungen seien dem Gremium in öffentlicher Sitzung Mitte 2004 vorgestellt worden und hätten die Zustimmung der BV-Hombruch gefunden. Eine öffentliche Beteiligung der Bürgerschaft sei nicht Bestandteil des Beschlusses gewesen.


3. Berichterstattung

zu TOP 3.1
Satzung über die Straßenreinigung und die Erhebung von Straßenreinigungsgebühren in der Stadt Dortmund (Straßenreinigungs- und Gebührensatzung) für das Jahr 2006.
hier: Einstufung in der Verkehrsbedeutung, Festlegung der wöchentlichen Reinigungen, Eingruppierung in den Winterdienst.
(s. Unterlagen und Beschlüsse zu den TOP´s 11.3, 2.1, 2.3 und 2.5 der 12. Sitzung am 29.11.2005)
- Mündliche Berichterstattung durch Sachverständige der städtischen Verwaltung und der Entsorgung Dortmund GmbH (EDG) -
(Drucksache Nr.: 03379-05-E1)

Top 3.1 wird gemeinsam mit TOP 4.1 behandelt (s. Beschluss zu TOP 1.3).

Der Bezirksvorsteher, Herr Steinmann, begrüßt als Sachverständige die Herren Hausmann und Schirmer vom Tiefbauamt, Herrn Schulte von der Stadtkämmerei und Herrn Langensiepen von der Entsorgung Dortmund GmbH (EDG), die anschließend ausführlich die verschiedenen Themenbereiche darstellen.


· Einteilung der Straßen:
Herr Hausmann informiert einleitend über die Kategorien, nach denen die Straßen eingeteilt werden. Die Einteilung wird zwischen Polizei, DSW21 und dem städtischen Tiefbauamt abgesprochen.
Die Einteilung der Straßen gebe es seit 1991. Die Straßenverzeichnisse als Anlage zur Straßenreinigungssatzung werden jährlich den Bezirksvertretungen zur Behandlung in der Sitzung zugeleitet und durch den Rat beschlossen. Änderungsvorschläge der BV Hombruch werden geprüft.

Verkehrsbedeutung der Straßen:
A = Anliegerstraßen
B = innerörtliche Straßen
C = überörtliche Straßen (Bundes-, Landes- und Kreisstraßen)

Anzahl der wöchentlichen Reinigungen:
6 x im Ortskern, besonders stark durch Verkehr frequentierte Straßen
3 x Stadtkern, stark frequentierte Straßen
2 x Straßen in Wohnsiedlungen und dicht besiedelten Gebieten mit Baumbestand
1 x geringer Verschmutzungsgrad, ohne Baumbestand

Winterdienst:
Dringlichkeitsstufe 1. Hauptverkehrs- und Durchgangsstraßen, Dringlichkeitsstufe 2. Gemeindeverbindungsstraßen, Wohnsammelstraßen
Dringlichkeitsstufe 3. Wohnstraßen, sonstige Straßen

· Gebührenerhebung:
Herr Schulte von der Kämmerei stellt dar, dass der Rat der Stadt Dortmund am 15.12.2005 die Satzung über die Straßenreinigung und die Erhebung von Straßenreinigungsgebühren für das Jahr 2006 beschlossen habe. Damit sei auch darüber entschieden worden, dass ab dem 01.01.2006 die Reinigung aller Straßen im Stadtgebiet wieder in die Hände der Stadt Dortmund gelegt werde. Dadurch würden die Kosten pro Reinigungsmeter für die bisherigen Nutzer/-innen der Straßenreinigung um voraussichtlich 6 % gesenkt werden können.

Die Erhebung der Straßenreinigungsgebühren erfolge auf der Grundlage des § 6 Kommunalabgabegesetz (Benutzungsgebühren). Die Vorschrift ziele darauf ab, dass alle Personen oder Personengruppen, die eine Einrichtung nutzen (Straßenreinigung), auch zu Benutzungsgebühren herangezogen werden. Ausnahmeregelungen (Härtefälle) sehe das Gebührenrecht nicht vor und seien daher auch nicht zulässig.
Das Einbehalten oder Reduzieren von Gebühren aufgrund angeblicher Schlechtreinigung oder weil angeblich gar nicht gereinigt werde, sehe die Satzung nicht vor.
Einzelne Ausfälle der Reinigung können naturgemäß nicht verhindert werden. Wenn der Bürger mit der Leistung nicht zufrieden sei, bestehe die Möglichkeit, sich zu beschweren. Die Angaben würden in jedem Fall geprüft.

Ausnahmeregelungen/Sonderleistungen bei der Reinigung oder Schneeräumung gebe es nicht, da diese zu einer Gebührenerhöhung führen würden. Die beschlossene Einteilung der Straßen lege die Häufigkeit der Reinigungen und der Schneeräumungen für ein Jahr abschließend fest.

· Grundsätze für die Reinigung:
Herr Langensiepen führt aus, das die Straßenreinigung im Stadtgebiet Dortmund nach den Maßgaben des Straßenreinigungsgesetzes für das Land Nordrhein-Westfalen und der Satzung über die Straßenreinigung und die Erhebung von Straßenreinigungsgebühren in der Stadt Dortmund erfolge.
Durch Ratsbeschluss sei Folgendes zur Reinigungsausführung festgelegt worden:
- Die Reinigung erfolgt durch die EDG.
- Es erfolgt keine ästhetische Reinigung (Feinreinigung). D. h. nur grobe Verunreinigungen, wie z. B. Dosen, sind zu entfernen
- Die zu reinigenden Flächen sind methodisch nach den örtlichen Gegebenheiten zu Sie gehe bei den über die Gebühren abzurechnenden Leistungen von einer ordnungsgemäßen Reinigung der Straßen aus. Die ordnungsgemäße Reinigung sei das Anfahren und Reinigen einer Straße in einen wöchentlich festzulegenden Rhythmus, der entsprechend der erwarteten Verschmutzung festgelegt wird.
Bei vorübergehenden Unterbrechungen, Einschränkungen oder Verspätungen der Straßenreinigung, die von der Stadt nicht zu vertreten seien, haben die Gebührenpflichtigen keinen Anspruch auf Gebührenminderung. Dazu zählen u. a. die gesetzlichen Feiertage, Heiligabend und Silvester, Naturereignisse, starker Laubfall, Betriebsstörungen, Straßenbauarbeiten.

Diese Regelung trage den Grundsätzen des Kommunalabgabengesetzes Rechnung, schütze die Stadt vor Gebührenausfällen und den Gebührenzahlern vor zu hohen Gebühren.

Während der Laub- und Winterzeit sei eine planmäßige Reinigung ebenfalls nicht immer möglich, da unter anderem der Winterdienst vorrangig sei. Die Straßen werden dann abgefahren und punktuell nach Kriterien der Verkehrssicherheit gereinigt.

Um die Kosten der Reinigung und damit die Gebühren möglichst niedrig zu halten, werden Personal und Sachmittel dem entsprechend nicht für Spitzenzeiten (Winterdienst, Laubzeit) sondern für einen über das Jahr gesehen normalen Reinigungsaufwand zu Grunde gelegt.

Im Vergleich zu anderen Großstädten liege die EDG, z. B. bei der zeitnahen Entfernung des Laubes, im oberen Bereich.

· Winterdienst auf der Persebecker Straße:
Auf die von Herrn Gertenbach unter TOP 2.5 der 13. Sitzung gestellte Frage, warum die Persebecker Straße vorrangig geräumt worden sei, obwohl es sich um eine Anliegerstraße handele, äußert sich Herr Langensiepen dahingehend: In dem angesprochenen Zeitraum seien die Straßen der Dringlichkeitsstufe 1 schon durch die Einsatzkräfte der Nachtschicht geräumt/gestreut worden, so dass man in der Nacht mit den Straßen der Dringlichkeitsstufe 2 begonnen habe, wozu auch die Persebecker Straße zähle.

· Laubkörbe:
Die EDG habe von 2000 bis 2003 einen nach § 13 der Abfallsatzung der Stadt Dortmund auf drei Jahre begrenzten Modellversuch „Laubkörbe im Stadtbezirk Dortmund Hombruch“ durchgeführt.

Das Dortmunder Stadtgebiet verfüge über rund 1100 Kilometer Straße und 2200 Kilometer Bürgersteige. Da Dortmund eine Stadt mit großem Baumbestand sei, müssten im Abstand von 100 Metern Körbe aufgestellt werden. Insgesamt wären das rund 11000 Körbe. Eine 7-stellige Summe würde für die Beschaffung anfallen. Gebührenerhöhungen wären die Folge gewesen.

Die Auswertung des Pilotprojektes habe ergeben, dass es zu erheblichen Fehlwürfen gekommen sei (50 %). Nicht nur Straßenlaub, sondern auch das Laub aus den Privatgärten sowie Gartenabfälle seien entsorgt worden. Einen Zeitgewinn habe es aber nicht gegeben, so dass auf die flächendeckende Einführung der Körbe verzichtet worden sei.

In der anschließenden Diskussion werden die Fragen der Bezirksvertreter/-innen abschließend behandelt.

Fazit:
Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt die Ausführungen der Sachverständigen und das Antwortschreiben von Stadtkämmerer Guntram Pehlke vom 13.01.06 (s. TOP 1.3 der Sitzung) zur Eingabe von Frau Schmitt unter TOP 2.3 der Einwohnerfragestunde in der 12. Sitzung zur Kenntnis.
Die zugesagte Beantwortung der Eingaben von Herrn Kleffner (s. TOP 2.1 der 13. Sitzung der BV-Hombruch) und Herrn Hellweg (s. TOP 4.1 der Sitzung) durch die EDG wird begrüßt.

Der Bezirksvorsteher, Herr Steinmann, bedankt sich bei den Sachverständigen für die ausführlichen Erläuterungen.


4. Anregungen und Beschwerden (Eingaben)

zu TOP 4.1
Straßenreinigung und Laubentsorgung im Dortmunder Süden durch die Entsorgung Dortmund GmbH (EDG).
- Eingabe von Herrn Karl-Heinz Hellweg, Galoppstraße 83, 44229 Dortmund, vom 21.11.2005 -
(Drucksache Nr.: 04164-05)

Der TOP wird gemeinsam mit TOP 3.1 behandelt (s. TOP 1.3 der Tagesordnung).




zu TOP 4.2
Kinderspielplatz Henriettenweg/Kleine Heide.
- Eingabe von Frau Marion Rusche, Kleine Heide 23, 44227 Dortmund, vom 24.11.2005 -
(Drucksache Nr.: 04165-05)

Nach kurzer Diskussion fasst die Bezirksvertretung Hombruch einstimmig folgenden Beschluss:

Die Verwaltung wird gebeten, die Fragen der Eingeberin, Frau Rusche, bis zur nächsten Sitzung der BV-Hombruch am 21.02.2006 zu beantworten.
Außerdem möchte die BV wissen, ob eine B-Planänderung erforderlich ist, wenn auf den Bau des Kinderspielplatzes verzichtet wird.

Solange eine Behandlung der Thematik in der BV-Hombruch nicht erfolgt ist, sollte von einer Verwaltungsentscheidung abgesehen werden.



zu TOP 4.3
Antrag auf Vereins- und Kulturförderung.
hier: Theaterprojekt der Klasse 11 b der Rudolf-Steiner-Schule.
- Eingabe von Herrn Bernd Knabe, Kobbendelle 90, 44229 Dortmund, Klassenbetreuer der Rudolf-Steiner-Schule, Mergelteichstraße 51, 44225 Dortmund, vom 05.01.2006 -
(Drucksache Nr.: 04224-06)

Die Rudolf-Steiner-Schule hat im Rahmen der jährlichen Pauschalförderung für Schulen im Dezember 2005 einen Betrag von 770 € von der Bezirksvertretung Hombruch aus Mitteln der Verein- und Kulturförderung erhalten.
Ende 2006 werde es voraussichtlich einen Betrag in ähnlicher Höhe geben. Eine zusätzliche Schulförderung wird mehrheitlich nicht befürwortet.

Der Antrag der Rudolf-Steiner-Schule wird mit 16 Nein-Stimmen (6 x CDU, 6 x SPD, 3 x Bündnis90/Die Grünen und FDP), 1 Ja-Stimme (SPD) und 2 Stimmenthaltungen (CDU), ablehnt.



zu TOP 4.4
Ausbau des Randstreifens auf der östlichen Seite des Kleinen Floraweges im Zuge der Gehwegerstellung auf der Kirchhörder Straße.
(s. Unterlagen und Beschluss zu TOP 4.1 der 10. Sitzung am 06.09.2005)
- Antwortschreiben von 7/Dez vom 17.11.2005 -
(Drucksache Nr.: 02801-05-E2)

Nach Ansicht ortsansässiger Mitglieder der Bezirksvertretung habe sich die Parkplatzsituation an der Einmündung „Kleiner Floraweg“/Kirchhörder Straße nicht gebessert, sondern sogar verschlechtert.

Nach kurzer Diskussion fasst die Bezirksvertretung Hombruch einstimmig folgenden Beschluss:
Die Mitteilung des Tiefbauamtes vom 17.11.05 wird zur Kenntnis genommen.
Die Eingeber zur Parkplatzsituation in der Kirchhörer Straße/Kleiner Floraweg, Herr Dr. Neuhaus und Herr Eggenstein von der Dentaltechnik Eggenstein, erhalten die Mitteilung des Tiefbauamtes zur Kenntnis.
Sie werden gebeten, ihre Mitarbeiter/-innen auf die Parkmöglichkeiten am Augustinum hinzuweisen.


zu TOP 4.5
Verkehrsbehinderung durch parkende Fahrzeuge auf der Karlsbader Straße.
hier: Einmündungsbereiche Kuntzestraße und Harkortstraße.
(s. Unterlagen und Beschluss zu TOP 2.1 der 09. Sitzung am 05.07.2005 zur Eingabe von Herrn Heinz Berensmann, Karlsbader Straße 5, 44225 Dortmund, vom 05.07.2005)
- Antwortschreiben von 3/Dez vom 14.12.2005 -
(Drucksache Nr.: 02777-05-E10)

Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt das Antwortschreiben von 3/Dez vom 14.12.2005 zur Kenntnis.


5. Finanzen und Liegenschaften - unbesetzt


6. Bürgerdienste und Öffentliche Ordnung - unbesetzt


7. Schulen - unbesetzt


8. Kultur, Sport und Freizeit

zu TOP 8.1
Ausdehnung der Betriebszeiten des Hombrucher Hallenbades.
(s. Unterlagen und Beschluss zu TOP 8.1 der 10. Sitzung am 06.09.2005)
- Antwortschreiben der Sport- und Freizeitbetriebe Dortmund - Geschäftsbereich Sport vom 28.11.2005 -
(Drucksache Nr.: 03008-05-E2)

Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt das Antwortschreiben der Sport- und Freizeitbetriebe Dortmund – Geschäftsbereich Sport vom 28.11.2005 zur Kenntnis.


9. Kinder und Jugend - unbesetzt


10. Soziales, Familie und Gesundheit

zu TOP 10.1
Reform der kommunalen Seniorenarbeit in Dortmund.
- Vorlage des Sozialamtes vom 26.10.2005 -
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 03869-05)

Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt die Vorlage des Sozialamtes vom 26.10.2005
zur Kenntnis und empfiehlt dem Rat der Stadt Dortmund einstimmig, dem Vorschlag der Verwaltung zu folgen.


11. Umwelt, Stadtgestaltung und Wohnen

zu TOP 11.1
Containerstandort "Grotenbachstraße / Endstation Straßenbahn".
- Vorlage der Stadtkämmerei vom 28.12.2005 -
Beschluss
(Drucksache Nr.: 04168-05)

Die Bezirksvertretung Hombruch beschließt einstimmig die Auflösung des Containerstandortes „Grotenbachstraße / Endstation Straßenbahn“.

Die vorgesehene Einrichtung des Ersatzstandortes im hinteren Bereich des Parkplatzes wird als ungünstig betrachtet, da Fußgänger den gesamten Parkplatz überqueren müssen. Besser wäre es, wenn ein Standort auf dem Parkplatz in unmittelbarer Nähe zur Grotenbachstraße gewählt werden könnte.

Die Verwaltung wird gebeten, diesen Vorschlag zu prüfen.
zu TOP 11.2
Bauleitplanung; Änderung Nr. 2 des Bebauungsplanes Hom 219 - Kieferstraße -
hier: Beifügung einer Begründung, Satzungsbeschluss.
- Vorlage des Stadtplanungsamtes vom 14.11.2005 -
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 03772-05)

Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt die Vorlage des Stadtplanungsamtes vom 14.11.2005
zur Kenntnis und empfiehlt dem Rat der Stadt Dortmund einstimmig, dem Vorschlag der Verwaltung zu folgen.


zu TOP 11.3
Masterplan Einzelhandel.
- Vorlage des Stadtplanungsamtes vom 21.12.2005 -
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 04070-05)

Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt den Bericht der Verwaltung zu den Ergebnissen und Konsequenzen aus dem Masterplanprozess im Jahre 2005 sowie zu den Planungen für das Jahr 2006 zur Kenntnis.


zu TOP 11.4
Masterplan Mobilität.
- Vorlage des Stadtplanungsamtes vom 21.12.2005 -
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 04009-05)

Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt den Bericht der Verwaltung zu den Ergebnissen und Konsequenzen aus dem Masterplanprozess im Jahre 2005 sowie zu den Planungen für das Jahr 2006 zur Kenntnis.


zu TOP 11.5
Masterplan Wohnen - Bericht zum inhaltlichen Verfahrensstand des Masterplanprozesses.
- Vorlage des Amtes für Wohnungswesen vom 21.12.2005 -
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 04071-05)

Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt den Bericht der Verwaltung zu den Ergebnissen und Konsequenzen aus dem Masterplanprozess im Jahre 2005 sowie zu den Planungen für das Jahr 2006 zur Kenntnis.



zu TOP 11.6
Umbenennung einer Straße im Technologiepark der Universität.
- Vorlage des Tiefbauamtes vom 01.12.2005 -
Beschluss
(Drucksache Nr.: 04067-05)

Die Bezirksvertretung Hombruch lehnt mit 18 Nein-Stimmen (8 x CDU, 6 x SPD,
3 x Bündnis90/Die Grünen und 1 x FDP) und 1 Stimmenthaltung (SPD), den Vorschlag der Verwaltung ab, die Straße „Friedrich-Wöhler-Weg“ in „Heinrich-Barkhausen-Weg“ umzubenennen.


zu TOP 11.7
Widmungserweiterung des Fuß- und Radweges nördlich der Straße "Paul-Geisler-Weg" in DO-Lücklemberg.
- Vorlage des Tiefbauamtes vom 16.12.2005 -
Beschluss
(Drucksache Nr.: 04130-05)

Gemäß § 37 Abs. 1 der Gemeindeordnung für das Land Nordrhein-Westfalen (GO NRW) i.V.m. § 20 Abs. 2 Buchstabe e der Hauptsatzung der Stadt Dortmund fasst die Bezirksvertretung Dortmund-Hombruch einstimmig folgenden Beschluss:

Gemäß § 6 Abs. 4 des Straßen- und Wegegesetzes des Landes Nordrhein-Westfalen (StrWG NRW) wird, mit Wirkung vom Tage der öffentlichen Bekanntmachung, die Widmung eines Teilabschnittes des nördlich an der Straße „Paul-Geisler-Weg“ angrenzenden Fuß- und Radweges (Gemarkung Lücklemberg, Flur 2, Flurstück 603) zugunsten des Kraftfahrzeugverkehrs erweitert.


zu TOP 11.8
StadtgrünPlan - Bezirkliche Grünversorgung
hier: Planungshinweise für eine weitere Grünflächen- und Freiraumentwicklung.
- Vorlage von Stadtgrün Dortmund vom 08.11.2005 -
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 03835-05)

Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt den vorgestellten Bericht zum „StadtgrünPlan - Planungshinweise für eine weitere Grünflächen- und Freiraumentwicklung“ zur Kenntnis.



12. Mitteilungen

zu TOP 12.1
Widmung von Straßen:
Klöcknerstraße (Stichstraße) in Dortmund-Kirchhörde.
Ortsmühle und 2 Verbindungswege in Dortmund-Barop.
- Mitteilung des Tiefbauamtes vom 15.11.2005 -
(Drucksache Nr.: 04122-05)

Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt die Mitteilung des Tiefbauamtes vom 15.11.2005
zur Kenntnis.


zu TOP 12.2
Baubeginnanzeige: Erneuerung von Gehwegen im Stadtbezirk Hombruch.
- Mitteilung des Tiefbauamtes vom 21.11.2005 -
(Drucksache Nr.: 04124-05)

Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt die Mitteilung des Tiefbauamtes vom 21.11.2005
zur Kenntnis.


zu TOP 12.3
Feststellung von Baumschäden.
hier: Baumfällantrag der Friedhöfe Dortmund vom 08.12.2005:
- 1 Prunus, Menglinghauser Straße 23 (Parkplatz Eingang)
pflanzliche Krankheiten - Baum fällen
- 1 Betula, Menglinghauser Straße 23 (Feld 2)
pflanzliche Krankheiten - Baum fällen
- 1 Salix, Menglinghauser Straße 23 (Feld 18 d)
pflanzliche Krankheiten - Baum fällen
- 1 Liquidamber, Menglinghauwer Straße 23 (Feld 7)
Sturmschaden - Baum fällen
Die Unterlagen befinden sich zur Einsicht in der Geschäftsstelle der Bezirksvertretung.
(Drucksache Nr.: 04126-05)

Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt die Baumfällanträge der Friedhöfe Dortmund vom 08.12.2005 zur Kenntnis.



13. Anträge und Anfragen

zu TOP 13.1
Verbesserung der Parksituation in Dortmund-Hombruch.
hier: Quartiersgaragen.
(s. Unterlagen und Beschlüsse zu TOP 13.1 der 52. Sitzung am 01.06.2004 und TOP 3.2 der 53. Sitzung am 06.07.2004 zum Antrag der CDU-Fraktion vom 06.05.2004)
- Mitteilung von 6/Dez vom 05.12.2005 -
(Drucksache Nr.: 06425-04-E1)

Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt die Mitteilung von Stadtrat Sierau vom 15.12.2005 zur Einrichtung einer Quartiersgarage im Stadtbezirk Hombruch zur Kenntnis.

In dem Zusammenhang wird darauf hingewiesen, dass der sogenannte „Küsterparkplatz“ an der Leostraße schon seit Monaten nicht genutzt werden könne.
Es besteht Einvernehmen, dass der Besitzer der Parkfläche gebeten werden soll, diese wieder zu bewirtschaften.

zu TOP 13.2
Herstellung eines ordnungsgemäßen Zustandes des Haltepunktes Löttringhausen zur Max-Brandes-Straße.
(s. Unterlagen und Beschlüsse zu TOP 6.1 der 09. Sitzung am 05.07.2005 sowie TOP 13.3 der 05. Sitzung am 01.03.2005 und TOP 13.4 der 06. Sitzung am 12.04.2005 zur Anfrage der CDU-Fraktion vom 31.01.2005 )
- Mitteilung der DB Station&Service AG vom 15.11.2005 -
(Drucksache Nr.: 02673-05-E1)

Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt die Mitteilung der DB Station & Service AG vom 15.11.2005 zum Haltepunkt Dortmund Löttringhausen zur Kenntnis. Es besteht Einvernehmen, dass die DB Station & Service gebeten werden soll, die Zufahrt zum Bahnhof in einen ordnungsgemäßen Zustand zu bringen.

zu TOP 13.3
Wiederaufstellung der Verkehrsschilder in der Terwestenstraße
(s. Unterlagen und Beschluss zu TOP 13.2 der 11. Sitzung am 25.10.2005 zum Antrag der SPD-Fraktion und der Fraktion Bündnis90/Die Grünen vom 06.10.2005)
- Antwortschreiben des Tiefbauamtes vom 15.11.2005 -
(Drucksache Nr.: 03491-05-E1)

Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt das Antwortschreiben des Tiefbauamtes vom 15.11.2005 zur Kenntnis.



Ulrich Steinmann Ivonne Pütter Silvia Hollmann-Schiek
Bezirksvorsteher BV-Mitglied Schriftführerin © Stadt Dortmund • © Dortmunder Systemhaus